rdfs:comment
| - Alfonso López Trujillo (8. listopadu 1935, Villahermosa – 18. dubna 2008, Řím) byl kolumbijský kardinál a předseda Papežské rady pro rodinu v letech 1990–2008. (cs)
- Alfonso López Trujillo va ser un cardenal colombià de l'Església Catòlica Romana i president des de 1990 i fins a la seva mort del Pontifici Consell per a la Família al Vaticà. (ca)
- Alfonso Kardinal López Trujillo (* 8. November 1935 in , Kolumbien; † 19. April 2008 in Rom) war Erzbischof von Medellín und Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. (de)
- Alfonso López Trujillo (8 November 1935 – 19 April 2008) was a Colombian Cardinal Bishop of the Roman Catholic Church and president of the Pontifical Council for the Family. (en)
- Alfonso López Trujillo (Villahermosa, Colombia; 8 de noviembre de 1935-Roma, 19 de abril de 2008) fue un cardenal colombiano de la Iglesia católica y presidente desde 1990 hasta su fallecimiento del Pontificio Consejo para la Familia de la Santa Sede. (es)
- Alfonso López Trujillo, né le 8 novembre 1935 à Villahermosa en Colombie et mort le 19 avril 2008 à Rome, est un cardinal colombien de la Curie romaine, archevêque émérite de Medellín et président du Conseil pontifical pour la famille. (fr)
- Alfonso López Trujillo (8 November 1935 – 19 April 2008) adalah seorang Gereja Katolik Roma Kolombia dan presiden Dewan Kepausan untuk Keluarga. (in)
- Alfonso López Trujillo (Villahermosa, 8 novembre 1935 – Roma, 19 aprile 2008) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico colombiano. (it)
- Alfonso kardinaal López Trujillo (Villahermosa, 8 november 1935 - Rome, 19 april 2008) was een Colombiaans kardinaal. (nl)
- Alfonso López Trujillo (ur. 8 listopada 1935 w Villahermosa, zm. 19 kwietnia 2008 w Rzymie) – kolumbijski duchowny rzymskokatolicki, biskup pomocniczy Bogoty w latach 1971–1978, przewodniczący Rady Episkopatów Latynoamerykańskich w latach 1979–1982, arcybiskup metropolita Medellín w latach 1979–1991, przewodniczący Papieskiej Rady ds. Rodziny w latach 1990–2008, kardynał. (pl)
- Alfonso López Trujillo (Villahermosa, 8 de novembro de 1935 — Roma, 19 de abril de 2008) foi um cardeal colombiano e presidente do Pontifício Conselho para a Família no Vaticano desde 8 de novembro de 1990. (pt)
- Alfonso López Trujillo, född 8 november 1935 i Villahermosa, Tolima, Colombia, död 19 april 2008 i Rom, Italien, var en colombiansk kardinal. Han var 1990–2008 ordförande för . (sv)
- Альфонсо Ло́пес Трухи́льо (исп. Alfonso López Trujillo; 8 ноября 1935, Вильяэрмоса, Колумбия — 19 апреля 2008, Рим, Италия) — колумбийский кардинал. Титулярный епископ Босеты и вспомогательный епископ Боготы с 25 февраля 1971 по 22 мая 1978. Коадъютор архиепископа Медельина с 22 мая 1978 по 2 июня 1979. Архиепископ Медельина со 2 июня 1979 по 9 января 1991. В 1979—1982 председатель латиноамериканского епископского совета. В 1987—1990 председатель епископской конференции Колумбии. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Приска со 2 февраля 1983 по 17 ноября 2001. Кардинал-епископ Фраскати с 17 ноября 2001 по 19 апреля 2008. Председатель Папского Совета по делам семьи с 8 ноября 1990 по 19 апреля 2008. (ru)
|