| rdfs:comment
| - ألدو بوفي (Aldo Boffi) ، ولد في (ميلانو، 26 فبراير 1915) وتوفي في (26 أكتوبر 1987)، لاعب كرة قدم إيطالي سابق. لعب مع إيه سي ميلان تسع مواسم سجل خلالها 136 هدف، وفاز بلقب هداف الدوري 3 مرات. (ar)
- Aldo Boffi (26. února 1915 , Itálie – 26. října 1987 Giussano) byl italský fotbalový útočník. Hrál hlavně za a AC Milán, v jehož dresu se 3× stal králem střelců italské ligy. (cs)
- Aldo Boffi (Giussano, 26 de febrer de 1915 - 26 d'octubre de 1987) fou un futbolista italià. El principal club de Boffi fou el Milan, on jugà al voltant de deu temporades i fou màxim golejador de la lliga italiana en tres ocasions: 1938-39 (19), 1939-40 (20), i 1941-42 (22). Pel club milanès marcà en total 109 gols en 163 partits de lliga, entre 1936 i 1945. També jugà a l'Atalanta i al . Fou dos cops internacional amb Itàlia entre 1938 i 1939. (ca)
- Aldo Boffi (Italian pronunciation: [ˈaldo ˈbɔffi]; 26 February 1915 – 26 October 1987) was an Italian professional footballer who played as a striker. At club level, he played for Italian sides Seregno, AC Milan and Atalanta, and he represented the Italy national football team at international level. (en)
- Aldo Boffi (* 26. Februar 1915 in Giussano; † 26. Oktober 1987 ebenda) war ein italienischer Fußballspieler. (de)
- Aldo Boffi (pronunciación en italiano: /ˈaldo ˈbɔffi/; Giussano, Italia, 26 de febrero de 1915-ibídem, 26 de octubre de 1987) fue un futbolista italiano que jugaba como delantero. (es)
- Aldo Boffi (né le 26 février 1915 à Milan - mort le 26 novembre 1987 dans la même ville) était un footballeur italien. (fr)
- Aldo Boffi (Giussano, 26 gennaio 1915 – Giussano, 26 ottobre 1987) è stato un calciatore italiano, di ruolo centravanti. A cavallo tra gli anni 1930 e 1940 si alternava nella classifica cannonieri della Serie A con Ettore Puricelli, conquistando tre titoli personali, e fu anche capocannoniere in Coppa Italia nella stagione 1936-1937. (it)
- Aldo Boffi (ur. 26 lutego 1915 roku w Mediolanie, zm. 26 października 1987 roku w Giussano) – włoski piłkarz występujący na pozycji napastnika. Zdobywca 136 bramek w Serie A, trzykrotny król strzelców tej ligi w barwach Milanu (w sezonach 1938/1939, 1939/1940 i 1941/1942). Łącznie w lidze włoskiej rozegrał 277 spotkań. (pl)
- Aldo Boffi (Giussano, 26 februari 1915 - aldaar, 26 oktober 1987) was een Italiaans voetballer. (nl)
- Aldo Boffi (Giussano, 26 de fevereiro de 1915 — Giussano, 26 de outubro de 1987) foi um futebolista italiano que atuava como atacante. (pt)
- Aldo Boffi, född 26 februari 1915, död 26 oktober eller 1987, var en italiensk fotbollsspelare och anfallare i AC Milan 1936-43. Han vann tre gånger skytteligan (38/39, 39/40, 41/42) och med totalt 136 mål för klubben är han en av Milans främsta målgörare genom tiderna. (sv)
- Альдо Боффи (итал. Aldo Boffi; 26 февраля 1915, Джуссано — 26 октября 1987, Джуссано) — итальянский футболист, трижды становился лучшим бомбардиром чемпионата Италии. Был известен своим мощным ударом, однажды в 1935 году он ударил так сильно, что голкипер соперника, поймав мяч, влетел с ним в ворота. (ru)
- Альдо Боффі (італ. Aldo Boffi, нар. 26 січня 1915, Джуссано — пом. 26 жовтня 1987, Джуссано) — італійський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав, зокрема, за клуб «Мілан», а також національну збірну Італії. (uk)
- 阿尔多·博菲（義大利語：Aldo Boffi，1915年2月26日－1987年10月26日），男，意大利足球运动员。他曾当选1938-1939赛季、1939-1940赛季、1941-1942赛季意甲联赛最佳射手。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)