. "William Surles McArthur Jr."@en . . . "8816"^^ . . . "Retired" . . . . . . . "William McArthur"@nl . . . . . . . . . . "USMA, B.S. 1973"@en . "\u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0643\u0627\u0631\u062B\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: William S. McArthur)\u200F (\u0648. 1951 \u2013 \u0645) \u0647\u0648 \u0631\u0627\u0626\u062F \u0641\u0636\u0627\u0621\u060C \u0648\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0644\u0648\u0631\u064A\u0646\u0628\u0631\u063A\u060C \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u0627\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0628\u0639\u062B\u0629 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0629 12 (2 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2005\u20132 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2006) ."@ar . "William Surles McArthur, Jr. (Laurinburg, 26 de julho de 1951) \u00E9 um ex-astronauta norte-americano, veterano de tr\u00EAs miss\u00F5es no \u00F4nibus espacial e de uma miss\u00E3o de longa dura\u00E7\u00E3o na Esta\u00E7\u00E3o Espacial Internacional com a nave russa Soyuz TMA-7."@pt . . "\u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0643\u0627\u0631\u062B\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: William S. McArthur)\u200F (\u0648. 1951 \u2013 \u0645) \u0647\u0648 \u0631\u0627\u0626\u062F \u0641\u0636\u0627\u0621\u060C \u0648\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0644\u0648\u0631\u064A\u0646\u0628\u0631\u063A\u060C \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u0627\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0628\u0639\u062B\u0629 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0629 12 (2 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2005\u20132 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2006) ."@ar . . . . . . . . . . . . . . "STS-58, STS-74, STS-92, Soyuz TMA-7"@en . . . . . . . "William S. McArthur"@ca . . . "1.943394E7"^^ . . "1990"^^ . . . . "1951-07-26"^^ . . . "William Surles McArthur (Laurinburg, 26 juli 1951) is een voormalig Amerikaans ruimtevaarder. McArthur zijn eerste ruimtevlucht was STS-58 met de spaceshuttle Columbia en vond plaats op 18 oktober 1993. Tijdens de missie werden er verschillende experimenten gedaan in de Spacelab module. McArthur maakte deel uit van NASA Astronaut Group 13. Deze groep van 23 astronauten begon hun training in januari 1990 en werden in juli 1991 astronaut. In totaal heeft McArthur vier ruimtevluchten op zijn naam staan, waaronder een missie naar het Internationaal ruimtestation ISS. Tijdens zijn missies maakte hij vier ruimtewandelingen. In 2012 verliet hij NASA en ging hij als astronaut met pensioen."@nl . . . . . . . . . "William Surles McArthur, Jr. (nascut el 26 de juliol de 1951) \u00E9s un Coronel retirat de l'Ex\u00E8rcit dels Estats Units, astronauta de la NASA, i veter\u00E0 de tres missions del Transbordador Espacial i una expedici\u00F3 a l'Estaci\u00F3 Espacial Internacional a trav\u00E9s de la c\u00E0psula russa Soiuz."@ca . . . . . . "William Surles McArthur, f\u00F6dd 26 juli 1951 i Laurinburg, North Carolina, \u00E4r en amerikansk astronaut uttagen i astronautgrupp 13 den 17 januari 1990."@sv . . . "William Surles McArthur Jr."@en . . . "William Surles McArthur, Jr. est un astronaute am\u00E9ricain n\u00E9 le 26 juillet 1951."@fr . . . . "William Surlers McArthur ml. (* 26. \u010Dervence 1951 Laurinburg, Severn\u00ED Karol\u00EDna, USA) byl p\u016Fvodn\u011B letec Arm\u00E1dy USA, od ledna 1990 je \u010Dlenem odd\u00EDlu astronaut\u016F NASA. Do vesm\u00EDru vzl\u00E9tl t\u0159ikr\u00E1t v letech 1993 \u2013 2000 na palub\u011B americk\u00FDch raketopl\u00E1n\u016F, p\u0159i \u010Dtvrt\u00E9m letu str\u00E1vil p\u016Fl roku na Mezin\u00E1rodn\u00ED vesm\u00EDrn\u00E9 stanici (ISS) jako \u010Dlen Expedice 12. V kosmu str\u00E1vil celkem 224 dn\u00ED, 22 hodin a 22 minut."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "William S. McArthur"@en . . . . "479036"^^ . . . . . . . . . . "William Surles McArthur Jr. (born July 26, 1951) is a retired United States Army colonel and NASA astronaut and a veteran of three Space Shuttle missions and one expedition to the International Space Station via the Russian Soyuz capsule."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1123610469"^^ . "--10-03"^^ . . . . . . . . . . . . . "William S. McArthur"@pt . . "\u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0643\u0627\u0631\u062B\u0631"@ar . . . . "William Surles McArthur, Jr. (Laurinburg, 26 de julho de 1951) \u00E9 um ex-astronauta norte-americano, veterano de tr\u00EAs miss\u00F5es no \u00F4nibus espacial e de uma miss\u00E3o de longa dura\u00E7\u00E3o na Esta\u00E7\u00E3o Espacial Internacional com a nave russa Soyuz TMA-7."@pt . . "William S. McArthur"@de . . . . "William Surles McArthur (Laurinburg, 26 luglio 1951) \u00E8 un astronauta statunitense."@it . . . . . . . . . "William McArthur"@pl . . . . . . . . . . "McArthur in 2000"@en . . . . . . . . "50"^^ . . . . "American"@en . . . . . . . . . . . "Laurinburg, North Carolina, U.S."@en . . . "William S. McArthur Jr."@en . . . "William S. McArthur, Jr."@fr . . . "Retired"@en . "William McArthur"@it . . . . . . . "1951-07-26"^^ . "\u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0442\u0443\u0440, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0421\u0451\u0440\u043B\u0441"@ru . . . . . "William S. McArthur"@sv . "\u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0421\u0451\u0440\u043Bc \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0442\u0443\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Surles McArthur, Jr.; \u0440\u043E\u0434. 1951) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041D\u0410\u0421\u0410. \u0421\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B 4 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 224 \u0441\u0443\u0442\u043E\u043A 22 \u0447\u0430\u0441\u0430 21 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430 32 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441 (\u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 24 \u0447\u0430\u0441\u0430 21 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430)."@ru . . . . . . . . . . . . "William Surles McArthur Jr. (ur. 26 lipca 1951 w Laurinburgu w stanie Karolina P\u00F3\u0142nocna) \u2013 ameryka\u0144ski astronauta, pilot wojskowy, in\u017Cynier, pu\u0142kownik United States Army."@pl . "William Surles McArthur (Laurinburg, 26 luglio 1951) \u00E8 un astronauta statunitense."@it . . . "\u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0421\u0451\u0440\u043Bc \u041C\u0430\u043A\u0430\u0440\u0442\u0443\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Surles McArthur, Jr.; \u0440\u043E\u0434. 1951) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041D\u0410\u0421\u0410. \u0421\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B 4 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 224 \u0441\u0443\u0442\u043E\u043A 22 \u0447\u0430\u0441\u0430 21 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430 32 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441 (\u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 24 \u0447\u0430\u0441\u0430 21 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430)."@ru . . . . . "William S. McArthur Jr."@en . . . . . "William Surles \u201EBill\u201C McArthur, Jr. (* 26. Juli 1951 in Laurinburg, North Carolina, USA) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut."@de . "William Surlers McArthur ml. (* 26. \u010Dervence 1951 Laurinburg, Severn\u00ED Karol\u00EDna, USA) byl p\u016Fvodn\u011B letec Arm\u00E1dy USA, od ledna 1990 je \u010Dlenem odd\u00EDlu astronaut\u016F NASA. Do vesm\u00EDru vzl\u00E9tl t\u0159ikr\u00E1t v letech 1993 \u2013 2000 na palub\u011B americk\u00FDch raketopl\u00E1n\u016F, p\u0159i \u010Dtvrt\u00E9m letu str\u00E1vil p\u016Fl roku na Mezin\u00E1rodn\u00ED vesm\u00EDrn\u00E9 stanici (ISS) jako \u010Dlen Expedice 12. V kosmu str\u00E1vil celkem 224 dn\u00ED, 22 hodin a 22 minut."@cs . . . "William Surles McArthur, Jr. est un astronaute am\u00E9ricain n\u00E9 le 26 juillet 1951."@fr . . . . . "William Surles McArthur (Laurinburg, 26 juli 1951) is een voormalig Amerikaans ruimtevaarder. McArthur zijn eerste ruimtevlucht was STS-58 met de spaceshuttle Columbia en vond plaats op 18 oktober 1993. Tijdens de missie werden er verschillende experimenten gedaan in de Spacelab module."@nl . "William Surles McArthur, Jr. (nascut el 26 de juliol de 1951) \u00E9s un Coronel retirat de l'Ex\u00E8rcit dels Estats Units, astronauta de la NASA, i veter\u00E0 de tres missions del Transbordador Espacial i una expedici\u00F3 a l'Estaci\u00F3 Espacial Internacional a trav\u00E9s de la c\u00E0psula russa Soiuz."@ca . . . . "William Surles McArthur, f\u00F6dd 26 juli 1951 i Laurinburg, North Carolina, \u00E4r en amerikansk astronaut uttagen i astronautgrupp 13 den 17 januari 1990."@sv . . . . . . . . . . . . . "Georgia Institute of Technology, M.S. 1983"@en . . "William Surles \u201EBill\u201C McArthur, Jr. (* 26. Juli 1951 in Laurinburg, North Carolina, USA) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut."@de . . . . "William Surles McArthur Jr. (born July 26, 1951) is a retired United States Army colonel and NASA astronaut and a veteran of three Space Shuttle missions and one expedition to the International Space Station via the Russian Soyuz capsule."@en . "William Surles McArthur Jr. (ur. 26 lipca 1951 w Laurinburgu w stanie Karolina P\u00F3\u0142nocna) \u2013 ameryka\u0144ski astronauta, pilot wojskowy, in\u017Cynier, pu\u0142kownik United States Army."@pl . . . . "William McArthur"@cs . . . . . . . .