. . . . . . . . . "Vladimir Abramovich Rapoport (Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u0431\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u0430\u043F\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442; 6 November 1907, Vitebsk \u2013 17 June 1975, Moscow) was a Soviet cinematographer. Vladimir Rapoport received the Stalin Prize four times: in 1942, 1946, 1949, 1951 and the USSR State Prize in 1971."@en . . . . . . . . . "1686"^^ . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0410\u0431\u0440\u0430\u0301\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u0430\u043F\u043E\u043F\u043E\u0301\u0440\u0442 (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u0412\u0443\u043B\u044C\u0444 \u0410\u0431\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u0430\u043F\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442; 1907\u20141975) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440; \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 (1958), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 (1942, 1946, 1949, 1951) \u0438 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1971). \u0427\u043B\u0435\u043D \u0412\u041A\u041F(\u0431) \u0441 1940 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "W\u0142adimir Abramowicz Rapoport (ros. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0410\u0431\u0440\u0430\u0301\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u0430\u043F\u043E\u043F\u043E\u0301\u0440\u0442; ur. 1907, zm. 1975) \u2013 radziecki operator filmowy. Zas\u0142u\u017Cony Dzia\u0142acz Sztuk RFSRR (1958). Czterokrotny laureat Nagrody Stalinowskiej (1942, 1946, 1949, 1951). Pierwszy m\u0105\u017C aktorki Zoji Fiodorowej (1934\u20131939) oraz drugi m\u0105\u017C aktorki Lidji Smirnowej (do 1975).Pochowany na Cmentarzu Wwiedie\u0144skim w Moskwie."@pl . "W\u0142adimir Rapoport"@pl . . . . . . . . . . . . "Vladimir Rapoport"@en . . . . . "W\u0142adimir Abramowicz Rapoport (ros. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0410\u0431\u0440\u0430\u0301\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u0430\u043F\u043E\u043F\u043E\u0301\u0440\u0442; ur. 1907, zm. 1975) \u2013 radziecki operator filmowy. Zas\u0142u\u017Cony Dzia\u0142acz Sztuk RFSRR (1958). Czterokrotny laureat Nagrody Stalinowskiej (1942, 1946, 1949, 1951). Pierwszy m\u0105\u017C aktorki Zoji Fiodorowej (1934\u20131939) oraz drugi m\u0105\u017C aktorki Lidji Smirnowej (do 1975).Pochowany na Cmentarzu Wwiedie\u0144skim w Moskwie."@pl . . . "23782517"^^ . "Vladimir Abramovich Rapoport (Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u0431\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u0430\u043F\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442; 6 November 1907, Vitebsk \u2013 17 June 1975, Moscow) was a Soviet cinematographer. Vladimir Rapoport received the Stalin Prize four times: in 1942, 1946, 1949, 1951 and the USSR State Prize in 1971."@en . . "897688858"^^ . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u043F\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0410\u0431\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0410\u0431\u0440\u0430\u0301\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u0430\u043F\u043E\u043F\u043E\u0301\u0440\u0442 (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u0412\u0443\u043B\u044C\u0444 \u0410\u0431\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u0430\u043F\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442; 1907\u20141975) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440; \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 (1958), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 (1942, 1946, 1949, 1951) \u0438 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1971). \u0427\u043B\u0435\u043D \u0412\u041A\u041F(\u0431) \u0441 1940 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . .