. "\u0410\u0440\u0443\u0442\u044E\u043D\u044F\u043D \u0412\u0430\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0442 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . "Varazdat Harutyunyan (also Harutiunian, Armenian: \u054E\u0561\u0580\u0561\u0566\u0564\u0561\u057F \u0540\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0575\u0561\u0576; 29 November 1909 \u2013 20 March 2008) was an Armenian academic, architect and writer."@en . . . . "\u0410\u0440\u0443\u0442\u044E\u043D\u044F\u043D, \u0412\u0430\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0442 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . "\u0412\u0430\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0442 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0443\u0442\u044E\u043D\u044F\u043D (\u0432\u0456\u0440\u043C. \u054E\u0561\u0580\u0561\u0566\u0564\u0561\u057F \u0544\u0561\u0580\u057F\u056B\u0580\u0578\u057D\u056B \u0540\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0575\u0561\u0576; 29 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1909, \u0412\u0430\u043D \u2014 20 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2008, \u0404\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D) \u2014 \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0456 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0456\u044F (1996), \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 (1964), \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 (1965). \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0421\u0420 (1961)."@uk . . . . . "\u0412\u0430\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0442 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0443\u0442\u044E\u043D\u044F\u043D (\u0432\u0456\u0440\u043C. \u054E\u0561\u0580\u0561\u0566\u0564\u0561\u057F \u0544\u0561\u0580\u057F\u056B\u0580\u0578\u057D\u056B \u0540\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0575\u0561\u0576; 29 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1909, \u0412\u0430\u043D \u2014 20 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2008, \u0404\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D) \u2014 \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0456 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0456\u044F (1996), \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 (1964), \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 (1965). \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0421\u0420 (1961)."@uk . . . . . . . . . . . "\u0412\u0430\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0301\u0442 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0301\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0443\u0442\u044E\u043D\u044F\u0301\u043D (\u0430\u0440\u043C. \u054E\u0561\u0580\u0561\u0566\u0564\u0561\u057F \u0544\u0561\u0580\u057F\u056B\u0580\u0578\u057D\u056B \u0540\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0575\u0561\u0576; 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1909, \u0412\u0430\u043D \u2014 20 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2008, \u0415\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D) \u2014 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0435\u0434, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u044F (1996), \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B (1964), \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 (1965). \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0410\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1961)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "3093"^^ . . . . "Varazdat Harutyunyan"@en . . . . . . . . "Varazdat Harutyunyan (also Harutiunian, Armenian: \u054E\u0561\u0580\u0561\u0566\u0564\u0561\u057F \u0540\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0575\u0561\u0576; 29 November 1909 \u2013 20 March 2008) was an Armenian academic, architect and writer."@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0430\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0301\u0442 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0301\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0443\u0442\u044E\u043D\u044F\u0301\u043D (\u0430\u0440\u043C. \u054E\u0561\u0580\u0561\u0566\u0564\u0561\u057F \u0544\u0561\u0580\u057F\u056B\u0580\u0578\u057D\u056B \u0540\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0575\u0561\u0576; 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1909, \u0412\u0430\u043D \u2014 20 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2008, \u0415\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D) \u2014 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0435\u0434, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u044F (1996), \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B (1964), \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 (1965). \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0410\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1961)."@ru . . . . . . . . . "1115764795"^^ . . . . "19472438"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . .