. "\u5357\u5317\u6226\u4E89\u4E2D\u306E\u5317\u8ECD\u30B7\u30A7\u30CA\u30F3\u30C9\u30FC\u8ECD\uFF08Army of the Shenandoah\uFF09\u306F1861\u5E74\u590F\u306B\u7D44\u7E54\u3055\u308C\u305F\u5F8C\u306B\u89E3\u6563\u3057\u30011864\u5E74\u306B\u306A\u3063\u3066\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u30FB\u30B7\u30A7\u30EA\u30C0\u30F3\u306E\u4E0B\u306B\u518D\u7DE8\u6210\u3055\u308C\u305F\u30021864\u5E74\u306E\u30D0\u30EC\u30FC\u65B9\u9762\u4F5C\u6226\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u3001\u6226\u4E89\u7D42\u7D50\u306B\u91CD\u8981\u306A\u5F79\u5272\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "Army of the Shenandoah"@en . "8917"^^ . . . . "--07-25"^^ . "L'arm\u00E9e de la Shenandoah (Army of the Shenandoah en anglais) est l'une des arm\u00E9es de l'Union au cours de la Guerre de S\u00E9cession. D'abord organis\u00E9e en 1861, puis dissoute, elle est surtout connue pour sa reformation sous l'impulsion de Philip Sheridan, en 1864. Elle a jou\u00E9 un r\u00F4le crucial dans les derniers jours de la guerre, pendant les campagnes de la vall\u00E9e de Shenandoah (1864). Elle ne doit pas \u00EAtre confondue avec l'arm\u00E9e conf\u00E9d\u00E9r\u00E9e du m\u00EAme nom, l'Arm\u00E9e de la Shenandoah (Conf\u00E9d\u00E9r\u00E9e), cr\u00E9\u00E9e \u00E0 Harpers Ferry et dont le g\u00E9n\u00E9ral Joseph E. Johnston fut l'un des commandants."@fr . "Union Army of the Shenandoah"@en . . "495385"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u5357\u5317\u6226\u4E89\u4E2D\u306E\u5317\u8ECD\u30B7\u30A7\u30CA\u30F3\u30C9\u30FC\u8ECD\uFF08Army of the Shenandoah\uFF09\u306F1861\u5E74\u590F\u306B\u7D44\u7E54\u3055\u308C\u305F\u5F8C\u306B\u89E3\u6563\u3057\u30011864\u5E74\u306B\u306A\u3063\u3066\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u30FB\u30B7\u30A7\u30EA\u30C0\u30F3\u306E\u4E0B\u306B\u518D\u7DE8\u6210\u3055\u308C\u305F\u30021864\u5E74\u306E\u30D0\u30EC\u30FC\u65B9\u9762\u4F5C\u6226\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u3001\u6226\u4E89\u7D42\u7D50\u306B\u91CD\u8981\u306A\u5F79\u5272\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Army of the Shenandoah was a Union army during the American Civil War. First organized as the Department of the Shenandoah in 1861 and then disbanded in early 1862, it became most effective after its recreation on August 1, 1864, under Philip Sheridan. Its Valley Campaigns of 1864 rendered the Shenandoah Valley of Virginia unable to produce foodstuffs for the Confederate States Army, a condition which would speed the end of the Civil War."@en . "\u30B7\u30A7\u30CA\u30F3\u30C9\u30FC\u8ECD (\u5317\u8ECD)"@ja . . . . . . . "--08-01"^^ . . . . . . . . . . . "1071469179"^^ . . . . . . . . "0025"^^ . . . . . . "0025"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Arm\u00E9e de la Shenandoah (Union)"@fr . . . . . . . "The Army of the Shenandoah was a Union army during the American Civil War. First organized as the Department of the Shenandoah in 1861 and then disbanded in early 1862, it became most effective after its recreation on August 1, 1864, under Philip Sheridan. Its Valley Campaigns of 1864 rendered the Shenandoah Valley of Virginia unable to produce foodstuffs for the Confederate States Army, a condition which would speed the end of the Civil War."@en . . . . . . . . . . . . "Army of the Shenandoah"@en . . . "L'arm\u00E9e de la Shenandoah (Army of the Shenandoah en anglais) est l'une des arm\u00E9es de l'Union au cours de la Guerre de S\u00E9cession. D'abord organis\u00E9e en 1861, puis dissoute, elle est surtout connue pour sa reformation sous l'impulsion de Philip Sheridan, en 1864. Elle a jou\u00E9 un r\u00F4le crucial dans les derniers jours de la guerre, pendant les campagnes de la vall\u00E9e de Shenandoah (1864). Elle ne doit pas \u00EAtre confondue avec l'arm\u00E9e conf\u00E9d\u00E9r\u00E9e du m\u00EAme nom, l'Arm\u00E9e de la Shenandoah (Conf\u00E9d\u00E9r\u00E9e), cr\u00E9\u00E9e \u00E0 Harpers Ferry et dont le g\u00E9n\u00E9ral Joseph E. Johnston fut l'un des commandants."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .