"Tony Brise"@en . . . . . . . . "Anthony William Brise (Londres, 28 de marzo de 1952-ibidem, 29 de noviembre de 1975) fue un piloto de automovilismo brit\u00E1nico. En 1973 gan\u00F3 dos t\u00EDtulos en el Campeonato de Gran Breta\u00F1a de F\u00F3rmula 3. Particip\u00F3 en 10 Grandes Premios de F\u00F3rmula 1 en 1975, consiguiendo 1 punto.\u200B\u200B Ten\u00EDa un precontrato para correr con el Embassy Racing de Graham Hill en 1976, pero ambos fallecieron en un accidente a\u00E9reo a poco despu\u00E9s de finalizar la temporada 1975. Ten\u00EDa 23 a\u00F1os.\u200B\u200B"@es . . . "0"^^ . . "\u30A2\u30F3\u30BD\u30CB\u30FC\u30FB\"\u30C8\u30CB\u30FC\"\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D6\u30E9\u30A4\u30BA\uFF08Anthony \"Tony\" William Brise, 1952\u5E743\u670828\u65E5 - 1975\u5E7411\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306EF1\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B1\u30F3\u30C8\u5DDE\u30C0\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u751F\u307E\u308C\u3002"@ja . . "Anthony William Brise ou mais conhecido no esporte automobil\u00EDstico como Tony Brise foi um automobilista brit\u00E2nico. Come\u00E7ou a correr de kart em 1960, aos 8 anos de idade. Nos anos de 1970/71 participou da F\u00F3rmula Ford 1.600, sendo vice-campe\u00E3o no segundo ano na categoria. Em 1972 passa a competir na F\u00F3rmula 3 sem muito destaque. No ano de 1973 vence o Lombard North Central e o John Player Series. Por dificuldades financeiras em 1974 teve que desistir de seu projeto de competir na F\u00F3rmula 2, mas realiza algumas provas na F\u00F3rmula Atlantic destacando-se o suficiente para ser convidado por Frank Williams para substituir o franc\u00EAs Jacques Laffite, ao volante de uma Williams FW03, no Grande Pr\u00EAmio da Espanha de 1975. Sua performance nessa prova chamou a aten\u00E7\u00E3o de Graham Hill, que o contrata para a sua equipe para o resto da temporada. Na terceira prova pela Embassy Hill, ele marca 1 ponto com o 6\u00BA lugar no Grande Pr\u00EAmio da Holanda e no campeonato. A equipe Hill estava muito otimista para a temporada seguinte, por\u00E9m um acidente a\u00E9reo em 29 de novembro de 1975 impediu a concretiza\u00E7\u00E3o dos projetos ao matar n\u00E3o s\u00F3 Tony Brise, ent\u00E3o com 23 anos, como o pr\u00F3prio Graham Hill (que pilotava o avi\u00E3o), seu projetista Andy Smallman e os mec\u00E2nicos Tony Alcock, Terry Brimble e Tony Richards."@pt . . . "Tony Brise"@in . . . "1973"^^ . . . "Tony Brise"@nl . . . . "0"^^ . . . . . . . . . "Tony Brise"@en . . . "1975-11-29"^^ . . . . . "Tony Brise"@fr . "1952-03-28"^^ . . . . . . . . "Anthony \u201ETony\u201D William Brise (ur. 28 marca 1952 w Erith, zm. 29 listopada 1975 w Londynie) \u2013 brytyjski kierowca wy\u015Bcigowy pochodz\u0105cy z Anglii; zwyci\u0119zca dw\u00F3ch z trzech rozgrywanych mistrzostw brytyjskiej Formu\u0142y 3 w 1973 oraz uczestnik 10 wy\u015Bcig\u00F3w Formu\u0142y 1, w kt\u00F3rych zdoby\u0142 1 punkt zaliczany do mistrzostw \u015Bwiata Brise zadebiutowa\u0142 w F1 27 kwietnia 1975 w bolidzie Frank Williams Racing Cars. Po jednym wy\u015Bcigu przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 do zespo\u0142u prowadzonego przez by\u0142ego mistrza \u015Bwiata Grahama Hilla, gdzie pokaza\u0142 sw\u00F3j potencja\u0142. Po zako\u0144czeniu sezonu 1975 Hill, Brise i czterech cz\u0142onk\u00F3w zespo\u0142u zgin\u0119\u0142o w wypadku lotniczym. Samolot pilotowany przez Hilla w g\u0119stej mgle spad\u0142 na pole golfowe w ."@pl . . . . . . . . "Anthony William Brise (28 March 1952 \u2013 29 November 1975) was an English racing driver, who took part in ten Formula One Grand Prix events in 1975, before dying in a plane crash with Graham Hill."@en . . . "Antony William \u201ETony\u201C Brise (* 28. M\u00E4rz 1952 in Erith; \u2020 29. November 1975 in Arkley) war ein englischer Autorennfahrer, der zehn WM-Rennen in der Formel 1 bestritt."@de . . . . . . . "Anthony William Brise (Erith (Londen), 28 maart 1952 \u2013 (Londen), 29 november 1975) was een uitzonderlijk getalenteerde Formule 1 coureur uit Engeland. Hij won twee van de drie Britse F3 kampioenschappen in 1973. Hij nam deel aan tien F1 GP's en haalde \u00E9\u00E9n kampioenschapspunt."@nl . . . . . . "Tony Brise (28 Maret 1952 \u2013 29 November 1975) adalah seorang pembalap Formula 1 asal Inggris. Ia pernah turun untuk tim Williams F1 di awal debutnya, dan kemudian pindah ke tim Embassy Hill. Ia tewas dalam sebuah kecelakaan pesawat terbang di akhir November 1975."@in . "1111460762"^^ . "10681"^^ . . . . "British Formula 3 ChampionshipBRSCC JPS Series Champion"@en . . "Anthony Brise couramment d\u00E9nomm\u00E9 Tony Brise, n\u00E9 le 28 mars 1952 \u00E0 Erith, Angleterre et mort le 29 novembre 1975 \u00E0 Arkley, Angleterre, \u00E9tait un pilote automobile britannique. Il a pris le d\u00E9part de dix Grands Prix de Formule 1 au cours de la saison 1975 et a inscrit 1 point en championnat du monde. Auteur d'un prometteur d\u00E9but de carri\u00E8re, il trouva la mort dans un accident d'avion au cours duquel son employeur Graham Hill fut \u00E9galement tu\u00E9."@fr . . . "0"^^ . . "1"^^ . . . "0"^^ . . . "Tony Brise"@ca . . . . . "Anthony Brise couramment d\u00E9nomm\u00E9 Tony Brise, n\u00E9 le 28 mars 1952 \u00E0 Erith, Angleterre et mort le 29 novembre 1975 \u00E0 Arkley, Angleterre, \u00E9tait un pilote automobile britannique. Il a pris le d\u00E9part de dix Grands Prix de Formule 1 au cours de la saison 1975 et a inscrit 1 point en championnat du monde. Auteur d'un prometteur d\u00E9but de carri\u00E8re, il trouva la mort dans un accident d'avion au cours duquel son employeur Graham Hill fut \u00E9galement tu\u00E9."@fr . . . . . . . . . "\u042D\u0301\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438 \u0423\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0411\u0440\u0430\u0439\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Anthony William Brise), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0422\u043E\u0301\u043D\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0439\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tony Brise, 28 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1952 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u042D\u0440\u0438\u0442, \u041A\u0435\u043D\u0442 \u2014 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0410\u0440\u043A\u043B\u0438, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430-1."@ru . . . . . . . "Tony Brise va ser un pilot de curses automobil\u00EDstiques brit\u00E0nic que va arribar a disputar curses de F\u00F3rmula 1. Va n\u00E9ixer el 28 de mar\u00E7 del 1952 a , Londres i va morir en un accident aeri prop de , Londres, Anglaterra."@ca . . . . . . "Anthony William Brise (Londres, 28 de marzo de 1952-ibidem, 29 de noviembre de 1975) fue un piloto de automovilismo brit\u00E1nico. En 1973 gan\u00F3 dos t\u00EDtulos en el Campeonato de Gran Breta\u00F1a de F\u00F3rmula 3. Particip\u00F3 en 10 Grandes Premios de F\u00F3rmula 1 en 1975, consiguiendo 1 punto.\u200B\u200B Ten\u00EDa un precontrato para correr con el Embassy Racing de Graham Hill en 1976, pero ambos fallecieron en un accidente a\u00E9reo a poco despu\u00E9s de finalizar la temporada 1975. Ten\u00EDa 23 a\u00F1os.\u200B\u200B"@es . "0"^^ . "1235948"^^ . "Anthony William Brise (Erith (Londen), 28 maart 1952 \u2013 (Londen), 29 november 1975) was een uitzonderlijk getalenteerde Formule 1 coureur uit Engeland. Hij won twee van de drie Britse F3 kampioenschappen in 1973. Hij nam deel aan tien F1 GP's en haalde \u00E9\u00E9n kampioenschapspunt. Hij maakte zijn F1 debuut bij Williams op 27 april 1975 tijdens de GP van Spanje en eindigde als zevende. Daarna vertrok hij naar het Embassy Hill team van tweevoudig wereldkampioen Graham Hill, waar hij veel indruk maakte. In het najaar van 1975 kwam Brise om het leven toen hij met een Piper Aztec - bestuurd door Graham Hill - crashte nabij het vliegveld van Elstree bij Londen. Behalve Brise en Hill kwamen ook vier teamleden van het Embassy Hill team om het leven: ontwerper Andy Smallman en de monteurs Ray Brimble, Tony Alcock and Terry Richards."@nl . . . . . "British Formula 3 ChampionshipBRSCC North Central Lombard Series Champion"@en . "Anthony William Brise (28 March 1952 \u2013 29 November 1975) was an English racing driver, who took part in ten Formula One Grand Prix events in 1975, before dying in a plane crash with Graham Hill."@en . "Tony Brise"@en . "British"@en . . . "Tony Brise"@pt . . "0"^^ . . . . "Anthony William Brise ou mais conhecido no esporte automobil\u00EDstico como Tony Brise foi um automobilista brit\u00E2nico. Come\u00E7ou a correr de kart em 1960, aos 8 anos de idade. Nos anos de 1970/71 participou da F\u00F3rmula Ford 1.600, sendo vice-campe\u00E3o no segundo ano na categoria. Em 1972 passa a competir na F\u00F3rmula 3 sem muito destaque. No ano de 1973 vence o Lombard North Central e o John Player Series. Por dificuldades financeiras em 1974 teve que desistir de seu projeto de competir na F\u00F3rmula 2, mas realiza algumas provas na F\u00F3rmula Atlantic destacando-se o suficiente para ser convidado por Frank Williams para substituir o franc\u00EAs Jacques Laffite, ao volante de uma Williams FW03, no Grande Pr\u00EAmio da Espanha de 1975. Sua performance nessa prova c"@pt . . . . . "0"^^ . . . . . "Antony William \u201ETony\u201C Brise (* 28. M\u00E4rz 1952 in Erith; \u2020 29. November 1975 in Arkley) war ein englischer Autorennfahrer, der zehn WM-Rennen in der Formel 1 bestritt."@de . . . . . . . "10"^^ . . "10"^^ . "Anthony William \"Tony\" Brise (Erith, 28 marzo 1952 \u2013 , 29 novembre 1975) \u00E8 stato un pilota di Formula 1 britannico. I buoni risultati nella Formula 3 e nella Formula Atlantic spinsero Frank Williams a ingaggiarlo per il Gran Premio di Spagna 1975. Terminer\u00E0 settimo e otterr\u00E0 l'interessamento di Graham Hill che nella stagione aveva debuttato come costruttore. Brise correr\u00E0 nove gare con la Hill, conquistando un punto in Svezia e due settimi posti. Partir\u00E0 sesto nel Gran Premio d'Italia, dove per\u00F2 sar\u00E0 costretto al ritiro. La sua carriera, e la sua vita, si interromperanno drammaticamente nell'incidente aereo in cui perir\u00E0 anche Graham Hill."@it . "0"^^ . . "0"^^ . . "\u30C8\u30CB\u30FC\u30FB\u30D6\u30E9\u30A4\u30BA"@ja . . "Erith, Kent, England, UK"@en . . . . . . "Tony Brise"@it . . . . . "Anthony \"Tony\" Brise, f\u00F6dd 28 mars 1952 i Erith i London, d\u00F6d 29 november 1975 i i Barnet, var en brittisk racerf\u00F6rare."@sv . "Tony Brise"@sv . "Anthony William \"Tony\" Brise (Erith, 28 marzo 1952 \u2013 , 29 novembre 1975) \u00E8 stato un pilota di Formula 1 britannico. I buoni risultati nella Formula 3 e nella Formula Atlantic spinsero Frank Williams a ingaggiarlo per il Gran Premio di Spagna 1975. Terminer\u00E0 settimo e otterr\u00E0 l'interessamento di Graham Hill che nella stagione aveva debuttato come costruttore. Brise correr\u00E0 nove gare con la Hill, conquistando un punto in Svezia e due settimi posti. Partir\u00E0 sesto nel Gran Premio d'Italia, dove per\u00F2 sar\u00E0 costretto al ritiro."@it . "Tony Brise"@es . . . . . . "Anthony \u201ETony\u201D William Brise (ur. 28 marca 1952 w Erith, zm. 29 listopada 1975 w Londynie) \u2013 brytyjski kierowca wy\u015Bcigowy pochodz\u0105cy z Anglii; zwyci\u0119zca dw\u00F3ch z trzech rozgrywanych mistrzostw brytyjskiej Formu\u0142y 3 w 1973 oraz uczestnik 10 wy\u015Bcig\u00F3w Formu\u0142y 1, w kt\u00F3rych zdoby\u0142 1 punkt zaliczany do mistrzostw \u015Bwiata"@pl . "Tony Brise (28 Maret 1952 \u2013 29 November 1975) adalah seorang pembalap Formula 1 asal Inggris. Ia pernah turun untuk tim Williams F1 di awal debutnya, dan kemudian pindah ke tim Embassy Hill. Ia tewas dalam sebuah kecelakaan pesawat terbang di akhir November 1975."@in . . . "0"^^ . . "Arkley, London, England, UK"@en . "Anthony \"Tony\" Brise, f\u00F6dd 28 mars 1952 i Erith i London, d\u00F6d 29 november 1975 i i Barnet, var en brittisk racerf\u00F6rare."@sv . . "\u0411\u0440\u0430\u0439\u0437, \u0422\u043E\u043D\u0438"@ru . . . . "1975"^^ . . "\u042D\u0301\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438 \u0423\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0411\u0440\u0430\u0439\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Anthony William Brise), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0422\u043E\u0301\u043D\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0439\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tony Brise, 28 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1952 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u042D\u0440\u0438\u0442, \u041A\u0435\u043D\u0442 \u2014 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0410\u0440\u043A\u043B\u0438, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430-1."@ru . . "Tony Brise va ser un pilot de curses automobil\u00EDstiques brit\u00E0nic que va arribar a disputar curses de F\u00F3rmula 1. Va n\u00E9ixer el 28 de mar\u00E7 del 1952 a , Londres i va morir en un accident aeri prop de , Londres, Anglaterra."@ca . . . . . . . . "Tony Brise"@de . . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30BD\u30CB\u30FC\u30FB\"\u30C8\u30CB\u30FC\"\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D6\u30E9\u30A4\u30BA\uFF08Anthony \"Tony\" William Brise, 1952\u5E743\u670828\u65E5 - 1975\u5E7411\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306EF1\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B1\u30F3\u30C8\u5DDE\u30C0\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u751F\u307E\u308C\u3002"@ja . "Tony Brise"@pl . . . . "1975"^^ .