. . . . . . . . . "Stevie Wonder Signature.svg"@en . . . "Stevie Wonder, f\u00F6dd Stevland Hardaway Judkins (namnet senare \u00E4ndrat till Stevland Hardaway Morris) den 13 maj 1950 i Saginaw, Michigan, \u00E4r en amerikansk musiker, s\u00E5ngare, komposit\u00F6r och producent. Stevie Wonder har betytt oerh\u00F6rt mycket f\u00F6r amerikansk pop, soul och funk. Han kan klassificeras som en multi-instrumentalist, d\u00E5 han spelar trummor, basgitarr, congas, och framf\u00F6rallt, piano, munspel och keyboard. En stor inspirationsk\u00E4lla f\u00F6r honom var Ray Charles."@sv . . "\u30B9\u30C6\u30F4\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30CF\u30FC\u30C0\u30A6\u30A7\u30A4\u30FB\u30E2\u30FC\u30EA\u30B9\uFF08\u82F1\u8A9E: Stevland Hardaway Morris\u3001\u51FA\u751F\u540D : \u30B9\u30C6\u30F4\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30CF\u30FC\u30C0\u30A6\u30A7\u30A4\u30FB\u30B8\u30E3\u30C9\u30AD\u30F3\u30BA\uFF08\u82F1\u8A9E: Stevland Hardaway Judkins\uFF09\u30011950\u5E745\u670813\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30A3\u30FC\u30FB\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E: Stevie Wonder\uFF09\u306E\u540D\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30BD\u30F3\u30B0\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC\u3001\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3001\u97F3\u697D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3002\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u306E\u307B\u304B\u3001\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30AB\u3001\u30AF\u30E9\u30F4\u30A3\u30CD\u30C3\u30C8\u306A\u3069\u69D8\u3005\u306A\u697D\u5668\u3092\u6F14\u594F\u3059\u308B\u30DE\u30EB\u30C1\u30FB\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30A5\u30EB\u30E1\u30F3\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u300211\u6B73\u306E\u6642\u306B\u30E2\u30FC\u30BF\u30A6\u30F3\u306ETamla\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u3068\u5951\u7D04\u3057\u3066\u4EE5\u6765\u3001\u73FE\u5728\u307E\u3067\u30E2\u30FC\u30BF\u30A6\u30F3\u4E00\u7B4B\u306B\u6D3B\u52D5\u3059\u308B\u300230\u66F2\u4EE5\u4E0A\u306EU.S.\u30C8\u30C3\u30D710\u30D2\u30C3\u30C8\u3092\u653E\u3061\u3001\u8A0822\u90E8\u9580\u3067\u30B0\u30E9\u30DF\u30FC\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3001\u6700\u3082\u53D7\u8CDE\u56DE\u6570\u306E\u591A\u3044\u7537\u6027\u30BD\u30ED\u30FB\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300C\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u306E\u9078\u3093\u3060\u6B74\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A100\u4EBA\u306E\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u300D\u306B\u304A\u3044\u3066\u7B2C9\u4F4D\u3002 \u300C\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u306E\u9078\u3093\u3060\u6B74\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A100\u7D44\u306E\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u300D\u306B\u304A\u3044\u3066\u7B2C15\u4F4D\u3002\u300CQ\u8A8C\u306E\u9078\u3076\u6B74\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A100\u4EBA\u306E\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u300D\u306B\u304A\u3044\u3066\u7B2C34\u4F4D\u3002"@ja . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u0456\u0432\u0456 \u0412\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Stevie Wonder, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u0421\u0442\u0456\u0432\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0413\u0430\u0440\u0434\u0432\u0435\u0439 \u0414\u0436\u0430\u0434\u043A\u0456\u043D\u0441 (Steveland Judkins); \u043D\u0430\u0440. 13 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1950, \u0421\u0430\u0491\u0456\u043D\u043E, \u041C\u0456\u0447\u0438\u0433\u0430\u043D, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442, \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A, \u043A\u043B\u0430\u0432\u0456\u0448\u043D\u0438\u043A, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440."@uk . "147687"^^ . . "Stevie Wonder (* jako Stevland Hardaway Judkins 13. kv\u011Btna 1950, , Michigan, jm\u00E9no si pozd\u011Bji zm\u011Bnil na Stevland Hardaway Morris) je americk\u00FD zp\u011Bv\u00E1k, skladatel a producent."@cs . . . . . . . . "\uC2A4\uD2F0\uBE14\uB79C\uB4DC \uD558\uB354\uC6E8\uC774 \uBAA8\uB9AC\uC2A4(\uC601\uC5B4: Stevland Hardaway Morris, 1950\uB144 5\uC6D4 13\uC77C ~ )\uB294 \uC2A4\uD2F0\uBE44 \uC6D0\uB354(Stevie Wonder)\uB77C\uB294 \uC608\uBA85\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC2F1\uC5B4\uC1A1\uB77C\uC774\uD130\uC774\uC790 \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C, \uC0AC\uD68C\uC6B4\uB3D9\uAC00\uC774\uB2E4. \uB8E8\uCE58\uC544\uB178 \uD30C\uBC14\uB85C\uD2F0\uB294 \uC2A4\uD2F0\uBE44 \uC6D0\uB354\uC758 \uCF58\uC11C\uD2B8\uC5D0\uC11C \uADF8\uB97C \"\uD6CC\uB96D\uD55C, \uC544\uC8FC \uD6CC\uB96D\uD55C \uC74C\uC545 \uCC9C\uC7AC\"(great, great musical genius)\uB77C \uD3C9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uC720\uC544\uAE30 \uB54C \uC778\uD050\uBCA0\uC774\uD130\uC758 \uC0B0\uC18C \uACFC\uB2E4 \uACF5\uAE09\uC73C\uB85C \uB9DD\uB9C9\uC774 \uC190\uC0C1\uB418\uC5B4 \uC2E4\uBA85\uD55C \uC2A4\uD2F0\uBE44 \uC6D0\uB354\uB294, \uCCAD\uC18C\uB144\uAE30\uC5D0 \uBAA8\uD0C0\uC6B4 \uB808\uCF54\uB4DC\uC640 \uACC4\uC57D\uD55C \uD6C4 \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uACC4\uC18D \uAC19\uC740 \uC74C\uBC18\uC0AC\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCCAB \uC74C\uBC18\uBA85\uC740 '\uB9AC\uD2C0 \uC2A4\uD2F0\uBE44 \uC6D0\uB354(Little Stevie Wonder)'\uC774\uBA70, \uBC1C\uD45C \uC5F0\uB3C4\uB294 1963\uB144\uC73C\uB85C \uADF8\uC758 \uB098\uC774 12\uC138 \uB54C\uC600\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uADF8\uB294 9\uAC1C\uC758 \uBE4C\uBCF4\uB4DC \uCC28\uD2B8 1\uC704 \uACE1\uB4E4\uC744 \uBC1C\uD45C\uD558\uB294 \uB4F1, \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uCD1D 1\uC5B5 \uC7A5\uC774 \uB118\uB294 \uC74C\uBC18 \uD310\uB9E4\uACE0\uB97C \uC62C\uB838\uB2E4. 2008\uB144 \uBE4C\uBCF4\uB4DC\uC9C0\uB294 \uBE4C\uBCF4\uB4DC \uC2F1\uAE00\uCC28\uD2B8(Billboard Hot 100) 50\uC8FC\uB144\uC744 \uAE30\uB150\uD558\uC5EC 50\uB144\uAC04 \uC131\uACF5\uC801\uC778 \uCC28\uD2B8 \uAE30\uB85D\uC744 \uC62C\uB9B0 \uC74C\uC545\uAC00\uB4E4\uC758 \uAE30\uB85D\uC744 \uBD84\uC11D\uD574 \uC21C\uC704\uB97C \uBC1C\uD45C\uD588\uACE0, \uC2A4\uD2F0\uBE44 \uC6D0\uB354\uB294 5\uC704\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Stevie Wonder (angl\u00E8s: Stevland Hardaway Morris) (Saginaw, 13 de maig de 1950) \u00E9s un cantant, compositor, productor discogr\u00E0fic, m\u00FAsic i activista social estatunidenc. Ha gravat m\u00E9s de 30 \u00E8xits de venda, ha guanyat 25 premis Grammy (el r\u00E8cord per a un artista viu), i ha estat incl\u00F2s al sal\u00F3 de la fama del Rock and Roll."@ca . . . . . "\u03A3\u03C4\u03AF\u03B2\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1"@el . . . "Stevie Wonder"@en . . . . . . . "1970"^^ . . . "1972"^^ . . . . . . . "Stevie Wonder (Saginaw, 1950eko maiatzaren 13a - ) abeslari estatubatuarra da. Jaio zenetik itsua, 11 urte zituela Tamla-Motown disketxeak sinatu eta ordutik dabil enpresa berean. Hogeita hamar AEBetako top ten abestiak moldatzeaz, hogeita bi Grammy Sari lortu ditu, errekorra gizon bakarlarien artean. 2009an, NBEk bake mezulari izendatu zuen."@eu . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A3\u03C4\u03AD\u03B2\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03A7\u03AC\u03C1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B5\u03CA \u03A4\u03B6\u03AC\u03BD\u03C4\u03BA\u03B9\u03BD\u03C2, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03A3\u03C4\u03AF\u03B2\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Stevie Wonder, 13 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1950 - ...), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03B2\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2. \u03A4\u03C5\u03C6\u03BB\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5, \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03C5\u03C0\u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03CC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03C5\u03B3\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u039C\u03CC\u03C4\u03B1\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1, \u03A4\u03AC\u03BC\u03BB\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03AD\u03BD\u03C4\u03B5\u03BA\u03B1 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B7\u03C7\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u039C\u03CC\u03C4\u03B1\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1."@el . . . . . . . . "Most of these songs hit the charts in a big way before Stevie turned twenty-one [in 1971]. Because he's grown up fast, the love lyrics are less teen-specific than a lot of early Smokey, say, but the music is pure puberty. Stevie's rockers are always one step ahead of themselves\u2014their gawky groove is so disorienting it makes you pay attention, like a voice that's perpetually changing. The ballads conceive coming of age more conventionally, and less felicitously. But he sure covered Tony Bennett better than the Supremes or the Tempts could have, now didn't he?"@en . . . . . . "Stevie Wonder, n\u00E9 Stevland Hardaway Judkins le 13 mai 1950 \u00E0 Saginaw (Michigan), est un auteur-compositeur-interpr\u00E8te am\u00E9ricain. Aveugle depuis sa petite enfance, il est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des plus grands artistes am\u00E9ricains de la seconde moiti\u00E9 du XXe si\u00E8cle et poss\u00E8de l'une des carri\u00E8res les plus prolifiques de la musique populaire am\u00E9ricaine."@fr . . . . . "Awards for Stevie Wonder"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "2017"^^ . . . "\u0633\u062A\u064A\u0641\u0644\u0627\u0646\u062F \u0647\u0627\u0631\u062F\u0648\u064A \u0645\u0648\u0631\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Stevland Morris)\u200F (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u062C\u0648\u062F\u0643\u0646\u0632\u060C \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 13 \u0645\u0627\u064A\u0648 1950)\u060C \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0647\u0646\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0633\u062A\u064A\u0641\u064A \u0648\u0646\u062F\u0631\u060C \u0645\u063A\u0646\u064A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0648\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0627\u062A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0643\u064F\u062A\u0651\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0646\u062C\u0627\u062D\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0648\u0646\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0641 \u0644\u0644\u0623\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u062A\u0643\u0631\u0629 \u0631\u0627\u0626\u062F\u064B\u0627 \u0648\u0630\u064A \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0641\u064A\u0646 \u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0630\u0645 \u0623\u0646\u062F \u0628\u0644\u0648\u0632\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u0646\u0643\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0643."@ar . . . . . . . . . "2001"^^ . . . . "Is ceolt\u00F3ir pop agus RnB Meirice\u00E1nach \u00E9 Stevie Wonder a rugadh ar an 13 Bealtaine 1950 i Saginaw, Michigan."@ga . "2012"^^ . . . . . . . . "Stevie Wonder (Saginaw (Michigan), 13 mei 1950), geboren als Stevland Hardaway Judkins of Stevland Hardaway Morris, is een Amerikaans zanger, componist en multi-instrumentalist. Op twaalfjarige leeftijd werd deze blinde rhythm-and-blues-, soul-, pop- en funkartiest door Motown ge\u00EFntroduceerd als de nieuwe Ray Charles. In het begin werd zijn carri\u00E8re vrijwel geheel door de platenbazen bepaald, maar in de jaren zeventig verwierf hij met een nieuw platencontract artistieke vrijheid en nam hij een aantal muziekalbums op die door zowel het publiek als recensenten gunstig werden ontvangen. Hij oogstte succes met onder meer \"Higher Ground\" en \"I Just Called to Say I Love You\". Hij heeft meer dan honderd miljoen platen verkocht, won vijfentwintig Grammy Awards en werd in 1989 opgenomen in de Rock and Roll Hall of Fame."@nl . . . . . . . . . "Saginaw, Michigan, U.S."@en . . . . . . . . "Stevie Wonder"@sv . . "Stevie Wonder"@pl . . . . . . "Stevie Wonder"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u53F2\u8482\u7EF4\u00B7\u65FA\u5FB7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AStevie Wonder\uFF0C1950\u5E745\u670813\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u76F2\u4EBA\u6B4C\u624B\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3001\u97F3\u4E50\u5236\u4F5C\u4EBA\u3001\u793E\u4F1A\u6D3B\u52A8\u5BB6\uFF0C\u6C7D\u8F66\u57CE\u5531\u7247\u65D7\u4E0B\u827A\u4EBA\u3002\u64C5\u957F\u591A\u79CD\u4E50\u5668\uFF0C\u5982\u7535\u5B50\u7434\uFF0C\u94A2\u7434\u7B49\u952E\u76D8\u4E50\u5668\u3001\u53E3\u7434\u3001\u9F13\u3001\u5409\u4ED6\u7B49\u3002\u662F\u4E00\u4F4D\u5531\u4E50\u7686\u7CBE\u7684\u5168\u80FD\u827A\u4EBA\u3002"@zh . "300"^^ . . . . . "musician"@en . . . . . . . . . "Stevie Wonder"@de . . . . . . . . . . "Stevie WONDER (naski\u011Dinta kiel Stevland Hardaway Judkins la 13-an de majo 1950, en , Michigan, li \u015Dan\u011Dis la nomon pli poste al Stevland Hardaway Morris) estas usona kantisto, komponisto kaj produktoro. Li estas talenta, ekde la infana\u011Do blinda. Li subskribis sian unuan kontrakton jam kiel dekdujara. La blinda muzikisto Stevie Wonder estas ofte menciata kiel ekzemplo ke la forfalo de sensorgano povas plialtigi la sentokapablon de alia(j) sensorgano(j). En 2021 li estis premiita per la Wolf-Premio pri Artoj."@eo . . . . . . . "Stevland Hardaway Morris (n\u00E9 Judkins; May 13, 1950), known professionally as Stevie Wonder, is an American singer-songwriter, who is credited as a pioneer and influence by musicians across a range of genres that include rhythm and blues, pop, soul, gospel, funk, and jazz. A virtual one-man band, Wonder's use of synthesizers and other electronic musical instruments during the 1970s reshaped the conventions of R&B. He also helped drive such genres into the album era, crafting his LPs as cohesive and consistent, in addition to socially conscious statements with complex compositions. Blind since shortly after his birth, Wonder was a child prodigy who signed with Motown's Tamla label at the age of 11, where he was given the professional name Little Stevie Wonder."@en . . . "1"^^ . . . "Singer"@en . . . "Stevie Wonder"@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u0633\u062A\u064A\u0641\u0644\u0627\u0646\u062F \u0647\u0627\u0631\u062F\u0648\u064A \u0645\u0648\u0631\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Stevland Morris)\u200F (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u062C\u0648\u062F\u0643\u0646\u0632\u060C \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 13 \u0645\u0627\u064A\u0648 1950)\u060C \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0647\u0646\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0633\u062A\u064A\u0641\u064A \u0648\u0646\u062F\u0631\u060C \u0645\u063A\u0646\u064A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0648\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0627\u062A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0643\u064F\u062A\u0651\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0646\u062C\u0627\u062D\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0648\u0646\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0641 \u0644\u0644\u0623\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u062A\u0643\u0631\u0629 \u0631\u0627\u0626\u062F\u064B\u0627 \u0648\u0630\u064A \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0641\u064A\u0646 \u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0630\u0645 \u0623\u0646\u062F \u0628\u0644\u0648\u0632\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u0646\u0643\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0643. \u0643\u064F\u0641\u064E\u0651 \u0628\u0635\u0631\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u062F\u062A\u0647\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0637\u0641\u0644\u064B\u0627 \u0639\u0628\u0642\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0633\u062A\u064A\u0641 \u0648\u0646\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0627\u062A \u0645\u0648\u062A\u0627\u0648\u0646 \u062A\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1963\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0628\u0644\u063A \u0648\u0646\u062F\u0631 13 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627\u060C \u062A\u0635\u062F\u0631\u062A \u0623\u063A\u0646\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0631\u062F\u0629 \u00AB\u0641\u0646\u063A\u0631\u0628\u0631\u064A\u0646\u062A\u00BB \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0642\u0642\u062A \u0646\u062C\u0627\u062D\u064B\u0627 \u0633\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u064A\u0644\u0628\u0648\u0631\u062F \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 100 \u0623\u063A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062C\u0639\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0641\u0646\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642. \u0648\u0635\u0644 \u0646\u062C\u0627\u062D \u0648\u0646\u062F\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0631\u0648\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0628\u062F\u0623 \u00AB\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629\u00BB \u0641\u064A 1972 \u0645\u0639 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u064A \u0645\u064A\u0648\u0632\u0643 \u0623\u0648\u0641 \u0645\u0627\u064A \u0645\u0627\u064A\u0646\u062F \u0648\u062A\u0648\u0643\u0646\u063A \u0628\u0648\u0643\u060C \u0644\u064A\u062A\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u00AB\u0633\u0648\u0628\u0631\u0633\u062A\u0634\u0646\u00BB. \u062A\u0639\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0644\u0635\u0648\u062A \u0623\u0648\u0631\u063A \u0647\u0648\u0647\u0646\u0631 \u0643\u0644\u0627\u0641\u064A\u0646\u062A. \u0641\u0627\u0632\u062A \u0623\u063A\u0646\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0646\u0631\u0641\u064A\u062C\u0646\u0632 (1973)\u060C \u0641\u0648\u0644\u0641\u064A\u0644\u0646\u063A\u0646\u0633 \u0641\u0631\u0633\u062A \u0641\u064A\u0646\u0627\u0644\u064A (1974)\u060C \u0633\u0648\u0646\u063A\u0633 \u0625\u0646 \u0630\u0627 \u0643\u064A \u0623\u0648\u0641 \u0644\u0627\u064A\u0641 (1976) \u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0627\u0645\u064A \u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0648\u0646\u062F\u0631 \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A \u0628\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062A \u0644\u064A\u062A\u0639\u0627\u062F\u0644 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643 \u0633\u064A\u0646\u0627\u062A\u0631\u0627 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0641\u0648\u0632\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645. \u0648\u0646\u062F\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0645\u062A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645. \u0639\u062F \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u00AB\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629\u00BB \u0644\u0648\u0646\u062F\u0631 \u0642\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0641\u064A 1977\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u064A\u0632\u062A \u0628\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u0647 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0632\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u063A\u060C \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629\u060C \u0648\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0645\u062C\u0629 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0644\u064A\u0635\u062F\u0631 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0645\u0641\u0627\u0647\u064A\u0645\u064A. \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F \u0648\u0646\u062F\u0631 \u0641\u064A 1979 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0648\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0645\u064A\u0648\u0632\u0643 \u0645\u064A\u0644\u0648\u062F\u064A\u0627\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641\u0647 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0633\u062A\u064A\u0641\u064A \u0648\u0646\u062F\u0631\u0632 \u062C\u0631\u0646\u064A \u062B\u0631\u0648 \u00AB\u0630\u0627 \u0633\u064A\u0643\u0631\u064A\u062A \u0644\u0627\u064A\u0641 \u0623\u0648\u0641 \u0628\u0644\u0627\u0646\u062A\u0632\u00BB. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0648\u0644 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0631\u0642\u0645\u064A \u0644\u0647\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u062A \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F\u0647\u0627 \u0648\u0646\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0641\u0629 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629. \u0639\u062F\u062A \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0646\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u0624\u062B\u0631\u0629 \u0644\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629\u060C \u0641\u0642\u062F \u0643\u062A\u0628 \u062F\u0644\u064A\u0644 \u0633\u062C\u0644 \u0631\u0648\u0644\u064A\u0646\u063A \u0633\u062A\u0648\u0646 (1983) \u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0643\u0627\u0646\u062A \u0633\u0628\u0651\u0627\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0627\u0639\u062F\u062A \u0641\u064A \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0628 \u0644\u0644\u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0645\u00BB. \u0628\u0627\u0639 \u0648\u0646\u062F\u0631 \u0645\u0627 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0646 100 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0644\u064A\u0635\u0628\u062D \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0628\u064A\u0639\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E. \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0640 25 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0645\u064A\u060C \u0644\u064A\u0643\u0646 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u064A\u0646 \u062A\u0643\u0631\u064A\u0645\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0641\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0648\u062A\u0627\u0648\u0646 \u0648\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A-\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u064A\u0641\u0648\u0632 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0630\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0625\u0646 \u0631\u064A\u062F (\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631) \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0646\u062A\u062C \u0641\u064A 1984. \u062F\u062E\u0644 \u0648\u0646\u062F\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062E\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0631\u064A\u0630\u0645 \u0623\u0646\u062F \u0628\u0644\u0648\u0632\u060C \u0648\u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062E\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0648\u0643 \u0623\u0646\u062F \u0631\u0648\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062E\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062C\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u064A\u0648\u0648\u062F. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0648\u0646\u062F\u0631 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u0645\u0644\u0647 \u0643\u0646\u0627\u0634\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u062D\u0645\u0644\u062A\u0647 \u0639\u0627\u0645 1980 \u0644\u062C\u0639\u0644 \u064A\u0648\u0645 \u0645\u0648\u0644\u062F \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0644\u0648\u062B\u0631 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0637\u0644\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0639\u064F\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645 2009 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645."@ar . . "\u0421\u0442\u0456\u0432\u0456 \u0412\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440"@uk . . . "right"@en . "\u0423\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440, \u0421\u0442\u0438\u0432\u0438"@ru . "Stevland Hardaway Morris (Saginaw, M\u00EDchigan; 13 de mayo de 1950), conocido art\u00EDsticamente como Stevie Wonder, es un cantautor y activista social estadounidense, uno de los m\u00E1s exitosos y reconocidos artistas en la compa\u00F1\u00EDa discogr\u00E1fica Motown, con m\u00E1s de 100 millones de discos vendidos. Ciego de nacimiento,\u200B fue un ni\u00F1o prodigio y durante su carrera ha grabado diversos discos y sencillos que fueron aclamados por la cr\u00EDtica;\u200B tambi\u00E9n ha escrito y producido para otros artistas. Wonder toca diversos instrumentos como la bater\u00EDa, bajo, congas y, m\u00E1s notablemente, el piano, la arm\u00F3nica y el teclado electr\u00F3nico.\u200B Ha ganado tres veces el premio Grammy al \u00E1lbum del a\u00F1o con tres discos consecutivos en un periodo de cuatro a\u00F1os por Innervisions (1973), Fulfillingness' First Finale (1974) y Songs in the Key of Life (1976), logro in\u00E9dito en estos galardones, que ha ganado en un total de 25 ocasiones. Seg\u00FAn la Organizaci\u00F3n de las Naciones Unidas, \u201Cel activismo de Stevie Wonder ha ejercido una influencia fundamental en acontecimientos ocurridos en los Estados Unidos y en el mundo\u201D.\u200B"@es . . . . . . . . . "Stevland Hardaway Morris (Saginaw, M\u00EDchigan; 13 de mayo de 1950), conocido art\u00EDsticamente como Stevie Wonder, es un cantautor y activista social estadounidense, uno de los m\u00E1s exitosos y reconocidos artistas en la compa\u00F1\u00EDa discogr\u00E1fica Motown, con m\u00E1s de 100 millones de discos vendidos. Ciego de nacimiento,\u200B fue un ni\u00F1o prodigio y durante su carrera ha grabado diversos discos y sencillos que fueron aclamados por la cr\u00EDtica;\u200B tambi\u00E9n ha escrito y producido para otros artistas."@es . . . . . . "Stevie Wonder (Saginaw (Michigan), 13 mei 1950), geboren als Stevland Hardaway Judkins of Stevland Hardaway Morris, is een Amerikaans zanger, componist en multi-instrumentalist. Op twaalfjarige leeftijd werd deze blinde rhythm-and-blues-, soul-, pop- en funkartiest door Motown ge\u00EFntroduceerd als de nieuwe Ray Charles. In het begin werd zijn carri\u00E8re vrijwel geheel door de platenbazen bepaald, maar in de jaren zeventig verwierf hij met een nieuw platencontract artistieke vrijheid en nam hij een aantal muziekalbums op die door zowel het publiek als recensenten gunstig werden ontvangen. Hij oogstte succes met onder meer \"Higher Ground\" en \"I Just Called to Say I Love You\". Hij heeft meer dan honderd miljoen platen verkocht, won vijfentwintig Grammy Awards en werd in 1989 opgenomen in de Rock "@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC2A4\uD2F0\uBE44 \uC6D0\uB354"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "118356"^^ . . "padding:8px;"@en . . . . "Let me put it this way: Wherever I go in the world, I always take a copy of Songs in the Key of Life. For me, it's the best album ever made, and I'm always left in awe after I listen to it. When people in decades and centuries to come talk about the history of music, they will talk about Louis Armstrong, Duke Ellington, Ray Charles and Stevie Wonder [...] he [Wonder] evolved into an amazing songwriter and a genuine musical force of nature. He's so multitalented that it's hard to pinpoint exactly what it is that makes him one of the greatest ever. But first, there's that voice. Along with Ray Charles, he's the greatest R&B singer who ever lived."@en . "1961"^^ . . . . "Stevie Wonder, nome d'arte di Stevland Hardaway Morris, nato Stevland Hardaway Judkins (Saginaw, 13 maggio 1950), \u00E8 un cantautore, compositore, polistrumentista e produttore discografico statunitense. Tra i pi\u00F9 famosi artisti pop del XX e XXI secolo, \u00E8 considerato uno dei musicisti pi\u00F9 innovativi e influenti nella storia della musica. Fondamentale, in particolare, il suo contributo all'evoluzione del soul e del R&B, grazie alle prolifiche contaminazioni con pop, jazz, funk e reggae. Rinnov\u00F2 in modo profondo il linguaggio della musica afroamericana, usando i sintetizzatori per creare intrecci contrappuntistici e melodici come se si trattasse di archi o fiati; queste, insieme alla sovraincisione della sua stessa voce al fine di creare multiple voci soliste, sono alcune delle innovazioni stilistiche ascrivibili a Stevie Wonder, diventate oggetto di culto e studio. Oltre a essere un compositore di raro talento, Wonder \u00E8 anche un abile vocalista, un ottimo pianista ed eccelle come virtuoso di armonica cromatica. Tra le sue opere principali vi sono album come Music of My Mind, Talking Book, Innervisions, Fulfillingness' First Finale e Songs in the Key of Life, considerati tra i migliori dischi della musica internazionale e quasi tutti interamente scritti, composti e arrangiati in totale autonomia. Stevie Wonder vanta 10 singoli al numero uno nella Billboard Hot 100 e oltre 30 brani presenti nella US top ten, ha vinto centinaia di premi tra cui 25 Grammy Award, un Grammy Award alla carriera, un premio Oscar e undici American Music Award, diventando cos\u00EC uno degli artisti solisti maschili pi\u00F9 premiati e pi\u00F9 di successo di tutti i tempi e ha venduto oltre 100 milioni di dischi in tutto il mondo. Attivista e leader dei diritti civili, gioc\u00F2 un ruolo fondamentale nel rendere festa nazionale il compleanno di Martin Luther King e nel 2009 \u00E8 stato nominato \u201Cmessaggero di pace\u201D dalle Nazioni Unite. Wonder \u00E8 anche molto impegnato in campagne a favore dei non vedenti, in particolare ha partecipato alla conferenza diplomatica che ha portato al Trattato di Marrakech per introdurre una deroga al diritto d'autore per le pubblicazioni per i minorati della vista."@it . . "Stevie WONDER (naski\u011Dinta kiel Stevland Hardaway Judkins la 13-an de majo 1950, en , Michigan, li \u015Dan\u011Dis la nomon pli poste al Stevland Hardaway Morris) estas usona kantisto, komponisto kaj produktoro. Li estas talenta, ekde la infana\u011Do blinda. Li subskribis sian unuan kontrakton jam kiel dekdujara. La blinda muzikisto Stevie Wonder estas ofte menciata kiel ekzemplo ke la forfalo de sensorgano povas plialtigi la sentokapablon de alia(j) sensorgano(j). En 2021 li estis premiita per la Wolf-Premio pri Artoj."@eo . . . . . . . . . . . "Stevland Hardaway Judkins"@en . . . . . . . . . "Stevie Wonder, w\u0142a\u015Bc. Stevland Hardaway Morris (ur. jako Stevland Hardaway Judkins 13 maja 1950 w Saginaw) \u2013 ameryka\u0144ski piosenkarz soulowy, kompozytor, producent i multiinstrumentalista. Jego eklektyczny styl zawiera elementy muzyki funk, soul, R&B, jazzu, bluesa, rock and rolla i progresywnego rocka. Czwarty rekordowy zdobywca nagr\u00F3d Grammy w dziejach przemys\u0142u fonograficznego \u2013 zdoby\u0142 22 statuetki tej\u017Ce nagrody. W 1989 zosta\u0142 wprowadzony do Rock and Roll Hall of Fame."@pl . . "right"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Little Stevie Wonder"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stevland Hardaway Judkins"@en . . . . . . . . . . . . . . "Tomeeka Bracy"@en . . . . . . . "Stevie Wonder"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Elton John on Stevie Wonder."@en . . . "\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30A3\u30FC\u30FB\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC"@ja . "\u0421\u0442\u0456\u0432\u0456 \u0412\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Stevie Wonder, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u0421\u0442\u0456\u0432\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0413\u0430\u0440\u0434\u0432\u0435\u0439 \u0414\u0436\u0430\u0434\u043A\u0456\u043D\u0441 (Steveland Judkins); \u043D\u0430\u0440. 13 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1950, \u0421\u0430\u0491\u0456\u043D\u043E, \u041C\u0456\u0447\u0438\u0433\u0430\u043D, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442, \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A, \u043A\u043B\u0430\u0432\u0456\u0448\u043D\u0438\u043A, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440."@uk . . . . . . . . . "23.0"^^ . . . . . . . . . . "\u53F2\u8482\u7EF4\u00B7\u65FA\u5FB7"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1950-05-13"^^ . . . . . . . . . "Stevie Wonder"@ca . . . . . . "Stevie Wonder"@ga . . . . . . "Stevie Wonder (* jako Stevland Hardaway Judkins 13. kv\u011Btna 1950, , Michigan, jm\u00E9no si pozd\u011Bji zm\u011Bnil na Stevland Hardaway Morris) je americk\u00FD zp\u011Bv\u00E1k, skladatel a producent."@cs . . . . . . . . . "Stevie Wonder"@eu . . . . . . . . . . . . . "\uC2A4\uD2F0\uBE14\uB79C\uB4DC \uD558\uB354\uC6E8\uC774 \uBAA8\uB9AC\uC2A4(\uC601\uC5B4: Stevland Hardaway Morris, 1950\uB144 5\uC6D4 13\uC77C ~ )\uB294 \uC2A4\uD2F0\uBE44 \uC6D0\uB354(Stevie Wonder)\uB77C\uB294 \uC608\uBA85\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC2F1\uC5B4\uC1A1\uB77C\uC774\uD130\uC774\uC790 \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C, \uC0AC\uD68C\uC6B4\uB3D9\uAC00\uC774\uB2E4. \uB8E8\uCE58\uC544\uB178 \uD30C\uBC14\uB85C\uD2F0\uB294 \uC2A4\uD2F0\uBE44 \uC6D0\uB354\uC758 \uCF58\uC11C\uD2B8\uC5D0\uC11C \uADF8\uB97C \"\uD6CC\uB96D\uD55C, \uC544\uC8FC \uD6CC\uB96D\uD55C \uC74C\uC545 \uCC9C\uC7AC\"(great, great musical genius)\uB77C \uD3C9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uC720\uC544\uAE30 \uB54C \uC778\uD050\uBCA0\uC774\uD130\uC758 \uC0B0\uC18C \uACFC\uB2E4 \uACF5\uAE09\uC73C\uB85C \uB9DD\uB9C9\uC774 \uC190\uC0C1\uB418\uC5B4 \uC2E4\uBA85\uD55C \uC2A4\uD2F0\uBE44 \uC6D0\uB354\uB294, \uCCAD\uC18C\uB144\uAE30\uC5D0 \uBAA8\uD0C0\uC6B4 \uB808\uCF54\uB4DC\uC640 \uACC4\uC57D\uD55C \uD6C4 \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uACC4\uC18D \uAC19\uC740 \uC74C\uBC18\uC0AC\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCCAB \uC74C\uBC18\uBA85\uC740 '\uB9AC\uD2C0 \uC2A4\uD2F0\uBE44 \uC6D0\uB354(Little Stevie Wonder)'\uC774\uBA70, \uBC1C\uD45C \uC5F0\uB3C4\uB294 1963\uB144\uC73C\uB85C \uADF8\uC758 \uB098\uC774 12\uC138 \uB54C\uC600\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uADF8\uB294 9\uAC1C\uC758 \uBE4C\uBCF4\uB4DC \uCC28\uD2B8 1\uC704 \uACE1\uB4E4\uC744 \uBC1C\uD45C\uD558\uB294 \uB4F1, \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uCD1D 1\uC5B5 \uC7A5\uC774 \uB118\uB294 \uC74C\uBC18 \uD310\uB9E4\uACE0\uB97C \uC62C\uB838\uB2E4. 2008\uB144 \uBE4C\uBCF4\uB4DC\uC9C0\uB294 \uBE4C\uBCF4\uB4DC \uC2F1\uAE00\uCC28\uD2B8(Billboard Hot 100) 50\uC8FC\uB144\uC744 \uAE30\uB150\uD558\uC5EC 50\uB144\uAC04 \uC131\uACF5\uC801\uC778 \uCC28\uD2B8 \uAE30\uB85D\uC744 \uC62C\uB9B0 \uC74C\uC545\uAC00\uB4E4\uC758 \uAE30\uB85D\uC744 \uBD84\uC11D\uD574 \uC21C\uC704\uB97C \uBC1C\uD45C\uD588\uACE0, \uC2A4\uD2F0\uBE44 \uC6D0\uB354\uB294 5\uC704\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4. \uC2A4\uD2F0\uBE44 \uC6D0\uB354\uB294 \uD53C\uC544\uB178, \uD558\uBAA8\uB2C8\uCE74, \uC624\uB974\uAC04, \uBCA0\uC774\uC2A4 \uAE30\uD0C0, \uCF69\uAC00, \uB4DC\uB7FC \uB4F1 \uC5EC\uB7EC \uAC00\uC9C0 \uC545\uAE30\uB97C \uB2A5\uC219\uD558\uAC8C \uC5F0\uC8FC\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . "Stevie Wonder, nome d'arte di Stevland Hardaway Morris, nato Stevland Hardaway Judkins (Saginaw, 13 maggio 1950), \u00E8 un cantautore, compositore, polistrumentista e produttore discografico statunitense. Tra i pi\u00F9 famosi artisti pop del XX e XXI secolo, \u00E8 considerato uno dei musicisti pi\u00F9 innovativi e influenti nella storia della musica. Fondamentale, in particolare, il suo contributo all'evoluzione del soul e del R&B, grazie alle prolifiche contaminazioni con pop, jazz, funk e reggae. Rinnov\u00F2 in modo profondo il linguaggio della musica afroamericana, usando i sintetizzatori per creare intrecci contrappuntistici e melodici come se si trattasse di archi o fiati; queste, insieme alla sovraincisione della sua stessa voce al fine di creare multiple voci soliste, sono alcune delle innovazioni stil"@it . . . . . . "\u30B9\u30C6\u30F4\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30CF\u30FC\u30C0\u30A6\u30A7\u30A4\u30FB\u30E2\u30FC\u30EA\u30B9\uFF08\u82F1\u8A9E: Stevland Hardaway Morris\u3001\u51FA\u751F\u540D : \u30B9\u30C6\u30F4\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30CF\u30FC\u30C0\u30A6\u30A7\u30A4\u30FB\u30B8\u30E3\u30C9\u30AD\u30F3\u30BA\uFF08\u82F1\u8A9E: Stevland Hardaway Judkins\uFF09\u30011950\u5E745\u670813\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30A3\u30FC\u30FB\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E: Stevie Wonder\uFF09\u306E\u540D\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u30BD\u30F3\u30B0\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC\u3001\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3001\u97F3\u697D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3002\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u306E\u307B\u304B\u3001\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30AB\u3001\u30AF\u30E9\u30F4\u30A3\u30CD\u30C3\u30C8\u306A\u3069\u69D8\u3005\u306A\u697D\u5668\u3092\u6F14\u594F\u3059\u308B\u30DE\u30EB\u30C1\u30FB\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30A5\u30EB\u30E1\u30F3\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u300211\u6B73\u306E\u6642\u306B\u30E2\u30FC\u30BF\u30A6\u30F3\u306ETamla\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u3068\u5951\u7D04\u3057\u3066\u4EE5\u6765\u3001\u73FE\u5728\u307E\u3067\u30E2\u30FC\u30BF\u30A6\u30F3\u4E00\u7B4B\u306B\u6D3B\u52D5\u3059\u308B\u300230\u66F2\u4EE5\u4E0A\u306EU.S.\u30C8\u30C3\u30D710\u30D2\u30C3\u30C8\u3092\u653E\u3061\u3001\u8A0822\u90E8\u9580\u3067\u30B0\u30E9\u30DF\u30FC\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3001\u6700\u3082\u53D7\u8CDE\u56DE\u6570\u306E\u591A\u3044\u7537\u6027\u30BD\u30ED\u30FB\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300C\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u306E\u9078\u3093\u3060\u6B74\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A100\u4EBA\u306E\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u300D\u306B\u304A\u3044\u3066\u7B2C9\u4F4D\u3002 \u300C\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u306E\u9078\u3093\u3060\u6B74\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A100\u7D44\u306E\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u300D\u306B\u304A\u3044\u3066\u7B2C15\u4F4D\u3002\u300CQ\u8A8C\u306E\u9078\u3076\u6B74\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A100\u4EBA\u306E\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u300D\u306B\u304A\u3044\u3066\u7B2C34\u4F4D\u3002"@ja . . . . . "1950-05-13"^^ . . . "1950"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stevie Wonder (* 13. Mai 1950 als Stevland Hardaway Judkins Morris in Saginaw, Michigan) ist ein US-amerikanischer Soul- und Pop-S\u00E4nger, Komponist, Multiinstrumentalist sowie Produzent. Seine ersten Erfolge feierte er ab 1961 mit dem Motown-Label, bei dem er noch heute seine Alben ver\u00F6ffentlicht."@de . . . "\u2013Review of Stevie Wonder's Greatest Hits Vol. 2 in Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies"@en . . "Stevie Wonder (* 13. Mai 1950 als Stevland Hardaway Judkins Morris in Saginaw, Michigan) ist ein US-amerikanischer Soul- und Pop-S\u00E4nger, Komponist, Multiinstrumentalist sowie Produzent. Seine ersten Erfolge feierte er ab 1961 mit dem Motown-Label, bei dem er noch heute seine Alben ver\u00F6ffentlicht. Anfang der 1970er Jahre stieg er zu einem der erfolgreichsten Unterhaltungsk\u00FCnstler der USA auf. Er gilt als \u201EErneuerer\u201C schwarzer Musik, deren Spielarten \u2013 Spiritual, Blues, R&B, Soul, Funk \u2013 er beherrschte und fortentwickelte. Besonders die Jahre 1971 bis 1976 mit den Alben Music of My Mind, Talking Book (1972), Innervisions (1973), Fulfillingness\u2019 First Finale (1974) und Songs in the Key of Life (1976) gelten als seine k\u00FCnstlerisch bedeutendste Phase. Gleichzeitig engagierte Stevie Wonder sich zunehmend politisch; mit seiner 1980 gestarteten Kampagne f\u00FCr Menschenrechte erreichte er, dass der Geburtstag von Martin Luther King seit 1986 ein Feiertag in den USA ist. Wonder wurde mehrfach mit den wichtigsten Preisen der Unterhaltungsindustrie wie dem Grammy, Oscar oder Golden Globe ausgezeichnet. 1989 wurde er f\u00FCr seine Verdienste um die Soul-Musik in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen. Au\u00DFerdem ist er seit 2009 UN-Botschafter des Friedens."@de . . . . . . "Stevie Wonder, nome art\u00EDstico de Stevland Hardaway Morris (Saginaw, 13 de maio de 1950), \u00E9 um cantor, compositor e ativista de causas humanit\u00E1rias e sociais estadunidense. Um dos maiores m\u00FAsicos da contemporaneidade, iniciou a carreira muito cedo. Assinou contrato com a Tamla Records, selo da Motown Records aos onze anos, e continua com ela at\u00E9 hoje. Gravou mais de trinta sucessos que alcan\u00E7aram o top ten e ganhou vinte e cinco Grammy Awards, o maior n\u00FAmero j\u00E1 ganho por um artista masculino na hist\u00F3ria. Ao nascer foi-lhe dado o nome Stevland Hardaway Judkins, depois alterado para Stevland Hardaway Morris, j\u00E1 adulto."@pt . . . . . . "Stevie Wonder"@it . . . . . . . . . . "\u53F2\u8482\u7EF4\u00B7\u65FA\u5FB7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AStevie Wonder\uFF0C1950\u5E745\u670813\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u76F2\u4EBA\u6B4C\u624B\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3001\u97F3\u4E50\u5236\u4F5C\u4EBA\u3001\u793E\u4F1A\u6D3B\u52A8\u5BB6\uFF0C\u6C7D\u8F66\u57CE\u5531\u7247\u65D7\u4E0B\u827A\u4EBA\u3002\u64C5\u957F\u591A\u79CD\u4E50\u5668\uFF0C\u5982\u7535\u5B50\u7434\uFF0C\u94A2\u7434\u7B49\u952E\u76D8\u4E50\u5668\u3001\u53E3\u7434\u3001\u9F13\u3001\u5409\u4ED6\u7B49\u3002\u662F\u4E00\u4F4D\u5531\u4E50\u7686\u7CBE\u7684\u5168\u80FD\u827A\u4EBA\u3002"@zh . "\u0421\u0442\u0438\u0301\u0432\u0438 \u0423\u0430\u0301\u043D\u0434\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Stevie Wonder; \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0421\u0442\u0438\u0301\u0432\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0425\u0430\u0301\u0440\u0434\u044D\u0443\u044D\u0439 \u041C\u043E\u0301\u0440\u0440\u0438\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Stevland Hardaway Morris); 13 \u043C\u0430\u044F 1950 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0421\u0430\u0433\u0438\u043D\u043E, \u041C\u0438\u0447\u0438\u0433\u0430\u043D) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0443\u043B-\u043F\u0435\u0432\u0435\u0446, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0445\u0430\u0440\u043F\u0435\u0440, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 XX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043B\u0435\u043F\u043E\u0442\u043E\u0439. 25-\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0443\u043B\u0430 \u0438 R\u2019n\u2019B. \u0421\u0442\u0438\u0432\u0438 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435, \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u00AB\u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D\u00BB. \u041E\u0441\u043B\u0435\u043F \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0441\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 Motown Records \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C. \u0421\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0423\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C-\u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C: \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043E\u043A\u0442\u0430\u0432\u044B \u0438 \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u043E\u0439, \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u043E\u0437\u043D\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u0440\u043E\u044F\u043B\u0435\u043C \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439, \u043A\u043B\u0430\u0440\u043D\u0435\u0442\u043E\u043C, \u0433\u0443\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u043A\u043E\u0439. \u0421\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0423\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438\u0449\u0435, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0441\u043B\u0435\u043F\u044B\u043C. \u041D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0420\u044D\u0435\u043C \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u043E\u043C \u0421\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0423\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u0441\u043B\u0435\u043F\u044B\u043C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0423\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430: \u00ABMy Cherie Amour\u00BB, \u00AB\u00BB, \u00AB\u00BB, \u00ABSuperstition\u00BB, \u00ABLiving For The City\u00BB, \u00AB\u00BB, \u00AB\u00BB, \u00AB\u00BB, \u00AB\u00BB, \u00AB\u00BB. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u00ABI Just Called to Say I Love You\u00BB. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u044B \u00AB\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430\u00BB: Talking Book, Innervisions \u0438 Songs in the Key of Life. \u0423\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0445\u0438\u0442\u043E\u0432, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0443 \u0432 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0421\u0428\u0410, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 2000 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043D\u044B\u0435 25 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043D \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043D\u044E \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041B\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u041A\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E \u0423\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043A \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0430\u0444\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043F\u0435\u0441\u043D\u044E \u00ABHappy Birthday\u00BB, \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0423\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041E\u041E\u041D. \u0412 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B Billboard \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u00AB\u00BB, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0423\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u043F\u044F\u0442\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0447\u043A\u0443. \u0421\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0423\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438: \n* 25 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB. \n* \u0421\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439\u00BB \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u2014 \u0440\u0438\u0442\u043C-\u044D\u043D\u0434-\u0431\u043B\u044E\u0437 \u0438 \u0441\u043E\u0443\u043B \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B XX \u0432\u0435\u043A\u0430. \n* \u0418\u043C\u044F \u0423\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0443\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u043D\u043E \u0432 \u00AB\u0417\u0430\u043B\u0435 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0440\u043E\u043A-\u043D-\u0440\u043E\u043B\u043B\u0430\u00BB (1989 \u0433\u043E\u0434) \u0438 \u00AB\u0417\u0430\u043B\u0435 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u00BB (1983 \u0433\u043E\u0434). \n* \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0413\u0435\u0440\u0448\u0432\u0438\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438. \n* \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u043E\u043D \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 30 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u00ABA Time to Love\u00BB \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u044F\u0442\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043F-\u0447\u0430\u0440\u0442\u0430. \u041E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0443 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u043E\u0432 \u043E\u0442 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F-\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B (\u00ABFrom The Bottom Of My Heart\u00BB) \u0438 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043E 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436 169 \u0442\u044B\u0441. \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439 (\u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C Nielsen SoundScan). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0421\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0423\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u044D\u0442\u043E \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C \u0441 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430 \u043D\u0430 O2 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0435. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 27 \u0442\u0440\u0435\u043A\u043E\u0432, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u044D\u0442\u043E \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0423\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u041C\u0430\u0439\u043B\u0437\u0430 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0441\u0430 (\u00ABAll Blues\u00BB), \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0427\u0438\u043A\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0438\u0430 (\u00ABSpain\u00BB) \u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0440\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u044B \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D The Beatles \u0438 The Rolling Stones."@ru . . . . . . . . . "Stevie Wonder adalah nama panggung dari Stevland Morris (lahir 13 Mei 1950, dengan nama Stevland Judkins), seorang penyanyi, penulis lagu, produser rekaman, dan aktivis sosial dari Amerika Serikat. Ia telah merekam lebih dari 30 hit top 10, memenangi 21 Penghargaan Grammy (sebuah rekor untuk artis solo), juga satu untuk lifetime achievement, ia telah memenangkan sebuah piala untuk Lagu Terbaik dan masuk ke Rock and Roll dan Songwriters Halls of fame."@in . . . . "Stevie Wonder adalah nama panggung dari Stevland Morris (lahir 13 Mei 1950, dengan nama Stevland Judkins), seorang penyanyi, penulis lagu, produser rekaman, dan aktivis sosial dari Amerika Serikat. Ia telah merekam lebih dari 30 hit top 10, memenangi 21 Penghargaan Grammy (sebuah rekor untuk artis solo), juga satu untuk lifetime achievement, ia telah memenangkan sebuah piala untuk Lagu Terbaik dan masuk ke Rock and Roll dan Songwriters Halls of fame. Ia dilahirkan secara prematur di Saginaw, Michigan dengan ibu . Ada kemungkinan ia mendapatkan terlalu banyak oksigen dalam inkubatornya, dan hal ini menyebabkan kebutaan. Hardaway mengajarkan anak-anaknya yang lain untuk memperlakukan Steveland seperti orang lain, tidak mengejek atau membantunya terlalu banyak. Ia mulai belajar menyanyi dan memainkan alat musik di gereja sejak usia dini, terutama piano, conga dan harmonika."@in . "divorced"@en . . . . . . . . . . . . . . "1124365417"^^ . "Stevie Wonder (Saginaw, 1950eko maiatzaren 13a - ) abeslari estatubatuarra da. Jaio zenetik itsua, 11 urte zituela Tamla-Motown disketxeak sinatu eta ordutik dabil enpresa berean. Hogeita hamar AEBetako top ten abestiak moldatzeaz, hogeita bi Grammy Sari lortu ditu, errekorra gizon bakarlarien artean. 2009an, NBEk bake mezulari izendatu zuen."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u0438\u0301\u0432\u0438 \u0423\u0430\u0301\u043D\u0434\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Stevie Wonder; \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0421\u0442\u0438\u0301\u0432\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0425\u0430\u0301\u0440\u0434\u044D\u0443\u044D\u0439 \u041C\u043E\u0301\u0440\u0440\u0438\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Stevland Hardaway Morris); 13 \u043C\u0430\u044F 1950 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0421\u0430\u0433\u0438\u043D\u043E, \u041C\u0438\u0447\u0438\u0433\u0430\u043D) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0443\u043B-\u043F\u0435\u0432\u0435\u0446, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0445\u0430\u0440\u043F\u0435\u0440, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 XX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043B\u0435\u043F\u043E\u0442\u043E\u0439. 25-\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0443\u043B\u0430 \u0438 R\u2019n\u2019B. \u0421\u0442\u0438\u0432\u0438 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435, \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u00AB\u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D\u00BB. \u041E\u0441\u043B\u0435\u043F \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0441\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 Motown Records \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C. \u0421\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0423\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C-\u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C: \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442"@ru . . . . . "Stevie Wonder"@nl . . "Wonder in 1994"@en . . "Stevie Wonder"@es . . . . . . . . . . . . . . "Stevie Wonder"@en . "Stevie Wonder, nome art\u00EDstico de Stevland Hardaway Morris (Saginaw, 13 de maio de 1950), \u00E9 um cantor, compositor e ativista de causas humanit\u00E1rias e sociais estadunidense. Um dos maiores m\u00FAsicos da contemporaneidade, iniciou a carreira muito cedo. Assinou contrato com a Tamla Records, selo da Motown Records aos onze anos, e continua com ela at\u00E9 hoje. Gravou mais de trinta sucessos que alcan\u00E7aram o top ten e ganhou vinte e cinco Grammy Awards, o maior n\u00FAmero j\u00E1 ganho por um artista masculino na hist\u00F3ria. Ao nascer foi-lhe dado o nome Stevland Hardaway Judkins, depois alterado para Stevland Hardaway Morris, j\u00E1 adulto. Stevie Wonder \u00E9 o terceiro dos seis filhos de Calvin Judkins e Lula Mae Hardaway. Devido ao nascimento prematuro, em seis semanas os vasos sangu\u00EDneos da parte de tr\u00E1s de seus olhos ainda n\u00E3o tinham chegado na parte frontal e seu crescimento abortado causou o descolamento das retinas. O termo m\u00E9dico para esta condi\u00E7\u00E3o \u00E9 retinopatia da prematuridade, e ela pode ter sido agravada pelo oxig\u00EAnio bombeado para sua incubadora, mas n\u00E3o foi a principal causa de cegueira. Quando Stevie Wonder tinha quatro anos, sua m\u00E3e deixou seu pai e se mudou com seus filhos para Detroit. Voltou a ter o nome de solteira, Lula Hardaway e mais tarde mudou o sobrenome de seus filhos para Morris. Morris permanece como o nome legal de Stevie Wonder desde ent\u00E3o. Come\u00E7ou a tocar instrumentos muito cedo, incluindo piano, gaita, bateria e baixo. Durante sua inf\u00E2ncia foi ativo em um coral de igreja. Com apenas 18 anos, Stevie Wonder se mudou para Los Angeles, trabalhando com produtores como Quincy Jones e outros."@pt . . "1961"^^ . . . . . . . . "Stevie Wonder"@eo . . . . . . . . . . "\u039F \u03A3\u03C4\u03AD\u03B2\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03A7\u03AC\u03C1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B5\u03CA \u03A4\u03B6\u03AC\u03BD\u03C4\u03BA\u03B9\u03BD\u03C2, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03A3\u03C4\u03AF\u03B2\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Stevie Wonder, 13 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1950 - ...), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03B2\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2. \u03A4\u03C5\u03C6\u03BB\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5, \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03C5\u03C0\u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03CC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03C5\u03B3\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u039C\u03CC\u03C4\u03B1\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1, \u03A4\u03AC\u03BC\u03BB\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03AD\u03BD\u03C4\u03B5\u03BA\u03B1 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B7\u03C7\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u039C\u03CC\u03C4\u03B1\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1. \u0391\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u00ABSuperstition\u00BB, \u00ABSir Duke\u00BB, \u00ABI Wish\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u00ABI Just Called to Say I Love You\u00BB. \u03A0\u03B1\u03C3\u03AF\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9 \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u00ABTalking Book\u00BB, \u00ABInnervisions\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u00ABSongs in the Key of Life\u00BB. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B7\u03C7\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C7\u03B9\u03C4\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BA\u03BF\u03C3\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u0393\u03BA\u03C1\u03AC\u03BC\u03B9, \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03B5\u03BC\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C3\u03CC\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7. \u039F \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03B2\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B6\u03B7\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03C4\u03BF 1980 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03B8\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD \u039B\u03BF\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1 \u039A\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03A4\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03B9\u03BF\u03C1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2. \u03A4\u03BF 2009, \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7 \u0391\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03B9\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD. \u03A4\u03BF 2008, \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC Billboard \u03B5\u03BE\u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD 100 \u039C\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD \u038C\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C1\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03BD\u03AE\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5."@el . . . "9"^^ . . . . . . "songwriter"@en . . . . . "Stevie Wonder, w\u0142a\u015Bc. Stevland Hardaway Morris (ur. jako Stevland Hardaway Judkins 13 maja 1950 w Saginaw) \u2013 ameryka\u0144ski piosenkarz soulowy, kompozytor, producent i multiinstrumentalista. Jego eklektyczny styl zawiera elementy muzyki funk, soul, R&B, jazzu, bluesa, rock and rolla i progresywnego rocka. Jego nagrania rozesz\u0142y si\u0119 w liczbie ponad 100 mln p\u0142yt na ca\u0142ym \u015Bwiecie, co czyni go jednym z artyst\u00F3w z najwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0105 sprzedanych album\u00F3w w historii. Do jego najbardziej znanych piosenek nale\u017C\u0105 m.in.: \u201E\u201D, \u201EYou Are the Sunshine of My Life\u201D, \u201EI Wish\u201D, \u201ESir Duke\u201D, \u201E\u201D, \u201E\u201D, \u201E\u201D, \u201E\u201D, \u201E\u201D, \u201E\u201D, \u201E\u201D czy \u201E\u201D. Czwarty rekordowy zdobywca nagr\u00F3d Grammy w dziejach przemys\u0142u fonograficznego \u2013 zdoby\u0142 22 statuetki tej\u017Ce nagrody. W 1989 zosta\u0142 wprowadzony do Rock and Roll Hall of Fame."@pl . . . . . . . . "Stevie Wonder (angl\u00E8s: Stevland Hardaway Morris) (Saginaw, 13 de maig de 1950) \u00E9s un cantant, compositor, productor discogr\u00E0fic, m\u00FAsic i activista social estatunidenc. Ha gravat m\u00E9s de 30 \u00E8xits de venda, ha guanyat 25 premis Grammy (el r\u00E8cord per a un artista viu), i ha estat incl\u00F2s al sal\u00F3 de la fama del Rock and Roll. Cec des de la inf\u00E0ncia, Wonder era un nen prodigi que va signar amb el segell de Motown als 11 anys, on li van donar el nom professional de Little Stevie Wonder. El senzill de Wonder \"\" va ser un \u00E8xit n\u00FAmero 1 a la Billboard Hot 100 el 1963, als 13 anys, convertint-lo en l'artista m\u00E9s jove en encap\u00E7alar la llista. L'\u00E8xit de cr\u00EDtica de Wonder va arribar al seu punt \u00E0lgid als anys setanta. El seu \"per\u00EDode cl\u00E0ssic\" va comen\u00E7ar el 1972 amb els llan\u00E7aments de i , aquest \u00FAltim amb \" \", que \u00E9s un dels exemples m\u00E9s distintius i famosos del so del teclat . Les seves obres (1973), Fulfillingness' First Finale (1974) i (1976) totes van guanyar el , el que el converteix en el posse\u00EFdor del r\u00E8cord empatat amb m\u00E9s \u00C0lbums de l'Any guanyats, amb tres. Tamb\u00E9 \u00E9s l'\u00FAnic artista que ha guanyat el premi amb tres llan\u00E7aments consecutius d'\u00E0lbums. Wonder va comen\u00E7ar el seu \"per\u00EDode comercial\" als anys vuitanta; va aconseguir els seus majors \u00E8xits i el m\u00E9s alt nivell de fama, va augmentar les vendes d'\u00E0lbums, la participaci\u00F3 ben\u00E8fica, les col\u00B7laboracions d'alt perfil (incloent-hi Paul McCartney i Michael Jackson), l'impacte pol\u00EDtic i les aparicions a la televisi\u00F3. Wonder ha continuat romanent actiu en la m\u00FAsica i les causes pol\u00EDtiques. \u00C9s un dels m\u00E9s reeixits i reconeguts artistes de tots els temps, amb m\u00E9s de 100 milions d'unitats venudes. Ha gravat discos que van ser aclamats per la cr\u00EDtica, tamb\u00E9 ha escrit i produ\u00EFt per a altres artistes. Toca uns quants instruments com la bateria, el baix, la conga i, m\u00E9s notablement, el piano i l'harm\u00F2nica. Els cr\u00EDtics diuen que l'alta qualitat de les seves composicions deixa veure el seu geni musical. Wonder ha estat incl\u00F2s al , Rock and Roll Hall of Fame i Songwriters Hall of Fame. Tamb\u00E9 \u00E9s conegut pel seu treball com a activista per causes pol\u00EDtiques, inclosa la seva campanya de 1980 per convertir l'aniversari de Martin Luther King Jr. en un festa federal als Estats Units. El 2009, va ser nomenat , i el 2014, va ser honrat amb la Medalla Presidencial de la Llibertat."@ca . . . . . . . . "Stevie Wonder, f\u00F6dd Stevland Hardaway Judkins (namnet senare \u00E4ndrat till Stevland Hardaway Morris) den 13 maj 1950 i Saginaw, Michigan, \u00E4r en amerikansk musiker, s\u00E5ngare, komposit\u00F6r och producent. Stevie Wonder har betytt oerh\u00F6rt mycket f\u00F6r amerikansk pop, soul och funk. Han kan klassificeras som en multi-instrumentalist, d\u00E5 han spelar trummor, basgitarr, congas, och framf\u00F6rallt, piano, munspel och keyboard. En stor inspirationsk\u00E4lla f\u00F6r honom var Ray Charles. Wonder skrev skivkontrakt med Motown Records n\u00E4r han var ton\u00E5ring, och han har fortsatt att spela in och framf\u00F6ra f\u00F6r det skivbolaget till idag. Han har blivit en av de mest framg\u00E5ngsrika och v\u00E4lk\u00E4nda artisterna i v\u00E4rlden, med nio amerikanska topplistettor och \u00F6ver 100 miljoner s\u00E5lda album. Stevie Wonder har erh\u00E5llit 22 Grammysar (rekord f\u00F6r manlig soloartist) samt tre Grammysar som producent och blivit inbjuden till b\u00E5de Rock and Roll- och Songwriters Hall of Fame. Med en av sina st\u00F6rsta hits, \"I Just Called to Say I Love You\" (1984) framf\u00F6rd i den romantiska komedin En tjej i r\u00F6tt regisserad av Gene Wilder, tilldelades Wonder 1984 en Oscar f\u00F6r b\u00E4sta s\u00E5ng. Operastj\u00E4rnan Luciano Pavarotti kallade honom en g\u00E5ng f\u00F6r \"ett riktigt stort musikaliskt geni\". Stevie Wonder framtr\u00E4dde p\u00E5 hyllningsgalan i Stockholm d\u00E5 Sveriges kung Carl XVI Gustaf fyllde 50 \u00E5r 1996. Wonder sades vara en av kungens stora favoriter."@sv . . . . . . . . . . . "Stevie Wonder"@in . . . . . . . . . . "left"@en . . . . . . . . "Stevie Wonder"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "record producer"@en . . . . . . . "\u0633\u062A\u064A\u0641\u064A \u0648\u0646\u062F\u0631"@ar . "Stevland Hardaway Morris"@en . . . . . . . "Kai Millard"@en . . "Stevland Hardaway Morris (n\u00E9 Judkins; May 13, 1950), known professionally as Stevie Wonder, is an American singer-songwriter, who is credited as a pioneer and influence by musicians across a range of genres that include rhythm and blues, pop, soul, gospel, funk, and jazz. A virtual one-man band, Wonder's use of synthesizers and other electronic musical instruments during the 1970s reshaped the conventions of R&B. He also helped drive such genres into the album era, crafting his LPs as cohesive and consistent, in addition to socially conscious statements with complex compositions. Blind since shortly after his birth, Wonder was a child prodigy who signed with Motown's Tamla label at the age of 11, where he was given the professional name Little Stevie Wonder. Wonder's single \"Fingertips\" was a No. 1 hit on the Billboard Hot 100 in 1963, at the age of 13, making him the youngest artist ever to top the chart. Wonder's critical success was at its peak in the 1970s. His \"classic period\" began in 1972 with the releases of Music of My Mind and Talking Book, the latter featuring \"Superstition\", which is one of the most distinctive and famous examples of the sound of the Hohner Clavinet keyboard. His works Innervisions (1973), Fulfillingness' First Finale (1974) and Songs in the Key of Life (1976) all won the Grammy Award for Album of the Year, making him the tied-record holder for the most Album of the Year wins, with three. He is also the only artist to have won the award with three consecutive album releases. Wonder began his \"commercial period\" in the 1980s; he achieved his biggest hits and highest level of fame, had increased album sales, charity participation, high-profile collaborations (including Paul McCartney and Michael Jackson), political impact, and television appearances. Wonder has continued to remain active in music and political causes. Wonder is one of the best-selling music artists of all time, with sales of over 100 million records worldwide. He has won 25 Grammy Awards (the most by a solo artist) and one Academy Award (Best Original Song, for the 1984 film The Woman in Red). Wonder has been inducted into the Rhythm and Blues Music Hall of Fame, Rock and Roll Hall of Fame and Songwriters Hall of Fame. He is also noted for his work as an activist for political causes, including his 1980 campaign to make Martin Luther King Jr.'s birthday a federal holiday in the U.S. In 2009, he was named a United Nations Messenger of Peace, and in 2014, he was honored with the Presidential Medal of Freedom."@en . . . . . . . ""@en . . . . . . . . "Is ceolt\u00F3ir pop agus RnB Meirice\u00E1nach \u00E9 Stevie Wonder a rugadh ar an 13 Bealtaine 1950 i Saginaw, Michigan."@ga . . . "Stevie Wonder, n\u00E9 Stevland Hardaway Judkins le 13 mai 1950 \u00E0 Saginaw (Michigan), est un auteur-compositeur-interpr\u00E8te am\u00E9ricain. Aveugle depuis sa petite enfance, il est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des plus grands artistes am\u00E9ricains de la seconde moiti\u00E9 du XXe si\u00E8cle et poss\u00E8de l'une des carri\u00E8res les plus prolifiques de la musique populaire am\u00E9ricaine. Sa discographie, commenc\u00E9e d\u00E8s l'\u00E2ge de 11 ans, compte en 2021 pas moins de 23 albums studio, trois albums de musique de film, quatre albums live, onze compilations, et 101 singles. Par ailleurs, aux \u00C9tats-Unis, 49 de ses chansons ont figur\u00E9 dans le Top 40 et 10 \u00E0 la premi\u00E8re place du Billboard Hot 100. Au total dans le monde, 32 de ses singles ont \u00E9t\u00E9 no 1 des ventes de disques. Stevie Wonder a vendu plus de 100 millions d'albums, a re\u00E7u 25 Grammy Awards, et remport\u00E9 en 1984 un Oscar de la meilleure chanson originale pour I Just Called to Say I Love You, au cours d'une carri\u00E8re qui s'\u00E9tend sur plus d'un demi-si\u00E8cle et qui aborde de nombreux genres musicaux (comme le funk, le rhythm and blues, la soul ou encore la pop)."@fr . . . . . .