"1975"^^ . . . . . "Stephen Graham (19 March 1884 \u2013 15 March 1975) was a British journalist, travel-writer, essayist and novelist. His best-known books recount his travels around pre-revolutionary Russia and his journey to Jerusalem with a group of Russian Christian pilgrims. Most of his works express his sympathy for the poor, for agricultural labourers and for tramps, and his distaste for industrialisation."@en . . . . . "Stephen Graham (author)"@en . . . . . . . . . "\u0413\u0440\u044D\u043C, \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D (\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C)"@ru . . . . . "1884"^^ . "Stephen Graham"@en . . . . "6388"^^ . . . . . "Graham,+Stephen"@en . "3159474"^^ . . . . . . . . . "t"@en . . . . "\u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0413\u0440\u044D\u043C (\u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0421\u0442\u0435\u0301\u0444\u0430\u043D \u0413\u0440\u044D\u0301\u0445\u0435\u043C, \u0413\u0440\u044D\u0445\u044D\u043C, \u0413\u0440\u0435\u0445\u0430\u043C, \u0430\u043D\u0433\u043B. Stephen Graham; 1884\u20141975) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C (1913 \u0433\u043E\u0434). \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u00AB\u041F\u043E \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438\u00BB \u043F\u0440\u043E \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0422\u0443\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u0422\u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0442 \u0432 1914 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u00AB\u0422\u0430\u0439\u043C\u0441\u00BB \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0413\u0440\u044D\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439, \u0438 \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0413\u0443\u043B\u044C \u0432\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0413\u0440\u044D\u043C \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u043E\u0431 \u0410\u0437\u0435\u0444\u0435; \u043F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u0413\u0443\u043B\u044F, \u0413\u0440\u044D\u043C \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E, \u0441 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B \u043F\u043E-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u00AB\u041B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430\u044F \u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F\u00BB (\u041C., 1929\u20141939. \u0422. 1\u201411) \u043D\u0435\u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u044B \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430 \u0413\u0440\u044D\u043C\u0430, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D \u043A \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044E \u044D\u0442\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D, \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435 \u0441\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stephen Graham, n\u00E9 le 16 mars 1884 \u00E0 \u00C9dimbourg et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 15 mars 1975 \u00E0 Londres, est un journaliste, \u00E9crivain de r\u00E9cits de voyage, essayiste et romancier britannique. Ses livres les plus connus racontent ses voyages \u00E0 travers la Russie pr\u00E9-r\u00E9volutionnaire ainsi que son voyage \u00E0 J\u00E9rusalem avec un groupe de p\u00E8lerins chr\u00E9tiens de Russie. La plupart de ses \u0153uvres expriment sa sympathie pour les pauvres, les ouvriers agricoles et les clochards, ainsi que son d\u00E9go\u00FBt pour l'industrialisation."@fr . . . . . . . . . "Stephen Graham"@en . "Stephen Graham (19 March 1884 \u2013 15 March 1975) was a British journalist, travel-writer, essayist and novelist. His best-known books recount his travels around pre-revolutionary Russia and his journey to Jerusalem with a group of Russian Christian pilgrims. Most of his works express his sympathy for the poor, for agricultural labourers and for tramps, and his distaste for industrialisation."@en . . "\u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0413\u0440\u044D\u043C (\u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0421\u0442\u0435\u0301\u0444\u0430\u043D \u0413\u0440\u044D\u0301\u0445\u0435\u043C, \u0413\u0440\u044D\u0445\u044D\u043C, \u0413\u0440\u0435\u0445\u0430\u043C, \u0430\u043D\u0433\u043B. Stephen Graham; 1884\u20141975) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C (1913 \u0433\u043E\u0434). \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u00AB\u041F\u043E \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438\u00BB \u043F\u0440\u043E \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0422\u0443\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u0422\u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0442 \u0432 1914 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u00AB\u0422\u0430\u0439\u043C\u0441\u00BB \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438."@ru . . . . . "Stephen Graham (auteur)"@fr . . "1092743144"^^ . "Stephen Graham, n\u00E9 le 16 mars 1884 \u00E0 \u00C9dimbourg et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 15 mars 1975 \u00E0 Londres, est un journaliste, \u00E9crivain de r\u00E9cits de voyage, essayiste et romancier britannique. Ses livres les plus connus racontent ses voyages \u00E0 travers la Russie pr\u00E9-r\u00E9volutionnaire ainsi que son voyage \u00E0 J\u00E9rusalem avec un groupe de p\u00E8lerins chr\u00E9tiens de Russie. La plupart de ses \u0153uvres expriment sa sympathie pour les pauvres, les ouvriers agricoles et les clochards, ainsi que son d\u00E9go\u00FBt pour l'industrialisation."@fr .