. "Saul Bellow (Lachine, Montreal, 10 de junho de 1915 \u2014 Brookline, 5 de abril de 2005) foi um escritor judeu nascido no Canad\u00E1 e naturalizado cidad\u00E3o estadunidense. Recebeu o Nobel de Literatura de 1976. Premiado com o e a Medalha Nacional de Artes, viveu em Paris, onde escreveu The Adventures of Augie March."@pt . . . . . "Saul Bellow"@ga . "Saul Bellow (Lachine, 10 giugno 1915 \u2013 Brookline, 5 aprile 2005) \u00E8 stato uno scrittore canadese naturalizzato statunitense. Fu insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1976 con la seguente motivazione:"@it . . . . "Saul Bellow signature.svg"@en . . . "\u7D22\u5C14\u00B7\u8D1D\u6D1B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASaul Bellow\uFF0C1915\u5E747\u670810\u65E5\uFF0D2005\u5E744\u67085\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u4E5F\u662F1976\u5E74\u8BFA\u8D1D\u5C14\u6587\u5B66\u5956\u3001\u666E\u5229\u7B56\u5956\u83B7\u5F97\u8005\u3002\u7D22\u5C14\u00B7\u8D1D\u6D1B\u7684\u4EE3\u8868\u4F5C\u70BA\u300A\u6D2A\u5821\u7684\u793C\u7269\u300B\u3002"@zh . . "Saul Bellow"@en . . . . . "Saul Bellow"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Saul Bellow"@eu . . . . . . . . . . . "\u30BD\u30FC\u30EB\u30FB\u30D9\u30ED\u30FC\uFF08Saul Bellow, 1915\u5E746\u670810\u65E5 - 2005\u5E744\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u30FB\u5287\u4F5C\u5BB6\u3002"@ja . . . . . . "1124520027"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Saul Bellow, n\u00E9 le 10 juillet 1915 \u00E0 Lachine (Montr\u00E9al), au Canada, et mort le 5 avril 2005 \u00E0 Brookline (Massachusetts), aux \u00C9tats-Unis, est un \u00E9crivain canadien-am\u00E9ricain contemporain d'origine jud\u00E9o-russe. Il re\u00E7ut le prix international de litt\u00E9rature en 1965 et le prix Nobel de litt\u00E9rature en 1976."@fr . . . "1915-07-10"^^ . . . . "Saul Bellow"@en . . . "\u0421\u043E\u043B \u0411\u0435\u0301\u043B\u043B\u043E\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Saul Bellow; 10 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1915, \u041B\u0430\u0448\u0438\u043D (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044F), \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u2014 5 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2005, \u0411\u0440\u0443\u043A\u043B\u0430\u0439\u043D, \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A (\u0421\u0428\u0410), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041F\u0443\u043B\u0456\u0442\u0446\u0435\u0440\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 1975 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u00AB\u0414\u0430\u0440 \u0413\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 (\u00AB\u0437\u0430 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0442\u043E\u043D\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438\u00BB) 1976 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . "\u0421\u043E\u043B \u0411\u0435\u0301\u043B\u043B\u043E\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Saul Bellow, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u0301\u043D \u0411\u0435\u043B\u043B\u043E\u0301\u0443\u0441; 10 \u0438\u044E\u043D\u044F 1915, \u041B\u0430\u0448\u0438\u043D, \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u2014 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2005, \u0411\u0440\u0443\u043A\u043B\u0430\u0439\u043D, \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0438\u043A, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u044D\u0441\u0441\u0435\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u043B\u0441\u044F \u041F\u0443\u043B\u0438\u0442\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438, \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0437\u0430 1976 \u0433\u043E\u0434 \u0438 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u2014 \u0442\u0440\u0438\u0436\u0434\u044B \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u043C . \u0412 1990 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1998)."@ru . . . . . . "Saul Bellow estatubatuar eleberrigilea izan zen."@eu . . . . . . . . "\uC194 \uBCA8\uB85C(Saul Bellow, 1915\uB144 6\uC6D4 10\uC77C~2005\uB144 4\uC6D4 5\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\uC774\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4 \uD018\uBCA1\uC8FC \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C 9\uC0B4 \uB54C \uC77C\uB9AC\uB178\uC774\uC8FC \uC2DC\uCE74\uACE0\uB85C \uC774\uC8FC, \uC2DC\uCE74\uACE0 \uB300\uD559\uAD50\uC640 \uB178\uC2A4\uC6E8\uC2A4\uD134 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uC778\uB958\uD559\uC744 \uACF5\uBD80\uD558\uC600\uB2E4. \uBE0C\uB9AC\uD0DC\uB2C8\uCEE4 \uBC31\uACFC\uC0AC\uC804 \uD3B8\uC9D1\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uC73C\uB098, \uC2DC\uCE74\uACE0 \uB300\uD559\uC73C\uB85C \uBCF5\uADC0\uD558\uACE0, \uADF8 \uD6C4 \uBBF8\uB124\uC18C\uD0C0\u00B7\uD504\uB9B0\uC2A4\uD134\u00B7\uB274\uC695 \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uBB38\uD559\uC744 \uAC15\uC758\uD588\uB2E4. <\uD6D4\uBCFC\uD2B8\uC758 \uC120\uBB3C>(1975)\uC744 \uC4F0\uACE0, \uC774\uB4EC\uD574\uC778 1976\uB144\uC5D0 \uB178\uBCA8 \uBB38\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4. \uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uC138 \uBC88\uC774\uB098 \uBBF8\uAD6D \uB3C4\uC11C\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uC758 \uCCAB \uC7A5\uD3B8 <\uD5C8\uACF5\uC5D0 \uB9E4\uB2EC\uB9B0 \uC0AC\uB098\uC774>(1944)\uB294 \uC785\uB300\uD558\uAE30 \uC804\uC758 \uD55C \uCCAD\uB144\uC758 \uC2EC\uC815\uC744 \uC77C\uAE30\uCCB4 \uD615\uC2DD\uC73C\uB85C \uC4F4 \uAC83\uC774\uBA70, <\uD76C\uC0DD\uC790>(1947)\uB294 \uC720\uB300\uC778\uACFC \uC774\uAD50\uB3C4\uC640\uC758 \uAD00\uACC4\uB97C \uADF8\uB9B0 \uADF8\uC758 \uCD9C\uC138\uC791\uC774\uB2E4. <\uC624\uAE30 \uB9C8\uCE58\uC758 \uBAA8\uD5D8>(1953), <\uD558\uCE20\uC624\uADF8>(1964), <\uBE44\uC758 \uC655 \uD5E8\uB354\uC2A8>(1959) \uB4F1\uC740 \uC0AC\uD68C\uAC00 \uAC1C\uC778\uC5D0\uAC8C \uAC00\uD558\uB294 \uC555\uB825\uC758 \uC2E4\uCCB4\uB97C \uCCA0\uC800\uD558\uAC8C \uCD94\uAD6C\uD558\uC5EC \uC778\uAC04\uC758 \uD5C8\uBB34\uC131\uC744 \uD45C\uBC31\uD588\uB2E4. \uC911\uD3B8\uC18C\uC124\uB85C\uB294 \uD604\uB300\uC778\uC758 \uACE0\uACBD\uC744 \uADF8\uB9B0 <\uD604\uC7AC\uB97C \uB193\uCE58\uC9C0 \uB9C8\uB77C>(1956)\uAC00 \uC788\uACE0, 1964\uB144\uC5D0 \uACF5\uC5F0\uB41C \uD76C\uACE1 <\uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uBD84\uC11D>\uC774 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBC16\uC5D0\uB3C4 <\uC0C8\uBBC8\uB7EC \uC528\uC758 \uD589\uC131>(1970)\uACFC \uC5EC\uD589\uAE30 <\uC608\uB8E8\uC0B4\uB818\uC744 \uB2E4\uB140\uC624\uB2E4>(1976)\uAC00 \uCD9C\uD310\uB418\uC5C8\uB2E4. 2005\uB144\uC5D0 \uC601\uBA74\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "Saul Bellow (Lachine, Montreal, 10 de junho de 1915 \u2014 Brookline, 5 de abril de 2005) foi um escritor judeu nascido no Canad\u00E1 e naturalizado cidad\u00E3o estadunidense. Recebeu o Nobel de Literatura de 1976. Premiado com o e a Medalha Nacional de Artes, viveu em Paris, onde escreveu The Adventures of Augie March."@pt . . . "\u0421\u043E\u043B \u0411\u0435\u043B\u043B\u043E\u0443"@uk . . . . . "Saul Bellow"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Solomon Bellows"@en . . . . . "Saul Bellow"@nl . "2005-04-05"^^ . . . . "\u0633\u0648\u0644 \u0628\u064A\u0644\u0648"@ar . . . . . . . . . . "Ba scr\u00EDbhneoir Ceanadach \u00E9 Saul Bellow (10 Meitheamh 1915 - 5 Aibre\u00E1n 2005). Bhain s\u00E9 amach Duais Nobel na Litr\u00EDochta sa bhliain 1972 agus an Bonn N\u00E1isi\u00FAnta Eala\u00EDon, 1988. Is mar \u00FArsc\u00E9ala\u00ED ag d\u00E9anamh fiosr\u00FAch\u00E1n ar an uaigneas aonarach, an m\u00EDsh\u00E1samh anam\u00FAil agus ar na f\u00E9idearthachta\u00ED athmh\u00FAscailte daonna at\u00E1 cl\u00FA air. \u00D3 Chicago a fuair s\u00E9 a inspior\u00E1id agus t\u00E1 an mh\u00F3rchuid d\u00E1 fhicsean suite sa chathair sin. T\u00E1 measc\u00E1n le feice\u00E1il ina shaothar den chult\u00FAr ard agus \u00EDseal agus ina chuid carachtar t\u00E1 measc\u00E1n i gceist d'fhir intleacht\u00FAla aislingeacha agus daoine sr\u00E1idghlice agus muin\u00EDneacha."@ga . . . . . . . "Saul BELLOW [sol BElo\u016D], naskita kiel Solomon Bellows la 10-an de junio 1915 en Lachine (Montrealo, Kebekio), mortinta la 5-an de aprilo 2005 en Brookline (Masa\u0109useco), estis nord-amerika verkisto, kanaddevena judo.Li ricevis la literaturan Nobel-premion en 1976. La gepatroj de Bellow estis migrintoj el Sankt-Peterburgo, kiuj en 1913 iris al Kanado. Na\u016D jarojn Solomon vivis en la poliglota anta\u016Durbo Lachine, inter grekaj, italaj, polaj, rusaj kaj ukrainaj enmigrintoj. Post la morto de lia patro, en 1924, la familio iris al \u0108ikago. Je la a\u011Do de kvar jaroj la knabo lernis legi, en la hebrea lingvo, por legi la Biblion. La sperto de legado profunde influis lin; amiko poste diris, ke li \"ensorbis librojn kiel aliaj homoj enspiras aeron\". Bellow ekstudis filologion en la Universitato de \u0108ikago, sed post du jaroj transiris al por diplomi\u011Di pri antropologio kaj sociologio. Oni sugestis ke la studo de tiuj fakoj forte influis lian literaturan stilon. Bellow komence verkis recenzojn pri libroj, sed balda\u016D komencis verki proprajn novelojn, kiuj havigis al li la reputacion de unu el la pintaj novelistoj anglalingvaj de la 20-a jarcento. Kiel unua li trifoje gajnis la usonan literaturan premion \"National Book Award\", per jenaj verkoj: \n* The Adventures of Augie March (1953) \n* Herzog (1964) \n* Mr. Sammler's Planet (1969)"@eo . . . . . . . . "\u7D22\u5C14\u00B7\u8D1D\u6D1B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASaul Bellow\uFF0C1915\u5E747\u670810\u65E5\uFF0D2005\u5E744\u67085\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u4E5F\u662F1976\u5E74\u8BFA\u8D1D\u5C14\u6587\u5B66\u5956\u3001\u666E\u5229\u7B56\u5956\u83B7\u5F97\u8005\u3002\u7D22\u5C14\u00B7\u8D1D\u6D1B\u7684\u4EE3\u8868\u4F5C\u70BA\u300A\u6D2A\u5821\u7684\u793C\u7269\u300B\u3002"@zh . . . . . "\uC194 \uBCA8\uB85C"@ko . . . . . . . "Saul Bellow, ursprungligen Solomon Bellow, f\u00F6dd 10 juni 1915 i stadsdelen Lachine i Montr\u00E9al, d\u00F6d 5 april 2005 i Brookline i Massachusetts, var en kanadensisk-amerikansk f\u00F6rfattare. Han mottog Nobelpriset i litteratur 1976. Han har \u00E4ven tilldelats Pulitzerpriset (1976) och National Book Award (1954, 1965 och 1971)."@sv . "2005-04-05"^^ . . . . . "Saul Bellow, ursprungligen Solomon Bellow, f\u00F6dd 10 juni 1915 i stadsdelen Lachine i Montr\u00E9al, d\u00F6d 5 april 2005 i Brookline i Massachusetts, var en kanadensisk-amerikansk f\u00F6rfattare. Han mottog Nobelpriset i litteratur 1976. Han har \u00E4ven tilldelats Pulitzerpriset (1976) och National Book Award (1954, 1965 och 1971)."@sv . . . . . "Saul Bellow (born Solomon Bellows; 10 July 1915 \u2013 5 April 2005) was a Canadian-born American writer. For his literary work, Bellow was awarded the Pulitzer Prize, the Nobel Prize for Literature, and the National Medal of Arts. He is the only writer to win the National Book Award for Fiction three times and he received the National Book Foundation's lifetime Medal for Distinguished Contribution to American Letters in 1990. In the words of the Swedish Nobel Committee, his writing exhibited \"the mixture of rich picaresque novel and subtle analysis of our culture, of entertaining adventure, drastic and tragic episodes in quick succession interspersed with philosophic conversation, all developed by a commentator with a witty tongue and penetrating insight into the outer and inner complications that drive us to act, or prevent us from acting, and that can be called the dilemma of our age.\" His best-known works include The Adventures of Augie March, Henderson the Rain King, Herzog, Mr. Sammler's Planet, Seize the Day, Humboldt's Gift and Ravelstein. Bellow said that of all his characters, Eugene Henderson, of Henderson the Rain King, was the one most like himself. Bellow grew up as an immigrant from Quebec. As Christopher Hitchens describes it, Bellow's fiction and principal characters reflect his own yearning for transcendence, a battle \"to overcome not just ghetto conditions but also ghetto psychoses.\" Bellow's protagonists wrestle with what Albert Corde, the dean in The Dean's December, called \"the big-scale insanities of the 20th century.\" This transcendence of the \"unutterably dismal\" (a phrase from Dangling Man) is achieved, if it can be achieved at all, through a \"ferocious assimilation of learning\" (Hitchens) and an emphasis on nobility."@en . "28754"^^ . . . . "Saul Bellow"@in . . . . . . . . . . "Saul Bellow fou un escriptor i professor universitari quebequ\u00E8s-estatunidenc, guardonat amb el Premi Nobel de Literatura l'any 1976. \u00C9s conegut fonamentalment per les seues novel\u00B7les, en les quals tracta els temes de l'a\u00EFllament, la dissociaci\u00F3 espiritual i les possibilitats d'un despertar de la humanitat, influ\u00EFt per la seua her\u00E8ncia jueva. Mentre gaudia d'una a Par\u00EDs, va escriure la seua novel\u00B7la m\u00E9s coneguda, ."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Saul Bellow (Lachine (Montreal, Canada), 10 juni 1915 - Brookline (Massachusetts), 5 april 2005) was een Joods-Amerikaans schrijver. Zijn boeken beschrijven en onderzoeken isolatie en spirituele dissociatie van zijn hoofdpersonen. Hij werd geboren in Lachine, een voorstad van Montreal in Canada uit Russische ouders, groeide op in Chicago, en studeerde sociologie en antropologie. Na zijn afstuderen deed hij onderzoek aan de universiteit van Wisconsin, en diende hij in de koopvaardij tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hij heeft daarna zelf lesgegeven aan de universiteiten van onder andere Minnesota, Princeton, Boston en Chicago. Zijn eerste boek, Dangling Man, werd uitgegeven in 1944, en een aantal succesvolle fictie- en non-fictiewerken volgden, waaronder Herzog, het boek waarmee hij in 1964 doorbrak bij het grote publiek. Of het nu gaat om romantische, financi\u00EBle of andere problemen, de chaos die een typische hoofdpersoon doormaakt leidt onvermijdelijk tot diepe existenti\u00EBle vragen, maar ook tot hilarische en humoristische situaties. Bellow refereert in zijn boeken aan de grote filosofen en denkers zonder dat dit de leesbaarheid van zijn boeken vermindert. Een goed voorbeeld hiervan is Mr. Sammler\u2019s Planet. In 1976 werd de Nobelprijs voor Literatuur toegekend aan Bellow. In 1988 ontving hij de hoogste Amerikaanse kunstonderscheiding, de National Medal of Arts. Bellow overleed uiteindelijk slechts enkele maanden v\u00F3\u00F3r zijn 90e verjaardag."@nl . . . . . . . . . . . . . . "Saul Bellow"@en . . . . . . . . "Saul Bellow (born Solomon Bellows; 10 July 1915 \u2013 5 April 2005) was a Canadian-born American writer. For his literary work, Bellow was awarded the Pulitzer Prize, the Nobel Prize for Literature, and the National Medal of Arts. He is the only writer to win the National Book Award for Fiction three times and he received the National Book Foundation's lifetime Medal for Distinguished Contribution to American Letters in 1990."@en . . . . . . . . . . "Saul Bellow estatubatuar eleberrigilea izan zen."@eu . . . . "\u039F \u03A3\u03BF\u03BB \u039C\u03C0\u03AD\u03BB\u03BF\u03BF\u03C5 (Solomon Bellows, 10 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1915 \u2013 5 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2005) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03CC\u03C2 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B9\u03BC\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1976. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u0395\u03B2\u03C1\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B9\u03B8\u03BF\u03C5\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . "Ba scr\u00EDbhneoir Ceanadach \u00E9 Saul Bellow (10 Meitheamh 1915 - 5 Aibre\u00E1n 2005). Bhain s\u00E9 amach Duais Nobel na Litr\u00EDochta sa bhliain 1972 agus an Bonn N\u00E1isi\u00FAnta Eala\u00EDon, 1988. Is mar \u00FArsc\u00E9ala\u00ED ag d\u00E9anamh fiosr\u00FAch\u00E1n ar an uaigneas aonarach, an m\u00EDsh\u00E1samh anam\u00FAil agus ar na f\u00E9idearthachta\u00ED athmh\u00FAscailte daonna at\u00E1 cl\u00FA air. \u00D3 Chicago a fuair s\u00E9 a inspior\u00E1id agus t\u00E1 an mh\u00F3rchuid d\u00E1 fhicsean suite sa chathair sin. T\u00E1 measc\u00E1n le feice\u00E1il ina shaothar den chult\u00FAr ard agus \u00EDseal agus ina chuid carachtar t\u00E1 measc\u00E1n i gceist d'fhir intleacht\u00FAla aislingeacha agus daoine sr\u00E1idghlice agus muin\u00EDneacha."@ga . "Saul Bellow"@cs . . . . "University of Wisconsin"@en . . . "Saul Bellow (ur. 10 czerwca 1915 w Lachine jako Salomon Bellows, zm. 5 kwietnia 2005 w Brookline) \u2013 ameryka\u0144ski pisarz pochodzenia \u017Cydowskiego, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1976."@pl . . . . "\u0643\u0627\u0646 \u0633\u0648\u0644 \u0628\u064A\u0644\u0648 (\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0633\u0648\u0644\u0648\u0645\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0644\u0648\u0632\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 10 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1915\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 5 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2005) \u0643\u0627\u062A\u0628\u064B\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064B\u0627 \u0643\u0646\u062F\u064A\u064B\u0627. \u062D\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0644\u0648\u060C \u062A\u0643\u0631\u064A\u0645\u064B\u0627 \u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A\u060C \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0648\u0644\u064A\u062A\u0632\u0631\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0622\u062F\u0627\u0628\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0628\u064A\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u064A\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A."@ar . "Saul Bellow (Lachine, Montreal, Quebec, 10 de junio de 1915-Brookline, Norfolk, Massachusetts, 5 de abril de 2005) fue un escritor canadiense y estadounidense de origen jud\u00EDo-ruso. Naci\u00F3 en Canad\u00E1, pero vivi\u00F3 desde peque\u00F1o en Estados Unidos. Fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1976."@es . . . . . . . "Saul Bellow"@it . . . "Saul Bellow"@sv . . . . . . . . . . . "\uC194 \uBCA8\uB85C(Saul Bellow, 1915\uB144 6\uC6D4 10\uC77C~2005\uB144 4\uC6D4 5\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\uC774\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4 \uD018\uBCA1\uC8FC \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C 9\uC0B4 \uB54C \uC77C\uB9AC\uB178\uC774\uC8FC \uC2DC\uCE74\uACE0\uB85C \uC774\uC8FC, \uC2DC\uCE74\uACE0 \uB300\uD559\uAD50\uC640 \uB178\uC2A4\uC6E8\uC2A4\uD134 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uC778\uB958\uD559\uC744 \uACF5\uBD80\uD558\uC600\uB2E4. \uBE0C\uB9AC\uD0DC\uB2C8\uCEE4 \uBC31\uACFC\uC0AC\uC804 \uD3B8\uC9D1\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uC73C\uB098, \uC2DC\uCE74\uACE0 \uB300\uD559\uC73C\uB85C \uBCF5\uADC0\uD558\uACE0, \uADF8 \uD6C4 \uBBF8\uB124\uC18C\uD0C0\u00B7\uD504\uB9B0\uC2A4\uD134\u00B7\uB274\uC695 \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uBB38\uD559\uC744 \uAC15\uC758\uD588\uB2E4. <\uD6D4\uBCFC\uD2B8\uC758 \uC120\uBB3C>(1975)\uC744 \uC4F0\uACE0, \uC774\uB4EC\uD574\uC778 1976\uB144\uC5D0 \uB178\uBCA8 \uBB38\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4. \uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uC138 \uBC88\uC774\uB098 \uBBF8\uAD6D \uB3C4\uC11C\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uC758 \uCCAB \uC7A5\uD3B8 <\uD5C8\uACF5\uC5D0 \uB9E4\uB2EC\uB9B0 \uC0AC\uB098\uC774>(1944)\uB294 \uC785\uB300\uD558\uAE30 \uC804\uC758 \uD55C \uCCAD\uB144\uC758 \uC2EC\uC815\uC744 \uC77C\uAE30\uCCB4 \uD615\uC2DD\uC73C\uB85C \uC4F4 \uAC83\uC774\uBA70, <\uD76C\uC0DD\uC790>(1947)\uB294 \uC720\uB300\uC778\uACFC \uC774\uAD50\uB3C4\uC640\uC758 \uAD00\uACC4\uB97C \uADF8\uB9B0 \uADF8\uC758 \uCD9C\uC138\uC791\uC774\uB2E4. <\uC624\uAE30 \uB9C8\uCE58\uC758 \uBAA8\uD5D8>(1953), <\uD558\uCE20\uC624\uADF8>(1964), <\uBE44\uC758 \uC655 \uD5E8\uB354\uC2A8>(1959) \uB4F1\uC740 \uC0AC\uD68C\uAC00 \uAC1C\uC778\uC5D0\uAC8C \uAC00\uD558\uB294 \uC555\uB825\uC758 \uC2E4\uCCB4\uB97C \uCCA0\uC800\uD558\uAC8C \uCD94\uAD6C\uD558\uC5EC \uC778\uAC04\uC758 \uD5C8\uBB34\uC131\uC744 \uD45C\uBC31\uD588\uB2E4. \uC911\uD3B8\uC18C\uC124\uB85C\uB294 \uD604\uB300\uC778\uC758 \uACE0\uACBD\uC744 \uADF8\uB9B0 <\uD604\uC7AC\uB97C \uB193\uCE58\uC9C0 \uB9C8\uB77C>(1956)\uAC00 \uC788\uACE0, 1964\uB144\uC5D0 \uACF5\uC5F0\uB41C \uD76C\uACE1 <\uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uBD84\uC11D>\uC774 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBC16\uC5D0\uB3C4 <\uC0C8\uBBC8\uB7EC \uC528\uC758 \uD589\uC131>(1970)\uACFC \uC5EC\uD589\uAE30 <\uC608\uB8E8\uC0B4\uB818\uC744 \uB2E4\uB140\uC624\uB2E4>(1976)\uAC00 \uCD9C\uD310\uB418\uC5C8\uB2E4. 2005\uB144\uC5D0 \uC601\uBA74\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Awards for Saul Bellow"@en . . "Brookline, Massachusetts, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Solomon Bellows"@en . . . . . "Saul Bellow (10 Juni 1915 \u2013 5 April 2005) adalah penulis Amerika Serikat kelahiran Kanada. Ia memenangi Hadiah Nobel Sastra 1976 dan 1988 [1]. Bellow terkenal untuk novel-novel yang mengamati isolasi, disosiasi spiritual, dan kemungkinan kesadaran manusia, menonjolkan darah Yahudinya. Bellow mendapat ilham dari Chicago, kota adopsinya, dan sebagian besar karyanya berlatar di sana. Karya-karyanya menunjukkan budaya tinggi dan rendah, dan tokoh-tokoh fiktifnya juga campuran pemimpi intelektual dan orang-orang yang percaya diri. Selama dalam di Paris, ia menulis sebagian besar novel terkenalnya, (1953)."@in . "Lachine, Quebec, Canada"@en . . . . . . . . . . . . . . "Saul Bellow"@de . . . . . . . . . "Saul Bellow (* 10. Juni 1915 als Solomon Bellows in Lachine, Qu\u00E9bec, Kanada; \u2020 5. April 2005 in Brookline, Massachusetts, USA) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Tr\u00E4ger des Nobelpreises f\u00FCr Literatur. Seine mehrfach ausgezeichneten Romane, Erz\u00E4hlungen und Essays verschafften ihm die Anerkennung, neben Bernard Malamud und Philip Roth zu den bedeutendsten Vertretern der j\u00FCdisch-amerikanischen Literatur des 20. Jahrhunderts zu z\u00E4hlen."@de . . . . . . . "Photo portrait of Bellow from the dust jacket of Herzog"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4"^^ . . . "Saul Bellow"@fr . . . . . . . . . . . . . "Saul Bellow"@pt . . . . . "Saul Bellow fou un escriptor i professor universitari quebequ\u00E8s-estatunidenc, guardonat amb el Premi Nobel de Literatura l'any 1976. \u00C9s conegut fonamentalment per les seues novel\u00B7les, en les quals tracta els temes de l'a\u00EFllament, la dissociaci\u00F3 espiritual i les possibilitats d'un despertar de la humanitat, influ\u00EFt per la seua her\u00E8ncia jueva. Mentre gaudia d'una a Par\u00EDs, va escriure la seua novel\u00B7la m\u00E9s coneguda, ."@ca . . . . . . . . . . "\u7D22\u5C14\u00B7\u8D1D\u6D1B"@zh . . . . "Saul Bellow (10 Juni 1915 \u2013 5 April 2005) adalah penulis Amerika Serikat kelahiran Kanada. Ia memenangi Hadiah Nobel Sastra 1976 dan 1988 [1]. Bellow terkenal untuk novel-novel yang mengamati isolasi, disosiasi spiritual, dan kemungkinan kesadaran manusia, menonjolkan darah Yahudinya. Bellow mendapat ilham dari Chicago, kota adopsinya, dan sebagian besar karyanya berlatar di sana. Karya-karyanya menunjukkan budaya tinggi dan rendah, dan tokoh-tokoh fiktifnya juga campuran pemimpi intelektual dan orang-orang yang percaya diri. Selama dalam di Paris, ia menulis sebagian besar novel terkenalnya, (1953)."@in . . . . . . . . . "Saul Bellow, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Solomon Bellows (10. \u010Dervna 1915 Montr\u00E9al, Qu\u00E9bec \u2013 5. dubna 2005 Brookline, Massachusetts) byl americk\u00FD \u017Eidovsk\u00FD spisovatel; jedna z nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch osobnost\u00ED americk\u00E9 pr\u00F3zy 20. stolet\u00ED."@cs . . . . . "Saul Bellow (Lachine, 10 giugno 1915 \u2013 Brookline, 5 aprile 2005) \u00E8 stato uno scrittore canadese naturalizzato statunitense. Fu insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1976 con la seguente motivazione:"@it . . . . . . . "Saul Bellow (Lachine, Montreal, Quebec, 10 de junio de 1915-Brookline, Norfolk, Massachusetts, 5 de abril de 2005) fue un escritor canadiense y estadounidense de origen jud\u00EDo-ruso. Naci\u00F3 en Canad\u00E1, pero vivi\u00F3 desde peque\u00F1o en Estados Unidos. Fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1976."@es . . . . . "Saul Bellow (Lachine (Montreal, Canada), 10 juni 1915 - Brookline (Massachusetts), 5 april 2005) was een Joods-Amerikaans schrijver. Zijn boeken beschrijven en onderzoeken isolatie en spirituele dissociatie van zijn hoofdpersonen. In 1976 werd de Nobelprijs voor Literatuur toegekend aan Bellow. In 1988 ontving hij de hoogste Amerikaanse kunstonderscheiding, de National Medal of Arts. Bellow overleed uiteindelijk slechts enkele maanden v\u00F3\u00F3r zijn 90e verjaardag."@nl . . . . . . "\u0643\u0627\u0646 \u0633\u0648\u0644 \u0628\u064A\u0644\u0648 (\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0633\u0648\u0644\u0648\u0645\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0644\u0648\u0632\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 10 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1915\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 5 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2005) \u0643\u0627\u062A\u0628\u064B\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064B\u0627 \u0643\u0646\u062F\u064A\u064B\u0627. \u062D\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0644\u0648\u060C \u062A\u0643\u0631\u064A\u0645\u064B\u0627 \u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A\u060C \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0648\u0644\u064A\u062A\u0632\u0631\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0622\u062F\u0627\u0628\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0628\u064A\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u064A\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0623\u0638\u0647\u0631\u062A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A\u0647\u060C \u0639\u0644\u0649 \u062D\u062F\u0651 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u00AB\u0645\u0632\u064A\u062C\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u062F\u064A\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642 \u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u062A\u0646\u0627\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u062F\u062B \u0627\u0644\u0645\u0623\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0639\u0627\u0642\u0628 \u0633\u0631\u064A\u0639 \u062A\u062A\u062E\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062D\u0627\u062F\u062B\u0627\u062A \u0641\u0644\u0633\u0644\u0641\u064A\u0629\u060C \u0637\u064F\u0648\u0631 \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0642 \u0630\u0643\u064A \u0630\u0648 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u062B\u0627\u0642\u0628\u0629 \u062A\u062E\u062A\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u0641\u0639\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0631\u0641\u060C \u0623\u0648 \u062A\u0645\u0646\u0639\u0646\u0627 \u0639\u0646\u0647\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0645\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0639\u0635\u0631\u0646\u0627\u00BB. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0633\u0648\u0644 \u0628\u064A\u0644\u0648 \u0643\u062A\u0628 \u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A \u0623\u0648\u062C\u064A \u0645\u0627\u0631\u0634\u060C \u0648\u0647\u0646\u062F\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u060C \u0648\u0647\u064A\u0631\u0632\u0648\u063A\u060C \u0648\u0643\u0648\u0643\u0628 \u0645\u0633\u062A\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0644\u064A\u0631\u060C \u0648\u0627\u063A\u062A\u0646\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u060C \u0648\u0647\u062F\u064A\u0629 \u0647\u0648\u0645\u0628\u0648\u0644\u062F\u062A\u060C \u0648\u0631\u0627\u0641\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064A\u0644\u0648\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0642\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0644\u0648 \u0623\u0646 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u064A\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0647\u0646\u062F\u0631\u0633\u0648\u0646\u060C \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0647\u0646\u062F\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0628\u0647\u064B\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0644\u0641\u0647\u0627. \u0646\u0634\u0623 \u0628\u064A\u0644\u0648 \u0643\u0645\u0647\u0627\u062C\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0643\u064A\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629. \u064A\u0639\u0643\u0633 \u062E\u064A\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0644\u0648 \u0648\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A\u0647\u060C \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u062F \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0647\u064A\u062A\u0634\u064A\u0646\u0632\u060C \u062A\u0648\u0642\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u00AB\u0644\u0644\u062A\u063A\u0644\u0628 \u0644\u064A\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u063A\u064A\u062A\u0648\u060C \u0628\u0644 \u0644\u0644\u062A\u063A\u0644\u0628 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0648\u0633\u0647\u0645\u00BB. \u064A\u062A\u0635\u0627\u0631\u0639 \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0628\u064A\u0644\u0648\u060C \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0648 \u0628\u0622\u062E\u0631\u060C \u0645\u0639 \u0645\u0627 \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0643\u0648\u0631\u062F\u060C \u0627\u0644\u0639\u0645\u064A\u062F \u0641\u064A \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064A\u062F\u060C \u0628\u0640 \u00AB\u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u00BB. \u064A\u062A\u062D\u0642\u0642 \u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0645\u0629 \u0635\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 (\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0644\u0648 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u0644\u064A)\u060C \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0635\u0644\u064B\u0627 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u00AB\u0627\u0633\u062A\u064A\u0639\u0627\u0628 \u0634\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u0645\u00BB (\u062D\u0633\u0628 \u0647\u064A\u062A\u0634\u064A\u0646\u0632)\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0634\u062F\u064A\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0644."@ar . . . . . . . . . . . . . "Saul Bellow"@ca . . . . "Saul Bellow (* 10. Juni 1915 als Solomon Bellows in Lachine, Qu\u00E9bec, Kanada; \u2020 5. April 2005 in Brookline, Massachusetts, USA) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Tr\u00E4ger des Nobelpreises f\u00FCr Literatur. Seine mehrfach ausgezeichneten Romane, Erz\u00E4hlungen und Essays verschafften ihm die Anerkennung, neben Bernard Malamud und Philip Roth zu den bedeutendsten Vertretern der j\u00FCdisch-amerikanischen Literatur des 20. Jahrhunderts zu z\u00E4hlen."@de . "Saul Bellow, n\u00E9 le 10 juillet 1915 \u00E0 Lachine (Montr\u00E9al), au Canada, et mort le 5 avril 2005 \u00E0 Brookline (Massachusetts), aux \u00C9tats-Unis, est un \u00E9crivain canadien-am\u00E9ricain contemporain d'origine jud\u00E9o-russe. Il re\u00E7ut le prix international de litt\u00E9rature en 1965 et le prix Nobel de litt\u00E9rature en 1976."@fr . . . . . "Saul Bellow, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Solomon Bellows (10. \u010Dervna 1915 Montr\u00E9al, Qu\u00E9bec \u2013 5. dubna 2005 Brookline, Massachusetts) byl americk\u00FD \u017Eidovsk\u00FD spisovatel; jedna z nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch osobnost\u00ED americk\u00E9 pr\u00F3zy 20. stolet\u00ED."@cs . . . . . . . . . . . . . "48428"^^ . . . . . "\u0411\u0435\u043B\u043B\u043E\u0443, \u0421\u043E\u043B"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043E\u043B \u0411\u0435\u0301\u043B\u043B\u043E\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Saul Bellow; 10 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1915, \u041B\u0430\u0448\u0438\u043D (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044F), \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u2014 5 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2005, \u0411\u0440\u0443\u043A\u043B\u0430\u0439\u043D, \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A (\u0421\u0428\u0410), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041F\u0443\u043B\u0456\u0442\u0446\u0435\u0440\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 1975 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u00AB\u0414\u0430\u0440 \u0413\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 (\u00AB\u0437\u0430 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0442\u043E\u043D\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438\u00BB) 1976 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "Writer"@en . "Saul Bellow"@eo . . . . "Saul Bellow (ur. 10 czerwca 1915 w Lachine jako Salomon Bellows, zm. 5 kwietnia 2005 w Brookline) \u2013 ameryka\u0144ski pisarz pochodzenia \u017Cydowskiego, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1976."@pl . . . . . "\u039F \u03A3\u03BF\u03BB \u039C\u03C0\u03AD\u03BB\u03BF\u03BF\u03C5 (Solomon Bellows, 10 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1915 \u2013 5 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2005) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03CC\u03C2 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B9\u03BC\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1976. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u0395\u03B2\u03C1\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B9\u03B8\u03BF\u03C5\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB, \u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u00AB\u03C4\u03BF \u03BC\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03B5\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BC\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C8\u03C5\u03C7\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03C5\u03C3\u03C3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BE\u03C5\u03C0\u03BD\u03B7 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B9\u03C3\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B2\u03BB\u03AD\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B1\u03C2 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C2, \u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03B4\u03AF\u03BB\u03B7\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C2\u00BB. \u039F \u039C\u03C0\u03AD\u03BB\u03BF\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C1\u03C9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03C4\u03B6\u03AE\u03BD \u03A7\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03C3\u03BF\u03BD (\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u00AB\u03A7\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03C3\u03BF\u03BD, \u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2\u00BB) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1\u03B6\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF. \u039F \u039C\u03C0\u03AD\u03BB\u03BF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C4\u03C9\u03C7\u03BF\u03B3\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC\u03C2, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C4\u03C1\u03AC\u03C7\u03B7\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u039A\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03BA. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03C6\u03B5\u03C1 \u03A7\u03AF\u03C4\u03C3\u03B5\u03BD\u03C2 \u03B7 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AD\u03BB\u03BF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03B9 \u03AE\u03C1\u03C9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03CC\u03B8\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7, \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03BD\u03B1 \u00AB\u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03B5\u03AF \u03CC\u03C7\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C8\u03C5\u03C7\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BA\u03AD\u03C4\u03BF\u00BB. \u039F\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AD\u03BB\u03BF\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u03AE\u03C1\u03C9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03C1\u03BD\u03C4 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF \u00AB\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1\u00BB \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03B3\u03C7\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B1\u03BD \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03AF\u03B1 \u00AB\u03B8\u03B7\u03C1\u03B9\u03CE\u03B4\u03B7 \u03B1\u03C6\u03BF\u03BC\u03BF\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2\u00BB (\u03A7\u03AF\u03C4\u03C3\u03B5\u03BD\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BC\u03C6\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03AC."@el . . . . . . . . . . "\u03A3\u03BF\u03BB \u039C\u03C0\u03AD\u03BB\u03BF\u03BF\u03C5"@el . . . . . . . . . . . . . "\u30BD\u30FC\u30EB\u30FB\u30D9\u30ED\u30FC"@ja . . . . . . . . . "Saul BELLOW [sol BElo\u016D], naskita kiel Solomon Bellows la 10-an de junio 1915 en Lachine (Montrealo, Kebekio), mortinta la 5-an de aprilo 2005 en Brookline (Masa\u0109useco), estis nord-amerika verkisto, kanaddevena judo.Li ricevis la literaturan Nobel-premion en 1976. Bellow ekstudis filologion en la Universitato de \u0108ikago, sed post du jaroj transiris al por diplomi\u011Di pri antropologio kaj sociologio. Oni sugestis ke la studo de tiuj fakoj forte influis lian literaturan stilon. \n* The Adventures of Augie March (1953) \n* Herzog (1964) \n* Mr. Sammler's Planet (1969)"@eo . "1915-07-10"^^ . . . . "\u30BD\u30FC\u30EB\u30FB\u30D9\u30ED\u30FC\uFF08Saul Bellow, 1915\u5E746\u670810\u65E5 - 2005\u5E744\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u30FB\u5287\u4F5C\u5BB6\u3002"@ja . . . "\u0421\u043E\u043B \u0411\u0435\u0301\u043B\u043B\u043E\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Saul Bellow, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u0301\u043D \u0411\u0435\u043B\u043B\u043E\u0301\u0443\u0441; 10 \u0438\u044E\u043D\u044F 1915, \u041B\u0430\u0448\u0438\u043D, \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u2014 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2005, \u0411\u0440\u0443\u043A\u043B\u0430\u0439\u043D, \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0438\u043A, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u044D\u0441\u0441\u0435\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u043B\u0441\u044F \u041F\u0443\u043B\u0438\u0442\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438, \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0437\u0430 1976 \u0433\u043E\u0434 \u0438 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u2014 \u0442\u0440\u0438\u0436\u0434\u044B \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u043C . \u0412 1990 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1998). \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442: \u00AB\u00BB, \u00AB\u00BB, \u00AB\u00BB, \u00AB\u00BB, \u00AB\u00BB, \u00AB\u041F\u043E\u0434\u0430\u0440\u043E\u043A \u0413\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442\u0430\u00BB \u0438 . \u041F\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0411\u0435\u043B\u043B\u043E\u0443, \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0438\u043C \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B \u042E\u0434\u0436\u0438\u043D \u0425\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D \u0438\u0437 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u00AB\u0425\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D, \u043F\u043E\u0432\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u043E\u0436\u0434\u044F\u00BB. \u0421\u043E\u043B \u0411\u0435\u043B\u043B\u043E\u0443 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 20-\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru .