. . . . . . "Ronald Anthony Parise (Warren, 24 maggio 1951 \u2013 Silver Spring, 9 maggio 2008) \u00E8 stato un astronauta e ricercatore statunitense. \u00C8 stato specialista di carico appartenente alla Computer Sciences Corporation. Ha partecipato alle missioni STS-35 e STS-67 dello Space Shuttle. \u00C8 morto il 9 maggio 2009 per un tumore cerebrale a 56 anni."@it . . . . . . . . . "Ronald Anthony Parise"@en . "7846"^^ . . "Ronald Anthony Parise dit Ron Parise est un astronaute am\u00E9ricain n\u00E9 le 24 mai 1951 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 9 mai 2008 d'une tumeur au cerveau."@fr . "Ronald Anthony Parise (Warren, 24 mei 1951 \u2013 Silver Spring, 9 mei 2008) was een Amerikaans ruimtevaarder. Parise zijn eerste ruimtevlucht was STS-35 met de spaceshuttle Columbia en vond plaats op 2 december 1990. Tijdens de missie werd er onderzoek gedaan met het Spacelab. Parise werd in 1984 geselecteerd door NASA. In totaal heeft hij twee ruimtevluchten op zijn naam staan. Hij stond gepland om deel te nemen aan de geannuleerde ruimtevlucht STS-61-E. In 1995 verliet hij NASA en ging hij als astronaut met pensioen. Hij overleed aan een hersentumor in 2008."@nl . . . . "Ronald Anthony Parise (Warren, 24 de maio de 1951 \u2013 Silver Spring, 9 de maio de 2008) foi um astronauta e cientista norte-americano, veterano de duas miss\u00F5es no \u00F4nibus espacial. Formado em F\u00EDsica, Matem\u00E1tica, Geologia e Astronomia, fez doutorado na \u00FAltima c\u00E1tedra na Universidade da Fl\u00F3rida em 1979. Foi selecionado pela NASA em 1984 como especialista de carga para os voos do novo sistema de observat\u00F3rios espaciais ASTRO e durante os doze anos a que dedicou a este trabalho em terra e no espa\u00E7o, esteve envolvido em planejamento de miss\u00F5es, desenvolvimento de simuladores e de procedimento de voos, e de an\u00E1lise de dados cient\u00EDficos. Ap\u00F3s o complemento do programa ASTRO, Parise assumiu a dire\u00E7\u00E3o de um planejamento de engenharia de comunica\u00E7\u00F5es para diversos projetos de miss\u00F5es humanas no espa\u00E7o,"@pt . . . . . . "\u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u0438, \u0420\u043E\u043D\u0430\u043B\u0434 \u042D\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438"@ru . . . . . . "\u30ED\u30CA\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30EA\u30FC\u30BC"@ja . . . . . . . "2008-05-09"^^ . . "Ronald Anthony Parise dit Ron Parise est un astronaute am\u00E9ricain n\u00E9 le 24 mai 1951 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 9 mai 2008 d'une tumeur au cerveau."@fr . . . . . "\u0420\u043E\u0301\u043D\u0430\u043B\u0434 \u042D\u0301\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0301\u0437\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ronald Anthony Parise; 1951\u20142008) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442 \u0421\u0428\u0410. \u0421\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u0434\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0448\u0430\u0442\u0442\u043B\u0430\u0445: STS-35 (1990, \u00AB\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F\u00BB) \u0438 STS-67 (1995, \u00AB\u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u00BB), \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440. \u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 9 \u043C\u0430\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 56 \u043B\u0435\u0442."@ru . "Ronald Anthony Parise"@cs . . . . "2211180.0"^^ . . . . "Ronald Parise"@pt . "Ronald Anthony Parise"@en . . "Ronald A. Parise"@fr . . "1951-05-24"^^ . . . . . "Ronald Anthony Parise (Warren, 24 maggio 1951 \u2013 Silver Spring, 9 maggio 2008) \u00E8 stato un astronauta e ricercatore statunitense. \u00C8 stato specialista di carico appartenente alla Computer Sciences Corporation. Ha partecipato alle missioni STS-35 e STS-67 dello Space Shuttle. \u00C8 morto il 9 maggio 2009 per un tumore cerebrale a 56 anni."@it . . "635343"^^ . . . "30"^^ . . . . "Ronald Anthony Parise (Warren, 24 mei 1951 \u2013 Silver Spring, 9 mei 2008) was een Amerikaans ruimtevaarder. Parise zijn eerste ruimtevlucht was STS-35 met de spaceshuttle Columbia en vond plaats op 2 december 1990. Tijdens de missie werd er onderzoek gedaan met het Spacelab. Parise werd in 1984 geselecteerd door NASA. In totaal heeft hij twee ruimtevluchten op zijn naam staan. Hij stond gepland om deel te nemen aan de geannuleerde ruimtevlucht STS-61-E. In 1995 verliet hij NASA en ging hij als astronaut met pensioen. Hij overleed aan een hersentumor in 2008."@nl . . . "\u0420\u043E\u0301\u043D\u0430\u043B\u0434 \u042D\u0301\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0301\u0437\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ronald Anthony Parise; 1951\u20142008) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442 \u0421\u0428\u0410. \u0421\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u0434\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0448\u0430\u0442\u0442\u043B\u0430\u0445: STS-35 (1990, \u00AB\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F\u00BB) \u0438 STS-67 (1995, \u00AB\u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u00BB), \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440. \u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 9 \u043C\u0430\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 56 \u043B\u0435\u0442."@ru . "1951-05-24"^^ . . . . "Ronald Anthony Parise (* 24. Mai 1951 in Warren, Ohio, USA; \u2020 9. Mai 2008 in Silver Spring, Maryland, USA) war ein US-amerikanischer Astronom. Er hat 1990 und 1995 als Nutzlastspezialist an Raumfl\u00FCgen des Space Shuttles teilgenommen, war jedoch kein Berufsastronaut der NASA."@de . . . . . . . . . . "1094489214"^^ . . . . "Ronald Anthony Parise (* 24. Mai 1951 in Warren, Ohio, USA; \u2020 9. Mai 2008 in Silver Spring, Maryland, USA) war ein US-amerikanischer Astronom. Er hat 1990 und 1995 als Nutzlastspezialist an Raumfl\u00FCgen des Space Shuttles teilgenommen, war jedoch kein Berufsastronaut der NASA."@de . . "Ronald Anthony Parise (May 24, 1951 \u2013 May 9, 2008) was an Italian American scientist who flew aboard two NASA Space Shuttle missions as a payload specialist. Parise was born in Warren, Ohio to Henry and Catherine Parise (nee Pasha). By age 11, he became a licensed amateur radio operator. In his teens, he developed an interest in astronomy and aviation and became a pilot. He attended Western Reserve High School, graduating in 1969 before attending Youngstown State University. In 1973, he obtained a bachelor of science degree in physics, with minors in mathematics, astronomy, and geology. He went on to receive a master's degree in 1977 and a doctorate in 1979 from the University of Florida, both in astronomy. He and his wife Cecelia Sokol Parise had two children. Parise died from a brain tumor on May 9, 2008 at the age of 56."@en . . . . . . . . . . "CSC Payload Specialist"@en . . . "American"@en . . . . "Ronald Parise"@en . . "\u30ED\u30CA\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30EA\u30FC\u30BC(Ronald Anthony Parise\u30011951\u5E745\u670824\u65E5-2008\u5E745\u67089\u65E5)\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u306E\u79D1\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308A\u3001\u30DA\u30A4\u30ED\u30FC\u30C9\u30B9\u30DA\u30B7\u30E3\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u3067\u306E2\u5EA6\u306E\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u3092\u7D4C\u9A13\u3057\u305F\u3002 \u30D1\u30EA\u30FC\u30BC\u306F\u3001\u30AA\u30CF\u30A4\u30AA\u5DDE\u30A6\u30A9\u30FC\u30EC\u30F3\u3067\u3001\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u3068\u30AD\u30E3\u30B9\u30EA\u30F3\u306E\u9593\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u300211\u6B73\u306E\u6642\u306B\u30A2\u30DE\u30C1\u30E5\u30A2\u7121\u7DDA\u306E\u514D\u8A31\u3092\u53D6\u308A\u300110\u4EE3\u306E\u9803\u306B\u306F\u5929\u6587\u5B66\u3068\u822A\u7A7A\u306B\u8208\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u3001\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30A6\u30A7\u30B9\u30BF\u30F3\u30FB\u30EA\u30B6\u30FC\u30D6\u9AD8\u6821\u30921969\u5E74\u306B\u5352\u696D\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u306B\u901A\u3063\u3066\u30011973\u5E74\u306B\u6570\u5B66\u3001\u5929\u6587\u5B66\u3001\u5730\u8CEA\u5B66\u306E\u526F\u5C02\u653B\u3092\u4FEE\u3081\u3001\u7269\u7406\u5B66\u306E\u5B66\u58EB\u53F7\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u30D5\u30ED\u30EA\u30C0\u5927\u5B66\u3067\u30011977\u5E74\u306B\u5929\u6587\u5B66\u306E\u4FEE\u58EB\u53F7\u30011979\u5E74\u306B\u5929\u6587\u5B66\u306E\u535A\u58EB\u53F7\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u305F\u3002\u59BB\u306ECecelia Sokol Parise\u3068\u306E\u9593\u306B2\u4EBA\u306E\u5B50\u4F9B\u304C\u3044\u308B\u3002 2008\u5E745\u67089\u65E5\u306B\u8133\u816B\u760D\u306E\u305F\u3081\u300156\u6B73\u3067\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002"@ja . . "Ronald Parise"@nl . "Ronald Anthony Parise, Ph.D., (24. kv\u011Btna 1951 Warren, st\u00E1t Ohio, \u2013 9. kv\u011Btna 2008 v , st\u00E1t Maryland, USA) byl astronom a americk\u00FD kosmonaut. Ve vesm\u00EDru byl dvakr\u00E1t."@cs . . . "Ronald A. Parise"@de . "Ronald Anthony Parise (May 24, 1951 \u2013 May 9, 2008) was an Italian American scientist who flew aboard two NASA Space Shuttle missions as a payload specialist. Parise was born in Warren, Ohio to Henry and Catherine Parise (nee Pasha). By age 11, he became a licensed amateur radio operator. In his teens, he developed an interest in astronomy and aviation and became a pilot. He attended Western Reserve High School, graduating in 1969 before attending Youngstown State University. In 1973, he obtained a bachelor of science degree in physics, with minors in mathematics, astronomy, and geology. He went on to receive a master's degree in 1977 and a doctorate in 1979 from the University of Florida, both in astronomy. He and his wife Cecelia Sokol Parise had two children."@en . . . . . . "Ronald Anthony Parise, Ph.D., (24. kv\u011Btna 1951 Warren, st\u00E1t Ohio, \u2013 9. kv\u011Btna 2008 v , st\u00E1t Maryland, USA) byl astronom a americk\u00FD kosmonaut. Ve vesm\u00EDru byl dvakr\u00E1t."@cs . . . . . "Ronald Parise"@it . . . . . . . . . . . "2008-05-09"^^ . . "\u30ED\u30CA\u30EB\u30C9\u30FB\u30D1\u30EA\u30FC\u30BC(Ronald Anthony Parise\u30011951\u5E745\u670824\u65E5-2008\u5E745\u67089\u65E5)\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u306E\u79D1\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308A\u3001\u30DA\u30A4\u30ED\u30FC\u30C9\u30B9\u30DA\u30B7\u30E3\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u3067\u306E2\u5EA6\u306E\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u3092\u7D4C\u9A13\u3057\u305F\u3002 \u30D1\u30EA\u30FC\u30BC\u306F\u3001\u30AA\u30CF\u30A4\u30AA\u5DDE\u30A6\u30A9\u30FC\u30EC\u30F3\u3067\u3001\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u3068\u30AD\u30E3\u30B9\u30EA\u30F3\u306E\u9593\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u300211\u6B73\u306E\u6642\u306B\u30A2\u30DE\u30C1\u30E5\u30A2\u7121\u7DDA\u306E\u514D\u8A31\u3092\u53D6\u308A\u300110\u4EE3\u306E\u9803\u306B\u306F\u5929\u6587\u5B66\u3068\u822A\u7A7A\u306B\u8208\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u3001\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30A6\u30A7\u30B9\u30BF\u30F3\u30FB\u30EA\u30B6\u30FC\u30D6\u9AD8\u6821\u30921969\u5E74\u306B\u5352\u696D\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u306B\u901A\u3063\u3066\u30011973\u5E74\u306B\u6570\u5B66\u3001\u5929\u6587\u5B66\u3001\u5730\u8CEA\u5B66\u306E\u526F\u5C02\u653B\u3092\u4FEE\u3081\u3001\u7269\u7406\u5B66\u306E\u5B66\u58EB\u53F7\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u30D5\u30ED\u30EA\u30C0\u5927\u5B66\u3067\u30011977\u5E74\u306B\u5929\u6587\u5B66\u306E\u4FEE\u58EB\u53F7\u30011979\u5E74\u306B\u5929\u6587\u5B66\u306E\u535A\u58EB\u53F7\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u305F\u3002\u59BB\u306ECecelia Sokol Parise\u3068\u306E\u9593\u306B2\u4EBA\u306E\u5B50\u4F9B\u304C\u3044\u308B\u3002 2008\u5E745\u67089\u65E5\u306B\u8133\u816B\u760D\u306E\u305F\u3081\u300156\u6B73\u3067\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "Ronald Anthony Parise (Warren, 24 de maio de 1951 \u2013 Silver Spring, 9 de maio de 2008) foi um astronauta e cientista norte-americano, veterano de duas miss\u00F5es no \u00F4nibus espacial. Formado em F\u00EDsica, Matem\u00E1tica, Geologia e Astronomia, fez doutorado na \u00FAltima c\u00E1tedra na Universidade da Fl\u00F3rida em 1979. Foi selecionado pela NASA em 1984 como especialista de carga para os voos do novo sistema de observat\u00F3rios espaciais ASTRO e durante os doze anos a que dedicou a este trabalho em terra e no espa\u00E7o, esteve envolvido em planejamento de miss\u00F5es, desenvolvimento de simuladores e de procedimento de voos, e de an\u00E1lise de dados cient\u00EDficos. Ap\u00F3s o complemento do programa ASTRO, Parise assumiu a dire\u00E7\u00E3o de um planejamento de engenharia de comunica\u00E7\u00F5es para diversos projetos de miss\u00F5es humanas no espa\u00E7o, como a esta\u00E7\u00E3o Mir, a Esta\u00E7\u00E3o Espacial Internacional e o X-38. Foi ao espa\u00E7o pela primeira vez como especialista de carga na miss\u00E3o STS-35 Columbia, em 2 de dezembro de 1990, uma miss\u00E3o de nove dias destinada a fazer observa\u00E7\u00F5es com o Astro-1, observat\u00F3rio do Spacelab constitu\u00EDdo de quatro telesc\u00F3pios. Sua segunda miss\u00E3o foi em mar\u00E7o de 1995, como especialista de carga da STS-67 Endeavour, que levou ao espa\u00E7o o Astro-2. Morreu em maio de 2008, \u00E0s v\u00E9speras de completar 57 anos, ap\u00F3s tr\u00EAs anos de batalha contra um c\u00E2ncer no c\u00E9rebro."@pt . . .