. . "Robert Bales"@ca . . . . . "Karilyn Bales"@en . . . "Robert Bales"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Bales (30 de junio de 1973)\u200B es un exsoldado del Ej\u00E9rcito de Estados Unidos que dispar\u00F3 fatalmente a diecis\u00E9is civiles afganos en Panjwai, Kandahar, Afganist\u00E1n, el 11 de marzo de 2012 e hiri\u00F3 a seis m\u00E1s. El 23 de agosto de 2013, Bales fue condenado a cadena perpetua sin libertad condicional. El incidente ha sido ya ampliamente mencionado en los informes de los medios de comunicaci\u00F3n como la masacre de Kandahar."@es . . . . . . . . . . . . . . . "1973-06-30"^^ . . . . . . . "Robert Bales"@en . . "Former U.S. Army soldier"@en . . . . . "American"@en . "180.0"^^ . . . . . . . . . . . . "35102183"^^ . . . . "Robert Bales"@in . . . . . "\uB85C\uBC84\uD2B8 \uBCA0\uC77C\uC2A4(Robert Bales, 1973\uB144 6\uC6D4 30\uC77C ~ )\uB294 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC0DD\uD55C \uCE78\uB2E4\uD558\uB974 \uD559\uC0B4\uC758 \uBC94\uC778\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB294 \uBBF8\uAD6D \uC721\uAD70\uC758 \uBD80\uC0AC\uAD00\uC774\uB2E4. 2012\uB144 3\uC6D4 11\uC77C \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uB0A8\uBD80\uC5D0 \uC788\uB294 \uCE78\uB2E4\uD558\uB974 \uC8FC\uC5D0 \uC0AC\uB294 17\uBA85\uC758 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uAD6D\uC801\uC758 \uBBFC\uAC04\uC778\uC774 \uC0B4\uD574\uB418\uC5C8\uACE0, \uBCA0\uC77C\uC2A4 \uD558\uC0AC\uAC00 \uBC94\uD589\uC744 \uC790\uBC31\uD588\uB2E4. 3\uC6D4 23\uC77C, \uBBF8\uAD6D \uC815\uBD80\uB294 \uBCA0\uC77C\uC2A4\uB97C 17\uAC74\uC758 \uC0B4\uC778 \uD610\uC758\uC640 6\uAC74\uC758 \uC0B4\uC778 \uBBF8\uC218 \uD610\uC758\uB85C \uC785\uAC74, \uAC00\uC11D\uBC29 \uC5C6\uB294 \uC885\uC2E0\uD615\uC744 \uC120\uACE0\uBC1B\uACE0 \uCE94\uC790\uC2A4\uC8FC \uC5D0 \uAD6C\uAE08\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . . "54415"^^ . "Robert Bales (lahir 30 Juni 1973) adalah mantan sersan Angkatan Darat Amerika Serikat yang secara kejam menembak enam belas warga sipil Afganistan di , Provinsi Kandahar, Afganistan pada 11 Maret 2012. Peristiwa ini dikenal melalui media sebagai Pembantaian Kandahar. Pada 23 Agustus 2013, ia dihukum penjara seumur hidup tanpa pembebasan bersyarat."@in . . . "Robert Bales (Norwood, 30 juni 1973) is een voormalig sergeant van de United States Army die op 11 maart 2012 zestien Afghaanse burgers in , Kandahar, Afghanistan vermoordde. Het incident staat sindsdien bekend als de Kandahar massacre (Kandahar-bloedbad). Om de doodstraf te voorkomen trof Balen een schikking met de rechtbank en bekende hij schuld aan zestien moorden, zes aanrandingen en poging tot moord. Op 23 augustus 2013 werd hij veroordeeld tot levenslange gevangenisstraf zonder kans op voorwaardelijke invrijheidstelling."@nl . . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0628\u0627\u0644\u064A\u0632"@ar . . . . "Robert Bales (born June 30, 1973) is a former United States Army sniper and mass murderer who killed 16 Afghan civilians in Panjwayi District, Kandahar Province, Afghanistan, on March 11, 2012 \u2013 an event known as the Kandahar massacre. In order to avoid the death penalty, he pleaded guilty to 16 counts of murder, six counts of attempted murder, and seven counts of assault in a plea deal. On August 23, 2013, he was sentenced to life in prison without the possibility of parole. Before sentencing, Bales expressed his regret by referring to the murders as \"an act of cowardice\". While Bales has exhausted all military appeals, his attorney announced in 2019 that he would be seeking a new trial in civilian court due to possible side effects of mefloquine, an anti-malaria drug Bales claims to have been taking at the time of the shooting."@en . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u0435\u0439\u043B\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Bales, \u0440\u043E\u0434. 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 1973) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0431-\u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410, 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 16 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0446 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u041F\u0430\u043D\u0434\u0436\u0432\u0430\u0438 \u0430\u0444\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041A\u0430\u043D\u0434\u0430\u0433\u0430\u0440. \u0412\u0441\u0435 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u0448\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430. \u0412 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0438\u043D\u0446\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0411\u043E\u0439\u043D\u044F \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0434\u0430\u0433\u0430\u0440\u0435. \u0411\u0435\u0439\u043B\u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0443\u0434\u043E\u043C. \u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0438, \u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0432\u0438\u043D\u0443 \u0432 16 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0432 6 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u043E\u043A\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043B\u043A\u0438 \u0441\u043E \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C. 23 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0411\u0435\u0439\u043B\u0441 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0451\u043D \u043A \u043F\u043E\u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0437\u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D \u0434\u043E \u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E-\u0440\u0435\u043A\u0440\u0443\u0442\u0430 \u0438 \u0441 \u043F\u043E\u0437\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Robert Bales (30 de junio de 1973)\u200B es un exsoldado del Ej\u00E9rcito de Estados Unidos que dispar\u00F3 fatalmente a diecis\u00E9is civiles afganos en Panjwai, Kandahar, Afganist\u00E1n, el 11 de marzo de 2012 e hiri\u00F3 a seis m\u00E1s. El 23 de agosto de 2013, Bales fue condenado a cadena perpetua sin libertad condicional. El incidente ha sido ya ampliamente mencionado en los informes de los medios de comunicaci\u00F3n como la masacre de Kandahar."@es . . . . "1119876608"^^ . . . . . . . "Robert Bales"@es . "1973-06-30"^^ . . "Norwood, Ohio, U.S."@en . . "Robert Bales"@nl . . . . . . . "6"^^ . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30D9\u30A4\u30EB\u30BA"@ja . . . . "M4 carbine and M9 sidearm; some victims were found with both gunshot and stab wounds."@en . . . . . . . "Robert Bales"@en . . . "2012-03-11"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uB85C\uBC84\uD2B8 \uBCA0\uC77C\uC2A4(Robert Bales, 1973\uB144 6\uC6D4 30\uC77C ~ )\uB294 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC0DD\uD55C \uCE78\uB2E4\uD558\uB974 \uD559\uC0B4\uC758 \uBC94\uC778\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB294 \uBBF8\uAD6D \uC721\uAD70\uC758 \uBD80\uC0AC\uAD00\uC774\uB2E4. 2012\uB144 3\uC6D4 11\uC77C \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uB0A8\uBD80\uC5D0 \uC788\uB294 \uCE78\uB2E4\uD558\uB974 \uC8FC\uC5D0 \uC0AC\uB294 17\uBA85\uC758 \uC544\uD504\uAC00\uB2C8\uC2A4\uD0C4 \uAD6D\uC801\uC758 \uBBFC\uAC04\uC778\uC774 \uC0B4\uD574\uB418\uC5C8\uACE0, \uBCA0\uC77C\uC2A4 \uD558\uC0AC\uAC00 \uBC94\uD589\uC744 \uC790\uBC31\uD588\uB2E4. 3\uC6D4 23\uC77C, \uBBF8\uAD6D \uC815\uBD80\uB294 \uBCA0\uC77C\uC2A4\uB97C 17\uAC74\uC758 \uC0B4\uC778 \uD610\uC758\uC640 6\uAC74\uC758 \uC0B4\uC778 \uBBF8\uC218 \uD610\uC758\uB85C \uC785\uAC74, \uAC00\uC11D\uBC29 \uC5C6\uB294 \uC885\uC2E0\uD615\uC744 \uC120\uACE0\uBC1B\uACE0 \uCE94\uC790\uC2A4\uC8FC \uC5D0 \uAD6C\uAE08\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u0435\u0439\u043B\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Bales, \u0440\u043E\u0434. 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 1973) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0431-\u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410, 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 16 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0446 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u041F\u0430\u043D\u0434\u0436\u0432\u0430\u0438 \u0430\u0444\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041A\u0430\u043D\u0434\u0430\u0433\u0430\u0440. \u0412\u0441\u0435 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u0448\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430. \u0412 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0438\u043D\u0446\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0411\u043E\u0439\u043D\u044F \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0434\u0430\u0433\u0430\u0440\u0435."@ru . . . . . . . . . . . "\uB85C\uBC84\uD2B8 \uBCA0\uC77C\uC2A4"@ko . . . . . "Robert Bales (Norwood, 30 juni 1973) is een voormalig sergeant van de United States Army die op 11 maart 2012 zestien Afghaanse burgers in , Kandahar, Afghanistan vermoordde. Het incident staat sindsdien bekend als de Kandahar massacre (Kandahar-bloedbad). Om de doodstraf te voorkomen trof Balen een schikking met de rechtbank en bekende hij schuld aan zestien moorden, zes aanrandingen en poging tot moord. Op 23 augustus 2013 werd hij veroordeeld tot levenslange gevangenisstraf zonder kans op voorwaardelijke invrijheidstelling."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30D9\u30A4\u30EB\u30BA (Robert Bales 1973\u5E746\u670830\u65E5 - )\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u4E8C\u7B49\u8ECD\u66F9\u3002\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u30FB\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u5171\u548C\u56FD\u5185\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u99D0\u7559\u7C73\u8ECD\u306E\u4E0B\u58EB\u5B98\u306B\u3088\u308B\u8650\u6BBA\uFF08\u30AB\u30F3\u30C0\u30CF\u30EB\u9283\u4E71\u5C04\u4E8B\u4EF6\uFF09\u306E\u5B9F\u884C\u72AF\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2012\u5E743\u670811\u65E5\u3001\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u5357\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u30AB\u30F3\u30C0\u30CF\u30FC\u30EB\u5DDE\u30D1\u30F3\u30B8\u30E3\u30A6\u30A4\u306B\u4F4F\u308016\u540D\u306E\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u56FD\u7C4D\u306E\u6C11\u9593\u4EBA\u304C\u6BBA\u5BB3\u3055\u308C\u3001\u99D0\u7559\u90E8\u968A\u306E\u4E0B\u58EB\u5B98\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30D9\u30A4\u30EB\u30BA\u4E8C\u7B49\u8ECD\u66F9\u304C\u72AF\u884C\u3092\u81EA\u4F9B\u3057\u305F\u30022012\u5E743\u670823\u65E5\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u653F\u5E9C\u306F\u30D9\u30A4\u30EB\u30BA\u8ECD\u66F9\u309216\u4EF6\u306E\u6BBA\u4EBA\u7F6A\u30686\u4EF6\u306E\u6BBA\u4EBA\u672A\u9042\u306E\u5BB9\u7591\u3067\u7ACB\u4EF6\u3001\u73FE\u5728\u306F\u30AB\u30F3\u30B6\u30B9\u5DDE\u30D5\u30A9\u30FC\u30C8\u30EC\u30F4\u30F3\u30EF\u30FC\u30B9\u306B\u52FE\u7559\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2017\u5E749\u6708\u3001\u88C1\u5224\u3067\u30D9\u30A4\u30EB\u30BA\u5074\u306F\u30DE\u30E9\u30EA\u30A2\u4E88\u9632\u85AC\u30E1\u30D5\u30ED\u30AD\u30F3\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u4E3B\u5F35\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u5F53\u6642\u30C9\u30AD\u30B7\u30B5\u30A4\u30AF\u30EA\u30F3\u306E\u30DC\u30C8\u30EB\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u304C\u5224\u660E\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30E1\u30D5\u30ED\u30AD\u30F3\u4F7F\u7528\u306E\u8A3C\u62E0\u304C\u306A\u304F\u3001\u7D42\u8EAB\u5211\u304C\u78BA\u5B9A\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0628\u0627\u0644\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Robert Bales)\u200F \u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 30 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1973 \u060C \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u060C \u062D\u0643\u0645 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062C\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0628\u062F \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u062A\u0644\u0647 \u0644\u064017 \u0645\u062F\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0439\u043B\u0441, \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442"@ru . . . . "Robert Bales (Norwood, 30 de juny de 1973) \u00E9s un ex soldat de l'Ex\u00E8rcit dels Estats Units que va assassinar 16 civils afganesos a Panjwayi, Kandahar, Afganistan, l'11 de mar\u00E7 del 2012, un esdeveniment conegut com la massacre de Kandahar. Per evitar la pena de mort es va declarar culpable de 16 c\u00E0rrecs d'assassinat i 6 c\u00E0rrecs d'assalt i intent d'assassinat en un acord de culpabilitat. El 23 d'agost de 2013 va ser sentenciat a cadena perp\u00E8tua sense possibilitat de llibertat condicional. Tamb\u00E9 va ser degradat al rang m\u00E9s baix, i expulsat de l'ex\u00E8rcit amb la p\u00E8rdua de totes les retribucions i les bonificacions."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0628\u0627\u0644\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Robert Bales)\u200F \u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 30 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1973 \u060C \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u060C \u062D\u0643\u0645 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062C\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0628\u062F \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u062A\u0644\u0647 \u0644\u064017 \u0645\u062F\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0641\u063A\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . "Afghan civilians"@en . . . . . . "Robert Bales (Norwood, 30 de juny de 1973) \u00E9s un ex soldat de l'Ex\u00E8rcit dels Estats Units que va assassinar 16 civils afganesos a Panjwayi, Kandahar, Afganistan, l'11 de mar\u00E7 del 2012, un esdeveniment conegut com la massacre de Kandahar. Per evitar la pena de mort es va declarar culpable de 16 c\u00E0rrecs d'assassinat i 6 c\u00E0rrecs d'assalt i intent d'assassinat en un acord de culpabilitat. El 23 d'agost de 2013 va ser sentenciat a cadena perp\u00E8tua sense possibilitat de llibertat condicional. Tamb\u00E9 va ser degradat al rang m\u00E9s baix, i expulsat de l'ex\u00E8rcit amb la p\u00E8rdua de totes les retribucions i les bonificacions. Robert Bales es va allistar a l'Ex\u00E8rcit dels EUA al novembre de 2001, poc despr\u00E9s dels atacs terroristes de l'11 de setembre. Va ser assignat inicialment al 2n batall\u00F3, 3r Infanteria de la 3a brigada Stryker, 2a Divisi\u00F3 d'Infanteria a Fort Lewis, prop de Tacoma, Washington. Va lluitar tres vegades a la Guerra de l'Iraq: dotze mesos entre 2003 i 2004, quinze mesos el 2006 i 2007 i deu mesos el 2009 i 2010. Durant el seu servei el 2007, segons informes, es va lesionar un peu a la Batalla de Najaf i el 2010 va ser tractat per un traumatisme cranioencef\u00E0lic despr\u00E9s que el seu vehicle va bolcar en un accident."@ca . . . . . . . . . "Bales in March 2012"@en . "2"^^ . "Robert Bales (lahir 30 Juni 1973) adalah mantan sersan Angkatan Darat Amerika Serikat yang secara kejam menembak enam belas warga sipil Afganistan di , Provinsi Kandahar, Afganistan pada 11 Maret 2012. Peristiwa ini dikenal melalui media sebagai Pembantaian Kandahar. Pada 23 Agustus 2013, ia dihukum penjara seumur hidup tanpa pembebasan bersyarat."@in . . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30D9\u30A4\u30EB\u30BA (Robert Bales 1973\u5E746\u670830\u65E5 - )\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u4E8C\u7B49\u8ECD\u66F9\u3002\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u30FB\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u5171\u548C\u56FD\u5185\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u99D0\u7559\u7C73\u8ECD\u306E\u4E0B\u58EB\u5B98\u306B\u3088\u308B\u8650\u6BBA\uFF08\u30AB\u30F3\u30C0\u30CF\u30EB\u9283\u4E71\u5C04\u4E8B\u4EF6\uFF09\u306E\u5B9F\u884C\u72AF\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2012\u5E743\u670811\u65E5\u3001\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u5357\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u30AB\u30F3\u30C0\u30CF\u30FC\u30EB\u5DDE\u30D1\u30F3\u30B8\u30E3\u30A6\u30A4\u306B\u4F4F\u308016\u540D\u306E\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u56FD\u7C4D\u306E\u6C11\u9593\u4EBA\u304C\u6BBA\u5BB3\u3055\u308C\u3001\u99D0\u7559\u90E8\u968A\u306E\u4E0B\u58EB\u5B98\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30D9\u30A4\u30EB\u30BA\u4E8C\u7B49\u8ECD\u66F9\u304C\u72AF\u884C\u3092\u81EA\u4F9B\u3057\u305F\u30022012\u5E743\u670823\u65E5\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u653F\u5E9C\u306F\u30D9\u30A4\u30EB\u30BA\u8ECD\u66F9\u309216\u4EF6\u306E\u6BBA\u4EBA\u7F6A\u30686\u4EF6\u306E\u6BBA\u4EBA\u672A\u9042\u306E\u5BB9\u7591\u3067\u7ACB\u4EF6\u3001\u73FE\u5728\u306F\u30AB\u30F3\u30B6\u30B9\u5DDE\u30D5\u30A9\u30FC\u30C8\u30EC\u30F4\u30F3\u30EF\u30FC\u30B9\u306B\u52FE\u7559\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2017\u5E749\u6708\u3001\u88C1\u5224\u3067\u30D9\u30A4\u30EB\u30BA\u5074\u306F\u30DE\u30E9\u30EA\u30A2\u4E88\u9632\u85AC\u30E1\u30D5\u30ED\u30AD\u30F3\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u4E3B\u5F35\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u5F53\u6642\u30C9\u30AD\u30B7\u30B5\u30A4\u30AF\u30EA\u30F3\u306E\u30DC\u30C8\u30EB\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u304C\u5224\u660E\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30E1\u30D5\u30ED\u30AD\u30F3\u4F7F\u7528\u306E\u8A3C\u62E0\u304C\u306A\u304F\u3001\u7D42\u8EAB\u5211\u304C\u78BA\u5B9A\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "Balandi and Alkozai villages of Afghanistan"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Bales (born June 30, 1973) is a former United States Army sniper and mass murderer who killed 16 Afghan civilians in Panjwayi District, Kandahar Province, Afghanistan, on March 11, 2012 \u2013 an event known as the Kandahar massacre."@en . "16"^^ . . . . . . . . .