"Richard David Bach (* 23. \u010Dervna 1936 v Oak Park, Illinois, USA) je americk\u00FD spisovatel. Je zn\u00E1m p\u0159edev\u0161\u00EDm bestsellerem Jonathan Livingston Racek z roku 1972 a filmem, kter\u00FD byl na jeho n\u00E1m\u011Bt nato\u010Den. V jeho knih\u00E1ch se tak\u00E9 objevuje jeho obliba letectv\u00ED a dokonce i l\u00E9t\u00E1n\u00ED v metafo\u0159e. Letectv\u00ED je jeho kon\u00ED\u010Dkem od 17 let."@cs . . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0628\u0627\u062E (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Richard Bach)\u200F (\u0648. 1936 \u0645) \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637\u060C \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u0637\u064A\u0627\u0631\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u060C \u0648\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0623\u0648\u0643 \u0628\u0627\u0631\u0643."@ar . . . . . . "Richard Bach"@fr . . "Richard David Bach, f\u00F6dd 23 juni 1936 i Oak Park, Illinois, \u00E4r en amerikansk pilot och f\u00F6rfattare."@sv . . "Richard David Bach"@en . "1970"^^ . "Richard Bach"@nl . . "\uB9AC\uCC98\uB4DC \uBC14\uD06C(Richard Bach, 1936\uB144 6\uC6D4 23\uC77C ~ )\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBE44\uD589\uC0AC, \uC791\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "\uB9AC\uCC98\uB4DC \uBC14\uD06C"@ko . . . . "1977"^^ . . . . . . "Richard David Bach (lahir 23 Juni 1937) adalah seorang penulis Amerika."@in . "Richard David Bach (* 23. Juni 1936 in Oak Park, Illinois) ist ein amerikanischer Schriftsteller und Pilot."@de . ""@en . . "divorce"@en . . . "25674"^^ . . . "Richard David Bach (Oak Park, Illinois, AEB, 1936ko ekainaren 23a) idazle eta hegazkinlari estatubatuarra da. Ezaguna da batik bat Jonatan Kaioa (1970koa, ingelesez: Jonathan Livingston Seagull) eleberria idatzi zuelako. Bere liburuetan hegan egitearen askatasuna eta sentsazioa lehen mailako puntua da. Literatur lan ezagunenak \n* Jonathan Livingston Seagull (1970) Macmillan, ISBN 0-380-01286-3. Euskaraz: Jonatan Kaioa. \n* Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah. 1977. ISBN 0-385-28501-9 liburu teknikoak eta saiakerak idatzi izan ditu baita ere. \n* Datuak: Q245407 \n* Multimedia: Richard Bach"@eu . "1936-06-23"^^ . . . . . . . "\u0420\u0438\u0301\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0414\u044D\u0301\u0432\u0438\u0434 \u0411\u0430\u0445 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard David Bach, \u0440\u043E\u0434. 23 \u0438\u044E\u043D\u044F 1936) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0447\u044C\u0435\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C \u043A \u043D\u0435\u0431\u0443 \u0438 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru . . "Richard David Bach (Oak Park, Illinois, 23 juni 1936), is een Amerikaans schrijver die zowel fictie als non-fictie op zijn repertoire heeft staan."@nl . . . . . "Bette Jeanne Franks"@en . "Richard David Bach (* 23. Juni 1936 in Oak Park, Illinois) ist ein amerikanischer Schriftsteller und Pilot."@de . . "\u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0441 \u0411\u0430\u0445 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Bach; \u043D\u0430\u0440. 23 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1936) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u0435\u0440\u0456\u0432 \u00AB\u0414\u0436\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043D \u041B\u0456\u0432\u0456\u043D\u0433\u0441\u0442\u043E\u043D, \u043C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u00BB, \u00AB\u0406\u043B\u044E\u0437\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0456\u0457 \u043C\u0438\u043C\u043E\u0445\u0456\u0442\u044C\u00BB \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0417 \u0441\u0456\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0445\u043E\u0431\u0456. \u0422\u0432\u043E\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044C \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0411\u0430\u0445\u0430 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0443 \u043C\u0435\u0442\u0430\u0444\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456."@uk . . . "Richard David Bach (born June 23, 1936) is an American writer. He has written numerous works of fiction and also non-fiction flight-related titles. His works include Jonathan Livingston Seagull (1970) and Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah (1977), both of which were among the 1970s' biggest sellers. Most of Bach's books have been semi-autobiographical, using actual or fictionalized events from his life to illustrate his philosophy. His books espouse his philosophy that our apparent physical limits and mortality are merely appearance. Bach is noted for his love of aviation and for his books related to flying in a metaphorical context. He has flown as a hobby since the age of 17. In late August 2012, Bach was severely injured when on approach to landing at Friday Harbor, Washington, his aircraft clipped some power lines and crashed upside down in a field."@en . . . . . "Richard Bach"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "divorced"@en . "\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D0\u30C3\u30AF"@ja . . . . . . . . . . "Richard Bach"@en . "\u0420\u0438\u0301\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0414\u044D\u0301\u0432\u0438\u0434 \u0411\u0430\u0445 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard David Bach, \u0440\u043E\u0434. 23 \u0438\u044E\u043D\u044F 1936) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0447\u044C\u0435\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C \u043A \u043D\u0435\u0431\u0443 \u0438 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . . "Richard Bach (naski\u011Dis la 23-an de junio 1929 en Oak Park, Illinois) estas usona verkisto. Dum lia infana\u011Do, liaj gepatroj (Roland Robert kaj Ruth Helen (Shaw) Bach) iris lo\u011Di al Kalifornio. Tie, pli malfrue, li lernis mekanikiston de fabrikado de aviadiloj kaj mekanikiston de energia centralo en la \u015Dtata universitato. Ekde 1957 al 1962 li estis piloto en la usona flugarmeo. Tiam li skribis artikolojn por aviadaj gazetoj. En la jaro 1963 li fari\u011Dis eldonisto de la gazeto \"Flying\" (\"flugado\"). Lia vivo \u0109iam estis ligita al aviado kaj li diris, ke flugado estas lia religio."@eo . . "Sabryna Nelson-Alexopoulos"@en . . "Richard Bach (Oak Park, Illinois, 23 de junho de 1936) \u00E9 um escritor de nacionalidade norte-americana. A principal ocupa\u00E7\u00E3o de Bach foi a de piloto reserva da For\u00E7a A\u00E9rea e praticamente todos os seus livros envolvem o voo, desde suas primeiras hist\u00F3rias sobre voar em aeronaves at\u00E9 suas \u00FAltimas, onde o voo \u00E9 uma complexa met\u00E1fora filos\u00F3fica. Bach alcan\u00E7ou enorme sucesso com Fern\u00E3o Capelo Gaivota, que n\u00E3o foi igualado por seus livros posteriores; entretanto, seu trabalho continua popular entre os leitores. Richard Bach usava a Internet no princ\u00EDpio da d\u00E9cada de 1990 com sua pr\u00F3pria se\u00E7\u00E3o na Compuserve, de onde respondia e-mails pessoalmente, at\u00E9 que a enorme demanda o obrigou a largar o passatempo. Ele tamb\u00E9m mantinha um website, que , a partir de novembro de 2005, passou a apenas possuir uma liga\u00E7\u00E3o (em ingl\u00EAs) para a venda do livro \"Messiah's Handbook Reminders for the Advanced Soul\" (Manual do Messias - Um guia para a alma avan\u00E7ada)."@pt . . . . "Richard David Bach (Oak Park, Illinois, 23 de junio de 1936), es un escritor estadounidense. Es ampliamente conocido por sus populares novelas de la d\u00E9cada de 1970: Juan Salvador Gaviota e Ilusiones, entre otras. Los libros de Bach exponen su filosof\u00EDa de que los aparentes l\u00EDmites f\u00EDsicos y mortalidad son solo apariencias. Bach es reconocido por su amor a volar y sus libros relacionados con la aviaci\u00F3n. Ha seguido volando como un hobby desde los 17 a\u00F1os."@es . "Richard Bach (naski\u011Dis la 23-an de junio 1929 en Oak Park, Illinois) estas usona verkisto. Dum lia infana\u011Do, liaj gepatroj (Roland Robert kaj Ruth Helen (Shaw) Bach) iris lo\u011Di al Kalifornio. Tie, pli malfrue, li lernis mekanikiston de fabrikado de aviadiloj kaj mekanikiston de energia centralo en la \u015Dtata universitato. Ekde 1957 al 1962 li estis piloto en la usona flugarmeo. Tiam li skribis artikolojn por aviadaj gazetoj. En la jaro 1963 li fari\u011Dis eldonisto de la gazeto \"Flying\" (\"flugado\"). Lia vivo \u0109iam estis ligita al aviado kaj li diris, ke flugado estas lia religio. Preska\u016D \u0109iuj liaj libroj rilatas al aviado kaj aviadiloj. Lia plej fama libro estas (La mevo Jonatano Livingston) kiu havas anka\u016D kinofilman version. \u0108i tiu kaj aliaj libroj, kiujn li skribis pli malfrue, estas plenaj je spiriteco. \u011Cis la jaro 2007, li eldonis dekna\u016D librojn."@eo . "Richard Bach"@eo . . . . . . "\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D0\u30C3\u30AF\uFF08Richard Bach\u30011936\u5E746\u670823\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30A4\u30EA\u30CE\u30A4\u5DDE\u751F\u307E\u308C\u306E\u98DB\u884C\u5BB6\u3001\u4F5C\u5BB6\u3002\u98DB\u884C\u6A5F\u306B\u95A2\u3059\u308B\u30EB\u30DD\u30EB\u30BF\u30FC\u30B8\u30E5\u98A8\u306E\u4F5C\u54C1\u3092\u66F8\u3044\u3066\u3044\u305F\u304C\u30011970\u5E74\u306B\u300E\u304B\u3082\u3081\u306E\u30B8\u30E7\u30CA\u30B5\u30F3\u300F\u3092\u767A\u8868\u3057\u305F\u3002\u5F53\u521D\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u8A55\u5224\u306B\u306A\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u30011972\u5E74\u306B\u7A81\u5982\u30D9\u30B9\u30C8\u30BB\u30E9\u30FC\u306E\u30C8\u30C3\u30D7\u306B\u8E8D\u308A\u51FA\u305F\u3002\u5404\u56FD\u8A9E\u306B\u7FFB\u8A33\u3055\u308C\u3001\u65E5\u672C\u3067\u3082\u30ED\u30F3\u30B0\u30BB\u30E9\u30FC\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4F5C\u66F2\u5BB6\u306E\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30BC\u30D0\u30B9\u30C6\u30A3\u30A2\u30F3\u30FB\u30D0\u30C3\u30CF\u306E\u5B50\u5B6B\u3060\u3068\u79F0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u81EA\u5DF1\u5553\u767A\u30BB\u30DF\u30CA\u30FC\u306E\u30B7\u30EB\u30D0\u30FB\u30DE\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\uFF08\u73FE\u30B7\u30EB\u30D0\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\uFF09\u306E\u5352\u696D\u751F\u3002 2012\u5E748\u670831\u65E5\u3001\u81EA\u5BB6\u7528\u306E\u98DB\u884C\u6A5F\u3067\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u5DDE\u3092\u98DB\u884C\u4E2D\u3001\u96FB\u7DDA\u306B\u5F15\u3063\u304B\u304B\u3063\u3066\u98DB\u884C\u6A5F\u304C\u5927\u7834\u3057\u3001\u91CD\u50B7\u3092\u8CA0\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Richard Bach"@eu . . . "Richard Bach"@ca . . . . . . "Richard David Bach, f\u00F6dd 23 juni 1936 i Oak Park, Illinois, \u00E4r en amerikansk pilot och f\u00F6rfattare."@sv . . "Writer"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Richard David Bach"@en . . "Richard Bach (Oak Park, Illinois, 23 de junho de 1936) \u00E9 um escritor de nacionalidade norte-americana. A principal ocupa\u00E7\u00E3o de Bach foi a de piloto reserva da For\u00E7a A\u00E9rea e praticamente todos os seus livros envolvem o voo, desde suas primeiras hist\u00F3rias sobre voar em aeronaves at\u00E9 suas \u00FAltimas, onde o voo \u00E9 uma complexa met\u00E1fora filos\u00F3fica. Bach alcan\u00E7ou enorme sucesso com Fern\u00E3o Capelo Gaivota, que n\u00E3o foi igualado por seus livros posteriores; entretanto, seu trabalho continua popular entre os leitores. Reminders for the Advanced Soul\" (Manual do Messias - Um guia para a alma avan\u00E7ada)."@pt . . . . . . . . . . "Richard Bach (ur. 23 czerwca 1936) \u2013 ameryka\u0144ski pisarz, filozof i publicysta. Autor noweli \"Mewa\". Twierdzi, \u017Ce jest potomkiem Johanna Sebastiana Bacha w prostej linii."@pl . . . . . . . . . "Richard David Bach (Oak Park, Illinois, 23 juni 1936), is een Amerikaans schrijver die zowel fictie als non-fictie op zijn repertoire heeft staan."@nl . "\u0411\u0430\u0445, \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434"@ru . . "Richard Bach"@de . . . . "Richard David Bach (lahir 23 Juni 1937) adalah seorang penulis Amerika."@in . . . "Richard David Bach (Oak Park, 23 giugno 1936) \u00E8 un aviatore e scrittore statunitense. Ha ottenuto un'ampia popolarit\u00E0 a livello internazionale, a partire dagli anni settanta, con la pubblicazione de Il gabbiano Jonathan Livingston, Illusioni: Le avventure di un messia riluttante e altre opere letterarie. Attualmente vive e lavora a Seattle."@it . . . "\uB9AC\uCC98\uB4DC \uBC14\uD06C(Richard Bach, 1936\uB144 6\uC6D4 23\uC77C ~ )\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBE44\uD589\uC0AC, \uC791\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . "Richard Bach"@in . . . . "Aviation, fantasy, philosophy"@en . . "14754"^^ . "1963"^^ . . "Richard Bach"@sv . . . . . . "Richard David Bach"@cs . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0628\u0627\u062E (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Richard Bach)\u200F (\u0648. 1936 \u0645) \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637\u060C \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u0637\u064A\u0627\u0631\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u060C \u0648\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0623\u0648\u0643 \u0628\u0627\u0631\u0643."@ar . . . . "Richard David Bach (Oak Park, Illinois, 23 de junio de 1936), es un escritor estadounidense. Es ampliamente conocido por sus populares novelas de la d\u00E9cada de 1970: Juan Salvador Gaviota e Ilusiones, entre otras. Los libros de Bach exponen su filosof\u00EDa de que los aparentes l\u00EDmites f\u00EDsicos y mortalidad son solo apariencias. Bach es reconocido por su amor a volar y sus libros relacionados con la aviaci\u00F3n. Ha seguido volando como un hobby desde los 17 a\u00F1os."@es . "1999"^^ . . . "Richard Bach (ur. 23 czerwca 1936) \u2013 ameryka\u0144ski pisarz, filozof i publicysta. Autor noweli \"Mewa\". Twierdzi, \u017Ce jest potomkiem Johanna Sebastiana Bacha w prostej linii."@pl . . "\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D0\u30C3\u30AF\uFF08Richard Bach\u30011936\u5E746\u670823\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30A4\u30EA\u30CE\u30A4\u5DDE\u751F\u307E\u308C\u306E\u98DB\u884C\u5BB6\u3001\u4F5C\u5BB6\u3002\u98DB\u884C\u6A5F\u306B\u95A2\u3059\u308B\u30EB\u30DD\u30EB\u30BF\u30FC\u30B8\u30E5\u98A8\u306E\u4F5C\u54C1\u3092\u66F8\u3044\u3066\u3044\u305F\u304C\u30011970\u5E74\u306B\u300E\u304B\u3082\u3081\u306E\u30B8\u30E7\u30CA\u30B5\u30F3\u300F\u3092\u767A\u8868\u3057\u305F\u3002\u5F53\u521D\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u8A55\u5224\u306B\u306A\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u30011972\u5E74\u306B\u7A81\u5982\u30D9\u30B9\u30C8\u30BB\u30E9\u30FC\u306E\u30C8\u30C3\u30D7\u306B\u8E8D\u308A\u51FA\u305F\u3002\u5404\u56FD\u8A9E\u306B\u7FFB\u8A33\u3055\u308C\u3001\u65E5\u672C\u3067\u3082\u30ED\u30F3\u30B0\u30BB\u30E9\u30FC\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4F5C\u66F2\u5BB6\u306E\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30BC\u30D0\u30B9\u30C6\u30A3\u30A2\u30F3\u30FB\u30D0\u30C3\u30CF\u306E\u5B50\u5B6B\u3060\u3068\u79F0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u81EA\u5DF1\u5553\u767A\u30BB\u30DF\u30CA\u30FC\u306E\u30B7\u30EB\u30D0\u30FB\u30DE\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\uFF08\u73FE\u30B7\u30EB\u30D0\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\uFF09\u306E\u5352\u696D\u751F\u3002 2012\u5E748\u670831\u65E5\u3001\u81EA\u5BB6\u7528\u306E\u98DB\u884C\u6A5F\u3067\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u5DDE\u3092\u98DB\u884C\u4E2D\u3001\u96FB\u7DDA\u306B\u5F15\u3063\u304B\u304B\u3063\u3066\u98DB\u884C\u6A5F\u304C\u5927\u7834\u3057\u3001\u91CD\u50B7\u3092\u8CA0\u3063\u305F\u3002"@ja . "Richard Bach"@pt . "1121267561"^^ . . "Richard David Bach (Oak Park, 23 giugno 1936) \u00E8 un aviatore e scrittore statunitense. Ha ottenuto un'ampia popolarit\u00E0 a livello internazionale, a partire dagli anni settanta, con la pubblicazione de Il gabbiano Jonathan Livingston, Illusioni: Le avventure di un messia riluttante e altre opere letterarie. Attualmente vive e lavora a Seattle."@it . . . . . . . "Oak Park, Illinois. U.S."@en . . . . . "\u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0441 \u0411\u0430\u0445 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Bach; \u043D\u0430\u0440. 23 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1936) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u0435\u0440\u0456\u0432 \u00AB\u0414\u0436\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043D \u041B\u0456\u0432\u0456\u043D\u0433\u0441\u0442\u043E\u043D, \u043C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u00BB, \u00AB\u0406\u043B\u044E\u0437\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0456\u0457 \u043C\u0438\u043C\u043E\u0445\u0456\u0442\u044C\u00BB \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0417 \u0441\u0456\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0445\u043E\u0431\u0456. \u0422\u0432\u043E\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044C \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0411\u0430\u0445\u0430 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0443 \u043C\u0435\u0442\u0430\u0444\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456."@uk . . . . . . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0628\u0627\u062E"@ar . . . . "2011"^^ . . "Richard Bach, n\u00E9 le 23 juin 1936 \u00E0 Oak Park dans l'Illinois, est un \u00E9crivain am\u00E9ricain."@fr . . "1936-06-23"^^ . . . "\u674E\u5BDF\u00B7\u5DF4\u54C8\uFF0C\u5168\u540D\u70BA\u674E\u5BDF\u00B7\u5927\u885B\u00B7\u5DF4\u54C8\uFF08Richard David Bach\uFF0C1936\u5E746\u670823\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F8E\u570B\u8457\u540D\u5C0F\u8AAA\u5BB6\u3001\u98DB\u884C\u54E1\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u7F8E\u570B\u5967\u514B\u5E15\u514B\uFF0C\u4ED6\u57281970\u5E74\u6191\u8457\u300A\u5929\u5730\u4E00\u6C99\u9DD7\u300B\u4E00\u66F8\u6253\u97FF\u540D\u5802\uFF0C\u6210\u70BA\u77E5\u540D\u4F5C\u5BB6\u3002"@zh . . . "Richard David Bach (23 de juny de 1936) \u00E9s un escriptor nord-americ\u00E0. \u00C9s \u00E0mpliament conegut pels best-sellers dels anys 70 (en catal\u00E0 Joan Salvador Gavina) i Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah, entre d'altres. Els seus llibres exposen la filosofia que els nostres l\u00EDmits f\u00EDsics aparents, i la mortalitat, s\u00F3n nom\u00E9s aparen\u00E7a. Richard Bach sost\u00E9 que \u00E9s descendent de Johann Sebastian Bach. Es destaca per la seva afici\u00F3 a volar i pels seus llibres relacionats amb el vol en un context metaf\u00F2ric. Ha estat volant com a hobby des dels 17 anys."@ca . "Richard David Bach (born June 23, 1936) is an American writer. He has written numerous works of fiction and also non-fiction flight-related titles. His works include Jonathan Livingston Seagull (1970) and Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah (1977), both of which were among the 1970s' biggest sellers."@en . . . "\u674E\u5BDF\u00B7\u5DF4\u54C8\uFF0C\u5168\u540D\u70BA\u674E\u5BDF\u00B7\u5927\u885B\u00B7\u5DF4\u54C8\uFF08Richard David Bach\uFF0C1936\u5E746\u670823\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F8E\u570B\u8457\u540D\u5C0F\u8AAA\u5BB6\u3001\u98DB\u884C\u54E1\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u7F8E\u570B\u5967\u514B\u5E15\u514B\uFF0C\u4ED6\u57281970\u5E74\u6191\u8457\u300A\u5929\u5730\u4E00\u6C99\u9DD7\u300B\u4E00\u66F8\u6253\u97FF\u540D\u5802\uFF0C\u6210\u70BA\u77E5\u540D\u4F5C\u5BB6\u3002"@zh . . "Richard Bach"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u5DF4\u8D6B"@zh . . . . . . . . "Richard Bach, n\u00E9 le 23 juin 1936 \u00E0 Oak Park dans l'Illinois, est un \u00E9crivain am\u00E9ricain."@fr . . . . "Richard David Bach (* 23. \u010Dervna 1936 v Oak Park, Illinois, USA) je americk\u00FD spisovatel. Je zn\u00E1m p\u0159edev\u0161\u00EDm bestsellerem Jonathan Livingston Racek z roku 1972 a filmem, kter\u00FD byl na jeho n\u00E1m\u011Bt nato\u010Den. V jeho knih\u00E1ch se tak\u00E9 objevuje jeho obliba letectv\u00ED a dokonce i l\u00E9t\u00E1n\u00ED v metafo\u0159e. Letectv\u00ED je jeho kon\u00ED\u010Dkem od 17 let."@cs . . . . . "\u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0411\u0430\u0445"@uk . . . . "Richard Bach, 1973"@en . . . . . . . . "Richard David Bach (Oak Park, Illinois, AEB, 1936ko ekainaren 23a) idazle eta hegazkinlari estatubatuarra da. Ezaguna da batik bat Jonatan Kaioa (1970koa, ingelesez: Jonathan Livingston Seagull) eleberria idatzi zuelako. Bere liburuetan hegan egitearen askatasuna eta sentsazioa lehen mailako puntua da. Literatur lan ezagunenak \n* Jonathan Livingston Seagull (1970) Macmillan, ISBN 0-380-01286-3. Euskaraz: Jonatan Kaioa. \n* Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah. 1977. ISBN 0-385-28501-9 liburu teknikoak eta saiakerak idatzi izan ditu baita ere."@eu . . . . . . "Richard Bach"@it . . . . "Richard David Bach (23 de juny de 1936) \u00E9s un escriptor nord-americ\u00E0. \u00C9s \u00E0mpliament conegut pels best-sellers dels anys 70 (en catal\u00E0 Joan Salvador Gavina) i Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah, entre d'altres. Els seus llibres exposen la filosofia que els nostres l\u00EDmits f\u00EDsics aparents, i la mortalitat, s\u00F3n nom\u00E9s aparen\u00E7a. Richard Bach sost\u00E9 que \u00E9s descendent de Johann Sebastian Bach. Es destaca per la seva afici\u00F3 a volar i pels seus llibres relacionats amb el vol en un context metaf\u00F2ric. Ha estat volant com a hobby des dels 17 anys."@ca . . . . "1957"^^ . . .