"Plymouth Road Runner"@en . . . . "Plymouth Road Runner"@uk . . . "306358"^^ . . . . . "Plymouth Road Runner \u2013 samoch\u00F3d sportowy typu muscle car klasy wy\u017Cszej produkowany pod ameryka\u0144sk\u0105 mark\u0105 Plymouth w latach 1968 \u2013 1980."@pl . . . . "1980"^^ . "V8"@en . . . "Plymouth Road Runner \u00E4r en muskelbil fr\u00E5n Plymouth. Den tillverkades mellan 1968 och 1980. Fr\u00E5n b\u00F6rjan var basmotorn Chrysler-koncernens 383-motor. Den starkare 426 Hemi-motorn fanns som tillval t o m 1971 \u00E5rs modell. 1969 tillkom en motor p\u00E5 440 kubiktum. Fr\u00E5n och med 1972 \u00E5rs modell ersattes 383-motorn med en motor p\u00E5 400 kubiktum. Detta \u00E5r tillkom \u00E4ven en motor p\u00E5 340 kubiktum. 1975 \u00E5rs modell baserades p\u00E5 Plymouth Fury. De fem sista \u00E5rsmodellerna var modellen ett utrustningstillval till Plymouth Volare. Den s\u00E5ldes med motorer p\u00E5 318 och 360 kubiktum. Ett specialutf\u00F6rande av Road Runnern, avsett f\u00F6r t\u00E4vlingsbruk, tillverkades ocks\u00E5, se vidare Plymouth Superbird. Jack Smith var det som tog fram Road Runnern 1968. Man ville ha en s\u00E5 billig bil som m\u00F6jligt med stor motor. Man kunde k\u00F6pa en ny Road Runner f\u00F6r under $3000. 1969 och 1970 fanns den \u00E4ven som cabriolet. \n* \n* Wikimedia Commons har media som r\u00F6r Plymouth Road Runner."@sv . . "Plymouth Road Runner"@ca . . "Plymouth Road Runner \u00E4r en muskelbil fr\u00E5n Plymouth. Den tillverkades mellan 1968 och 1980. Fr\u00E5n b\u00F6rjan var basmotorn Chrysler-koncernens 383-motor. Den starkare 426 Hemi-motorn fanns som tillval t o m 1971 \u00E5rs modell. 1969 tillkom en motor p\u00E5 440 kubiktum. Fr\u00E5n och med 1972 \u00E5rs modell ersattes 383-motorn med en motor p\u00E5 400 kubiktum. Detta \u00E5r tillkom \u00E4ven en motor p\u00E5 340 kubiktum. 1975 \u00E5rs modell baserades p\u00E5 Plymouth Fury. De fem sista \u00E5rsmodellerna var modellen ett utrustningstillval till Plymouth Volare. Den s\u00E5ldes med motorer p\u00E5 318 och 360 kubiktum. Ett specialutf\u00F6rande av Road Runnern, avsett f\u00F6r t\u00E4vlingsbruk, tillverkades ocks\u00E5, se vidare Plymouth Superbird. Jack Smith var det som tog fram Road Runnern 1968. Man ville ha en s\u00E5 billig bil som m\u00F6jligt med stor motor. Man kunde k\u00F6pa en"@sv . . . . . . . . "1109598595"^^ . . "First generation"@en . . . . . . . . . . . . "1971"^^ . . "1968"^^ . . . . "1975"^^ . . . . "Plymouth Road Runner"@fr . . . . . . "Third generation"@en . . . . . "Der Plymouth Road Runner war ein Pkw-Modell des US-amerikanischen Chrysler-Konzerns, der unter der Marke Plymouth in den USA angeboten wurde. Auf Grund der Motorisierung wird das Modell zu den Muscle-Cars gez\u00E4hlt. Im Modelljahr 1970 gab es noch eine heckfl\u00FCgelbewehrte Hardtop-Variante unter dem Namen Plymouth Superbird."@de . "Plymouth Belvedere Dodge Super Bee, Plymouth Satellite, GTX"@en . . . . . . . . . . . . "Plymouth Road Runner"@it . . . . "Plymouth Road Runner"@en . . . "Plymouth Road Runner"@pl . . "Plymouth Road Runner"@en . . . . . . . "Plymouth Roadrunner \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 muscle-car \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B Plymouth, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u043D\u0443 Chrysler Corporation. \u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1968 \u043F\u043E 1980 \u0433\u043E\u0434\u044B. Plymouth Roadrunner \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0432 1968 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u043C\u0443\u0441\u043A\u0443\u043B-\u043A\u0430\u0440, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0435\u0437\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E, \u0447\u0435\u043C \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u044B Chevrolet Chevelle \u0438 Pontiac GTO - \u043D\u043E \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043B\u0435 \u0438\u0445 (\u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0443 3000$). \u0417\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044F \u0431\u044B\u043B \u0432\u0437\u044F\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 Plymouth Belvedere \u0432 \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432\u0435 \"\u0445\u0430\u0440\u0434\u0442\u043E\u043F-\u043A\u0443\u043F\u0435\", \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u0430\u043B\u043E\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u043F\u0440\u043E\u0449\u0435\u043D\u0430, \u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u0430\u043F\u043E\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u043E\u0449\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B \"383 Magnum\" (6,3 \u043B; 325 \u043B.\u0441.), \"440 Magnum\" (7,2 \u043B; 375 \u043B.\u0441.) \u0438 \"426 Hemi\" (6,9 \u043B; 425 \u043B.\u0441.). \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 1968 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u044C \u043B\u0438\u0448\u044C 2500 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D, \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0448\u043B\u0438 45 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439 - \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E Roadrunner \u0441\u0442\u0430\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432\u0430\u0445 \"\u043A\u0443\u043F\u0435\" \u0438 \"\u043A\u0430\u0431\u0440\u0438\u043E\u043B\u0435\u0442\". \u0412 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043A\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u043D\u0430 \"\u041A\u0440\u0430\u0439\u0441\u043B\u0435\u0440\" \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 (\u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0442 \u0436\u0435 Roadrunner, \u043D\u043E \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0444\u043E\u0440\u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0430\u043B\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0432\u043E \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u043C \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438) \u0438 Dodge Super Bee. \u0421 1971 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 , \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A Belvedere \u0432 1970 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. Roadrunner \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0432\u043E\u0434\u044B \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432\u0430, \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432\u0435 \"\u043A\u0430\u0431\u0440\u0438\u043E\u043B\u0435\u0442\". \u0421 1972 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \"426 Hemi\", \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0430\u0434\u0430\u0442\u044C, \"GTX\" \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442 \u043E\u043F\u0446\u0438\u0439 (\u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043E 1974 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 1974 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 Satellite, \u0438 Roadrunner 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0448\u0430\u0441\u0441\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E . \u0421 1976 \u043F\u043E 1980 \u0433\u043E\u0434\u044B Roadrunner \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442-\u043A\u0430\u0440\u0430 Plymouth Volar\u00E9."@ru . . . . "Plymouth Road Runner, AEBetako enpresaren auto modelo bat da, gaur egun Chrysler enpresaren jabetzakoa. 1968-1980 artean Detroit hirian ekoitzi zen. Bildumazaleen artean oso estimatua den modeloa da, bereziki AEBetan, herrialde honetan bakarrik merkaturatu zenez, auto modelo ikonikoa bilakatu zen. Aurrez, modeloa egon arren, Road Runner modeloarekin milia laurdena (400 metro) 14 segundutan eta 3.000 dolar azpiko kostuaz egin ahal zuen autoa lortu nahi izan zen."@eu . . . "Second generation"@en . . ""@en . . . . . "1969"^^ . "Plymouth Road Runner"@de . . "1971"^^ . . . "3"^^ . . "\u30ED\u30FC\u30C9\u30E9\u30F3\u30CA\u30FC\uFF08Road Runner \uFF09\u306F\u3001\u30AF\u30E9\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\uFF08\u73FE:\u30D5\u30A3\u30A2\u30C3\u30C8\u30FB\u30AF\u30E9\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30FB\u30AA\u30FC\u30C8\u30E2\u30FC\u30D3\u30EB\u30BA\uFF09\u306E\u30D7\u30EA\u30E0\u30B9\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u304B\u3089\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u305F\u4E57\u7528\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F53\u6642\u30D6\u30FC\u30E0\u306B\u4E57\u3063\u3066\u9AD8\u7D1A\u5316\u3057\u3066\u884C\u3063\u305F\u30DE\u30C3\u30B9\u30EB\u30AB\u30FC\u3092\u3001\u82E5\u5E74\u5C64\u3092\u547C\u3073\u623B\u3059\u305F\u3081\u306B\u5FB9\u5E95\u3057\u305F\u30B3\u30B9\u30C8\u524A\u6E1B\u3092\u884C\u3044\u8CA9\u58F2\u4FA1\u683C\u3092\u5B89\u4FA1\u306A\u8A2D\u5B9A\u306B\u623B\u3057\u305F\u3053\u3068\u304C\u7279\u5FB4\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "4"^^ . . . . . . . . . "\u30D7\u30EA\u30E0\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30C9\u30E9\u30F3\u30CA\u30FC"@ja . "La Road Runner fu una vettura prodotta dalla sezione Plymouth della Chrysler dal 1968 al 1980. Apparteneva alla tipologia delle muscle car, allora molto diffusa negli Stati Uniti. Ottenne un discreto successo grazie alle sue caratteristiche tecniche e al prezzo contenuto."@it . "Der Plymouth Road Runner war ein Pkw-Modell des US-amerikanischen Chrysler-Konzerns, der unter der Marke Plymouth in den USA angeboten wurde. Auf Grund der Motorisierung wird das Modell zu den Muscle-Cars gez\u00E4hlt. Im Modelljahr 1970 gab es noch eine heckfl\u00FCgelbewehrte Hardtop-Variante unter dem Namen Plymouth Superbird."@de . "Plymouth Road Runner"@es . . . "\u30ED\u30FC\u30C9\u30E9\u30F3\u30CA\u30FC\uFF08Road Runner \uFF09\u306F\u3001\u30AF\u30E9\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\uFF08\u73FE:\u30D5\u30A3\u30A2\u30C3\u30C8\u30FB\u30AF\u30E9\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30FB\u30AA\u30FC\u30C8\u30E2\u30FC\u30D3\u30EB\u30BA\uFF09\u306E\u30D7\u30EA\u30E0\u30B9\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u304B\u3089\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u305F\u4E57\u7528\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F53\u6642\u30D6\u30FC\u30E0\u306B\u4E57\u3063\u3066\u9AD8\u7D1A\u5316\u3057\u3066\u884C\u3063\u305F\u30DE\u30C3\u30B9\u30EB\u30AB\u30FC\u3092\u3001\u82E5\u5E74\u5C64\u3092\u547C\u3073\u623B\u3059\u305F\u3081\u306B\u5FB9\u5E95\u3057\u305F\u30B3\u30B9\u30C8\u524A\u6E1B\u3092\u884C\u3044\u8CA9\u58F2\u4FA1\u683C\u3092\u5B89\u4FA1\u306A\u8A2D\u5B9A\u306B\u623B\u3057\u305F\u3053\u3068\u304C\u7279\u5FB4\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Plymouth Road Runner"@eu . . . . . . . . "Plymouth Road Runner \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432 Plymouth Belvedere \u0456 Plymouth Satellite \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u0457 muscle car \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Plymouth, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C Chrysler Corporation, \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 1968-1975 \u0440\u043E\u043A\u0438."@uk . . . "La Plymouth Road Runner (ou \u00AB Roadrunner \u00BB) est un mod\u00E8le d'automobile de type \u00AB muscle car \u00BB produit par la marque Plymouth de la soci\u00E9t\u00E9 Chrysler Corporation. Son nom vient du c\u00E9l\u00E8bre dessin anim\u00E9 am\u00E9ricain Road Runner & Wile E. Coyote (Bip-Bip et Vil Coyote). Elle fut produite en 45 000 exemplaires de 1968 \u00E0 1980 et eut un grand succ\u00E8s gr\u00E2ce \u00E0 sa puissance (moteur Hemi) et \u00E0 son prix bon march\u00E9."@fr . . "1968"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Plymouth Road Runner \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432 Plymouth Belvedere \u0456 Plymouth Satellite \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u0457 muscle car \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Plymouth, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C Chrysler Corporation, \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 1968-1975 \u0440\u043E\u043A\u0438."@uk . . . . . . . "Plymouth Road Runner"@sv . . . . . . . . . . "Plymouth Roadrunner"@ru . . . . . . . . . . . . . . "El Plymouth Road Runner es un autom\u00F3vil deportivo tipo muscle car, producido por el fabricante estadounidense Plymouth, divisi\u00F3n de Chrysler. Estuvo a la venta en Estados Unidos entre 1968 y 1980. A pesar de que Plymouth ya contaba con el GTX que era de altas prestaciones, la idea del Road Runner era crear un auto que fuese capaz de recorrer el 1/4 de milla (402 m) en 14 segundos y que tuviese un precio inferior a US$3000 ($23 377 en 2022). El mercado lo acogi\u00F3 muy bien y el modelo tuvo mucho m\u00E1s \u00E9xito que el GTX."@es . "El Plymouth Road Runner va ser un constru\u00EFt per Plymouth, divisi\u00F3 de Chrysler i es va vendre als Estats Units els anys 1968 a 1975. Tot i que Plymouth ja tenia amb el GTX el seu cotxe d'altes prestacions, la idea del Road Runner era la de crear un cotxe que fos capa\u00E7 de recorre el quart de milla (400m) en 14 segons i que tingu\u00E9s un preu inferior a 3.000 d\u00F2lars. El mercat el va acollir molt b\u00E9 i el Road Runner va tenir, de lluny, m\u00E9s \u00E8xit que el ."@ca . . "Plymouth Road Runner, AEBetako enpresaren auto modelo bat da, gaur egun Chrysler enpresaren jabetzakoa. 1968-1980 artean Detroit hirian ekoitzi zen. Bildumazaleen artean oso estimatua den modeloa da, bereziki AEBetan, herrialde honetan bakarrik merkaturatu zenez, auto modelo ikonikoa bilakatu zen. Aurrez, modeloa egon arren, Road Runner modeloarekin milia laurdena (400 metro) 14 segundutan eta 3.000 dolar azpiko kostuaz egin ahal zuen autoa lortu nahi izan zen."@eu . . "Hemi V8"@en . "2"^^ . . . . . . "El Plymouth Road Runner es un autom\u00F3vil deportivo tipo muscle car, producido por el fabricante estadounidense Plymouth, divisi\u00F3n de Chrysler. Estuvo a la venta en Estados Unidos entre 1968 y 1980. A pesar de que Plymouth ya contaba con el GTX que era de altas prestaciones, la idea del Road Runner era crear un auto que fuese capaz de recorrer el 1/4 de milla (402 m) en 14 segundos y que tuviese un precio inferior a US$3000 ($23 377 en 2022). El mercado lo acogi\u00F3 muy bien y el modelo tuvo mucho m\u00E1s \u00E9xito que el GTX."@es . "The Plymouth Road Runner is a mid-size car with a focus on performance built by Plymouth in the United States between 1968 and 1980. By 1968, some of the original muscle cars were moving away from their roots as relatively cheap, fast cars as they gained features and increased in price. Plymouth developed the Road Runner to market a lower-priced, basic trim model to its upscale GTX."@en . . . . . . "Plymouth Roadrunner \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 muscle-car \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B Plymouth, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u043D\u0443 Chrysler Corporation. \u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1968 \u043F\u043E 1980 \u0433\u043E\u0434\u044B. Plymouth Roadrunner \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0432 1968 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u043C\u0443\u0441\u043A\u0443\u043B-\u043A\u0430\u0440, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0435\u0437\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E, \u0447\u0435\u043C \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u044B Chevrolet Chevelle \u0438 Pontiac GTO - \u043D\u043E \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043B\u0435 \u0438\u0445 (\u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0443 3000$). \u0417\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044F \u0431\u044B\u043B \u0432\u0437\u044F\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 Plymouth Belvedere \u0432 \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432\u0435 \"\u0445\u0430\u0440\u0434\u0442\u043E\u043F-\u043A\u0443\u043F\u0435\", \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u0430\u043B\u043E\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u043F\u0440\u043E\u0449\u0435\u043D\u0430, \u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u0430\u043F\u043E\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u043E\u0449\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B \"383 Magnum\" (6,3 \u043B; 325 \u043B.\u0441.), \"440 Magnum\" (7,2 \u043B; 375 \u043B.\u0441.) \u0438 \"426 Hemi\" (6,9 \u043B; 425 \u043B.\u0441.). \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 1968 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u044C \u043B\u0438\u0448\u044C 2500 \u043C\u0430\u0448\u0438"@ru . . . . . "The Plymouth Road Runner is a mid-size car with a focus on performance built by Plymouth in the United States between 1968 and 1980. By 1968, some of the original muscle cars were moving away from their roots as relatively cheap, fast cars as they gained features and increased in price. Plymouth developed the Road Runner to market a lower-priced, basic trim model to its upscale GTX."@en . . . . . . . "El Plymouth Road Runner va ser un constru\u00EFt per Plymouth, divisi\u00F3 de Chrysler i es va vendre als Estats Units els anys 1968 a 1975. Tot i que Plymouth ja tenia amb el GTX el seu cotxe d'altes prestacions, la idea del Road Runner era la de crear un cotxe que fos capa\u00E7 de recorre el quart de milla (400m) en 14 segons i que tingu\u00E9s un preu inferior a 3.000 d\u00F2lars. El mercat el va acollir molt b\u00E9 i el Road Runner va tenir, de lluny, m\u00E9s \u00E8xit que el ."@ca . . . . . "La Plymouth Road Runner (ou \u00AB Roadrunner \u00BB) est un mod\u00E8le d'automobile de type \u00AB muscle car \u00BB produit par la marque Plymouth de la soci\u00E9t\u00E9 Chrysler Corporation. Son nom vient du c\u00E9l\u00E8bre dessin anim\u00E9 am\u00E9ricain Road Runner & Wile E. Coyote (Bip-Bip et Vil Coyote). Elle fut produite en 45 000 exemplaires de 1968 \u00E0 1980 et eut un grand succ\u00E8s gr\u00E2ce \u00E0 sa puissance (moteur Hemi) et \u00E0 son prix bon march\u00E9."@fr . . . "30757"^^ . . . "Plymouth Road Runner \u2013 samoch\u00F3d sportowy typu muscle car klasy wy\u017Cszej produkowany pod ameryka\u0144sk\u0105 mark\u0105 Plymouth w latach 1968 \u2013 1980."@pl . . . . . "Plymouth"@en . "La Road Runner fu una vettura prodotta dalla sezione Plymouth della Chrysler dal 1968 al 1980. Apparteneva alla tipologia delle muscle car, allora molto diffusa negli Stati Uniti. Ottenne un discreto successo grazie alle sue caratteristiche tecniche e al prezzo contenuto."@it . .