. . . . . "\u30DA\u30FC\u30EB\u30FB\u30F4\u30A1\u30FC\u30EB\u30FC"@ja . . . . "Per Fredrik Wahl\u00F6\u00F6 (5 August 1926 \u2013 22 June 1975) \u2013 in English translations often identified as Peter Wahloo \u2013 was a Swedish author. He is perhaps best known for the collaborative work with his partner Maj Sj\u00F6wall on a series of ten novels about the exploits of Martin Beck, a police detective in Stockholm, published between 1965 and 1975. In 1971, The Laughing Policeman (a translation of Den skrattande polisen, originally published in 1968) won an Edgar Award from the Mystery Writers of America for Best Novel. Wahl\u00F6\u00F6 and Sj\u00F6wall also wrote novels separately."@en . . . . "Per Fredrik Wahl\u00F6\u00F6"@en . . . "\u041F\u0435\u0440 \u0424\u0440\u0435\u0301\u0434\u0440\u0456\u043A \u0412\u0430\u043B\u044C\u043E, \u0430\u0431\u043E \u041F\u0435\u0440 \u0424\u0440\u0435\u0301\u0434\u0440\u0456\u043A \u0412\u0430\u043B\u0435\u0301 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Per Wahl\u00F6\u00F6; 5 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1926, \u0422\u0435\u043B\u0435, \u043B\u0435\u043D \u0413\u0430\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044F \u2014 22 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1975, \u041C\u0430\u043B\u044C\u043C\u0435, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0457\u043A, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447."@uk . . . . . "Per Frederik Wahl\u00F6\u00F6 (ur. 5 sierpnia 1926 w T\u00F6l\u00F6 w prowincji Halland, zm. 22 czerwca 1975 w Malm\u00F6) \u2013 pisarz i dziennikarz szwedzki."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Per Wahl\u00F6\u00F6"@eu . "Peter Wahloo"@en . "Per Fredrik Wahl\u00F6\u00F6 (* 5. August 1926 in der F\u00F6rsamling T\u00F6l\u00F6, Gemeinde Kungsbacka; \u2020 22. Juni 1975 in Malm\u00F6) war ein schwedischer Schriftsteller. (Geburts- bzw. Sterbeort werden in verschiedenen Quellen abweichend angegeben)."@de . . . "Per Wahl\u00F6\u00F6"@en . "539941"^^ . . "Per Wahl\u00F6\u00F6"@sv . . "\u041F\u0435\u0440 \u0424\u0440\u0435\u0301\u0434\u0440\u0456\u043A \u0412\u0430\u043B\u044C\u043E, \u0430\u0431\u043E \u041F\u0435\u0440 \u0424\u0440\u0435\u0301\u0434\u0440\u0456\u043A \u0412\u0430\u043B\u0435\u0301 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Per Wahl\u00F6\u00F6; 5 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1926, \u0422\u0435\u043B\u0435, \u043B\u0435\u043D \u0413\u0430\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044F \u2014 22 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1975, \u041C\u0430\u043B\u044C\u043C\u0435, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0457\u043A, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447."@uk . . . "Per Fredrik Wahl\u00F6\u00F6 (Halland, 5 agosto 1926 \u2013 Malm\u00F6, 22 giugno 1975) \u00E8 stato uno scrittore, giornalista e traduttore svedese."@it . . . . "Per Fredrik Wahl\u00F6\u00F6"@en . "Per Wahl\u00F6\u00F6 (5. srpna 1926 \u2013 22. \u010Dervna 1975 Malm\u00F6) byl \u0161v\u00E9dsk\u00FD spisovatel a novin\u00E1\u0159. Dos\u00E1hl sv\u011Btov\u00E9 proslulosti hlavn\u011B s\u00E9ri\u00ED rom\u00E1n\u016F o zlo\u010Dinu. T\u011Bchto deset voln\u011B navazuj\u00EDc\u00EDch rom\u00E1n\u016F z prost\u0159ed\u00ED stockholmsk\u00E9 krimin\u00E1lky napsal spole\u010Dn\u011B se svou \u017Eivotn\u00ED partnerkou, kterou byla \u0161v\u00E9dsk\u00E1 spisovatelka Maj Sj\u00F6wallov\u00E1. Jejich osobn\u00ED i pracovn\u00ED vztah (nikdy nebyli man\u017Eel\u00E9, jak je n\u011Bkdy myln\u011B uv\u00E1d\u011Bno) trval celkem 13 let a\u017E do roku 1975, kdy Per Wahl\u00F6\u00F6 ve 48 letech zem\u0159el."@cs . . "\u0412\u0430\u043B\u0451, \u041F\u0435\u0440"@ru . . . . . "\u30DA\u30FC\u30EB\u30FB\u30F4\u30A1\u30FC\u30EB\u30FC\uFF08Per Fredrik Wahl\u00F6\u00F6, 1926\u5E748\u67085\u65E5 - 1975\u5E746\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Per Fredrik Wahl\u00F6\u00F6 (Kungsbacka udalerria, 1926ko abuztuaren 5a - Malm\u00F6, 1975eko ekainaren 22a) suediar eleberrigile eta kazetaria izan zen. Bere bikotekide Maj Sj\u00F6wallekin batera detektibea protagonista zuten hamar eleberriak idatzi zituen. Krimenengatik kazetari gisa lan egin zuen."@eu . . "\u30DA\u30FC\u30EB\u30FB\u30F4\u30A1\u30FC\u30EB\u30FC\uFF08Per Fredrik Wahl\u00F6\u00F6, 1926\u5E748\u67085\u65E5 - 1975\u5E746\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3002"@ja . . . "Peter Wahloo"@en . . . "1975-06-22"^^ . "Per Wahl\u00F6\u00F6 foi um escritor, jornalista e tradutor sueco, que nasceu em 1926, em T\u00F6l\u00F6 na Halland e faleceu em 1975 em Malm\u00F6.A sua carreira de jornalista foi iniciada em 1947, e prolongou-se at\u00E9 \u00E0 d\u00E9cada de 70.Com in\u00EDcio em 1959, escreveu v\u00E1rios romances, entre os quais Lastbilen (1962). A partir de 1965, Per Wahl\u00F6\u00F6 e a sua companheira Maj Sj\u00F6wall, escreveram dez romances policiais com o inspetor Martin Beck, iniciando a vaga de sucesso da literatura policial sueca contempor\u00E2nea."@pt . . . . "1099654677"^^ . "Per Fredrik Wahl\u00F6\u00F6 (5 August 1926 \u2013 22 June 1975) \u2013 in English translations often identified as Peter Wahloo \u2013 was a Swedish author. He is perhaps best known for the collaborative work with his partner Maj Sj\u00F6wall on a series of ten novels about the exploits of Martin Beck, a police detective in Stockholm, published between 1965 and 1975. In 1971, The Laughing Policeman (a translation of Den skrattande polisen, originally published in 1968) won an Edgar Award from the Mystery Writers of America for Best Novel. Wahl\u00F6\u00F6 and Sj\u00F6wall also wrote novels separately. Wahl\u00F6\u00F6 was born in T\u00F6l\u00F6 parish, Kungsbacka Municipality, Halland. Following school, he worked as a crime reporter from 1946 onwards. After long trips around the world he returned to Sweden and started working as a journalist again. He had a thirteen-year relationship with Sj\u00F6wall but they never married, as he already was married. Both were Marxists."@en . . . "Per Wahl\u00F6\u00F6"@pt . . . . . . . . "Per Wahl\u00F6\u00F6"@de . . . "Per Wahl\u00F6\u00F6"@en . . "The Laughing Policeman Edgar Award"@en . "Per Wahl\u00F6\u00F6"@it . . . . . . . "Kungsbacka Municipality, Sweden"@en . . "wahloo"@en . . . . . "Per Fredrik Wahl\u00F6\u00F6, f\u00F6dd 5 augusti 1926 i T\u00F6l\u00F6 f\u00F6rsamling i Halland, d\u00F6d 22 juni 1975 i Sankt Pauli f\u00F6rsamling i Malm\u00F6, var en svensk f\u00F6rfattare, journalist och \u00F6vers\u00E4ttare."@sv . "1975-06-22"^^ . "Malm\u00F6, Sweden"@en . . . . "Per Wahl\u00F6\u00F6"@pl . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0440 \u0424\u0440\u0435\u0301\u0434\u0440\u0438\u043A \u0412\u0430\u0301\u043B\u0451 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Per Fredrik Wahl\u00F6\u00F6; 1926\u20141975) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430."@ru . . . "1926-08-05"^^ . "1926-08-05"^^ . "Per Wahl\u00F6\u00F6 (5. srpna 1926 \u2013 22. \u010Dervna 1975 Malm\u00F6) byl \u0161v\u00E9dsk\u00FD spisovatel a novin\u00E1\u0159. Dos\u00E1hl sv\u011Btov\u00E9 proslulosti hlavn\u011B s\u00E9ri\u00ED rom\u00E1n\u016F o zlo\u010Dinu. T\u011Bchto deset voln\u011B navazuj\u00EDc\u00EDch rom\u00E1n\u016F z prost\u0159ed\u00ED stockholmsk\u00E9 krimin\u00E1lky napsal spole\u010Dn\u011B se svou \u017Eivotn\u00ED partnerkou, kterou byla \u0161v\u00E9dsk\u00E1 spisovatelka Maj Sj\u00F6wallov\u00E1. Jejich osobn\u00ED i pracovn\u00ED vztah (nikdy nebyli man\u017Eel\u00E9, jak je n\u011Bkdy myln\u011B uv\u00E1d\u011Bno) trval celkem 13 let a\u017E do roku 1975, kdy Per Wahl\u00F6\u00F6 ve 48 letech zem\u0159el."@cs . "Per Frederik Wahl\u00F6\u00F6 (ur. 5 sierpnia 1926 w T\u00F6l\u00F6 w prowincji Halland, zm. 22 czerwca 1975 w Malm\u00F6) \u2013 pisarz i dziennikarz szwedzki."@pl . . "Per Fredrik Wahl\u00F6\u00F6 (Kungsbacka udalerria, 1926ko abuztuaren 5a - Malm\u00F6, 1975eko ekainaren 22a) suediar eleberrigile eta kazetaria izan zen. Bere bikotekide Maj Sj\u00F6wallekin batera detektibea protagonista zuten hamar eleberriak idatzi zituen. Krimenengatik kazetari gisa lan egin zuen."@eu . . . . . . "\u041F\u0435\u0440 \u0424\u0440\u0435\u0301\u0434\u0440\u0438\u043A \u0412\u0430\u0301\u043B\u0451 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Per Fredrik Wahl\u00F6\u00F6; 1926\u20141975) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430."@ru . "Per Wahl\u00F6\u00F6 foi um escritor, jornalista e tradutor sueco, que nasceu em 1926, em T\u00F6l\u00F6 na Halland e faleceu em 1975 em Malm\u00F6.A sua carreira de jornalista foi iniciada em 1947, e prolongou-se at\u00E9 \u00E0 d\u00E9cada de 70.Com in\u00EDcio em 1959, escreveu v\u00E1rios romances, entre os quais Lastbilen (1962). A partir de 1965, Per Wahl\u00F6\u00F6 e a sua companheira Maj Sj\u00F6wall, escreveram dez romances policiais com o inspetor Martin Beck, iniciando a vaga de sucesso da literatura policial sueca contempor\u00E2nea."@pt . . "Per Wahl\u00F6\u00F6"@cs . . . . . . "\u041F\u0435\u0440 \u0412\u0430\u043B\u044C\u043E"@uk . . . . . . . . . . "Per Fredrik Wahl\u00F6\u00F6 (* 5. August 1926 in der F\u00F6rsamling T\u00F6l\u00F6, Gemeinde Kungsbacka; \u2020 22. Juni 1975 in Malm\u00F6) war ein schwedischer Schriftsteller. (Geburts- bzw. Sterbeort werden in verschiedenen Quellen abweichend angegeben)."@de . "Per Wahl\u00F6\u00F6"@en . . "5843"^^ . . "Per Fredrik Wahl\u00F6\u00F6 (Halland, 5 agosto 1926 \u2013 Malm\u00F6, 22 giugno 1975) \u00E8 stato uno scrittore, giornalista e traduttore svedese."@it . "Per Fredrik Wahl\u00F6\u00F6, f\u00F6dd 5 augusti 1926 i T\u00F6l\u00F6 f\u00F6rsamling i Halland, d\u00F6d 22 juni 1975 i Sankt Pauli f\u00F6rsamling i Malm\u00F6, var en svensk f\u00F6rfattare, journalist och \u00F6vers\u00E4ttare."@sv . . . . . . . .