. "Pedersen device, officially US Automatic Pistol, Caliber .30, Model of 1918"@en . . "The Pedersen device was an experimental weapon attachment for the M1903 Springfield bolt action rifle that allowed it to fire a .30 caliber (7.62 mm) pistol-type cartridge in semi-automatic mode. The attachment was developed to allow an infantryman to convert \"their rifle to a form of submachine gun or automatic rifle\" in approximately 15 seconds. Production of the Pedersen device and modified M1903 rifles started in 1918. However, World War I ended before they could be fielded. The contract was cancelled on March 1, 1919, after production of 65,000 devices, 1.6 million magazines, 65 million cartridges, and 101,775 modified Springfield rifles. The devices, magazines, ammunition and rifles were subsequently placed in storage, and declared surplus in 1931. When the United States Army decided they did not want to pay the cost of storing the devices, nearly all of the stored devices were destroyed except for a few examples kept by the Ordnance Department. Fewer than 100 Pedersen devices escaped ordered destruction to become extremely rare collectors' items."@en . "Small Arms of WWI Primer 065: The Pedersen Device"@en . "United States"@en . . . . . "znvzXr3cLD4"@en . . . . "empty"@en . . . . . "loaded"@en . . . . . . . "Pedersen device"@en . "\u30D4\u30C0\u30FC\u30BB\u30F3\u30FB\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\uFF08Pedersen device\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306B\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u706B\u5668\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u304C\u5F53\u6642\u4E3B\u529B\u6B69\u5175\u9283\u3068\u3057\u3066\u63A1\u7528\u3057\u3066\u3044\u305F\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9M1903\u5C0F\u9283\u306B\u53D6\u308A\u4ED8\u3051\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u534A\u81EA\u52D5\u5C0F\u9283\u5316\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u305F\u3002\u30EC\u30DF\u30F3\u30C8\u30F3\u793E\u306B\u3066\u5404\u7A2E\u88FD\u54C1\u306E\u8A2D\u8A08\u306B\u643A\u308F\u3063\u3066\u304D\u305F\u9283\u5668\u958B\u767A\u8005\u3001\u6280\u5E2B\u306B\u3088\u3063\u3066\u8003\u6848\u3055\u308C\u305F\u3002\u79D8\u5BC6\u5175\u5668\u3068\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u672C\u6765\u306E\u7528\u9014\u3092\u79D8\u533F\u3059\u308B\u3079\u304F\u3001.30\u53E3\u5F84\u81EA\u52D5\u62F3\u9283M1918\uFF08Automatic Pistol, Caliber .30, Model of 1918\uFF09\u306A\u308B\u5236\u5F0F\u540D\u79F0\u304C\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u958B\u767A\u8005\u30D4\u30C0\u30FC\u30BB\u30F3\u81EA\u8EAB\u306F\u30AA\u30FC\u30C8\u30DE\u30C1\u30C3\u30AF\u30DC\u30EB\u30C8\uFF08Automatic bolt\uFF09\u3068\u79F0\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 Mark I\u5C0F\u9283\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u5C0F\u6539\u9020\u3092\u65BD\u3055\u308C\u305FM1903\u5C0F\u9283\u306E\u30DC\u30EB\u30C8\u3092\u5F15\u304D\u629C\u304D\u3001\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u30D4\u30C0\u30FC\u30BB\u30F3\u30FB\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u5DEE\u3057\u8FBC\u3080\u3053\u3068\u3067\u3001.30-18\u5F3E\uFF087.65x20mm\uFF09\u3092\u5C04\u6483\u3059\u308B\u534A\u81EA\u52D5\u5C0F\u9283\u3068\u306A\u308B\u3002\u53F3\u5074\u9762\u304B\u3089\u659C\u3081\u4E0A\u306B\u4F38\u3073\u308B\u7740\u8131\u5F0F\u7BB1\u578B\u5F3E\u5009\u306B\u306F40\u767A\u306E.30-18\u5F3E\u304C\u88C5\u586B\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u308A\u3001.30-06\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u5F3E\u3092\u7528\u3044\u305F\u9577\u8DDD\u96E2\u6226\u95D8\u80FD\u529B\u3092\u7DAD\u6301\u3057\u3064\u3064\u3001\u540C\u6642\u306B.30-18\u5F3E\u3092\u7528\u3044\u305F\u8FD1\u63A5\u6226\u95D8\u80FD\u529B\u3092\u6B69\u5175\u306B\u4ED8\u4E0E\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u305F\u3002 1919\u5E74\u306B\u4E88\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5927\u653B\u52E2\u306B\u3066\u6295\u5165\u3059\u308B\u8A08\u753B\u304C\u7ACB\u3066\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3082\u306E\u306E\u30011918\u5E7411\u6708\u306B\u4F11\u6226\u5354\u5B9A\u304C\u7D50\u3070\u308C\u305F\u305F\u3081\u3001\u5B9F\u6226\u3067\u306F\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . . "300"^^ . "El Aparato Pedersen era un accesorio para el fusil Springfield M1903 desarrollado durante la Primera Guerra Mundial, que le permit\u00EDa disparar un cartucho corto calibre 7,62 mm en modo semiautom\u00E1tico.\u200B\u200B Este ingenioso aparato fue desarrollado para que la infanter\u00EDa pueda aumentar su cadencia de disparo mientras avanzaba, al mismo tiempo que el fusil pod\u00EDa emplear su propio cerrojo para disparos a larga distancia desde las trincheras.\u200B\u200B La producci\u00F3n del aparato Pedersen y los fusiles Springfield M1903 modificados empez\u00F3 en 1918.\u200B Sin embargo, la guerra termin\u00F3 antes que pudiesen ser enviados a Europa.\u200B\u200B El contrato fue cancelado el 1 de marzo de 1919, despu\u00E9s de haberse producido 65.000 aparatos, 1,6 millones de cargadores, 65 millones de cartuchos y 101.775 fusiles Springfield M1903 modificados.\u200B\u200B\u200B Los aparatos, cargadores, munici\u00F3n y fusiles terminaron siendo almacenados\u200B y declarados material sobrante en 1931.\u200B Para evitar que cayesen en manos de delincuentes, casi todos los aparatos almacenados fueron destruidos por el Ej\u00E9rcito, excepto unos cuantos ejemplares mantenidos por el Departamento de Armamento.\u200B\u200B Menos de 100 aparatos Pederser se salvaron de ser destruidos, pasando a ser art\u00EDculos de colecci\u00F3n sumamente valiosos. En marzo de 2008, un Aparato Pedersen Mark I de 1918 y una cuantas cajas de munici\u00F3n que eran propiedad de Bruce Stern, fiscal del estado de Connecticut, fueron subastados por 55.000 d\u00F3lares (60.250 d\u00F3lares fue la oferta final del comprador).\u200B"@es . . . "0.9072"^^ . . . . "0.3"^^ . . . "The Pedersen device was an experimental weapon attachment for the M1903 Springfield bolt action rifle that allowed it to fire a .30 caliber (7.62 mm) pistol-type cartridge in semi-automatic mode. The attachment was developed to allow an infantryman to convert \"their rifle to a form of submachine gun or automatic rifle\" in approximately 15 seconds."@en . . . . . . . . . . . . . . . "1116187528"^^ . . "774811"^^ . . . . "1918"^^ . "40"^^ . . . . "11688"^^ . . . . . . "yes"@en . . . . . . . "907.2"^^ . "1918"^^ . . "Aparato Pedersen"@es . . . . . "Pedersen device, officially US Automatic Pistol, Caliber .30, Model of 1918"@en . . . "El Aparato Pedersen era un accesorio para el fusil Springfield M1903 desarrollado durante la Primera Guerra Mundial, que le permit\u00EDa disparar un cartucho corto calibre 7,62 mm en modo semiautom\u00E1tico.\u200B\u200B Este ingenioso aparato fue desarrollado para que la infanter\u00EDa pueda aumentar su cadencia de disparo mientras avanzaba, al mismo tiempo que el fusil pod\u00EDa emplear su propio cerrojo para disparos a larga distancia desde las trincheras.\u200B\u200B"@es . . . . . . "65000"^^ . . "Simple blowback"@en . . . . . . . . . "1917"^^ . . . . . . "\u30D4\u30C0\u30FC\u30BB\u30F3\u30FB\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\uFF08Pedersen device\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306B\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u706B\u5668\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u304C\u5F53\u6642\u4E3B\u529B\u6B69\u5175\u9283\u3068\u3057\u3066\u63A1\u7528\u3057\u3066\u3044\u305F\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9M1903\u5C0F\u9283\u306B\u53D6\u308A\u4ED8\u3051\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u534A\u81EA\u52D5\u5C0F\u9283\u5316\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u305F\u3002\u30EC\u30DF\u30F3\u30C8\u30F3\u793E\u306B\u3066\u5404\u7A2E\u88FD\u54C1\u306E\u8A2D\u8A08\u306B\u643A\u308F\u3063\u3066\u304D\u305F\u9283\u5668\u958B\u767A\u8005\u3001\u6280\u5E2B\u306B\u3088\u3063\u3066\u8003\u6848\u3055\u308C\u305F\u3002\u79D8\u5BC6\u5175\u5668\u3068\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u672C\u6765\u306E\u7528\u9014\u3092\u79D8\u533F\u3059\u308B\u3079\u304F\u3001.30\u53E3\u5F84\u81EA\u52D5\u62F3\u9283M1918\uFF08Automatic Pistol, Caliber .30, Model of 1918\uFF09\u306A\u308B\u5236\u5F0F\u540D\u79F0\u304C\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u958B\u767A\u8005\u30D4\u30C0\u30FC\u30BB\u30F3\u81EA\u8EAB\u306F\u30AA\u30FC\u30C8\u30DE\u30C1\u30C3\u30AF\u30DC\u30EB\u30C8\uFF08Automatic bolt\uFF09\u3068\u79F0\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 Mark I\u5C0F\u9283\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u5C0F\u6539\u9020\u3092\u65BD\u3055\u308C\u305FM1903\u5C0F\u9283\u306E\u30DC\u30EB\u30C8\u3092\u5F15\u304D\u629C\u304D\u3001\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u30D4\u30C0\u30FC\u30BB\u30F3\u30FB\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3092\u5DEE\u3057\u8FBC\u3080\u3053\u3068\u3067\u3001.30-18\u5F3E\uFF087.65x20mm\uFF09\u3092\u5C04\u6483\u3059\u308B\u534A\u81EA\u52D5\u5C0F\u9283\u3068\u306A\u308B\u3002\u53F3\u5074\u9762\u304B\u3089\u659C\u3081\u4E0A\u306B\u4F38\u3073\u308B\u7740\u8131\u5F0F\u7BB1\u578B\u5F3E\u5009\u306B\u306F40\u767A\u306E.30-18\u5F3E\u304C\u88C5\u586B\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u308A\u3001.30-06\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u5F3E\u3092\u7528\u3044\u305F\u9577\u8DDD\u96E2\u6226\u95D8\u80FD\u529B\u3092\u7DAD\u6301\u3057\u3064\u3064\u3001\u540C\u6642\u306B.30-18\u5F3E\u3092\u7528\u3044\u305F\u8FD1\u63A5\u6226\u95D8\u80FD\u529B\u3092\u6B69\u5175\u306B\u4ED8\u4E0E\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u305F\u3002 1919\u5E74\u306B\u4E88\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5927\u653B\u52E2\u306B\u3066\u6295\u5165\u3059\u308B\u8A08\u753B\u304C\u7ACB\u3066\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3082\u306E\u306E\u30011918\u5E7411\u6708\u306B\u4F11\u6226\u5354\u5B9A\u304C\u7D50\u3070\u308C\u305F\u305F\u3081\u3001\u5B9F\u6226\u3067\u306F\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "Forgotten Weapons \u2013 Secret Briefing: The Pedersen Device"@en . . . . "\u30D4\u30C0\u30FC\u30BB\u30F3\u30FB\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9"@ja . . . . "M637KpEP1_E"@en .