. "181.0"^^ . . . . . . . . . . "Norbert \"Norb\" Schemansky (30 de maio de 1924\u20147 de setembro de 2016) \u00E9 um americano, campe\u00E3o mundial e ol\u00EDmpico em halterofilismo. Schemansky foi o primeiro levantador de peso que ganhou quatro medalhas ol\u00EDmpicas. Ele fez sua estr\u00E9ia nos Jogos Ol\u00EDmpicos de 1948, em Londres, e ganhou uma medalha de prata na categoria de peso acima de 82,5 kg, atr\u00E1s de seu compatriota John Davis. Quatro ano depois, em Helsinque, ganhou o ouro na categoria at\u00E9 90 kg, a frente do sovi\u00E9tico . Ficou fora dos Jogos Ol\u00EDmpicos de 1956 por causa de uma les\u00E3o nas costas. Em 1960, em Roma, ganhou a medalha de bronze na categoria acima de 90 kg, atr\u00E1s de Iuri Vlassov, da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica, e de , tamb\u00E9m americano. Em 1964, em T\u00F3quio, em sua quarta Olimp\u00EDada, aos 40 anos, Schemansky novamente ganhou o bronze na categoria "@pt . . . "2016-09-07"^^ . "Norbert \"Norb\" Schemansky (May 30, 1924 \u2013 September 7, 2016) was an American weightlifter. He was the first weightlifter to win four Olympic medals, despite missing the 1956 Summer Olympics due to back problems. He won a silver medal in the 1948 Summer Olympic Games, a gold in the 1952 Summer Olympics and bronzes in the 1960 and 1964 Summer Olympics."@en . . . . . . . "Norbert Schemansky (Detroit, M\u00EDchigan; 30 de mayo de 1924-Dearborn, 7 de septiembre de 2016) fue un levantador de pesas ol\u00EDmpico polacoestadounidense.\u200B Schemansky fue el primer levantador de pesas en ganar cuatro medallas ol\u00EDmpicas, a pesar de perderse en 1956 los Juegos Ol\u00EDmpicos debido a problemas en su espalda. Fue incluido en el sal\u00F3n de la fama de la Federaci\u00F3n Internacional de Halterofilia en 1997.\u200B"@es . . . . . . . . . "\u041D\u043E\u0301\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442 \u00AB\u041D\u043E\u0440\u0431\u00BB \u0428\u0435\u043C\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Norbert Schemansky, \u0440\u043E\u0434. 30 \u043C\u0430\u044F 1924, \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442, \u0421\u0428\u0410 \u2014 7 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016, \u0414\u0438\u0440\u0431\u043E\u0440\u043D, \u041C\u0438\u0447\u0438\u0433\u0430\u043D, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043A\u0438 (1952) \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 4 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438."@ru . . . . . . . . . . "\uB178\uBC84\uD2B8 \"\uB178\uBE0C\" \uC170\uBA3C\uC2A4\uD0A4(\uC601\uC5B4: Norbert \"Norb\" Schemansky, 1924\uB144 5\uC6D4 30\uC77C ~ 2016\uB144 9\uC6D4 7\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC740\uD1F4\uD55C \uC5ED\uB3C4 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 1956\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D \uB2F9\uC2DC \uB4F1 \uBD80\uC0C1\uC73C\uB85C \uBD88\uCC38\uD588\uC73C\uB098, \uC5ED\uB3C4 \uC120\uC218\uB85C\uB294 \uCD5C\uCD08\uB85C \uC62C\uB9BC\uD53D \uBA54\uB2EC\uC744 4\uAC1C \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4. 1948\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uC740\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uACE0, 1952\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4. 1960\uB144\uACFC 1964\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C\uB294 \uB3D9\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "1924-05-30"^^ . . "Norbert Schemansky, n\u00E9 le 30 mai 1924 \u00E0 D\u00E9troit (Michigan) et mort le 7 septembre 2016 \u00E0 Dearborn (Michigan), est un halt\u00E9rophile am\u00E9ricain."@fr . . . . "Norbert Schemansky"@ca . . . . . . "\uB178\uBC84\uD2B8 \"\uB178\uBE0C\" \uC170\uBA3C\uC2A4\uD0A4(\uC601\uC5B4: Norbert \"Norb\" Schemansky, 1924\uB144 5\uC6D4 30\uC77C ~ 2016\uB144 9\uC6D4 7\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC740\uD1F4\uD55C \uC5ED\uB3C4 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 1956\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D \uB2F9\uC2DC \uB4F1 \uBD80\uC0C1\uC73C\uB85C \uBD88\uCC38\uD588\uC73C\uB098, \uC5ED\uB3C4 \uC120\uC218\uB85C\uB294 \uCD5C\uCD08\uB85C \uC62C\uB9BC\uD53D \uBA54\uB2EC\uC744 4\uAC1C \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4. 1948\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uC740\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uACE0, 1952\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4. 1960\uB144\uACFC 1964\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C\uB294 \uB3D9\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "Norbert Schemansky"@pl . . . "Norbert Schemansky"@es . . . . . . . . . . "Norbert \"Norb\" Schemansky, f\u00F6dd 30 maj 1924 i Detroit, d\u00F6d 7 september 2016 i Dearborn i Michigan, var en amerikansk tyngdlyftare. Han blev 1964 den f\u00F6rste tyngdlyftaren att ta fyra olympiska medaljer. Schemansky vann ocks\u00E5 tre v\u00E4rldsm\u00E4sterskap. Han satte 24 v\u00E4rldsrekord mellan 1951 och 1962, varav tretton officiella."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Norbert Schemansky (Detroit, 30 maggio 1924 \u2013 Dearborn, 7 settembre 2016) \u00E8 stato un sollevatore statunitense."@it . . . . . . . . . . . . . . "Norbert \u201ENorb\u201D Schemansky (ur. 30 maja 1924 roku w Detroit, zm. 7 wrze\u015Bnia 2016 w Dearborn) \u2013 ameryka\u0144ski sztangista polskiego pochodzenia, czterokrotny medalista igrzysk olimpijskich, sze\u015Bciokrotny medalista mistrzostw \u015Bwiata oraz z\u0142oty medalista igrzysk panameryka\u0144skich."@pl . "Norbert Schemansky (30 de maig del 1924, Detroit, Estats Units) \u00E9s un aixecador nord-americ\u00E0, ja retirat, guanyador de quatre medalles ol\u00EDmpiques."@ca . . . . "Norbert Schemansky"@en . . "2016-09-07"^^ . "Norbert Schemansky"@sv . "Norbert Schemansky"@en . . . . . "1972"^^ . . . . . . . . "Dearborn, Michigan"@en . . "Norbert Schemansky (* 30. Mai 1924 in Detroit, Michigan; \u2020 7. September 2016 in Dearborn, Michigan) war ein US-amerikanischer Gewichtheber."@de . . . . . . . . . . "1924-05-30"^^ . . . . . . . "Norbert \u201ENorb\u201D Schemansky (ur. 30 maja 1924 roku w Detroit, zm. 7 wrze\u015Bnia 2016 w Dearborn) \u2013 ameryka\u0144ski sztangista polskiego pochodzenia, czterokrotny medalista igrzysk olimpijskich, sze\u015Bciokrotny medalista mistrzostw \u015Bwiata oraz z\u0142oty medalista igrzysk panameryka\u0144skich."@pl . "Norbert Schemansky, n\u00E9 le 30 mai 1924 \u00E0 D\u00E9troit (Michigan) et mort le 7 septembre 2016 \u00E0 Dearborn (Michigan), est un halt\u00E9rophile am\u00E9ricain."@fr . "York Barbell Club"@en . "Norb"@en . . "42923863"^^ . . . "Norbert Schemansky"@fr . "Norb"@en . "Norbert \"Norb\" Schemansky (30 de maio de 1924\u20147 de setembro de 2016) \u00E9 um americano, campe\u00E3o mundial e ol\u00EDmpico em halterofilismo. Schemansky foi o primeiro levantador de peso que ganhou quatro medalhas ol\u00EDmpicas. Ele fez sua estr\u00E9ia nos Jogos Ol\u00EDmpicos de 1948, em Londres, e ganhou uma medalha de prata na categoria de peso acima de 82,5 kg, atr\u00E1s de seu compatriota John Davis. Quatro ano depois, em Helsinque, ganhou o ouro na categoria at\u00E9 90 kg, a frente do sovi\u00E9tico . Ficou fora dos Jogos Ol\u00EDmpicos de 1956 por causa de uma les\u00E3o nas costas. Em 1960, em Roma, ganhou a medalha de bronze na categoria acima de 90 kg, atr\u00E1s de Iuri Vlassov, da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica, e de , tamb\u00E9m americano. Em 1964, em T\u00F3quio, em sua quarta Olimp\u00EDada, aos 40 anos, Schemansky novamente ganhou o bronze na categoria acima de 90 kg, atr\u00E1s dos sovi\u00E9ticos Leonid Jabotinski e de Iuri Vlassov. Entre 1947 e 1964 Schemansky ganhou sete medalhas nos campeonatos mundiais, tr\u00EAs das quais de ouro. Em 1955, no M\u00E9xico, ganhou o ouro nos Jogos Pan-Americanos. Definiu 16 recordes mundiais ao longo de sua carreira \u2014 dois no desenvolvimento (movimento-padr\u00E3o abolido em 1973), cinco no arranco, seis no arremesso e tr\u00EAs no total combinado. Em 28 de abril de 1962, em Detroit, com a idade de 37 anos e 333 dias, Schemansky tornou-se o homem mais velho na hist\u00F3ria do levantamento de peso que definiu um recorde mundial oficial, ao levantou 164 kg no arranque. Em 1997 foi eleito para o Weightlifting Hall of Fame."@pt . . . . . "1089086368"^^ . . . . "Norbert \"Norb\" Schemansky, f\u00F6dd 30 maj 1924 i Detroit, d\u00F6d 7 september 2016 i Dearborn i Michigan, var en amerikansk tyngdlyftare. Han blev 1964 den f\u00F6rste tyngdlyftaren att ta fyra olympiska medaljer. Schemansky vann ocks\u00E5 tre v\u00E4rldsm\u00E4sterskap. Han satte 24 v\u00E4rldsrekord mellan 1951 och 1962, varav tretton officiella."@sv . . . "280"^^ . . . "\u041D\u043E\u0301\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442 \u00AB\u041D\u043E\u0440\u0431\u00BB \u0428\u0435\u043C\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Norbert Schemansky, \u0440\u043E\u0434. 30 \u043C\u0430\u044F 1924, \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442, \u0421\u0428\u0410 \u2014 7 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016, \u0414\u0438\u0440\u0431\u043E\u0440\u043D, \u041C\u0438\u0447\u0438\u0433\u0430\u043D, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043A\u0438 (1952) \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 4 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438."@ru . . . "7308"^^ . . . . . . . . "Norbert \"Norb\" Schemansky (May 30, 1924 \u2013 September 7, 2016) was an American weightlifter. He was the first weightlifter to win four Olympic medals, despite missing the 1956 Summer Olympics due to back problems. He won a silver medal in the 1948 Summer Olympic Games, a gold in the 1952 Summer Olympics and bronzes in the 1960 and 1964 Summer Olympics."@en . . . . . . . . "Norbert Schemansky (Detroit, 30 maggio 1924 \u2013 Dearborn, 7 settembre 2016) \u00E8 stato un sollevatore statunitense."@it . . "1.81"^^ . . . . . . . . "Norbert Schemansky"@it . "Norbert Schemansky"@en . . . "Norbert Schemansky (Detroit, M\u00EDchigan; 30 de mayo de 1924-Dearborn, 7 de septiembre de 2016) fue un levantador de pesas ol\u00EDmpico polacoestadounidense.\u200B Schemansky fue el primer levantador de pesas en ganar cuatro medallas ol\u00EDmpicas, a pesar de perderse en 1956 los Juegos Ol\u00EDmpicos debido a problemas en su espalda. Fue incluido en el sal\u00F3n de la fama de la Federaci\u00F3n Internacional de Halterofilia en 1997.\u200B"@es . "90"^^ . . "Norbert Schemansky (30 de maig del 1924, Detroit, Estats Units) \u00E9s un aixecador nord-americ\u00E0, ja retirat, guanyador de quatre medalles ol\u00EDmpiques."@ca . "Detroit, Michigan, U.S."@en . . "\u0428\u0435\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438, \u041D\u043E\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442"@ru . . . . . "Dearborn, Michigan, U.S."@en . . . . . "Norbert Schemansky"@pt . "Norbert Schemansky (* 30. Mai 1924 in Detroit, Michigan; \u2020 7. September 2016 in Dearborn, Michigan) war ein US-amerikanischer Gewichtheber."@de . . "181.0"^^ . . "1947"^^ . . "James Bradford, Yury Vlasov and Norbert Schemansky at the 1960 Olympics"@en . . . "American"@en . . . . . . . . . "\uB178\uBC84\uD2B8 \uC170\uBA3C\uC2A4\uD0A4"@ko . "Norbert Schemansky"@de . . .