. "Richard Mullane"@pt . . "Retired" . . . . . . . . . "Richard Michael Mullane"@en . . "Richard Mullane (Wichita Falls, 10 settembre 1945) \u00E8 un ex astronauta statunitense."@it . . . "\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u7A46\u83B1\u6069"@zh . "Richard Mullane"@fr . . "Richard Mullane"@cs . . . . . . . "Richard Michael \"Mike\" Mullane (Wichita Falls, 10 de setembro de 1945) \u00E9 um ex-astronauta norte-americano. Formado em engenharia, foi graduado pela Academia Militar dos Estados Unidos em 1967. Oficial da For\u00E7a A\u00E9rea dos Estados Unidos, combateu na Guerra do Vietn\u00E3 entre janeiro e novembro de 1969, servindo depois na Inglaterra por quatro anos. Em agosto de 1979, ele se qualificou como astronauta da NASA e participou de tr\u00EAs miss\u00F5es espaciais."@pt . . . . . . . . . . . "AFIT, M.S. 1975"@en . . . "Richard Michael Mullane (born September 10, 1945; Col, USAF, Ret.) is an engineer and Weapon Systems Officer, a retired USAF officer, and a former NASA astronaut. During his career, he flew as a mission specialist on STS-41-D, STS-27, and STS-36."@en . . . . "\u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u00AB\u041C\u0430\u0439\u043A\u00BB \u041C\u0430\u043B\u043B\u0435\u0439\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Michael \u00ABMike\u00BB Mullane; \u043D\u0430\u0440. 10 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1945, \u0412\u0456\u0447\u0438\u0442\u0430-\u0424\u043E\u043B\u0441) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442 \u041D\u0410\u0421\u0410. \u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0432 \u0442\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0448\u0430\u0442\u043B\u0430\u0445 \u044F\u043A \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0443: STS-41D (1984) \u00AB\u0414\u0456\u0441\u043A\u0430\u0432\u0435\u0440\u0456\u00BB, \u0456 \u043D\u0430 \u00AB\u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u0456\u00BB: STS-27 (1988) \u0456 STS-36 (1990), \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A."@uk . . "\u0420\u0438\u0301\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u00AB\u041C\u0430\u0439\u043A\u00BB \u041C\u0430\u043B\u043B\u0435\u0301\u0439\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Michael \u00ABMike\u00BB Mullane; \u0440\u043E\u0434. 1945), \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442 \u041D\u0410\u0421\u0410. \u0421\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u0442\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0448\u0430\u0442\u0442\u043B\u0430\u0445 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430: STS-41D (1984) \u00AB\u0414\u0438\u0441\u043A\u0430\u0432\u0435\u0440\u0438\u00BB, \u0438 \u043D\u0430 \u00AB\u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u0435\u00BB: STS-27 (1988) \u0438 STS-36 (1990), \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A."@ru . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u041C\u0430\u043B\u043B\u0435\u0439\u043D"@uk . . "\u0645\u0627\u064A\u0643 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646"@ar . "Richard Michael Mullane (* 10. z\u00E1\u0159\u00ED 1943, Wichita Falls, Texas, Spojen\u00E9 st\u00E1ty americk\u00E9) je americk\u00FD d\u016Fstojn\u00EDk, zku\u0161ebn\u00ED pilot a astronaut, kter\u00FD let\u011Bl t\u0159ikr\u00E1t do vesm\u00EDru."@cs . . . . . . "1282800.0"^^ . . "499549"^^ . . . . "Richard Michael \u201EMike\u201C Mullane (* 10. September 1945 in Wichita Falls, Bundesstaat Texas, USA) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut.Mullane erhielt 1967 einen Bachelor in Milit\u00E4rtechnik von der Westpoint-Milit\u00E4rakademie und 1975 einen Master in Luftfahrttechnik vom . Von Januar bis November 1969 absolvierte Mullane 150 Kampfeins\u00E4tze als Phantom-4C-Waffensystemoffizier in Vietnam. Nach einer vierj\u00E4hrigen Stationierung im Vereinigten K\u00F6nigreich wurde er nach einer entsprechenden Ausbildung als Flugzeugtest-Waffensystemoffizier auf der Eglin Air Force Base in Florida eingesetzt."@de . . "Richard Michael Mullane dit Mike Mullane est un astronaute am\u00E9ricain n\u00E9 le 10 septembre 1945."@fr . . . "Richard M. Mullane"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u043B\u0435\u0439\u043D, \u041C\u0430\u0439\u043A"@ru . . . . . . . . . . "\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u8FC8\u514B\u5C14\u00B7\u201C\u8FC8\u514B\u201D\u00B7\u7A46\u83B1\u6069\uFF08Richard Michael \"Mike\" Mullane\uFF0C1945\u5E749\u670810\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u524D\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u822A\u7A7A\u822A\u5929\u5C40\u5B87\u822A\u5458\u3001\u7F8E\u570B\u7A7A\u8ECD\u4E0A\u6821\uFF0C\u6267\u884C\u8FC7STS-41-D\u3001STS-27\u4EE5\u53CASTS-36\u4EFB\u52A1\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Richard Michael Mullane (born September 10, 1945; Col, USAF, Ret.) is an engineer and Weapon Systems Officer, a retired USAF officer, and a former NASA astronaut. During his career, he flew as a mission specialist on STS-41-D, STS-27, and STS-36."@en . . . "\u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u00AB\u041C\u0430\u0439\u043A\u00BB \u041C\u0430\u043B\u043B\u0435\u0439\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Michael \u00ABMike\u00BB Mullane; \u043D\u0430\u0440. 10 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1945, \u0412\u0456\u0447\u0438\u0442\u0430-\u0424\u043E\u043B\u0441) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442 \u041D\u0410\u0421\u0410. \u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0432 \u0442\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0448\u0430\u0442\u043B\u0430\u0445 \u044F\u043A \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0443: STS-41D (1984) \u00AB\u0414\u0456\u0441\u043A\u0430\u0432\u0435\u0440\u0456\u00BB, \u0456 \u043D\u0430 \u00AB\u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u0456\u00BB: STS-27 (1988) \u0456 STS-36 (1990), \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A."@uk . . "Retired"@en . . . . "\u0645\u0627\u064A\u0643 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mike Mullane)\u200F (\u0648. 1945 \u2013 \u0645) \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637\u060C \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F \u0641\u0636\u0627\u0621\u060C \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u0637\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0648\u064A\u062A\u0634\u064A\u062A\u0627 \u0641\u0648\u0644\u0632\u060C \u062A\u0643\u0633\u0627\u0633 ."@ar . . . . . . . . "Richard Mullane (Wichita Falls, 10 settembre 1945) \u00E8 un ex astronauta statunitense."@it . . . . . "Richard Michael \"Mike\" Mullane (Wichita Falls, 10 de setembro de 1945) \u00E9 um ex-astronauta norte-americano. Formado em engenharia, foi graduado pela Academia Militar dos Estados Unidos em 1967. Oficial da For\u00E7a A\u00E9rea dos Estados Unidos, combateu na Guerra do Vietn\u00E3 entre janeiro e novembro de 1969, servindo depois na Inglaterra por quatro anos. Em agosto de 1979, ele se qualificou como astronauta da NASA e participou de tr\u00EAs miss\u00F5es espaciais. A primeira em agosto de 1984, como especialista de miss\u00E3o da STS-41-D, ent\u00E3o o voo inaugural do orbitador Discovery. A segunda em dezembro de 1988 na STS-27 Atlantis, uma miss\u00E3o com carga secreta do Departamento de Defesa dos Estados Unidos. Sua \u00FAltima miss\u00E3o foi em fevereiro de 1990 na STS-36 Atlantis, na qual completou 356 horas no espa\u00E7o. Depois deste voo, Mullane se aposentou da NASA e da For\u00E7a A\u00E9rea."@pt . "Richard Michael Mullane (* 10. z\u00E1\u0159\u00ED 1943, Wichita Falls, Texas, Spojen\u00E9 st\u00E1ty americk\u00E9) je americk\u00FD d\u016Fstojn\u00EDk, zku\u0161ebn\u00ED pilot a astronaut, kter\u00FD let\u011Bl t\u0159ikr\u00E1t do vesm\u00EDru."@cs . . . "40"^^ . "Richard Michael \"Mike\" Mullane, f\u00F6dd 10 september 1945 i Wichita Falls, Texas, \u00E4r en amerikansk astronaut uttagen i astronautgrupp 8 den 16 januari 1978."@sv . "\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u8FC8\u514B\u5C14\u00B7\u201C\u8FC8\u514B\u201D\u00B7\u7A46\u83B1\u6069\uFF08Richard Michael \"Mike\" Mullane\uFF0C1945\u5E749\u670810\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u524D\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u822A\u7A7A\u822A\u5929\u5C40\u5B87\u822A\u5458\u3001\u7F8E\u570B\u7A7A\u8ECD\u4E0A\u6821\uFF0C\u6267\u884C\u8FC7STS-41-D\u3001STS-27\u4EE5\u53CASTS-36\u4EFB\u52A1\u3002"@zh . . . . . . "Mike Mullane"@de . . . "Richard Michael \"Mike\" Mullane, f\u00F6dd 10 september 1945 i Wichita Falls, Texas, \u00E4r en amerikansk astronaut uttagen i astronautgrupp 8 den 16 januari 1978."@sv . . . "Richard Michael Mullane dit Mike Mullane est un astronaute am\u00E9ricain n\u00E9 le 10 septembre 1945."@fr . "Richard Michael \"Mike\" Mullane (Wichita Falls, 16 januari 1946) is een voormalig Amerikaans ruimtevaarder. Mullane zijn eerste ruimtevlucht was STS-41-D met de spaceshuttle Discovery en vond plaats op 30 augustus 1984. Tijdens de missie werden er drie communicatiesatellieten in een baan rond de aarde gebracht. In totaal heeft Mullane drie ruimtevluchten op zijn naam staan. In 1990 verliet hij NASA en ging hij als astronaut met pensioen."@nl . . . "10112"^^ . "1945-09-10"^^ . "Richard Michael \"Mike\" Mullane (Wichita Falls, 16 januari 1946) is een voormalig Amerikaans ruimtevaarder. Mullane zijn eerste ruimtevlucht was STS-41-D met de spaceshuttle Discovery en vond plaats op 30 augustus 1984. Tijdens de missie werden er drie communicatiesatellieten in een baan rond de aarde gebracht. In totaal heeft Mullane drie ruimtevluchten op zijn naam staan. In 1990 verliet hij NASA en ging hij als astronaut met pensioen."@nl . . "\u0420\u0438\u0301\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u00AB\u041C\u0430\u0439\u043A\u00BB \u041C\u0430\u043B\u043B\u0435\u0301\u0439\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Michael \u00ABMike\u00BB Mullane; \u0440\u043E\u0434. 1945), \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442 \u041D\u0410\u0421\u0410. \u0421\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u0442\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0448\u0430\u0442\u0442\u043B\u0430\u0445 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430: STS-41D (1984) \u00AB\u0414\u0438\u0441\u043A\u0430\u0432\u0435\u0440\u0438\u00BB, \u0438 \u043D\u0430 \u00AB\u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u0435\u00BB: STS-27 (1988) \u0438 STS-36 (1990), \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A."@ru . . . "Mike Mullane"@en . . . . . . . . . . . . "1945-09-10"^^ . . "Richard Mullane"@it . . "Richard Michael \u201EMike\u201C Mullane (* 10. September 1945 in Wichita Falls, Bundesstaat Texas, USA) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut.Mullane erhielt 1967 einen Bachelor in Milit\u00E4rtechnik von der Westpoint-Milit\u00E4rakademie und 1975 einen Master in Luftfahrttechnik vom . Von Januar bis November 1969 absolvierte Mullane 150 Kampfeins\u00E4tze als Phantom-4C-Waffensystemoffizier in Vietnam. Nach einer vierj\u00E4hrigen Stationierung im Vereinigten K\u00F6nigreich wurde er nach einer entsprechenden Ausbildung als Flugzeugtest-Waffensystemoffizier auf der Eglin Air Force Base in Florida eingesetzt."@de . . . . . . . "Mike Mullane"@sv . . "USMA, B.S. 1967"@en . . "25"^^ . "Wichita Falls, Texas, U.S."@en . . . . . . . . . . "Richard M. Mullane"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u064A\u0643 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mike Mullane)\u200F (\u0648. 1945 \u2013 \u0645) \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637\u060C \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F \u0641\u0636\u0627\u0621\u060C \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u0637\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0648\u064A\u062A\u0634\u064A\u062A\u0627 \u0641\u0648\u0644\u0632\u060C \u062A\u0643\u0633\u0627\u0633 ."@ar . . "1102353218"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1978"^^ . . "Richard Mullane"@nl . . . . "American"@en . . . .