"1100513303"^^ . "1945-04-30"^^ . . "Michael John Smith"@ca . . . . . . . "Michael John \u201EMike\u201D Smith (ur. 30 kwietnia 1945 w Beaufort, zm. 28 stycznia 1986 nad p\u00F3\u0142wyspem florydzkim) \u2013 komandor Marynarki Wojennej Stan\u00F3w Zjednoczonych, pilot wojskowy, weteran wojny wietnamskiej, astronauta, uczestnik programu Space Shuttle. Poni\u00F3s\u0142 \u015Bmier\u0107 na pok\u0142adzie pilotowanego przez siebie wahad\u0142owca Challenger, kt\u00F3ry eksplodowa\u0142 73 sekundy po starcie z Przyl\u0105dka Canaveral."@pl . . . . "Michael John Smith (Beaufort, 30 aprile 1945 \u2013 Cape Canaveral, 28 gennaio 1986) \u00E8 stato un astronauta statunitense, vittima dell\u2019incidente del Challenger."@it . "50"^^ . . "Michael John \u201EMike\u201C Smith (* 30. April 1945 in Beaufort, North Carolina, USA; \u2020 28. Januar 1986 bei Cape Canaveral, Florida) war ein US-amerikanischer Marineflieger und Astronaut, der zur Besatzung der Challenger-Mission STS-51-L geh\u00F6rte. Beim Absturz der Raumf\u00E4hre kamen alle sieben Besatzungsmitglieder ums Leben."@de . . . . "\u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0633\u0645\u064A\u062B (\u0636\u0627\u0628\u0637)"@ar . . "Michael John Smith"@en . "Michael J. Smith"@fr . . . "Michael Smith (astronauta)"@es . "Michael Smith (astronauta)"@pt . "USNA, B.S. 1967"@en . . . . . . . . . . . . "Michael J. Smith"@sv . . . "Michael J. Smith (antariksawan)"@in . "1980"^^ . . . . . "Michael John Smith (Beaufort, Carolina del Norte; 30 de abril de 1945 - Cabo Ca\u00F1averal, Florida; 28 de enero de 1986) fue capit\u00E1n de la Marina de los Estados Unidos y astronauta de la NASA."@es . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0633\u0645\u064A\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Michael J. Smith)\u200F (\u0648. 1945 \u2013 1986 \u0645) \u0647\u0648 \u200F\u060C \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F \u0641\u0636\u0627\u0621\u060C \u0648\u0637\u064A\u0627\u0631 \u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0648\u0641\u0648\u0631\u062A\u060C \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u0627\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0631\u0623\u0633 \u0643\u0627\u0646\u0627\u0641\u064A\u0631\u0627\u0644\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 41 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0643\u0627\u0631\u062B\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0634\u0627\u0644\u0646\u062C\u0631."@ar . "Michael John Smith (30 April 1945 \u2013 28 Januari 1986) adalah seorang insinyur dan antariksawan Amerika Serikat. Ia bertugas sebagai pilot pesawat ulang alik Challenger saat pesawat tersebut dalam misi STS-51-L, saat pesawat tersebut meledak selama 73 detik dalam penerbangan, dan di ketinggian 48,000 kaki (14.6 km). menewaskan seluruh 7 anggota kru. Suara Smith adalah suara yang terakhir kali terdengar pada rekaman suara Challenger"@in . . . . "1986-01-28"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30DE\u30A4\u30B1\u30EB\u30FBJ\u30FB\u30B9\u30DF\u30B9"@ja . . "Michael John Smith (30 April 1945 \u2013 28 Januari 1986) adalah seorang insinyur dan antariksawan Amerika Serikat. Ia bertugas sebagai pilot pesawat ulang alik Challenger saat pesawat tersebut dalam misi STS-51-L, saat pesawat tersebut meledak selama 73 detik dalam penerbangan, dan di ketinggian 48,000 kaki (14.6 km). menewaskan seluruh 7 anggota kru. Suara Smith adalah suara yang terakhir kali terdengar pada rekaman suara Challenger"@in . . . . "Michael John Smith (Beaufort, Carolina del Norte; 30 de abril de 1945 - Cabo Ca\u00F1averal, Florida; 28 de enero de 1986) fue capit\u00E1n de la Marina de los Estados Unidos y astronauta de la NASA."@es . "\u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0633\u0645\u064A\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Michael J. Smith)\u200F (\u0648. 1945 \u2013 1986 \u0645) \u0647\u0648 \u200F\u060C \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F \u0641\u0636\u0627\u0621\u060C \u0648\u0637\u064A\u0627\u0631 \u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0648\u0641\u0648\u0631\u062A\u060C \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u0627\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0631\u0623\u0633 \u0643\u0627\u0646\u0627\u0641\u064A\u0631\u0627\u0644\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 41 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0643\u0627\u0631\u062B\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0634\u0627\u0644\u0646\u062C\u0631."@ar . . . . "Michael J. Smith"@en . . "178450"^^ . . . "Michael John Smith"@de . . . "\u8FC8\u514B\u5C14\u00B7\u7EA6\u7FF0\u00B7\u53F2\u5BC6\u65AF"@zh . . . . . "Michael John Smith (Beaufort, 30 de abril de 1945 \u2013 Cabo Canaveral, 28 de janeiro de 1986) foi um astronauta e capit\u00E3o da Marinha dos Estados Unidos, falecido na trag\u00E9dia do \u00F4nibus espacial Challenger em janeiro de 1986. Em 1974 completou seus estudos na Escola de Piloto de Teste Naval dos Estados Unidos. e foi designado para a Diretoria de Provas de Aeronaves de Ataque em , Maryland para trabalhar nos sistemas de guia dos m\u00EDsseis A-6E TRAM y CRUISE. Em 1976 regressou na Escola de Piloto de Teste e completou um per\u00EDodo de 18 meses como instrutor."@pt . . . "Michael John Smith (April 30, 1945 \u2013 January 28, 1986), (Capt USN) was an American engineer and astronaut. He served as the pilot of the Space Shuttle Challenger when it was destroyed during the STS-51-L mission, when it broke up 73 seconds into the flight, and at an altitude of 48,000 feet (14.6 km), killing all 7 crew members. Smith's voice was the last one heard on the Challenger voice recorder. During his Naval career, Smith flew 28 different types of civilian and military aircraft and logged 4,867 hours of flying time. Following the Challenger disaster, he was promoted posthumously by Congress to the rank of captain, and has had a chair named in his honor at the Naval Postgraduate School (NPS) in Monterey, California."@en . . . . . . . . . "20"^^ . . . . . . . "Beaufort, North Carolina, U.S."@en . "Michael John Smith, f\u00F6dd 30 april 1945 i Beaufort, North Carolina, d\u00F6d i Challengerolyckan den 28 januari 1986, var en amerikansk astronaut uttagen i astronautgrupp 9 den 19 maj 1980."@sv . "Michael Smith (astronaut)"@cs . . ""@en . . . "Michael John Smith, f\u00F6dd 30 april 1945 i Beaufort, North Carolina, d\u00F6d i Challengerolyckan den 28 januari 1986, var en amerikansk astronaut uttagen i astronautgrupp 9 den 19 maj 1980."@sv . . . . . . . . . "Michael John Smith (Beaufort, 30 d'abril de 1945 - Cap Canaveral, 28 de gener de 1986) conegut habitualment com a Mike Smith fou un astronauta estatunidenc, pilot del transbordador espacial Challenger quan fou destru\u00EFt durant la missi\u00F3 STS-51-L, quan va esclatar despr\u00E9s de 73 segons de vol, i a una altitud de 14,6 km, causant la mort dels set membres de la tripulaci\u00F3. La veu de Smith va ser l'\u00FAltima que es va sentir a la gravadora de veu del Challenger. Tenia un M\u00E0ster en Ci\u00E8ncies i llicenciat en Enginyeria Aeron\u00E0utica. Smith nasqu\u00E9 a Beaufort (Carolina del Nord) on hi ha un aer\u00F2drom anomenat en honor seu. Es gradu\u00E0 a l'Acad\u00E8mia Naval dels Estats Units el 1967 i serv\u00ED a la guerra del Vietnam com a pilot de ca\u00E7a, aconseguint nombroses decoracions de combat, incloent-hi la Creu dels Vols Distingits. Despr\u00E9s de la guerra continu\u00E0 la seva carrera a la marina, fent de pilot de proves de la marina; el Congr\u00E9s el promogu\u00E9 p\u00F2stumament al rang de capit\u00E0, i l'Escola de Postgraus de la Marina dels Estats Units t\u00E9 una c\u00E0tedra que duu el seu nom. Entre les seves altres condecoracions p\u00F2stumes hi ha la medalla del Cor Porpra. Durant la seva estada a la marina va volar 28 tipus diferents d'avions civils i militars, acumulant 4.867,7 hores de temps de vol. Smith va ser seleccionat per al programa d'astronautes el maig de 1980; Va servir com a comandant al (SAIL), cap adjunt de la divisi\u00F3 d'operacions d'aeronaus, assistent t\u00E8cnic del director, Direcci\u00F3 d'operacions de vol, i tamb\u00E9 va ser assignat al grup de desenvolupament i proves de l'oficina d'astronautes. A m\u00E9s de ser pilot del Challenger, havia estat programat per pilotar una futura missi\u00F3 Shuttle (STS-61-I) que s'havia programat per a la tardor de 1986. La veu de Smith va ser l'\u00FAltima que es va sentir a la gravadora de la coberta de vol a bord. Challenger; el seu comentari final va ser \"Uh oh\"."@ca . . "1945-04-30"^^ . "Michael John Smith"@it . . "Michael John Smith (30. dubna 1945 v Beaufortu, Severn\u00ED Karol\u00EDna, Spojen\u00E9 st\u00E1ty \u2013 28. ledna 1986 nad Floridou) byl arm\u00E1dn\u00ED letec a americk\u00FD astronaut, kter\u00FD tragicky zahynul p\u0159i hav\u00E1rii raketopl\u00E1nu Challenger."@cs . . "Michael John Smith"@en . . . . "10201"^^ . . . "Michael John Smith (30. dubna 1945 v Beaufortu, Severn\u00ED Karol\u00EDna, Spojen\u00E9 st\u00E1ty \u2013 28. ledna 1986 nad Floridou) byl arm\u00E1dn\u00ED letec a americk\u00FD astronaut, kter\u00FD tragicky zahynul p\u0159i hav\u00E1rii raketopl\u00E1nu Challenger."@cs . "Michael Smith (ruimtevaarder)"@nl . . . . . . . "\u8FC8\u514B\u5C14\u00B7\u7EA6\u7FF0\u00B7\u53F2\u5BC6\u65AF\uFF08Michael John Smith\uFF0C1945\u5E744\u670830\u65E5\uFF0D1986\u5E741\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u5B87\u822A\u5458\uFF0C\u6311\u6218\u8005\u53F7\u822A\u5929\u98DE\u673A\u7684\u9A7E\u9A76\u5458\u3002\u5728STS-51-L\u4EFB\u52A1\u9014\u4E2D\u7531\u4E8E\u98DE\u673A\u5931\u4E8B\u5760\u6BC1\uFF0C\u4E0E\u5176\u4F59\u516D\u540D\u673A\u7EC4\u6210\u5458\u4E00\u540C\u8EAB\u4EA1\u3002"@zh . . . . . . "\u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u0414\u0436\u043E\u043D \u0421\u043C\u0438\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Michael John Smith; 30 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0411\u044C\u044E\u0444\u043E\u0440\u0442, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0421\u0428\u0410 \u2014 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1986 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0432\u0435\u0440\u0430\u043B, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442 \u041D\u0410\u0421\u0410, \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430 \u0448\u0430\u0442\u0442\u043B\u0430 \u00AB\u0427\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u00BB \u0438 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430."@ru . "Michael John Smith (Beaufort, 30 aprile 1945 \u2013 Cape Canaveral, 28 gennaio 1986) \u00E8 stato un astronauta statunitense, vittima dell\u2019incidente del Challenger."@it . . . "Michael John \u201EMike\u201C Smith (* 30. April 1945 in Beaufort, North Carolina, USA; \u2020 28. Januar 1986 bei Cape Canaveral, Florida) war ein US-amerikanischer Marineflieger und Astronaut, der zur Besatzung der Challenger-Mission STS-51-L geh\u00F6rte. Beim Absturz der Raumf\u00E4hre kamen alle sieben Besatzungsmitglieder ums Leben."@de . "Michael John Smith (Beaufort, 30 april 1945 \u2013 Cape Canaveral, 28 januari 1986) was een Amerikaans ruimtevaarder. Hij overleed tijdens de ramp met de Challenger. In 1980 werd Smith geselecteerd als astronaut door NASA. Hij nam deel aan STS-51-L als piloot. De 10e vlucht van de Challenger zou een communicatiesatelliet voor het spaceshuttleprogramma in de ruimte brengen, maar ontplofte na 73 seconden."@nl . . . . . "\u30DE\u30A4\u30B1\u30EB\u30FB\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30DF\u30B9\uFF08Michael John Smith\u30011945\u5E744\u670830\u65E5 - 1986\u5E741\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u3002\u30C1\u30E3\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u53F7\u7206\u767A\u4E8B\u6545\u304C\u8D77\u3053\u3063\u305FSTS-51-L\u3067\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u305F\u3002 \u30B9\u30DF\u30B9\u306F\u30CE\u30FC\u30B9\u30AB\u30ED\u30E9\u30A4\u30CA\u5DDE\u30DC\u30FC\u30D5\u30A9\u30FC\u30C8\u3067\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u5F53\u5730\u306B\u306F\u73FE\u5728\u3001\u5F7C\u306E\u540D\u524D\u306B\u3061\u306A\u3093\u3060\u98DB\u884C\u5834\u304C\u3042\u308B\u30021967\u5E74\u306B\u6D77\u8ECD\u5175\u5B66\u6821\u3092\u5352\u696D\u3057\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89\u306B\u306F\u6226\u95D8\u6A5F\u306E\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u3066\u5F93\u8ECD\u3059\u308B\u3068\u3001\u591A\u304F\u306E\u52F2\u7AE0\u3092\u53D7\u7AE0\u3057\u305F\u3002\u6226\u5F8C\u306F\u30C6\u30B9\u30C8\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u3066\u6D77\u8ECD\u3067\u50CD\u304D\u3001\u6B7B\u5F8C\u306B\u5927\u4F50\u307E\u3067\u6607\u9032\u3057\u305F\u3002\u6B7B\u5F8C\u306B\u306F\u30D1\u30FC\u30D7\u30EB\u30CF\u30FC\u30C8\u7AE0\u3082\u53D7\u8CDE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B9\u30DF\u30B9\u306F1980\u5E745\u6708\u306B\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u306B\u9078\u3070\u308C\u30011986\u5E74\u79CB\u306B\u4E88\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u306E\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u306B\u6C7A\u307E\u3063\u305F\u3002 \u96E8\u306E\u4E88\u5831\u306E\u305F\u3081\u3001NASA\u304C\u30C1\u30E3\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u306E\u6253\u4E0A\u3052\u30921\u670826\u65E5\u304B\u3089\u5EF6\u671F\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u6C7A\u5B9A\u3057\u305F\u3053\u3068\u304C\u30B9\u30DF\u30B9\u306E\u904B\u547D\u3092\u6C7A\u3081\u305F\u3002\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u3066\u306E\u5F7C\u306E\u7D4C\u9A13\u304B\u3089\u3001\u98DB\u884C\u306E\u524D\u306B\u5929\u6C17\u306E\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u3092\u8ABF\u3079\u3001\u5F7C\u306F\u30B8\u30A7\u30C3\u30C8\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u306E\u69D8\u5B50\u304B\u3089\u30B1\u30FC\u30D7\u30FB\u30AB\u30CA\u30D9\u30E9\u30EB\u306B\u5BD2\u51B7\u524D\u7DDA\u304C\u8FD1\u3065\u3044\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3092\u77E5\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u5F7C\u306FNASA\u306E\u6280\u8853\u8005\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u9045\u304F\u3068\u30821\u670826\u65E5\u307E\u3067\u306B\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u304C\u51FA\u767A\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u4E88\u5099\u306E\u30D1\u30FC\u30C4\u3092\u3064\u3051\u308B\u3053\u3068\u3092\u8981\u6C42\u3057\u305F\u3002\u7D50\u5C40\u3001\u4E88\u5831\u3055\u308C\u305F\u96E8\u306F\u964D\u3089\u305A\u3001\u30B9\u30DF\u30B9\u306F\u300C1\u5EA6\u3082\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u3057\u305F\u3053\u3068\u306E\u306A\u3044\u4EBA\u9054\u304C\u6C7A\u5B9A\u3092\u4E0B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3093\u3060\u300D\u3068\u6012\u3063\u305F\u3088\u3046\u306B\u53CB\u4EBA\u306B\u8A71\u3057\u305F\u3002\u305D\u3057\u30661\u670828\u65E5\u3001\u60AA\u6761\u4EF6\u306E\u4E2D\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u304C\u5F37\u884C\u3055\u308C\u305F\u30C1\u30E3\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u53F7\u306F\u7A7A\u4E2D\u5206\u89E3\u3001\u7206\u767A\u3057\u3001\u30B9\u30DF\u30B9\u306F\u4ED6\u306E6\u4EBA\u306E\u4E57\u7D44\u54E1\u3068\u3068\u3082\u306B\u6B7B\u4EA1\u3057\u305F\u3002 1990\u5E74\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u6620\u753B\u300E\u30C1\u30E3\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u300F\u3067\u306F\u3001\u304C\u6F14\u3058\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u0414\u0436\u043E\u043D \u0421\u043C\u0438\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Michael John Smith; 30 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0411\u044C\u044E\u0444\u043E\u0440\u0442, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0421\u0428\u0410 \u2014 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1986 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0432\u0435\u0440\u0430\u043B, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442 \u041D\u0410\u0421\u0410, \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430 \u0448\u0430\u0442\u0442\u043B\u0430 \u00AB\u0427\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u00BB \u0438 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430."@ru . "1986-01-28"^^ . . . "Michael John \u201EMike\u201D Smith (ur. 30 kwietnia 1945 w Beaufort, zm. 28 stycznia 1986 nad p\u00F3\u0142wyspem florydzkim) \u2013 komandor Marynarki Wojennej Stan\u00F3w Zjednoczonych, pilot wojskowy, weteran wojny wietnamskiej, astronauta, uczestnik programu Space Shuttle. Poni\u00F3s\u0142 \u015Bmier\u0107 na pok\u0142adzie pilotowanego przez siebie wahad\u0142owca Challenger, kt\u00F3ry eksplodowa\u0142 73 sekundy po starcie z Przyl\u0105dka Canaveral."@pl . . . . . . . "Captain"@en . . . . . . . . . "\u8FC8\u514B\u5C14\u00B7\u7EA6\u7FF0\u00B7\u53F2\u5BC6\u65AF\uFF08Michael John Smith\uFF0C1945\u5E744\u670830\u65E5\uFF0D1986\u5E741\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u5B87\u822A\u5458\uFF0C\u6311\u6218\u8005\u53F7\u822A\u5929\u98DE\u673A\u7684\u9A7E\u9A76\u5458\u3002\u5728STS-51-L\u4EFB\u52A1\u9014\u4E2D\u7531\u4E8E\u98DE\u673A\u5931\u4E8B\u5760\u6BC1\uFF0C\u4E0E\u5176\u4F59\u516D\u540D\u673A\u7EC4\u6210\u5458\u4E00\u540C\u8EAB\u4EA1\u3002"@zh . . . "Michael John Smith dit Mike Smith est un astronaute am\u00E9ricain n\u00E9 le 30 avril 1945 et mort le 28 janvier 1986 lors de l'accident de la navette spatiale Challenger."@fr . . . . . . "Michael John Smith (Beaufort, 30 de abril de 1945 \u2013 Cabo Canaveral, 28 de janeiro de 1986) foi um astronauta e capit\u00E3o da Marinha dos Estados Unidos, falecido na trag\u00E9dia do \u00F4nibus espacial Challenger em janeiro de 1986. Em 1963 se graduou na Escola Preparat\u00F3ria Beaufort na Carolina do Norte, em 1967 obteve a licenciatura em Ci\u00EAncias Navais da Academia Naval dos Estados Unidos e em 1968 diplomou-se em engenharia aeron\u00E1utica. Ali foi designado ao Comando de Treinamento de Avi\u00F5es de Rea\u00E7\u00E3o Avan\u00E7ada (VT-21) onde ofereceu seus servi\u00E7os como instrutor desde maio de 1969 at\u00E9 mar\u00E7o de 1971. Nos seguintes dois anos, Smith voou no A-6 Intruders e completou uma miss\u00E3o no Vietn\u00E3 no Esquadr\u00E3o de Ataque 52 a bordo do USS Kitty Hawk. Em 1974 completou seus estudos na Escola de Piloto de Teste Naval dos Estados Unidos. e foi designado para a Diretoria de Provas de Aeronaves de Ataque em , Maryland para trabalhar nos sistemas de guia dos m\u00EDsseis A-6E TRAM y CRUISE. Em 1976 regressou na Escola de Piloto de Teste e completou um per\u00EDodo de 18 meses como instrutor. Desde Patuxent River, Smith foi designado ao Esquadr\u00E3o de Ataque 75 onde trabalhou como oficial de manuten\u00E7\u00E3o e opera\u00E7\u00F5es e completou duas excurs\u00F5es a bordo do USS Saratoga. Michael Smith voou 28 tipos de avi\u00F5es civis e militares, registrando um total de 4 877 horas de voo."@pt . "Michael John Smith (April 30, 1945 \u2013 January 28, 1986), (Capt USN) was an American engineer and astronaut. He served as the pilot of the Space Shuttle Challenger when it was destroyed during the STS-51-L mission, when it broke up 73 seconds into the flight, and at an altitude of 48,000 feet (14.6 km), killing all 7 crew members. Smith's voice was the last one heard on the Challenger voice recorder."@en . . . "Michael John Smith dit Mike Smith est un astronaute am\u00E9ricain n\u00E9 le 30 avril 1945 et mort le 28 janvier 1986 lors de l'accident de la navette spatiale Challenger."@fr . . . . "Arlington National Cemetery, Arlington, VA, U.S."@en . . . . "\u30DE\u30A4\u30B1\u30EB\u30FB\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30DF\u30B9\uFF08Michael John Smith\u30011945\u5E744\u670830\u65E5 - 1986\u5E741\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u3002\u30C1\u30E3\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u53F7\u7206\u767A\u4E8B\u6545\u304C\u8D77\u3053\u3063\u305FSTS-51-L\u3067\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u305F\u3002 \u30B9\u30DF\u30B9\u306F\u30CE\u30FC\u30B9\u30AB\u30ED\u30E9\u30A4\u30CA\u5DDE\u30DC\u30FC\u30D5\u30A9\u30FC\u30C8\u3067\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u5F53\u5730\u306B\u306F\u73FE\u5728\u3001\u5F7C\u306E\u540D\u524D\u306B\u3061\u306A\u3093\u3060\u98DB\u884C\u5834\u304C\u3042\u308B\u30021967\u5E74\u306B\u6D77\u8ECD\u5175\u5B66\u6821\u3092\u5352\u696D\u3057\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89\u306B\u306F\u6226\u95D8\u6A5F\u306E\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u3066\u5F93\u8ECD\u3059\u308B\u3068\u3001\u591A\u304F\u306E\u52F2\u7AE0\u3092\u53D7\u7AE0\u3057\u305F\u3002\u6226\u5F8C\u306F\u30C6\u30B9\u30C8\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u3066\u6D77\u8ECD\u3067\u50CD\u304D\u3001\u6B7B\u5F8C\u306B\u5927\u4F50\u307E\u3067\u6607\u9032\u3057\u305F\u3002\u6B7B\u5F8C\u306B\u306F\u30D1\u30FC\u30D7\u30EB\u30CF\u30FC\u30C8\u7AE0\u3082\u53D7\u8CDE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B9\u30DF\u30B9\u306F1980\u5E745\u6708\u306B\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u306B\u9078\u3070\u308C\u30011986\u5E74\u79CB\u306B\u4E88\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u306E\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u306B\u6C7A\u307E\u3063\u305F\u3002 1990\u5E74\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u6620\u753B\u300E\u30C1\u30E3\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u300F\u3067\u306F\u3001\u304C\u6F14\u3058\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Michael J. Smith"@en . . . . . "Michael John Smith"@pl . "\u0421\u043C\u0438\u0442, \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u0414\u0436\u043E\u043D"@ru . . . "STS-51-L"@en . . . "North Atlantic Ocean"@en . . . . . "Michael John Smith (Beaufort, 30 d'abril de 1945 - Cap Canaveral, 28 de gener de 1986) conegut habitualment com a Mike Smith fou un astronauta estatunidenc, pilot del transbordador espacial Challenger quan fou destru\u00EFt durant la missi\u00F3 STS-51-L, quan va esclatar despr\u00E9s de 73 segons de vol, i a una altitud de 14,6 km, causant la mort dels set membres de la tripulaci\u00F3. La veu de Smith va ser l'\u00FAltima que es va sentir a la gravadora de veu del Challenger. Tenia un M\u00E0ster en Ci\u00E8ncies i llicenciat en Enginyeria Aeron\u00E0utica."@ca . . . . "Michael John Smith (Beaufort, 30 april 1945 \u2013 Cape Canaveral, 28 januari 1986) was een Amerikaans ruimtevaarder. Hij overleed tijdens de ramp met de Challenger. In 1980 werd Smith geselecteerd als astronaut door NASA. Hij nam deel aan STS-51-L als piloot. De 10e vlucht van de Challenger zou een communicatiesatelliet voor het spaceshuttleprogramma in de ruimte brengen, maar ontplofte na 73 seconden."@nl . "Michael J. Smith"@en . . "NPS, M.S. 1968"@en . .