. . "Mel Galley"@fr . . "Melvin Galley, dit Mel Galley, n\u00E9 le 8 mars 1948 \u00E0 Cannock et mort dans le Staffordshire des suites d'un cancer de l'\u0153sophage le 1er juillet 2008 (\u00E0 60 ans), est un musicien britannique Il fait une brillante carri\u00E8re de guitariste de hard rock au sein de nombreux groupes britanniques dont Trapeze, sa carri\u00E8re culminant lorsqu'il rejoignit Whitesnake en octobre 1982 pour y remplacer Bernie Marsden. Un stupide accident survenu en Allemagne en avril 1984, et aggrav\u00E9 par une erreur m\u00E9dicale, lui fait perdre presque compl\u00E8tement l'usage de sa main droite et le contraint \u00E0 quitter Whitesnake."@fr . . . . . . . . . . "Mel Galley (* 8. M\u00E4rz 1948 in Cannock, Staffordshire; \u2020 1. Juli 2008 in , Staffordshire) war ein britischer Rock-Gitarrist, der u. a. bei Whitesnake und Trapeze aktiv war."@de . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . "2008-07-01"^^ . . . . . . . . . . "Melville John \"Mel\" Galley (Cannock, 8 marzo 1948 \u2013 Cannock, 1\u00BA luglio 2008) \u00E8 stato un chitarrista inglese."@it . "Mel Galley"@en . . . . . "Mel Galley (ur. 8 marca 1948 w Cannock, zm. 1 lipca 2008) \u2013 brytyjski muzyk, by\u0142y gitarzysta grupy Whitesnake. Wsp\u00F3\u0142pracowa\u0142 tak\u017Ce z zespo\u0142ami Trapeze, i Phenomena. 7 lutego 2008 roku ujawni\u0142 \u017Ce cierpi na nowotw\u00F3r z\u0142o\u015Bliwy, kt\u00F3rego nie da si\u0119 usun\u0105\u0107. Zmar\u0142 1 lipca 2008."@pl . . . "Melville John Galley (8 March 1948 \u2013 1 July 2008) was an English guitarist, singer and songwriter, best known for his work with Whitesnake, Trapeze, Finders Keepers and Phenomena. Galley was born in Cannock, Staffordshire, England. While a member of Whitesnake, he badly injured his arm in an accident at a fairground in Germany and had to leave the band, as he was unable to play the guitar because of nerve damage as a result of incompetent surgery. Later he became known for playing with \"The Claw\", a specially developed spring and wire device fitted to his hand which enabled him to play the guitar again. Together with his brother Tom Galley and Wilfried Rimensberger, he was a founding member of Phenomena where his songwriting and guitar playing skills had a major impact on its success. On 7 February 2008 Galley revealed that he was suffering from esophageal cancer, and had only a short time to live. \"I have been very lucky. I have seen some great bands, and played with many great musicians. And I have enjoyed some tremendous experiences. I am thankful that I can say a proper goodbye to all the friends I have made, who are now rallying round me\". Galley died on 1 July the same year at the age of 60."@en . "Melville John Galley (8 March 1948 \u2013 1 July 2008) was an English guitarist, singer and songwriter, best known for his work with Whitesnake, Trapeze, Finders Keepers and Phenomena. Galley was born in Cannock, Staffordshire, England. While a member of Whitesnake, he badly injured his arm in an accident at a fairground in Germany and had to leave the band, as he was unable to play the guitar because of nerve damage as a result of incompetent surgery. Later he became known for playing with \"The Claw\", a specially developed spring and wire device fitted to his hand which enabled him to play the guitar again. Together with his brother Tom Galley and Wilfried Rimensberger, he was a founding member of Phenomena where his songwriting and guitar playing skills had a major impact on its success."@en . . . . . . . . "Mel Galley"@en . . . "1948-03-08"^^ . . . . "Mel Galley (8 de marzo de 1948-1 de julio de 2008), fue un guitarrista ingl\u00E9s que toc\u00F3 en las agrupaciones Whitesnake, Trapeze, Finders Keepers y Phenomena. Naci\u00F3 en Cannock, Staffordshire, Inglaterra. Su salida de Whitesnake se debi\u00F3 a un accidente que sufri\u00F3 en Alemania, lo que le imped\u00EDa tocar la guitarra de manera adecuada.\u200B M\u00E1s tarde logr\u00F3 volver a tocar usando un instrumento llamado \"The Claw\" (la garra). Junto a su hermano Tom Galley y Wilfried Rimensberger, fund\u00F3 la agrupaci\u00F3n Phenomena.\u200B En julio de 2008 falleci\u00F3 por complicaciones relacionadas con el c\u00E1ncer de es\u00F3fago."@es . . "Mel Galley (8. b\u0159ezna 1948, , Staffordshire, Anglie \u2013 1. \u010Dervence 2008) byl anglick\u00FD hard rockov\u00FD kytarista, \u010Dlen skupin Whitesnake, Trapeze, nebo . 7. \u00FAnora 2008 zjistil, \u017Ee m\u00E1 rakovinu j\u00EDcnu a 1. \u010Dervence 2008 zem\u0159el."@cs . . "Melvin Galley, dit Mel Galley, n\u00E9 le 8 mars 1948 \u00E0 Cannock et mort dans le Staffordshire des suites d'un cancer de l'\u0153sophage le 1er juillet 2008 (\u00E0 60 ans), est un musicien britannique Il fait une brillante carri\u00E8re de guitariste de hard rock au sein de nombreux groupes britanniques dont Trapeze, sa carri\u00E8re culminant lorsqu'il rejoignit Whitesnake en octobre 1982 pour y remplacer Bernie Marsden. Un stupide accident survenu en Allemagne en avril 1984, et aggrav\u00E9 par une erreur m\u00E9dicale, lui fait perdre presque compl\u00E8tement l'usage de sa main droite et le contraint \u00E0 quitter Whitesnake."@fr . "Melville John \"Mel\" Galley (Cannock, 8 marzo 1948 \u2013 Cannock, 1\u00BA luglio 2008) \u00E8 stato un chitarrista inglese."@it . . . . "Guitar"@en . . "bass"@en . . . . "Melville John Galley"@en . . "Mel Galley (8 de marzo de 1948-1 de julio de 2008), fue un guitarrista ingl\u00E9s que toc\u00F3 en las agrupaciones Whitesnake, Trapeze, Finders Keepers y Phenomena. Naci\u00F3 en Cannock, Staffordshire, Inglaterra. Su salida de Whitesnake se debi\u00F3 a un accidente que sufri\u00F3 en Alemania, lo que le imped\u00EDa tocar la guitarra de manera adecuada.\u200B M\u00E1s tarde logr\u00F3 volver a tocar usando un instrumento llamado \"The Claw\" (la garra). Junto a su hermano Tom Galley y Wilfried Rimensberger, fund\u00F3 la agrupaci\u00F3n Phenomena.\u200B En julio de 2008 falleci\u00F3 por complicaciones relacionadas con el c\u00E1ncer de es\u00F3fago."@es . . "1967"^^ . . . . "solo_singer"@en . "singer-songwriter"@en . "Mel Galley"@de . "\u0413\u044D\u043B\u043B\u0438, \u041C\u0435\u043B"@ru . "2008"^^ . . . . . . . . "Mel Galley"@pl . . "4972"^^ . . . . . . . "Mel Galley"@it . . "1100752402"^^ . . "Mel Galley, f\u00F6dd 1948, d\u00F6d 1 juli 2008, var en engelsk gitarrist som bland annat spelade med Whitesnake, Trapeze, Finders Keepers och Phenomena. Han gjorde sig mest k\u00E4nd som medlem i Whitesnake d\u00E4r han fick l\u00E4mna bandet efter att ha r\u00E5kat ut f\u00F6r en handskada."@sv . "Mel Galley (Cannock, 8 maart 1948 \u2013 aldaar, 1 juli 2008) was een Brits gitarist die onder andere in de band Whitesnake speelde."@nl . . . "1948-03-08"^^ . . . . . . "2008-07-01"^^ . . . "Mel Galley"@sv . "Mel Galley (ur. 8 marca 1948 w Cannock, zm. 1 lipca 2008) \u2013 brytyjski muzyk, by\u0142y gitarzysta grupy Whitesnake. Wsp\u00F3\u0142pracowa\u0142 tak\u017Ce z zespo\u0142ami Trapeze, i Phenomena. 7 lutego 2008 roku ujawni\u0142 \u017Ce cierpi na nowotw\u00F3r z\u0142o\u015Bliwy, kt\u00F3rego nie da si\u0119 usun\u0105\u0107. Zmar\u0142 1 lipca 2008."@pl . . . . . "Mel Galley (Cannock, 8 maart 1948 \u2013 aldaar, 1 juli 2008) was een Brits gitarist die onder andere in de band Whitesnake speelde."@nl . "Mel Galley (8. b\u0159ezna 1948, , Staffordshire, Anglie \u2013 1. \u010Dervence 2008) byl anglick\u00FD hard rockov\u00FD kytarista, \u010Dlen skupin Whitesnake, Trapeze, nebo . 7. \u00FAnora 2008 zjistil, \u017Ee m\u00E1 rakovinu j\u00EDcnu a 1. \u010Dervence 2008 zem\u0159el."@cs . "Mel Galley"@nl . . . . "Musician"@en . . . . . . . . "Mel Galley (* 8. M\u00E4rz 1948 in Cannock, Staffordshire; \u2020 1. Juli 2008 in , Staffordshire) war ein britischer Rock-Gitarrist, der u. a. bei Whitesnake und Trapeze aktiv war."@de . . "\u041C\u0435\u043B\u0432\u0438\u043B\u043B (\u041C\u0435\u043B) \u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u044D\u043B\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Melville John Galley; 8 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1948, , \u0421\u0442\u0430\u0444\u0444\u043E\u0440\u0434\u0448\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F \u2014 1 \u0438\u044E\u043B\u044F 2008, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F Whitesnake, Trapeze, Finders Keepers \u0438 Phenomena. \u041D\u0430 7 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0413\u044D\u043B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B \u043E\u0442 \u0440\u0430\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430, \u0438 \u0436\u0438\u0442\u044C \u0435\u043C\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E. \u041D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043A\u0435 \u043D\u0430 MySpace \u043E\u043D \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B: \u041C\u0435\u043B \u0413\u044D\u043B\u043B\u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440 1 \u0438\u044E\u043B\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "vocals"@en . . "Mel Galley, f\u00F6dd 1948, d\u00F6d 1 juli 2008, var en engelsk gitarrist som bland annat spelade med Whitesnake, Trapeze, Finders Keepers och Phenomena. Han gjorde sig mest k\u00E4nd som medlem i Whitesnake d\u00E4r han fick l\u00E4mna bandet efter att ha r\u00E5kat ut f\u00F6r en handskada. 7 februari 2008 meddelade Galley att han var d\u00F6ende i cancer och endast hade en kort tid kvar att leva.\"I have been very lucky. I have seen some great bands, and played with many great musicians. And I have enjoyed some tremendous experiences. I am thankful that I can say a proper goodbye to all the friends I have made, who are now rallying round me\". Mel Galley avled 1 juli 2008."@sv . . . . . . . "Melville John Galley"@en . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . "Mel Galley"@en . . . . . . "solo_singer" . "Mel Galley"@es . . "1967"^^ . . . . . . . ""@en . . . . . . . . "Cannock, Staffordshire, England"@en . . . . . . "7594526"^^ . "Heath Hayes and Wimblebury, Staffordshire, England"@en . . "\u041C\u0435\u043B\u0432\u0438\u043B\u043B (\u041C\u0435\u043B) \u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u044D\u043B\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Melville John Galley; 8 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1948, , \u0421\u0442\u0430\u0444\u0444\u043E\u0440\u0434\u0448\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F \u2014 1 \u0438\u044E\u043B\u044F 2008, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F Whitesnake, Trapeze, Finders Keepers \u0438 Phenomena. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041A\u044D\u043D\u043D\u043E\u043A\u0435, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0442\u0430\u0444\u0444\u043E\u0440\u0434\u0448\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C Whitesnake, \u043E\u043D \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u043B \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0440\u0443\u043A\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043D\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u044C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0440\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u0442\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0439. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0438\u0433\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u00ABThe Claw\u00BB \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A \u0440\u0443\u043A\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u043E \u0435\u043C\u0443 \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0435. \u041D\u0430 7 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0413\u044D\u043B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B \u043E\u0442 \u0440\u0430\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430, \u0438 \u0436\u0438\u0442\u044C \u0435\u043C\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E. \u041D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043A\u0435 \u043D\u0430 MySpace \u043E\u043D \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B: \u041C\u043D\u0435 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0437\u043B\u043E. \u042F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F, \u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0441\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E\u0442\u0440\u044F\u0441\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u042F \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u0435\u043D, \u0447\u0442\u043E \u044F \u043C\u043E\u0433\u0443 \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0449\u0430\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043C \u0434\u0440\u0443\u0437\u044C\u044F\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0443 \u043C\u0435\u043D\u044F \u0435\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043C\u0435\u043D\u044F. \u041E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B.)[\u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C]I have been very lucky. I have seen some great bands, and played with many great musicians. And I have enjoyed some tremendous experiences. I am thankful that I can say a proper goodbye to all the friends I have made, who are now rallying round me \u0413\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F WHITESNAKE \u0438 TRAPEZE \u041C\u0435\u043B \u0413\u044D\u043B\u043B\u0438, \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 7 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u0431\u043E\u043B\u0435\u043D \u0440\u0430\u043A\u043E\u043C \u0438 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043D\u043E\u0437 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435: \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435\u043C \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0436\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043C\u043E\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441. \u041E\u043D\u0438 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0446\u0435\u043D\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u043C\u043E\u0435\u0439 \u0436\u0435\u043D\u044B \u0438 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0435\u043D\u044F. \u042F \u0445\u043E\u0447\u0443, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0432\u044B \u0437\u043D\u0430\u043B\u0438 \u2014 \u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443, \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A\u043E \u043C\u043D\u0435. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044C\u044F, \u0435\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B 24/7, \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u043C-\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E \u0434\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0441 \u0442\u043E\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0423 \u043C\u0435\u043D\u044F \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043B\u044C\u0434\u0430, \u0441\u043E\u0432\u0441\u0435\u043C \u043A\u0430\u043A \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0432 Whitesnake. \u041F\u0440\u0438 \u043C\u043D\u0435 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043C\u043E\u044F \u043B\u044E\u0431\u0438\u043C\u0430\u044F \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430 GIBSON \u201ELes Paul\u201C. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E, \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0437\u0432\u0443\u043A\u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u043F\u0435\u0449\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043D \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430. \u041C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E \u0441 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440, \u043A\u0430\u043A \u044F \u0432\u0437\u044F\u043B \u0435\u0451, \u043C\u043E\u044E \u043A\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446\u0443, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0440\u0443\u043A\u0438, \u0438 \u044F \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E \u0442\u0440\u0435\u043F\u0435\u0442, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0443 \u0435\u0451, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0439.\u00BB \u041C\u0435\u043B \u0413\u044D\u043B\u043B\u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440 1 \u0438\u044E\u043B\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Mel Galley"@cs .