. . . . . . . . . . . "Jeff Mills (Detroit, Estados Unidos, 18 de junio de 1963) es un m\u00FAsico y deejay de m\u00FAsica techno."@es . . "The Wizard, True Faith"@en . . . . . . "Jeff Mills"@ca . . . . . . . . . . "Jeff Mills, n\u00E9 le 18 juin 1963 \u00E0 D\u00E9troit, est un des pionniers de la musique techno et fait partie, aux c\u00F4t\u00E9s de Carl Craig, Mad Mike, James Pennington, Robert Hood ou Blake Baxter, de la seconde vague des artistes techno de D\u00E9troit. Il est cr\u00E9dit\u00E9 pour avoir \u00E9t\u00E9 l'initiateur du style ghettotech."@fr . . . . . . "Jeff Mills"@it . "\u0414\u0436\u0435\u0444\u0444 \u041C\u0438\u043B\u043B\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jeff Mills; \u0440\u043E\u0434. 18 \u0438\u044E\u043D\u044F 1963, \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u0434\u0438\u0434\u0436\u0435\u0439, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0435\u0446 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u043E\u0432 \u0438 ."@ru . . . . "Jeff Mills (ur. 18 czerwca 1963 w Detroit) \u2013 ameryka\u0144ski DJ i producent muzyczny. W latach 80. Mills wyst\u0119powa\u0142 jako DJ w stacji radiowej WJLB pod pseudonimem The Wizard. Jego wyst\u0119py by\u0142y kulminacj\u0105 nocnego programu Charlesa Johnsona (A.K.A. The Electrifying Mojo). Miksuj\u0105c muzyk\u0119 z gatunk\u00F3w detroit techno, miami bass, chicago house oraz new wave stosowa\u0142 on zaawansowane techniki DJ-skie, takie jak scratching czy beat juggling. Pod\u0105\u017Caj\u0105c w kierunku tworzenia w\u0142asnej muzyki, Mills podj\u0105\u0142 wsp\u00F3\u0142prac\u0119 z Mikiem Banksem, formuj\u0105c grup\u0119 . Jej cz\u0142onkowie, ubrani w kominiarki i czarne stroje bojowe \u2013 sugeruj\u0105c jakoby byli na misji, mieli na celu nada\u0107 muzyce wi\u0119cej tre\u015Bci i znaczenia. Mills nigdy nie opu\u015Bci\u0142 UR oficjalnie, lecz w p\u00F3\u017Aniejszym okresie pod\u0105\u017Ca\u0142 ju\u017C w\u0142asn\u0105 drog\u0105. Po kr\u00F3tkim pobycie w B"@pl . . "Jeff Mills (* 18. Juni 1963 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Techno-DJ und Musiker. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter des Detroit Techno."@de . "Jeff Mills (* 18. Juni 1963 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Techno-DJ und Musiker. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter des Detroit Techno."@de . . . "Jeff Mills (ur. 18 czerwca 1963 w Detroit) \u2013 ameryka\u0144ski DJ i producent muzyczny. W latach 80. Mills wyst\u0119powa\u0142 jako DJ w stacji radiowej WJLB pod pseudonimem The Wizard. Jego wyst\u0119py by\u0142y kulminacj\u0105 nocnego programu Charlesa Johnsona (A.K.A. The Electrifying Mojo). Miksuj\u0105c muzyk\u0119 z gatunk\u00F3w detroit techno, miami bass, chicago house oraz new wave stosowa\u0142 on zaawansowane techniki DJ-skie, takie jak scratching czy beat juggling. Pod\u0105\u017Caj\u0105c w kierunku tworzenia w\u0142asnej muzyki, Mills podj\u0105\u0142 wsp\u00F3\u0142prac\u0119 z Mikiem Banksem, formuj\u0105c grup\u0119 . Jej cz\u0142onkowie, ubrani w kominiarki i czarne stroje bojowe \u2013 sugeruj\u0105c jakoby byli na misji, mieli na celu nada\u0107 muzyce wi\u0119cej tre\u015Bci i znaczenia. Mills nigdy nie opu\u015Bci\u0142 UR oficjalnie, lecz w p\u00F3\u017Aniejszym okresie pod\u0105\u017Ca\u0142 ju\u017C w\u0142asn\u0105 drog\u0105. Po kr\u00F3tkim pobycie w Berlinie, przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 do Nowego Jorku, a nast\u0119pnie do Chicago. Tam, w 1992 r. wraz z za\u0142o\u017Cyli wytw\u00F3rni\u0119 muzyczn\u0105 Axis. Profil wydawniczy obejmowa\u0142 detroit techno w bardziej minimalistycznej, ani\u017Celi wcze\u015Bniejsze produkcje oprawie. W p\u00F3\u017Aniejszym czasie otwarte zosta\u0142y r\u00F3wnie\u017C pododdzia\u0142y Purposemaker, Tomorrow i 6277. Wydany w 2000 r. przez Millsa album zatytu\u0142owany Metropolis stanowi od nowa napisan\u0105 \u015Bcie\u017Ck\u0119 d\u017Awi\u0119kow\u0105 do filmu z 1927 r. o tym samym tytule. Artysta ceniony jest za swoje umiej\u0119tno\u015Bci DJ-skie. Korzystaj\u0105c z trzech gramofon\u00F3w oraz automatu Roland TR-909, prezentuje on oko\u0142o 70 utwor\u00F3w w ci\u0105gu godziny. 16 wrze\u015Bnia 2004 r. wraz z Laurentem Garnierem zagra\u0142 w klubie Fabric set trwaj\u0105cy 7 godzin. W 2006 r. odby\u0142 si\u0119 koncert, na kt\u00F3rym zaprezentowane zosta\u0142y kompozycje artysty w wykonaniu orkiestry symfonicznej Montpellier Philharmonic Orchestra. Zarejestrowany materia\u0142 wydany zosta\u0142 na p\u0142ycie DVD pt. Blue Potential."@pl . . . . . . . . . . "Jeff Mills"@en . . "Jeff Mills (Detroit, 18 giugno 1963) \u00E8 un disc jockey e produttore discografico statunitense. Negli anni ottanta, Mills fu un influente disc jockey sull'emittente radiofonica di Detroit, operando sotto lo pseudonimo The Wizard. I suoi dj set contenevano il meglio del programma notturno del famoso disc jockey Charles Johnson, noto come \"\". Le playlist di Mojo erano arricchite dal sapiente lavoro di Mills che realizzava scratch e durante i mixaggi di Techno di Detroit, Miami Bass, Chicago house e New Wave. Alla fine degli anni ottanta Mills fond\u00F2 con il collettivo techno Underground Resistance. Prendendo spunto dai Public Enemy nell'Hip Hop, Mills e soci affrontarono l'industria discografica con retorica rivoluzionaria. Vestiti in uniformi da combattimento si definirono Uomini in missione pronti a dare alla techno pi\u00F9 contenuto e significato. Mills non lasci\u00F2 mai gli UR ufficialmente, ma poco dopo inizi\u00F2 a produrre i propri lavori solisti. Si trasfer\u00EC a New York e dopo una breve esperienza a Berlino si stanzi\u00F2 a Chicago. Qui nel 1992 fond\u00F2 con Robert Hood la sua pi\u00F9 importante etichetta discografica, la Axis. Negli anni successivi nacquero le sottoetichette Purpose Maker, Tomorrow e 6277. I suoi album ed EP sono perlopi\u00F9 tracce separate delle sue composizioni, che Mills mixa nei suoi DJ set.\u00C8 considerato una leggenda nel Turntablism, per la sua capacit\u00E0 di suonare pi\u00F9 di settanta dischi in un'ora. Nel 2001 si \u00E8 dedicato alla techno epica con la sua versione della colonna sonora di Metropolis, che ha anche suonato live con il film originale. Il 16 settembre 2004 ha partecipato ad un dj set di sette ore con Laurent Garnier al di Londra e due anni dopo il suo lavoro Blue Potential \u00E8 stato registrato con la . Nel 2016 collabora con Jean-Michel Jarre per la realizzazione del brano Circus contenuto nell'album Electronica 2: The Heart of Noise."@it . . . . . . . . "Jeff Mills (Detroit, 18 de juny de 1963) \u00E9s un DJ, productor i compositor americ\u00E0. Gr\u00E0cies a la seva destresa com a DJ va rebre el sobrenom de El Bruixot (The Wizard). A finals de la d\u00E8cada de 1980 Mills va fundar el grup a Detroit. \u00C9s el fundador del segell discogr\u00E0fic Axis Records, a trav\u00E9s del qual ha publicat la majoria de la seva obra. El 2017 el president de l'Institut Mundial \u00C0rab i ex ministre franc\u00E8s de cultura Jack Lang va concedir-li l'Orde de les Arts i les Lletres pels serveis oferts a les arts."@ca . . . . "Jeff Mills (Detroit, Estados Unidos, 18 de junio de 1963) es un m\u00FAsico y deejay de m\u00FAsica techno."@es . . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0444\u0444 \u041C\u0438\u043B\u043B\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jeff Mills; \u0440\u043E\u0434. 18 \u0438\u044E\u043D\u044F 1963, \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u0434\u0438\u0434\u0436\u0435\u0439, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0435\u0446 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u043E\u0432 \u0438 ."@ru . "\u30B8\u30A7\u30D5\u30FB\u30DF\u30EB\u30BA"@ja . . "Jeff Mills (Detroit, 18 giugno 1963) \u00E8 un disc jockey e produttore discografico statunitense. Negli anni ottanta, Mills fu un influente disc jockey sull'emittente radiofonica di Detroit, operando sotto lo pseudonimo The Wizard. I suoi dj set contenevano il meglio del programma notturno del famoso disc jockey Charles Johnson, noto come \"\". Le playlist di Mojo erano arricchite dal sapiente lavoro di Mills che realizzava scratch e durante i mixaggi di Techno di Detroit, Miami Bass, Chicago house e New Wave. Negli anni successivi nacquero le sottoetichette Purpose Maker, Tomorrow e 6277."@it . . . . . . . "Jeff Mills"@pl . . . . "Jeff Mills, f\u00F6dd den 18 juni 1963 i Detroit, USA, \u00E4r en inflytelserik amerikansk technoproducent och DJ fr\u00E5n Detroit."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Jeff Mills, n\u00E9 le 18 juin 1963 \u00E0 D\u00E9troit, est un des pionniers de la musique techno et fait partie, aux c\u00F4t\u00E9s de Carl Craig, Mad Mike, James Pennington, Robert Hood ou Blake Baxter, de la seconde vague des artistes techno de D\u00E9troit. Il est cr\u00E9dit\u00E9 pour avoir \u00E9t\u00E9 l'initiateur du style ghettotech."@fr . . . . . "Jeff Mills (born June 18, 1963, in Detroit, Michigan) is an American DJ, record producer, and composer. Thanks to his technical abilities as a DJ, Mills became known as The Wizard in the early to mid 1980s. In the late 1980s Mills founded the techno collective Underground Resistance with fellow Detroit techno producers 'Mad' Mike Banks and Robert Hood but left the group to pursue a career as a solo artist in the early 90s. Mills founded Axis Records in 1992. The label is based in Chicago, Illinois and is responsible for the release of much of his solo work."@en . . "1106527975"^^ . "\u041C\u0438\u043B\u043B\u0437, \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444"@ru . . . . "The Wizard, True Faith"@en . . . "\u30B8\u30A7\u30D5\u30FB\u30DF\u30EB\u30BA\uFF08Jeff Mills\u30011963\u5E746\u670818\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30C6\u30AF\u30CE\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3001DJ\u3002\u30DF\u30B7\u30AC\u30F3\u5DDE\u30C7\u30C8\u30ED\u30A4\u30C8\u51FA\u8EAB\u3002\u30C7\u30C8\u30ED\u30A4\u30C8\u30FB\u30C6\u30AF\u30CE\u521D\u671F\u306E\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u306E\u4E00\u4EBA\u3002"@ja . . . . "Jeff Mills"@sv . . "\u30B8\u30A7\u30D5\u30FB\u30DF\u30EB\u30BA\uFF08Jeff Mills\u30011963\u5E746\u670818\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30C6\u30AF\u30CE\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3001DJ\u3002\u30DF\u30B7\u30AC\u30F3\u5DDE\u30C7\u30C8\u30ED\u30A4\u30C8\u51FA\u8EAB\u3002\u30C7\u30C8\u30ED\u30A4\u30C8\u30FB\u30C6\u30AF\u30CE\u521D\u671F\u306E\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u306E\u4E00\u4EBA\u3002"@ja . "1980"^^ . . . . . . . . "\u062C\u064A\u0641 \u0645\u064A\u0644\u0633"@ar . . . "non_performing_personnel"@en . . . . . . . . . . . "Jeff Mills"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "15893"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u064A\u0641 \u0645\u064A\u0644\u0633 (Jeff Mills) \u0647\u0648 \u062F\u064A \u062C\u064A \u0648 \u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 18 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1963."@ar . . . . "1963-06-18"^^ . . "1963-06-18"^^ . . . . . . "22396"^^ . . . . . . . "Mills performing in 2010"@en . . "\u062C\u064A\u0641 \u0645\u064A\u0644\u0633 (Jeff Mills) \u0647\u0648 \u062F\u064A \u062C\u064A \u0648 \u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 18 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1963."@ar . . . "Jeff Mills (Detroit, 18 de juny de 1963) \u00E9s un DJ, productor i compositor americ\u00E0. Gr\u00E0cies a la seva destresa com a DJ va rebre el sobrenom de El Bruixot (The Wizard). A finals de la d\u00E8cada de 1980 Mills va fundar el grup a Detroit. \u00C9s el fundador del segell discogr\u00E0fic Axis Records, a trav\u00E9s del qual ha publicat la majoria de la seva obra. El 2017 el president de l'Institut Mundial \u00C0rab i ex ministre franc\u00E8s de cultura Jack Lang va concedir-li l'Orde de les Arts i les Lletres pels serveis oferts a les arts."@ca . . "Jeff Mills (born June 18, 1963, in Detroit, Michigan) is an American DJ, record producer, and composer. Thanks to his technical abilities as a DJ, Mills became known as The Wizard in the early to mid 1980s. In the late 1980s Mills founded the techno collective Underground Resistance with fellow Detroit techno producers 'Mad' Mike Banks and Robert Hood but left the group to pursue a career as a solo artist in the early 90s. Mills founded Axis Records in 1992. The label is based in Chicago, Illinois and is responsible for the release of much of his solo work. Mills has received international recognition for his work both as a DJ and producer. Mills was also featured in Man From Tomorrow, a documentary about techno music that he produced along with French filmmaker Jacqueline Caux. He continued working in film, releasing Life to Death and Back, a film he shot in the Egyptian wing of the Louvre Museum where he also had a four-month residency. In 2017 the president of the Arab World Institute and former French Minister of Culture Jack Lang awarded Mills the Ordre des Arts et des Lettres for his services to the arts."@en . . . . . . . "Jeff Mills"@en . "Detroit, Michigan, U.S."@en . . . "Jeff Mills"@en . . . . . . "Jeff Mills (Detroit, 18 juni 1963) is een Amerikaans techno-dj en producer. Mills is een gerespecteerde en uiterst invloedrijke pionier geweest op het gebied van techno. Met zijn Waveform transmission-albums en zijn kortstondige rol in de Underground Resistance speelde hij een belangrijke rol in de ontwikkeling van harde techno in de jaren negentig. Zijn bekendste plaat is The Bells (1997), dat een evergreen is geworden op technofeesten. Later is Mills de eerste technomuzikant die zijn muziek door een klassiek orkest laat naspelen, en wordt hij meerdere malen gevraagd om muziek te leveren voor film- en andere kunstprojecten. In de loop van de jaren bouwt hij een vruchtbare samenwerking op met het Louvre en met het Amsterdam Dance Event."@nl . "Jeff Mills"@es . "Jeff Mills (Detroit, 18 juni 1963) is een Amerikaans techno-dj en producer. Mills is een gerespecteerde en uiterst invloedrijke pionier geweest op het gebied van techno. Met zijn Waveform transmission-albums en zijn kortstondige rol in de Underground Resistance speelde hij een belangrijke rol in de ontwikkeling van harde techno in de jaren negentig. Zijn bekendste plaat is The Bells (1997), dat een evergreen is geworden op technofeesten. Later is Mills de eerste technomuzikant die zijn muziek door een klassiek orkest laat naspelen, en wordt hij meerdere malen gevraagd om muziek te leveren voor film- en andere kunstprojecten. In de loop van de jaren bouwt hij een vruchtbare samenwerking op met het Louvre en met het Amsterdam Dance Event. Als dj staat Mills bekend om een buitengewoon talent voor platen draaien en mixen. Hij kan met vier draaitafels tegelijk werken en zeer snel wisselen van plaat. Ondanks zijn weinig toegankelijke muziekstijl en het ontbreken van enige concessies aan commerci\u00EBle muziek, groeit hij uit tot een van de populairste dj's in de internationale technoscene. Als producer is hij zeer productief. In zijn muziek toont hij geregeld zijn fascinatie voor sciencefiction, astronomie, politiek en legendes en hieruit put hij onderwerpen voor de vele conceptalbums die hij produceert alsmede kunstprojecten waarbij Mills betrokken is. In de loop der jaren ontpopt Mills zich steeds meer als een futurist en filosoof. In zijn interviews en kunstprojecten deelt hij geregeld zijn gedachten en visie op de toekomst met het publiek. In 2013 beschrijft hij zijn visie op techno in de uitspraak: Techno is niet ontworpen als dansmuziek, het is bedoeld als futuristisch statement."@nl . "Jeff Mills"@fr . "Jeff Mills, f\u00F6dd den 18 juni 1963 i Detroit, USA, \u00E4r en inflytelserik amerikansk technoproducent och DJ fr\u00E5n Detroit."@sv . . . "Jeff Mills"@nl . . . "non_performing_personnel" . . . . "1980"^^ . . .