. . "\u2014 Suzy McKee Charnas, The Women's Review of Books"@en . . "James Tiptree mlad\u0161\u00ED (24. srpna 1915 \u2013 19. kv\u011Btna 1987) byl pseudonym americk\u00E9 spisovatelky sci-fi Alice Bradley Sheldonov\u00E9, kter\u00FD pou\u017E\u00EDvala od roku 1967 a\u017E do sv\u00E9 smrti. Ob\u010Das Sheldonov\u00E1 psala i pod pseudonymem Raccoona Sheldon (1974-1977). Tiptree / Sheldonov\u00E1 byla nejv\u00FDrazn\u011Bji oce\u0148ov\u00E1na za poru\u0161en\u00ED bari\u00E9ry mezi psan\u00EDm vn\u00EDman\u00FDm jako neodmysliteln\u011B \"mu\u017Esk\u00E9\" nebo \"\u017Eensk\u00E9\" - a\u017E do roku 1977 nebylo ve\u0159ejn\u011B zn\u00E1mo, \u017Ee James Tiptree mlad\u0161\u00ED je \u017Eena."@cs . . "James Tiptree, Jr. (eigentlich Alice B. Sheldon; * 24. August 1915 in Chicago, Illinois; \u2020 19. Mai 1987 in McLean in Virginia, USA) war eine US-amerikanische Schriftstellerin und Psychologin. Die Autorin benutzte zwischen 1968 und 1987 f\u00FCr die Ver\u00F6ffentlichung der meisten ihrer Science-Fiction-Kurzgeschichten sowie zweier SF-Romane das Pseudonym James Tiptree, Jr. Einige ihrer Erz\u00E4hlungen erschienen jedoch unter ihrem weiteren Pseudonym Raccoona Sheldon. Besonders durch die inhaltlichen und stilistischen Leistungen ihrer Storys der 1970er Jahre gilt Alice Sheldon heute als eine der besten Kurzgeschichten-Autorinnen des Science-Fiction-Genres. Nach ihrem Pseudonym wurde der James Tiptree, Jr. Award benannt, der jedes Jahr f\u00FCr Werke der Science-Fiction oder Fantasy vergeben wird, die die Geschlechterrollen untersuchen und das Verst\u00E4ndnis daf\u00FCr erweitern."@de . . "Chicago, Illinois, US"@en . . . . . . "James Tiptree Jr."@it . "1968"^^ . . . . . . "23"^^ . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0422\u0456\u043F\u0442\u0440\u0456-\u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Tiptree Jr.) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044F \u0443 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C \u0420\u0430\u043A\u0443\u043D\u0430 \u0428\u0435\u043B\u0434\u043E\u043D. \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0415\u043B\u0456\u0441 \u0411\u0440\u0435\u0434\u043B\u0456 \u0428\u0435\u043B\u0434\u043E\u043D. \u041F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043D\u0435\u0443\u0437\u0433\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0426\u0420\u0423, \u0434\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E."@uk . . "James Tiptree Jr. pseudonim literacki ameryka\u0144skiej pisarki science fiction Alice Bradley Sheldon (ur. 24 sierpnia 1915 w Chicago, zm. 19 maja 1987 w McLean, Wirginia), kt\u00F3rego u\u017Cywa\u0142a od 1967 do \u015Bmierci. Czasem tak\u017Ce pisywa\u0142a pod pseudonimem Raccoona Sheldon. Prawdziwa to\u017Csamo\u015B\u0107 Jamesa Tiptree, Jr. by\u0142a przez d\u0142ugie lata tajemnic\u0105 \u2013 pisarka nie ujawnia\u0142a si\u0119, nie odbiera\u0142a te\u017C osobi\u015Bcie nagr\u00F3d. Powszechnie by\u0142a uwa\u017Cana za m\u0119\u017Cczyzn\u0119. Prawdziwa to\u017Csamo\u015B\u0107 wysz\u0142a na jaw w 1976 r., po \u015Bmierci jej matki."@pl . . . . . . . . . "\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30C6\u30A3\u30D7\u30C8\u30EA\u30FC\u30FBJr."@ja . . . "1987-05-19"^^ . "1915-08-24"^^ . . . . . . . . "Alice Bradley Sheldon (born Alice Hastings Bradley; August 24, 1915 \u2013 May 19, 1987) was an American science fiction and fantasy author better known as James Tiptree Jr., a pen name she used from 1967 to her death. It was not publicly known until 1977 that James Tiptree Jr. was a woman. From 1974 to 1985 she also used the pen name Raccoona Sheldon. Tiptree was inducted into the Science Fiction Hall of Fame in 2012."@en . . . . "1111436378"^^ . "Beam Us Home"@en . . . . . . "James Tiptree, Jr."@es . . . "Alice Hastings Bradley"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u064A\u0645\u0633 \u062A\u064A\u0628\u062A\u0631\u064A \u062C\u0648\u0646\u064A\u0648\u0631"@ar . . "Alice Hastings Bradley"@en . . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0422\u0456\u043F\u0442\u0440\u0456-\u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439"@uk . . . . . . . . . ""@en . . . . . "\uC568\uB9AC\uC2A4 \uBE0C\uB798\uB4E4\uB9AC \uC178\uB358(1915\uB144 8\uC6D4 24\uC77C ~ 1987\uB144 5\uC6D419\uC77C)\uC740 1967\uB144\uBD80\uD130 \uADF8\uAC00 \uC0AC\uB9DD\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC0AC\uC6A9\uD55C \uD544\uBA85 \uC81C\uC784\uC2A4 \uD301\uD2B8\uB9AC Jr.\uB85C \uB354 \uC798 \uC54C\uB824\uC9C4 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uACFC\uD559 \uC18C\uC124 \uC791\uAC00\uC774\uB2E4. \uAD70\uB300\uB098 CIA\uC5D0\uC11C \uC5EC\uC131\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uC720\uB85C \uC8FC\uBAA9\uBC1B\uC740 \uACBD\uD5D8\uC744 \uB9CE\uC774 \uD588\uB358 \uADF8\uB140\uB294 \u2018\uC5EC\uC131 SF\uC791\uAC00\u2019\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC8FC\uBAA9\uBC1B\uACE0 \uC2F6\uC9C0 \uC54A\uC558\uAE30\uC5D0 \uD544\uBA85\uC744 \uB0A8\uC790\uCC98\uB7FC \uBCF4\uC774\uAC8C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uAC00 \uC5EC\uC131\uC774\uB77C\uB294 \uC0AC\uC2E4\uC740 1977\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB300\uC911\uC5D0\uAC8C \uC54C\uB824\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. 1974\uB144\uBD80\uD130 1977\uB144\uAE4C\uC9C0\uB294 \uB77C\uCFE0\uB098 \uC140\uB358\uC774\uB77C\uB294 \uD544\uBA85\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. 2012\uB144, SF \uBA85\uC608\uC758 \uC804\uB2F9\uC5D0 \uD5CC\uC561\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0422\u0456\u043F\u0442\u0440\u0456-\u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Tiptree Jr.) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044F \u0443 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C \u0420\u0430\u043A\u0443\u043D\u0430 \u0428\u0435\u043B\u0434\u043E\u043D. \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0415\u043B\u0456\u0441 \u0411\u0440\u0435\u0434\u043B\u0456 \u0428\u0435\u043B\u0434\u043E\u043D. \u041F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043D\u0435\u0443\u0437\u0433\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0426\u0420\u0423, \u0434\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E."@uk . "\u5C0F\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u63D0\u666E\u5947\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJames Tiptree, Jr.\uFF0C\u672C\u540DAlice Bradley Sheldon\uFF0C1915\u5E748\u670824\u65E5\uFF0D1987\u5E745\u670819\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u7F8E\u570B\u79D1\u5E7B\u5C0F\u8AAA\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u5979\u4F7F\u7528\u7B46\u540D\u5F9E1967\u5E74\u5230\u6B7B\u4EA1\u70BA\u6B62\u3002 \u5C0F\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u63D0\u666E\u5947\u57282012\u5E74\u7684\u5165\u9078\u3002"@zh . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0422\u0438\u043F\u0442\u0440\u0438-\u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439"@ru . "Alice Bradley Sheldon (Chicago, 24 de agosto de 1915 - McLean, 19 de maio de 1987) foi uma escritora estadunidense de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica, conhecida pelos pseud\u00F4nimos de James Tiptree Jr. e Racoona Sheldon. Era conhecida por quebrar barreiras na escrita de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica, tendo sido recebida nos c\u00EDrculos liter\u00E1rios, antes de sua identidade ser descoberta, com entusiasmo por sua literatura vigorosa e criativa, normalmente associada a escritores homens. Sua identidade s\u00F3 veio a p\u00FAblico em 1977. Alice foi inserida no Hall da Fama da Fic\u00E7\u00E3o Cient\u00EDfica em 2012."@pt . . "James Tiptree, Jr. est l'un des noms de plume de l'autrice am\u00E9ricaine de science-fiction f\u00E9ministe Alice Bradley Sheldon, n\u00E9e le 24 ao\u00FBt 1915 \u00E0 Chicago dans l'Illinois et morte le 19 mai 1987 \u00E0 McLean en Virginie. Alice Sheldon passe une grande partie de son enfance \u00E0 voyager en Afrique et en Inde avec ses parents Mary Hastings Bradley et Herbert Edwin Bradley. Sa m\u00E8re est une \u00E9crivaine reconnue, et a \u00E9crit un livre pour enfants \u00E0 succ\u00E8s dont Alice est l'h\u00E9ro\u00EFne. Alice Sheldon a utilis\u00E9 le nom de James Tiptree, Jr. de 1967 \u00E0 sa mort. Elle a \u00E9galement utilis\u00E9 un autre pseudonyme : Raccoona Sheldon de 1974 \u00E0 1985. Jusqu'en 1977 le fait que derri\u00E8re le pseudonyme de James Tiptree, Jr. se cache une femme n'est pas connu du public. Tiptree est intronis\u00E9 au Science Fiction Hall of Fame en 2012. Son premier recueil de nouvelles (en) est publi\u00E9 en 1973, et son premier roman (en) est publi\u00E9 en 1978. Ses autres travaux parmi les plus connus incluent les nouvelles Vol 727 pour ailleurs publi\u00E9 en 1973, Une fille branch\u00E9e publi\u00E9 en 1974 et Houston, Houston, me recevez-vous ? en 1976, le roman Brightness Falls from the Air en 1985 et (en)."@fr . . . . . "1988"^^ . . . . "McLean, Virginia, US"@en . . . . . . "Artist"@en . . . "39839"^^ . "James Tiptree Jr. pseudonim literacki ameryka\u0144skiej pisarki science fiction Alice Bradley Sheldon (ur. 24 sierpnia 1915 w Chicago, zm. 19 maja 1987 w McLean, Wirginia), kt\u00F3rego u\u017Cywa\u0142a od 1967 do \u015Bmierci. Czasem tak\u017Ce pisywa\u0142a pod pseudonimem Raccoona Sheldon. Prawdziwa to\u017Csamo\u015B\u0107 Jamesa Tiptree, Jr. by\u0142a przez d\u0142ugie lata tajemnic\u0105 \u2013 pisarka nie ujawnia\u0142a si\u0119, nie odbiera\u0142a te\u017C osobi\u015Bcie nagr\u00F3d. Powszechnie by\u0142a uwa\u017Cana za m\u0119\u017Cczyzn\u0119. Prawdziwa to\u017Csamo\u015B\u0107 wysz\u0142a na jaw w 1976 r., po \u015Bmierci jej matki."@pl . . "\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30C6\u30A3\u30D7\u30C8\u30EA\u30FC\u30FBJr.\uFF08James Tiptree, Jr.\u3001\u5973\u6027\u30011915\u5E748\u670824\u65E5 - 1987\u5E745\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5973\u6D41\u4F5C\u5BB6\u3002SF\u4F5C\u5BB6\u3002\u672C\u540D\u306F\u30A2\u30EA\u30B9\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30C9\u30EA\u30FC\u30FB\u30B7\u30A7\u30EB\u30C9\u30F3\u3067\u3001\u5225\u30DA\u30F3\u30CD\u30FC\u30E0\u3068\u3057\u3066\u30E9\u30AF\u30FC\u30CA\u30FB\u30B7\u30A7\u30EB\u30C9\u30F3\uFF08Raccoona Sheldon\uFF09\u3002\u5973\u6027\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u4E16\u9593\u306B\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u306E\u306F1977\u5E74\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "James Tiptree jr."@nl . . . "James Tiptree, Jr"@fr . . "2008-02-20"^^ . . . . "James Tiptree mlad\u0161\u00ED (24. srpna 1915 \u2013 19. kv\u011Btna 1987) byl pseudonym americk\u00E9 spisovatelky sci-fi Alice Bradley Sheldonov\u00E9, kter\u00FD pou\u017E\u00EDvala od roku 1967 a\u017E do sv\u00E9 smrti. Ob\u010Das Sheldonov\u00E1 psala i pod pseudonymem Raccoona Sheldon (1974-1977). Tiptree / Sheldonov\u00E1 byla nejv\u00FDrazn\u011Bji oce\u0148ov\u00E1na za poru\u0161en\u00ED bari\u00E9ry mezi psan\u00EDm vn\u00EDman\u00FDm jako neodmysliteln\u011B \"mu\u017Esk\u00E9\" nebo \"\u017Eensk\u00E9\" - a\u017E do roku 1977 nebylo ve\u0159ejn\u011B zn\u00E1mo, \u017Ee James Tiptree mlad\u0161\u00ED je \u017Eena."@cs . . . . . . . . . . . . "[Tiptree's work is] proof of what she said, that men and women can and do speak both to and for one another, if they have bothered to learn how."@en . . "US"@en . . . . . . . . . . . . . . . "writer"@en . . "\"Tip\" was a crucial part of modern SF's maturing process \u2026 \"He\"\u2026 wrote powerful fiction challenging readers' assumptions about everything, especially sex and gender."@en . . . . . . "Painwise"@en . . "\uC81C\uC784\uC2A4 \uD301\uD2B8\uB9AC \uC8FC\uB2C8\uC5B4"@ko . . "Three autographs by Alice Sheldon and her pseudonyms.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . "2008-02-17"^^ . "Alice Sheldon, f\u00F6dd 24 augusti 1915 i Chicago, Illinois, d\u00F6d 19 maj 1987 i , Virginia, var en amerikansk science fiction-f\u00F6rfattare mest k\u00E4nd under sina tv\u00E5 pseudonymer James Tiptree Jr. (fram till 1977) och Racoona Sheldon. Sheldon levde ett s\u00E4reget liv. Hon var dotter till reseskildraren Mary Hastings och juristen och naturalisten Herbert Bradley. Som barn f\u00F6ljde hon med f\u00F6r\u00E4ldrarna p\u00E5 halv\u00E5rsl\u00E5nga expeditioner genom Afrika och blev ocks\u00E5 huvudperson i en av moderns reseb\u00F6cker, \"Alice in Jungleland\", illustrerad med hennes barnteckningar fr\u00E5n Afrika. 1942 tog hon v\u00E4rvning i amerikanska arm\u00E9n, genomgick en utbildning i fotoanalys och blev den f\u00F6rsta kvinnliga officeren inom den amerikanska milit\u00E4ra underr\u00E4ttelsetj\u00E4nsten. Hon stationerades i Europa, tr\u00E4ffade \u00F6versten Huntington Sheldon och gifte sig med honom 1945; 1946 fick hon avsked fr\u00E5n armen med majors rang. 1952 flyttade paret Sheldon till Washington d\u00E4r Huntington Sheldon blev en av dem som byggde upp den nya underr\u00E4ttelseorganisationen C.I.A.; Alice Sheldon blev anst\u00E4lld i organisationen, f\u00F6rst som analytiker men under \u00E5ren 1954\u20131955 ocks\u00E5 med f\u00E4ltuppdrag i Mellersta \u00F6stern. 1955 l\u00E4mnade hon C.I.A., skrev in sig vid American University och b\u00F6rjade studera psykologi; 1967 doktorerade hon i experimentell psykologi vid George Washington University och tilltr\u00E4dde en forskartj\u00E4nst. Parallellt debuterade hon som science fiction-f\u00F6rfattare, men under pseudonymen James Tiptree Jr. Hon blev snabbt uppm\u00E4rksammad som en av de mest betydande och originella nya f\u00F6rfattarna i formen och bel\u00F6nades med Nebulapriset 1973 f\u00F6r novellen Love is the Plan, the Plan is Death; senare fick hon Nebula ocks\u00E5 1976 f\u00F6r kortromanen Houston, Houston, Do You Read samt under namnet Racoona Sheldon f\u00F6r l\u00E5ngnovellen The Screwfly Solution 1977; 1974 bel\u00F6nades hon med Hugopriset f\u00F6r l\u00E5ngnovellen \"The Girl Who Was Plugged In\"; ocks\u00E5 den Nebulabel\u00F6nade \"Houston, Houston, Do You Read?\" Hugobel\u00F6nades. Sheldons teman var k\u00E4rlek, sexualitet, fr\u00E4mlingskap och d\u00F6d; hon var en av sf-litteraturens viktigaste utforskare av k\u00F6nsroller, en nydanande feminist och en f\u00F6rn\u00E4mlig stilist. P\u00E5 svenska har en rad av hennes noveller publicerats i fr\u00E4mst sf-tidskriften Nova science fiction, som senast \u00E5r 2007 \u00E4gnat ett temanummer \u00E5t henne; d\u00E4r \u00E5terfinns sju noveller inklusive de n\u00E4mnda, prisbel\u00F6nade \"Houston, Houston, Do You Read?\" och \"The Girl Who Was Plugged In\". Alice Sheldon drabbades under mitten av 1980-talet av depression och fick allt sv\u00E5rare att skriva. Samtidigt f\u00F6rs\u00E4mrades Huntington Sheldons h\u00E4lsa. I enlighet med en tidigare tr\u00E4ffad \u00F6verenskommelse makarna emellan sk\u00F6t Alice Sheldon den 19 maj 1987 f\u00F6rst sin 84-\u00E5rige man och d\u00E4refter sig sj\u00E4lv. De hittades d\u00F6da i sitt sovrum."@sv . . . . . . . "Alice Bradley Sheldon (Chicago, 24 de agosto de 1915 - McLean, 19 de maio de 1987) foi uma escritora estadunidense de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica, conhecida pelos pseud\u00F4nimos de James Tiptree Jr. e Racoona Sheldon. Era conhecida por quebrar barreiras na escrita de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica, tendo sido recebida nos c\u00EDrculos liter\u00E1rios, antes de sua identidade ser descoberta, com entusiasmo por sua literatura vigorosa e criativa, normalmente associada a escritores homens. Sua identidade s\u00F3 veio a p\u00FAblico em 1977. Alice foi inserida no Hall da Fama da Fic\u00E7\u00E3o Cient\u00EDfica em 2012."@pt . . . . . "\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30C6\u30A3\u30D7\u30C8\u30EA\u30FC\u30FBJr.\uFF08James Tiptree, Jr.\u3001\u5973\u6027\u30011915\u5E748\u670824\u65E5 - 1987\u5E745\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5973\u6D41\u4F5C\u5BB6\u3002SF\u4F5C\u5BB6\u3002\u672C\u540D\u306F\u30A2\u30EA\u30B9\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30C9\u30EA\u30FC\u30FB\u30B7\u30A7\u30EB\u30C9\u30F3\u3067\u3001\u5225\u30DA\u30F3\u30CD\u30FC\u30E0\u3068\u3057\u3066\u30E9\u30AF\u30FC\u30CA\u30FB\u30B7\u30A7\u30EB\u30C9\u30F3\uFF08Raccoona Sheldon\uFF09\u3002\u5973\u6027\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u4E16\u9593\u306B\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u306E\u306F1977\u5E74\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "James Tiptree mlad\u0161\u00ED"@cs . . . . "Science fiction"@en . . "1987-05-19"^^ . . . . "Huntington D. Sheldon"@en . . . . "James Tiptree Jr., pseudonimo di Alice Bradley Sheldon (Chicago, 25 agosto 1915 \u2013 McLean, 19 maggio 1987), \u00E8 stata un'autrice di fantascienza statunitense. Tre autografi di Alice Sheldon con i suoi pseudonimi L'importanza di Tiptree/Sheldon sta nell'aver abbattuto le barriere tra una scrittura percepita come intrinsecamente \"maschile\" o \"femminile\"; fino al 1977 non era noto che James Tiptree, Jr. fosse una donna. Occasionalmente, nel periodo 1974-77, ha anche usato il nome di Raccoona Sheldon."@it . . . . "\u042D\u0301\u043B\u0438\u0441 \u0425\u0430\u0301\u0441\u0442\u0438\u043D\u0433\u0441 \u0411\u0440\u044D\u0301\u0434\u043B\u0438-\u0428\u0435\u0301\u043B\u0434\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alice Hastings Bradley Sheldon; 24 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1915 \u2014 19 \u043C\u0430\u044F 1987), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0422\u0438\u0301\u043F\u0442\u0440\u0438-\u043C\u043B\u0430\u0301\u0434\u0448\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Tiptree, Jr.), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0420\u0430\u043A\u043A\u0443\u0301\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0301\u043B\u0434\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Raccoona Sheldon) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430."@ru . "Alice Sheldon, f\u00F6dd 24 augusti 1915 i Chicago, Illinois, d\u00F6d 19 maj 1987 i , Virginia, var en amerikansk science fiction-f\u00F6rfattare mest k\u00E4nd under sina tv\u00E5 pseudonymer James Tiptree Jr. (fram till 1977) och Racoona Sheldon. Alice Sheldon drabbades under mitten av 1980-talet av depression och fick allt sv\u00E5rare att skriva. Samtidigt f\u00F6rs\u00E4mrades Huntington Sheldons h\u00E4lsa. I enlighet med en tidigare tr\u00E4ffad \u00F6verenskommelse makarna emellan sk\u00F6t Alice Sheldon den 19 maj 1987 f\u00F6rst sin 84-\u00E5rige man och d\u00E4refter sig sj\u00E4lv. De hittades d\u00F6da i sitt sovrum."@sv . . . . . . . . "The Screwfly Solution"@en . . . . . . "2008-02-08"^^ . . . . . "1968"^^ . . . . . . . "16412"^^ . "\u0623\u0644\u064A\u0633 \u0628\u0631\u0627\u062F\u0644\u064A \u0634\u064A\u0644\u062F\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Alice Bradley Sheldon)\u200F \u0623\u0648 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A: \u062C\u064A\u0645\u0633 \u062A\u064A\u0628\u062A\u0631\u064A \u062C\u0648\u0646\u064A\u0648\u0631) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: James Tiptree Jr.)\u200F (24 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1915\u060C \u0634\u064A\u0643\u0627\u063A\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 - 19 \u0645\u0627\u064A\u0648 1987 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629) \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u062D\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0647\u0648\u063A\u0648 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u00AB\u0627\u0644\u0641\u062A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0627 \u0628\u0647\u0627\u00BB \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1974."@ar . "James Tiptree Jr."@en . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "James Tiptree, Jr (Chicago, 24 augustus 1915 \u2013 Maclean, Virginia, 19 mei 1987) was het pseudoniem van de Amerikaanse sciencefictionschrijfster Alice Hastings Bradley Sheldon. Ze gebruikte later ook de naam Raccoona Sheldon. Toen haar 84-jarige man blind en bedlegerig was geworden, vervulde ze een jaren daarvoor gedane belofte. Ze schoot hem dood en pleegde zelfmoord. Ze werden hand in hand op zijn bed gevonden."@nl . "\u5C0F\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u63D0\u666E\u5947"@zh . "Mary Hastings Bradley"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "1915-08-24"^^ . . . . . . "Alice Bradley Sheldon (born Alice Hastings Bradley; August 24, 1915 \u2013 May 19, 1987) was an American science fiction and fantasy author better known as James Tiptree Jr., a pen name she used from 1967 to her death. It was not publicly known until 1977 that James Tiptree Jr. was a woman. From 1974 to 1985 she also used the pen name Raccoona Sheldon. Tiptree was inducted into the Science Fiction Hall of Fame in 2012. Tiptree's debut story collection, Ten Thousand Light-Years from Home, was published in 1973 and her first novel, Up the Walls of the World, was published in 1978. Her other works include 1973 novelette \"The Women Men Don't See\", 1974 novella \"The Girl Who Was Plugged In\", 1976 novella \"Houston, Houston, Do You Read?\", 1985 novel Brightness Falls from the Air, and 1990 short story \"Her Smoke Rose Up Forever\"."@en . . . . "right"@en . . . . . . "James Tiptree, Jr. (eigentlich Alice B. Sheldon; * 24. August 1915 in Chicago, Illinois; \u2020 19. Mai 1987 in McLean in Virginia, USA) war eine US-amerikanische Schriftstellerin und Psychologin. Die Autorin benutzte zwischen 1968 und 1987 f\u00FCr die Ver\u00F6ffentlichung der meisten ihrer Science-Fiction-Kurzgeschichten sowie zweier SF-Romane das Pseudonym James Tiptree, Jr. Einige ihrer Erz\u00E4hlungen erschienen jedoch unter ihrem weiteren Pseudonym Raccoona Sheldon."@de . . . "James Tiptree Jr., pseudonimo di Alice Bradley Sheldon (Chicago, 25 agosto 1915 \u2013 McLean, 19 maggio 1987), \u00E8 stata un'autrice di fantascienza statunitense. Tre autografi di Alice Sheldon con i suoi pseudonimi L'importanza di Tiptree/Sheldon sta nell'aver abbattuto le barriere tra una scrittura percepita come intrinsecamente \"maschile\" o \"femminile\"; fino al 1977 non era noto che James Tiptree, Jr. fosse una donna. Occasionalmente, nel periodo 1974-77, ha anche usato il nome di Raccoona Sheldon."@it . "James Tiptree, Jr (Chicago, 24 augustus 1915 \u2013 Maclean, Virginia, 19 mei 1987) was het pseudoniem van de Amerikaanse sciencefictionschrijfster Alice Hastings Bradley Sheldon. Ze gebruikte later ook de naam Raccoona Sheldon. Haar moeder, Mary Hastings Bradley, was een beroemd geografe en schrijfster van 35 reisboeken en een kinderboek met Alice in de hoofdrol. Haar vader was jurist en wereldreiziger. Ze besteedde een groot gedeelte van haar jeugd in Afrika en India. Tot de Tweede Wereldoorlog werkte ze als grafisch artieste, schilderes en kunstcritica. Van 1942 tot 1946 werkte ze bij de inlichtingendienst van de Army Air Corps , waar ze de rang van majoor bereikte. Hier ontmoette ze haar tweede man, Huntington Sheldon. Zij werden in 1952 gevraagd om te gaan werken bij de pas opgerichte CIA. Tiptree wilde gaan studeren en verliet de CIA in 1955. Ze promoveerde in experimentele psychologie in 1967. Daarna ging ze schrijven onder het pseudoniem James Tiptree, Jr. Ze koos de naam (van een pot marmelade), omdat ze er genoeg van had altijd de eerste vrouw in een beroep te zijn. Als men haar vroeg om biografische details, dan verschafte ze die zonder vermelding van geslacht. Ze correspondeerde met redacteuren via een postbus. Tot aan 1977 werd door iedereen aangenomen dat ze een man was. Tiptree won de Hugo Award voor haar novellen The Girl Who Was Plugged In (1974) en Houston, Houston, Do You Read? (1977), waarmee ze ook haar tweede Nebula Award won. Eerder had ze al een Nebula gekregen voor haar kort verhaal Love is the Plan the Plan is Death (1973) en ze behaalde nog een derde voor de novelette The Screwfly Solution (1977), geschreven onder de naam Raccoona Sheldon. In 1987 kreeg haar verzamelbundel Tales of the Quintana Roo de World Fantasy Award. Ook de Locus Award werd aan haar toegekend: in 1984 voor het korte verhaal Beyond the Dead Reef en in 1986 voor de novelle The Only Neat Thing to Do. Toen haar 84-jarige man blind en bedlegerig was geworden, vervulde ze een jaren daarvoor gedane belofte. Ze schoot hem dood en pleegde zelfmoord. Ze werden hand in hand op zijn bed gevonden. Omdat Sheldon de denkbeeldige barri\u00E8re tussen schrijven door vrouwen en door mannen doorbrak, is de James Tiptree, Jr. Award aan haar opgedragen. De prijs wordt sinds 1991 elk jaar uitgereikt aan een SF of fantasy werk dat ons begrip van geslacht onderzoekt of uitbreidt."@nl . "--Ursula K. Le Guin, Khatru"@en . "Alice Bradley Sheldon (24 de agosto de 1915-19 de mayo de 1987) fue una escritora estadounidense que us\u00F3 el seud\u00F3nimo James Tiptree, Jr. desde 1967 hasta su fallecimiento, veinte a\u00F1os despu\u00E9s. Tambi\u00E9n emple\u00F3 la firma Racoona Sheldon entre 1974 y 1977. Tiptree/Sheldon fue reconocida por romper las barreras entre la percepci\u00F3n de una literatura exclusivamente masculina o femenina."@es . "Alice Sheldon"@pt . . . . "James Tiptree Jr."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "James Tiptree, Jr. est l'un des noms de plume de l'autrice am\u00E9ricaine de science-fiction f\u00E9ministe Alice Bradley Sheldon, n\u00E9e le 24 ao\u00FBt 1915 \u00E0 Chicago dans l'Illinois et morte le 19 mai 1987 \u00E0 McLean en Virginie. Alice Sheldon passe une grande partie de son enfance \u00E0 voyager en Afrique et en Inde avec ses parents Mary Hastings Bradley et Herbert Edwin Bradley. Sa m\u00E8re est une \u00E9crivaine reconnue, et a \u00E9crit un livre pour enfants \u00E0 succ\u00E8s dont Alice est l'h\u00E9ro\u00EFne."@fr . . . . . . . . . . "\u5C0F\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u63D0\u666E\u5947\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJames Tiptree, Jr.\uFF0C\u672C\u540DAlice Bradley Sheldon\uFF0C1915\u5E748\u670824\u65E5\uFF0D1987\u5E745\u670819\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u7F8E\u570B\u79D1\u5E7B\u5C0F\u8AAA\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u5979\u4F7F\u7528\u7B46\u540D\u5F9E1967\u5E74\u5230\u6B7B\u4EA1\u70BA\u6B62\u3002 \u5C0F\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u63D0\u666E\u5947\u57282012\u5E74\u7684\u5165\u9078\u3002"@zh . . . . "James Tiptree Jr."@en . . . . . . . "James Tiptree junior"@de . "Alice Bradley Sheldon (24 de agosto de 1915-19 de mayo de 1987) fue una escritora estadounidense que us\u00F3 el seud\u00F3nimo James Tiptree, Jr. desde 1967 hasta su fallecimiento, veinte a\u00F1os despu\u00E9s. Tambi\u00E9n emple\u00F3 la firma Racoona Sheldon entre 1974 y 1977. Tiptree/Sheldon fue reconocida por romper las barreras entre la percepci\u00F3n de una literatura exclusivamente masculina o femenina."@es . "William Davey"@en . . "Herbert Edwin Bradley"@en . . . . . . "\u042D\u0301\u043B\u0438\u0441 \u0425\u0430\u0301\u0441\u0442\u0438\u043D\u0433\u0441 \u0411\u0440\u044D\u0301\u0434\u043B\u0438-\u0428\u0435\u0301\u043B\u0434\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alice Hastings Bradley Sheldon; 24 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1915 \u2014 19 \u043C\u0430\u044F 1987), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0422\u0438\u0301\u043F\u0442\u0440\u0438-\u043C\u043B\u0430\u0301\u0434\u0448\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Tiptree, Jr.), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0420\u0430\u043A\u043A\u0443\u0301\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0301\u043B\u0434\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Raccoona Sheldon) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430."@ru . ""@en . "Alice Sheldon"@sv . . . "research psychologist"@en . . . . "Alice Sheldon, January 1946"@en . "\uC568\uB9AC\uC2A4 \uBE0C\uB798\uB4E4\uB9AC \uC178\uB358(1915\uB144 8\uC6D4 24\uC77C ~ 1987\uB144 5\uC6D419\uC77C)\uC740 1967\uB144\uBD80\uD130 \uADF8\uAC00 \uC0AC\uB9DD\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC0AC\uC6A9\uD55C \uD544\uBA85 \uC81C\uC784\uC2A4 \uD301\uD2B8\uB9AC Jr.\uB85C \uB354 \uC798 \uC54C\uB824\uC9C4 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uACFC\uD559 \uC18C\uC124 \uC791\uAC00\uC774\uB2E4. \uAD70\uB300\uB098 CIA\uC5D0\uC11C \uC5EC\uC131\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uC720\uB85C \uC8FC\uBAA9\uBC1B\uC740 \uACBD\uD5D8\uC744 \uB9CE\uC774 \uD588\uB358 \uADF8\uB140\uB294 \u2018\uC5EC\uC131 SF\uC791\uAC00\u2019\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC8FC\uBAA9\uBC1B\uACE0 \uC2F6\uC9C0 \uC54A\uC558\uAE30\uC5D0 \uD544\uBA85\uC744 \uB0A8\uC790\uCC98\uB7FC \uBCF4\uC774\uAC8C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uAC00 \uC5EC\uC131\uC774\uB77C\uB294 \uC0AC\uC2E4\uC740 1977\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB300\uC911\uC5D0\uAC8C \uC54C\uB824\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. 1974\uB144\uBD80\uD130 1977\uB144\uAE4C\uC9C0\uB294 \uB77C\uCFE0\uB098 \uC140\uB358\uC774\uB77C\uB294 \uD544\uBA85\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. 2012\uB144, SF \uBA85\uC608\uC758 \uC804\uB2F9\uC5D0 \uD5CC\uC561\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "intelligence analyst"@en . . "\u0623\u0644\u064A\u0633 \u0628\u0631\u0627\u062F\u0644\u064A \u0634\u064A\u0644\u062F\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Alice Bradley Sheldon)\u200F \u0623\u0648 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A: \u062C\u064A\u0645\u0633 \u062A\u064A\u0628\u062A\u0631\u064A \u062C\u0648\u0646\u064A\u0648\u0631) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: James Tiptree Jr.)\u200F (24 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1915\u060C \u0634\u064A\u0643\u0627\u063A\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 - 19 \u0645\u0627\u064A\u0648 1987 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629) \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u062D\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0647\u0648\u063A\u0648 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u00AB\u0627\u0644\u0641\u062A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0627 \u0628\u0647\u0627\u00BB \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1974."@ar . . . "James Tiptree Jr."@en . . . .