. . "James Carter (* 3. Januar 1969 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Saxophonist und Vertreter des Modern-Creative-Stils."@de . . "\u0414\u0436\u0435\u0301\u0439\u043C\u0441 \u041A\u0430\u0301\u0440\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James (Larry) Carter; \u0440\u043E\u0434. 3 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1969, \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043B\u0430\u0440\u043D\u0435\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u0438\u0441\u0442. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D\u0435 \u0432 11 \u043B\u0435\u0442. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043A\u0430\u043A \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B 1990-\u0445, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435 \u0438 \u0431\u0430\u0441-\u043A\u043B\u0430\u0440\u043D\u0435\u0442\u0435. \u041F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 DownBeat, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D-\u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0432 1986 \u0432 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435 \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442\u0430. \u2014 Stern, Chip \"Jazz Instruments: James Carter blows through saxophone history\", Jazz Times (June 2000)"@ru . . . . . "James Carter (3 de gener de 1969) \u00E9s un m\u00FAsic i compositor estatunidenc de jazz. \u00C9s cos\u00ED de la violinista de jazz Regina Carter. Carter va n\u00E9ixer a Detroit, M\u00EDchigan i va aprendre a tocar sota la tutela de Donald Washington, com a membre del seu conjunt de joves Bird-Trane-Sco-NOW!!. De jove, Carter va assistir al Campament de Belles arts del Llac Blau en M\u00EDchigan, sent el membre m\u00E9s jove. La seva primera visita a Europa (Escandin\u00E0via) amb la International Jazz Band va ser en 1985, a l'edat de 16 anys. El 31 de maig de 1988, en l'Institut d'Arts de Detroit (DIA), Carter es va unir d'\u00FAltim minut com a artista convidat al grup de Lester Bowie, i va obtenir una invitaci\u00F3 per a tocar amb el seu nou quintet a Nova York en l'ara desaparegut club de jazz, Carles I. Es va establir a Nova York dos anys m\u00E9s tard i des de llavors ha estat un int\u00E8rpret destacat en l'escena del jazz, tocant saxofon, flauta i clarinets. En el seu \u00E0lbum Chasin' the Gypsy (2000) grava amb la seva cosina Regina Carter, reconeguda violinista de jazz. Carter ha guanyat diversos anys els Critics i Readers Choice Awards de la revista Downbeat per a saxo bar\u00EDton. Ha actuat, girat i tocat en \u00E0lbums amb Julius Hemphill, Frank Lowe & the Saxemble, Kathleen Battle, el World Saxophone Quartet, Cyrus Chesnut, Wynton Marsalis, Dee Dee Bridgewater i la Mingus Big band. Carter \u00E9s estudi\u00F3s d'instruments antics i posseeix una col\u00B7lecci\u00F3 extensa d'ells, incloent un saxo tenor anteriorment tocat per ."@ca . . . . . "James Carter (Detroit (Michigan), 3 januari 1969) is een Amerikaanse jazzsaxofonist. Hij is de neef van jazzvioliste Regina Carter"@nl . . "James (Larry) Carter (ur. 3 stycznia 1969 w Detroit, USA) \u2013 ameryka\u0144ski muzyk jazzowy. Carter urodzi\u0142 si\u0119 i uczy\u0142 gra\u0107 w Detroit. Pochodzi\u0142 z bardzo muzykalnej rodziny. Pierwsze lekcje dawa\u0142a mu matka, kt\u00F3ra \u015Bpiewa\u0142a, gra\u0142a na fortepianie i skrzypcach. Starszy brat Jamesa, Robert, gra\u0142 na perkusji, drugi brat: Kevin - na gitarze, a siostry Virginia i Priscilla - na flecie i fortepianie. Jedn\u0105 ze swoich p\u0142yt Chasin' the Gypsy (2000) nagra\u0142 z kuzynk\u0105: , skrzypaczk\u0105 jazzow\u0105. Jako m\u0142ody cz\u0142owiek uczestniczy\u0142 w warsztatach muzycznych Blue Lake Fine Arts Camp organizowanych na terenie stanu Michigan. Jednym z jego nauczycieli by\u0142 saksofonista tenorowy , za\u0142o\u017Cyciel grupy Bird-Trane-Sco-Now. Jako cz\u0142onek tej grupy Carter w 1986 nagra\u0142 p\u0142yt\u0119, kt\u00F3ra ukaza\u0142a si\u0119 w niewielkim nak\u0142adzie."@pl . . . . . . . "\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0643\u0627\u0631\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: James Carter)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u062C\u0627\u0632 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 3 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1969 \u0641\u064A \u062F\u064A\u062A\u0631\u0648\u064A\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . "James Carter (saxofonist)"@sv . . "James Carter (Detroit, 3 gennaio 1969) \u00E8 un musicista jazz statunitense."@it . "James Carter (Detroit, 3 de Janeiro de 1969) \u00E9 um saxofonista de jazz norte-americano. Para al\u00E9m do saxofone, Carter tamb\u00E9m toca flauta e clarinete. O seu estilo de jazz tem influ\u00EAncias de Avant-garde e Post-bop."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "1969-01-03"^^ . . . . "9861"^^ . . . . . . "James Carter (born January 3, 1969) is an American jazz musician. He is the cousin of jazz violinist Regina Carter."@en . . "James Carter, f\u00F6dd 3 januari 1969, \u00E4r en amerikansk jazzsaxofonist, fr\u00E4mst tenor men \u00E4ven sopran och baryton. Han medverkade i Robert Altmans film Kansas City, 1996."@sv . . . . "James Carter"@en . "Saxophones"@en . . . . "James Carter"@en . . . . . . "James Carter (musician)"@en . . . . . . . . . "James Carter (Detroit, 3 gennaio 1969) \u00E8 un musicista jazz statunitense."@it . . . . . . . "Detroit, Michigan, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "James Carter (jazzman)"@fr . . . . "James Carter (Detroit (Michigan), 3 januari 1969) is een Amerikaanse jazzsaxofonist. Hij is de neef van jazzvioliste Regina Carter"@nl . . . "James Carter (Saxophonist)"@de . . "\u0414\u0436\u0435\u0301\u0439\u043C\u0441 \u041A\u0430\u0301\u0440\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James (Larry) Carter; \u0440\u043E\u0434. 3 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1969, \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043B\u0430\u0440\u043D\u0435\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u0438\u0441\u0442. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D\u0435 \u0432 11 \u043B\u0435\u0442. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043A\u0430\u043A \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B 1990-\u0445, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435 \u0438 \u0431\u0430\u0441-\u043A\u043B\u0430\u0440\u043D\u0435\u0442\u0435. \u041F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 DownBeat, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D-\u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0432 1986 \u0432 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435 \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442\u0430. \u0412 1991 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0443\u0431\u0430\u0447\u043E\u043C \u041B\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0411\u043E\u0443\u0438 (Lester Bowie). \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Jurassic Classics (1994) \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B \u0432 \u0442\u043E\u043F \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B \u0441\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0433\u043B\u043E \u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432: The Real Quiet Storm (1995), Conversin\u2019 With The Elders (1996), In Carterian Fashion (1998) \u0438 Chasin\u2019 The Gypsy (2000). \u0412 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u2014 The Dr. Alaine Locke Award, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u043C\u0443\u044E \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0444\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B. \u041E\u043D \u043F\u0440\u0438\u0432\u044B\u043A \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u043A \u0441 \u043D\u0435\u043A\u0438\u043C \u0436\u0438\u0432\u044B\u043C \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043E\u043D \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D\u044B, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0430\u044F \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442 \u0438\u0445, \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u0444\u043E\u043D\u0430\u0445, \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0438\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430. \u0415\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u0430. \u2014 Stern, Chip \"Jazz Instruments: James Carter blows through saxophone history\", Jazz Times (June 2000)"@ru . . . . . . . "James Carter, f\u00F6dd 3 januari 1969, \u00E4r en amerikansk jazzsaxofonist, fr\u00E4mst tenor men \u00E4ven sopran och baryton. Han medverkade i Robert Altmans film Kansas City, 1996."@sv . "James Carter (musicus)"@nl . . "James Carter (n\u00E9 le 3 janvier 1969 \u00E0 D\u00E9troit, Michigan) est un saxophoniste, clarinettiste et fl\u00FBtiste am\u00E9ricain."@fr . . . . . . . . "James Carter"@eo . . . . . "James Carter"@pt . . . . . "James Carter (m\u00FAsico de jazz)"@es . . . . . . . . . "James (Larry) Carter (ur. 3 stycznia 1969 w Detroit, USA) \u2013 ameryka\u0144ski muzyk jazzowy. Carter urodzi\u0142 si\u0119 i uczy\u0142 gra\u0107 w Detroit. Pochodzi\u0142 z bardzo muzykalnej rodziny. Pierwsze lekcje dawa\u0142a mu matka, kt\u00F3ra \u015Bpiewa\u0142a, gra\u0142a na fortepianie i skrzypcach. Starszy brat Jamesa, Robert, gra\u0142 na perkusji, drugi brat: Kevin - na gitarze, a siostry Virginia i Priscilla - na flecie i fortepianie. Jedn\u0105 ze swoich p\u0142yt Chasin' the Gypsy (2000) nagra\u0142 z kuzynk\u0105: , skrzypaczk\u0105 jazzow\u0105. Jako m\u0142ody cz\u0142owiek uczestniczy\u0142 w warsztatach muzycznych Blue Lake Fine Arts Camp organizowanych na terenie stanu Michigan. Jednym z jego nauczycieli by\u0142 saksofonista tenorowy , za\u0142o\u017Cyciel grupy Bird-Trane-Sco-Now. Jako cz\u0142onek tej grupy Carter w 1986 nagra\u0142 p\u0142yt\u0119, kt\u00F3ra ukaza\u0142a si\u0119 w niewielkim nak\u0142adzie. Po przenosinach do Nowego Jorku, od po\u0142owy lat 90. sta\u0142 si\u0119 aktywn\u0105 postaci\u0105 ameryka\u0144skiej sceny jazzowej. Koncertowa\u0142, nagrywa\u0142 ze znanymi muzykami i wydawa\u0142 kolejne p\u0142yty graj\u0105c g\u0142\u00F3wnie na saksofonach (altowym, tenorowym i barytonowym), flecie i klarnecie basowym.Nagrany w 1993 w Japonii album JC On The Set, to p\u0142yta na kt\u00F3rej Carter po raz pierwszy wyst\u0105pi\u0142 w roli lidera w\u0142asnego zespo\u0142u. Na sesje nagraniowe zapraszali go m.in. , Wynton Marsalis. Nagrywa\u0142 jako cz\u0142onek Mingus Big Band, Lester Bowie's New York Organ Ensemble, w zespo\u0142ach (uczestnicz\u0105c np. w nagraniach jego p\u0142yty The Fat Man And The Hard Blues). Nagrywa\u0142 te\u017C z awangardowym saksofonist\u0105 . By\u0142 jednym z muzyk\u00F3w, kt\u00F3rych zaproszono do nagrania p\u0142yty Tough Young Tenors.Przez trzy kolejne lata wygrywa\u0142 w plebiscycie krytyk\u00F3w magazynu w kategorii saksofon barytonowy. Sw\u00F3j pierwszy saksofon altowy otrzyma\u0142 maj\u0105c jedena\u015Bcie lat. Obecnie posiada kilkadziesi\u0105t r\u00F3\u017Cnych instrument\u00F3w (w tym m.in. 5 r\u00F3\u017Cnych modeli saksofon\u00F3w P. Mauriat, kt\u00F3rej to firmy od 2006 jest \"firmowym\" muzykiem). James Carter w 2000 wyst\u0119powa\u0142 m.in. na Warsaw Summer Jazz Days."@pl . "James Carter (naski\u011Dis la 3-an de januaro 1969 en Detrojto, Michigan) estas usona saksofonisto kaj reprezentanto de modern-kreema \u0135azo."@eo . . . . . . . . . . . . . . "James Carter (muzyk)"@pl . . . . . . . . . . . "Flutes"@en . "\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0643\u0627\u0631\u062A\u0631 (\u0639\u0627\u0632\u0641 \u062C\u0627\u0632)"@ar . . . . . "non_vocal_instrumentalist" . . . . . "1100753757"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "James Carter (m\u00FAsic de jazz)"@ca . . . "James Carter (naski\u011Dis la 3-an de januaro 1969 en Detrojto, Michigan) estas usona saksofonisto kaj reprezentanto de modern-kreema \u0135azo."@eo . . . "1969-01-03"^^ . "James Carter (3 de enero de 1969) es un m\u00FAsico y compositor estadounidense de jazz. Es primo de la violinista de jazz Regina Carter.\u200B"@es . . "\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0643\u0627\u0631\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: James Carter)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u062C\u0627\u0632 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 3 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1969 \u0641\u064A \u062F\u064A\u062A\u0631\u0648\u064A\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . "James Carter (musicista)"@it . . . . . "James Carter, Bad Ischl 2006"@en . "Musician"@en . . . . . . . "non_vocal_instrumentalist"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "James Carter (Detroit, 3 de Janeiro de 1969) \u00E9 um saxofonista de jazz norte-americano. Para al\u00E9m do saxofone, Carter tamb\u00E9m toca flauta e clarinete. O seu estilo de jazz tem influ\u00EAncias de Avant-garde e Post-bop."@pt . . "1895752"^^ . "\u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 (\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442)"@ru . . . "James Carter (n\u00E9 le 3 janvier 1969 \u00E0 D\u00E9troit, Michigan) est un saxophoniste, clarinettiste et fl\u00FBtiste am\u00E9ricain."@fr . . . . . . . . "James Carter (3 de enero de 1969) es un m\u00FAsico y compositor estadounidense de jazz. Es primo de la violinista de jazz Regina Carter.\u200B"@es . . . . . . . . . "James Carter (born January 3, 1969) is an American jazz musician. He is the cousin of jazz violinist Regina Carter."@en . . . . . . . . . . "James Carter (* 3. Januar 1969 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Saxophonist und Vertreter des Modern-Creative-Stils."@de .