. . "Bergman with third husband, theatre producer, Lars Schmidt"@en . . . "Ingrid Bergman (suedieraz \u02C8\u026A\u014B\u02D0r\u026Ad \u02C8b\u00E6rjman ahoskatua; 1915eko abuztuaren 29a \u2013 1982ko abuztuaren 29a) aktore suediarra izan zen, Oscar saria hirutan (1944an Gaslight, 1956an Anastasia eta Murder on the Orient Express filmengatik), Emmy Saria bitan eta Tony Saria behin irabazi zituena."@eu . . . . . "1958"^^ . "In Anastasia which won her second Oscar"@en . "1957"^^ . . . "For Whom the Bell Tolls"@en . . . . . . "1975"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bergman with G\u00F6sta Ekman in Intermezzo"@en . . . . . . "Gary Cooper in Saratoga Trunk 1945.jpg"@en . "Ingrid Bergman"@eu . . . . . "Ingrid Bergman (suedieraz \u02C8\u026A\u014B\u02D0r\u026Ad \u02C8b\u00E6rjman ahoskatua; 1915eko abuztuaren 29a \u2013 1982ko abuztuaren 29a) aktore suediarra izan zen, Oscar saria hirutan (1944an Gaslight, 1956an Anastasia eta Murder on the Orient Express filmengatik), Emmy Saria bitan eta Tony Saria behin irabazi zituena."@eu . "Bergman's autobiography, My Story"@en . . "\uC789\uADF8\uB9AC\uB4DC \uBC84\uADF8\uBA3C(\uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: Ingrid Bergman \uC789\uB9AC\uB4DC \uBCA0\uB9AC\uB9CC[*], 1915\uB144 8\uC6D4 29\uC77C ~ 1982\uB144 8\uC6D4 29\uC77C)\uC740 \uC2A4\uC6E8\uB374\uACFC \uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD55C \uC2A4\uC6E8\uB374\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uC5EC\uB7EC \uBBF8\uAD6D\uC640 \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uCD2C\uC601\uD55C \uC601\uD654\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1\uC744 3\uD68C \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uACE0 \uACE8\uB4E0 \uAE00\uB85C\uBE0C \uC0C1\uC744 4\uD68C, \uC5D0\uBBF8\uC0C1\uC744 2\uD68C, \uD1A0\uB2C8\uC0C1\uC744 1\uD68C \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uBBF8\uAD6D \uC601\uD654 \uC5F0\uAD6C\uC18C\uB294 \uAC00\uC7A5 \uC704\uB300\uD55C \uC5EC\uC790 \uBC30\uC6B0 \uC911 4\uC704\uB85C \uC120\uC815\uD558\uC600\uB2E4. \u300A\uCE74\uC0AC\uBE14\uB791\uCE74\u300B\uC5D0\uC11C \uB9E1\uC740 \uC77C\uC790 \uB780\uB4DC\uC640 \uC568\uD504\uB9AC\uB4DC \uD788\uCE58\uCF55\uC774 \uAC10\uB3C5\uD55C \u300A\uC624\uBA85\u300B\uC5D0\uC11C \uCF00\uB9AC \uADF8\uB79C\uD2B8\uC758 \uC0C1\uB300\uC5ED\uC778 \uC568\uB9AC\uC2DC\uC544 \uD6C4\uBC84\uBA3C\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC73C\uB85C \uAC74\uB108\uC624\uAE30 \uC804\uC5D0 \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5D0\uC11C \uC5EC\uB7EC \uC601\uD654\uC5D0 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4. 1939\uB144\uC5D0 \u300A\u300B\uC758 \uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uC744 \uD1B5\uD574 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAD00\uAC1D\uB4E4\uACFC \uB9C8\uC8FC\uD558\uC600\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uBBF8\uC640 \uC9C0\uC131\uC73C\uB85C '\uBD81\uC720\uB7FD\uC758 \uC2E0\uC120\uD568\uACFC \uD65C\uB825'\uC774\uB77C\uB294 \uD3C9\uD310\uC744 \uAC00\uC9C0\uAC8C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uACE7 '\uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uC5EC\uC790 \uBC30\uC6B0\uB4E4\uC758 \uC6B0\uC0C1'\uC774\uB77C\uB294 \uD3C9\uAC00\uB97C \uC5BB\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. 1941\uB144\uC5D0 \uBE45\uD130 \uD50C\uB808\uBC0D \uAC10\uB3C5\uC758 \u300A\uC9C0\uD0AC \uBC15\uC0AC\uC640 \uD558\uC774\uB4DC\uC528\u300B\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD55C \uD6C4, \uC81C\uC791\uC790 \uB370\uC774\uBE44\uB4DC O. \uC140\uC988\uB2C9\uC5D0\uAC8C '\uAC00\uC7A5 \uC644\uBCBD\uD558\uAC8C \uC591\uC2EC\uC801\uC778 \uBC30\uC6B0'\uB77C\uB294 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uACE0 \uC5EC\uB7EC \uC791\uC5C5\uC744 \uD568\uAED8\uD558\uC600\uB2E4. \uC140\uC988\uB2C9\uC740 \uC601\uD654\uC5D0\uC11C \uC0C1\uB300\uC5ED\uC744 \uB3CB\uBCF4\uAC8C \uD574\uC8FC\uB294 \uC5ED\uD560\uC744 \uC790\uC8FC \uB9E1\uACBC\uACE0, \uC774\uB7F0 \uC5ED\uD560\uC744 \uD1B5\uD574 \uACBD\uB825\uC744 \uC774\uC5B4\uAC14\uB2E4. \u300A\uCE74\uC0AC\uBE14\uB791\uCE74\u300B \uC774\uC678\uC5D0\uB3C4 \u300A\uB204\uAD6C\uB97C \uC704\uD558\uC5EC \uC885\uC740 \uC6B8\uB9AC\uB098\u300B, \u300A\uAC00\uC2A4\uB4F1\u300B, \u300A\uC131 \uBA54\uB9AC \uC131\uB2F9\uC758 \uC885\u300B, \uD788\uCE58\uCF55\uACFC \uD568\uAED8 \uD55C \u300A\uC2A4\uD3A0\uBC14\uC6B4\uB4DC\u300B, \u300A\uC624\uBA85\u300B, \u300A\uC5FC\uC18C\uC790\uB9AC\u300B, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB3C5\uB9BD\uC601\uD654\uC778 \u300A\u300B\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4. \uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uC601\uD654\uC5D0 \uB370\uBDD4\uD55C \uC9C0 10\uB144 \uCBE4 \uB41C 1950\uB144\uC5D0 \uC6D0\uB798 \uB0A8\uD3B8\uC778 \uD398\uD130 \uB9B0\uB2E4\uC2A4\uD2B8\uB86C\uC744 \uBC84\uB9AC\uACE0 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uB124\uC624\uB9AC\uC5BC\uB9AC\uC998\uC758 \uAC70\uC7A5\uC778 \uB85C\uBCA0\uB974\uD1A0 \uB85C\uC140\uB9AC\uB2C8\uC640 \uACB0\uD63C\uD574\uBC84\uB838\uB2E4. \uD63C\uC778 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uC601\uD654\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC9C0 \uBABB\uD558\uC600\uACE0, \uB458\uC774 \uAC19\uC774 \uB9CC\uB4E0 \u300A\uC2A4\uD2B8\uB86C\uBCFC\uB9AC\u300B\uC640 \u300A\uC720\uB85C\uD30C 51\u300B \uB4F1\uC740 \uD765\uD589\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uD63C \uD6C4 1957\uB144\uC5D0 \uB2E4\uC2DC \uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC\uB85C \uBCF5\uADC0\uD558\uC5EC \u300A\uC544\uB098\uC2A4\uD0C0\uC2DC\uC544\u300B\uB85C \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5D0\uC11C \uC789\uB9C8\uB974 \uBCA0\uB9AC\uB9CC \uAC10\uB3C5\uC758 \u300A\uAC00\uC744 \uC18C\uB098\uD0C0\u300B\uC5D0\uC11C \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC73C\uB85C \uC601\uD654\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0, 1982\uB144\uC5D0 \uCC0D\uC740 TV \uC601\uD654\uC778 \u300A\u300B\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD55C \uD6C4 \uC8FD\uC5C8\uB2E4. \uBC30\uC6B0 \uC0DD\uD65C \uD68C\uACE0 \uAE30\uB85D\uC774\uB098 \uAC1C\uC778\uC801\uC778 \uC0B6\uC758 \uAE30\uB85D \uB4F1\uC740 \uC6E8\uC2AC\uB9AC\uC5B8 \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uC601\uD654 \uAE30\uB85D\uC18C\uC5D0 \uBCF4\uAD00\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . "Spellbound poster.jpg"@en . "Ingrid Bergman, f\u00F6dd 29 augusti 1915 i Hedvig Eleonora f\u00F6rsamling i Stockholm, d\u00F6d 29 augusti 1982 i London, var en svensk sk\u00E5despelare. Bergman spelade i europeiska och amerikanska filmer och tilldelades filmpriset Oscar tre g\u00E5nger. Det skedde tv\u00E5 g\u00E5nger f\u00F6r b\u00E4sta kvinnliga huvudroll \u2013 i Gasljus 1944 och i Anastasia 1956 \u2013 plus f\u00F6r b\u00E4sta kvinnliga biroll i Mordet p\u00E5 Orientexpressen 1974."@sv . . . . . . . . "Ingrid Bergman (Estocolmo, 29 de agosto de 1915-Londres, 29 de agosto de 1982)\u200B fue una actriz sueca galardonada con 3 premios \u00D3scar \u2014igualada por Meryl Streep en 2012, Frances McDormand en 2021 y solo superada por Katharine Hepburn con cuatro estatuillas\u2014 y cinco Globos de Oro, adem\u00E1s fue la primera ganadora del Premio Tony como mejor actriz. Considerada uno de los mitos del s\u00E9ptimo arte, seg\u00FAn la lista realizada por el American Film Institute es la cuarta estrella m\u00E1s importante en la historia del cine. Es probablemente una de las actrices m\u00E1s prol\u00EDficas del siglo XX, debido en parte a que desarroll\u00F3 su carrera en cinco idiomas (sueco, alem\u00E1n, ingl\u00E9s, italiano y franc\u00E9s) y actu\u00F3 en cine, teatro y televisi\u00F3n en Suecia, Alemania, Estados Unidos, Canad\u00E1, Inglaterra, Italia, Francia, Espa\u00F1a "@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bergman with Gregory Peck in Spellbound"@en . . "Ingrid Bergman rose"@en . . . . . . . . "Ingrid Bergmanov\u00E1, nep\u0159ech\u00FDlen\u011B Bergman (29. srpna 1915, Stockholm, \u0160v\u00E9dsko \u2013 29. srpna 1982, Lond\u00FDn, Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED) byla \u0161v\u00E9dsko-americk\u00E1 filmov\u00E1 a divadeln\u00ED here\u010Dka. Obdr\u017Eela t\u0159i Oscary za sv\u00E9 hlavn\u00ED role a Americk\u00FD filmov\u00FD institut (AFI) ji za\u0159adil na \u010Dtvrt\u00E9 m\u00EDsto nejv\u011Bt\u0161\u00EDch here\u010Dek v historii americk\u00E9ho filmu."@cs . "Ban-aisteoir Sualannach ab ea Ingrid Bergman (a rugadh ar an 29 L\u00FAnasa 1915 \u2013 29 L\u00FAnasa 1982. Bhuaigh s\u00ED tr\u00ED ghradam Academy: Ban-Aisteoir is Fearr i 1944 agus 1956 agus Ban-Aisteoir ag Tac\u00FA is Fearr i 1974. Bhuaigh s\u00ED an gradam Golden Globes Ban-Aisteoir is Fearr i 1945 agus i 1946 agus don Ban-aisteoir is Fearr i ndr\u00E1ma i 1957."@ga . . . . . . "Bergman as Elsa in Munkbrogreven"@en . . . . . . . . . . . "Bergman in 1944"@en . . . . "Anastasia trailer1.jpg"@en . . . . . . . . . . "Notorious"@en . . "Ingrid Bergman (Estocolm, Su\u00E8cia, 29 d'agost del 1915 \u2013 Londres, Anglaterra, 29 d'agost del 1982) fou una actriu sueca que va protagonitzar diverses pel\u00B7l\u00EDcules europees i americanes, pel\u00B7l\u00EDcules de televisi\u00F3 i obres de teatre. Amb una carrera que abasta cinc d\u00E8cades, sovint \u00E9s considerada com una de les figures de pantalla m\u00E9s influents de la hist\u00F2ria del cinema. Al llarg de la seva carrera, va obtenir nombrosos reconeixements inclosos amb tres Oscars, el 1945, per Gaslight, el 1957 per Anastasia i el 1975 com a actriu secund\u00E0ria per Assassinat a l'Orient Express. Fou nominada quatre vegades m\u00E9s pels seus papers en For Whom the Bell Tolls, The Bells of St. Mary's, Joan of Arc i Sonata de tardor. A m\u00E9s, guany\u00E0 dos premis Emmy, un Tony i quatre Globus d'Or. Tot i aix\u00F2, fou el seu paper en Casablanca, actuant juntament amb Humphrey Bogart, la que quedaria com una de les seves interpretacions m\u00E9s conegudes. Fou la mare de la model i actriu Isabella Rossellini. Mor\u00ED de c\u00E0ncer de pit el dia que complia 67 anys."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ingrid Bergman (29 Agustus 1915 \u2013 29 Agustus 1982) merupakan seorang aktris berkebangsaan Swedia yang memenangkan tiga Academy Award, dua Emmy Award, dan Tony Award. Dia dilahirkan di Stockholm. Dia berkarier di dunia film pada tahun 1935 hingga 1982."@in . "Ingrid Bergman"@fr . "Ingrid BERGMAN (naski\u011Dis la 29-an de a\u016Dgusto 1915, mortis la 29-an de a\u016Dgusto, 1982) estis sveda aktorino. Ingrid Bergman naski\u011Dis en Stokholmo. \u015Ci studis aktoradon en sia hejmurbo, kaj post kelkaj filmoj en Svedio \u015Di en 1939 iris al Hollywood. Grandan renomon \u015Di gajnis pro la filmo Casablanca, kie \u015Di kune kun Humphrey Bogart prezentis unu el la plej famaj amoparoj de la kinohistorio. Oskarojn \u015Di gajnis en 1945 pro Gaslight, en 1957 pro Anastasia kaj en 1975 pro Murder on the Orient Express."@eo . . . . . . . . . . . "Ingrid Bergman (29 Agustus 1915 \u2013 29 Agustus 1982) merupakan seorang aktris berkebangsaan Swedia yang memenangkan tiga Academy Award, dua Emmy Award, dan Tony Award. Dia dilahirkan di Stockholm. Dia berkarier di dunia film pada tahun 1935 hingga 1982."@in . . "Humphrey Bogart Ingrid Bergman Casablanca Promo Still.jpg"@en . . . . . . "Stromboli"@en . . . . "Ingrid Bergman"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "\u0625\u0646\u063A\u0631\u064A\u062F \u0628\u0631\u063A\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629: Ingrid Bergman)\u200F (29 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1915 -29 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1982): \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0628\u062A \u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0627\u062A. \u0641\u0627\u0632\u062A \u0628\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062B\u0644\u0627\u062B \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u062A\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0625\u064A\u0645\u064A \u0628\u0631\u0627\u064A\u0645 \u062A\u0627\u064A\u0645\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u062A\u0648\u0646\u064A\u060C \u0648\u0623\u0631\u0628\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u063A\u0648\u0644\u062F\u0646 \u063A\u0644\u0648\u0628\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0627\u0641\u062A\u0627."@ar . . . "Spellbound"@en . . . . . . . "Ingrid Bergman (* 29. August 1915 in Stockholm; \u2020 29. August 1982 in London) war eine schwedische Schauspielerin. Die dreifache Oscar-Preistr\u00E4gerin gilt als eine der bedeutendsten und popul\u00E4rsten Schauspielerinnen der Filmgeschichte. Bei einer Umfrage des American Film Institute wurde sie im Jahr 1999 auf den vierten Platz der 25 gr\u00F6\u00DFten weiblichen Filmlegenden gew\u00E4hlt."@de . . . . "1982-08-29"^^ . . . . . "Bergman's last performance in A Woman Called Golda won her an Emmy posthumously"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bergman and Cary Grant in a publicity photo for Notorious"@en . . . "Ingrid Bergman The Bells of St. Mary's Photo.jpg"@en . . . . . . . . . "With Mel Ferrer in Renoir's Elena and Her Men"@en . . . . . . . . . . . "\u038A\u03BD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03BD\u03C4 \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03B3\u03BA\u03BC\u03B1\u03BD"@el . . . . "Bergman as Sister Benedict in The Bells of St. Mary's"@en . . "Ingrid Bergman ( PRON\u00DANCIA; Estocolmo, 29 de agosto de 1915 \u2014 Londres, 29 de agosto de 1982) foi uma atriz sueca, que estrelou em uma variedade de filmes europeus e norte-americanos, telefilmes e pe\u00E7as de teatro. Nasceu na capital sueca, \u00E0s 3h30min do dia 29 de agosto de 1915, filha de m\u00E3e alem\u00E3 e pai sueco. A sua m\u00E3e morreu quando tinha dois anos e pai, Justus Bergman, era um fot\u00F3grafo bo\u00E9mio que lhe transmitiu o amor pelo teatro. Ingrid entrou para a Real Escola de Arte Dram\u00E1tica de Estocolmo e antes de terminar o curso estreou no cinema, levada por um ca\u00E7ador de talentos. Em dois anos participou de nove filmes na Su\u00E9cia. J\u00E1 famosa no seu pa\u00EDs, Ingrid foi levada para Hollywood em 1939 para estrelar a vers\u00E3o de um dos seus mais bem sucedidos filmes suecos, Intermezzo. A partir da\u00ED, o mundo inteiro rendeu-se a uma grande atriz que tinha um estilo pr\u00F3prio que em Hollywood alguns diretores e produtores definiam com um glamour ao ar livre, que fazia com que ela interpretasse da mesma maneira vibrante tanto uma camponesa como uma princesa. Bergman foi tr\u00EAs vezes premiada com o \u00D3scar, duas como melhor atriz principal e uma como melhor atriz coadjuvante/secund\u00E1ria,sendo a \u00FAnica interprete n\u00F3rdica, dentre homens e mulheres, a ganhar um \u00D3scar por atua\u00E7\u00E3o em um papel principal. O primeiro \u00D3scar veio em 1944 com \"\u00C0 Meia-Luz\", o segundo em 1956 com \"Anast\u00E1sia\", e o terceiro em 1974 como uma solteirona retra\u00EDda em \"Assassinato no Orient Express\". Participou em numerosos filmes, incluindo cl\u00E1ssicos do cinema norte-americano, como Casablanca, ou do italiano, como Stromboli. Casou-se em 1937 com Petter Lindstr\u00F6m, com quem teve uma filha, Pia. Em 1949 divorciou-se e casou com o diretor italiano Roberto Rossellini, uma uni\u00E3o que causou muita pol\u00E9mica, pois ambos eram casados quando se apaixonaram e abandonaram as respectivas fam\u00EDlias para viverem juntos. Essa paix\u00E3o fez com que Ingrid fosse acusada de ad\u00FAltera e de mau exemplo para as mulheres e levou-a a ficar anos sem filmar nos Estados Unidos. Com Rossellini teve tr\u00EAs filhos: Renato Roberto e as g\u00EAmeas Isotta Ingrid e Isabella, hoje a atriz Isabella Rossellini. Esse casamento durou at\u00E9 1957, quando se divorciaram. Foi casada com Lars Schmidt de 1958 at\u00E9 1975, quando tamb\u00E9m se divorciou. Morreu no dia do seu anivers\u00E1rio, com 67 anos, depois de lutar seis anos contra um c\u00E2ncer nos seios e de fazer duas mastectomias. Em uma entrevista um ano antes de falecer, Ingrid disse que se recusava a se render \u00E0 doen\u00E7a e que por isso continuava a fumar e a beber vinho e champagne. Est\u00E1 sepultada no Norra begravningsplatsen, Estocolmo."@pt . . . "175914"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Notorious1946.jpg"@en . . "\u0625\u0646\u063A\u0631\u064A\u062F \u0628\u0631\u063A\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629: Ingrid Bergman)\u200F (29 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1915 -29 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1982): \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0628\u062A \u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0627\u062A. \u0641\u0627\u0632\u062A \u0628\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062B\u0644\u0627\u062B \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u062A\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0625\u064A\u0645\u064A \u0628\u0631\u0627\u064A\u0645 \u062A\u0627\u064A\u0645\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u062A\u0648\u0646\u064A\u060C \u0648\u0623\u0631\u0628\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u063A\u0648\u0644\u062F\u0646 \u063A\u0644\u0648\u0628\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0627\u0641\u062A\u0627. \u0648\u0644\u062F\u062A \u0628\u0631\u063A\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0633\u062A\u0648\u0643\u0647\u0648\u0644\u0645 \u0644\u0623\u0628 \u0633\u0648\u064A\u062F\u064A \u0648\u0623\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062C\u0627\u0621 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0631\u0645\u064A\u0632\u0648 (1939). \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0632\u0627\u0628\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0626\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A (1942) \u0645\u0639 \u0647\u0645\u0641\u0631\u064A \u0628\u0648\u062C\u0627\u0631\u062A\u060C \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0639\u0631\u0648\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0648\u0647\u064A \u0641\u0648\u0631 \u0647\u0648\u0645 \u0630\u0627 \u0628\u064A\u0644 \u062A\u0648\u0644\u0632 \u0644\u0645\u0646 \u062A\u0642\u0631\u0639 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0631\u0627\u0633 (1943)\u060C \u063A\u0627\u0632\u0644\u0627\u064A\u062A \u0627\u0644\u0642\u0644\u0642 (1944)\u060C \u0630\u0627 \u0628\u064A\u0644\u0632 \u0623\u0648\u0641 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0645\u0627\u0631\u064A \u0623\u062C\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633\u0629 \u0645\u0631\u064A\u0645 (1945)\u060C \u0648\u062C\u0627\u0646 \u062F\u0627\u0631\u0643 (1948)\u060C \u0648\u0628\u0641\u0636\u0644\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u062D\u0635\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u0627\u062A \u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629\u061B \u0641\u0641\u0627\u0632\u062A \u0628\u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0639\u0646 \u063A\u0627\u0632\u0644\u0627\u064A\u062A. \u0642\u062F\u0651\u0645\u062A \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0623\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F \u0647\u064A\u062A\u0634\u0643\u0648\u0643 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0628\u064A\u0644\u0628\u0627\u0648\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u062D\u0648\u0631\u0629 (1945)\u060C \u0645\u0639 \u063A\u0631\u064A\u063A\u0648\u0631\u064A \u0628\u064A\u0643\u060C \u0648\u0646\u0648\u062A\u0648\u0631\u064A\u0648\u0633 (1946)\u060C \u0645\u0639 \u0643\u0627\u0631\u064A \u063A\u0631\u0627\u0646\u062A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1950\u060C \u0644\u0639\u0628\u062A \u062F\u0648\u0631 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A\u0648 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0644\u064A\u0646\u064A \u0633\u062A\u0631\u0648\u0645\u0628\u0648\u0644\u064A\u060C \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C. \u062A\u0633\u0628\u0628\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0644\u064A\u0646\u064A \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0641\u0636\u064A\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0623\u062C\u0628\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0644\u0639\u062F\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u060C \u0644\u0639\u0628\u062A \u0641\u064A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0644\u064A\u0646\u064A \u062C\u0648\u0631\u0646\u064A \u062A\u0648 \u0625\u064A\u062A\u0627\u0644\u064A (1954)\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062B\u0627\u0631 \u0636\u062C\u0629 \u0648\u0646\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062D\u0633\u0627\u0646\u064B\u0627. \u0639\u0627\u062F\u062A \u0628\u0646\u062C\u0627\u062D \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u064A\u0648\u062F \u0641\u064A \u0623\u0646\u0627\u0633\u062A\u0627\u0632\u064A\u0627 (1956)\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632\u062A \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1958\u060C \u0644\u0639\u0628\u062A \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0643\u0627\u0631\u064A \u063A\u0631\u0627\u0646\u062A\u060C \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0625\u0646\u062F\u064A\u0633\u0643\u0631\u064A\u062A. \u0641\u064A \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629\u060C \u0641\u0627\u0632\u062A \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629\u060C \u0639\u0646 \u0623\u062F\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0648\u0631\u062F\u0631 \u0623\u0648\u0646 \u0630\u0627 \u0623\u0648\u0631\u064A\u0646\u062A \u0625\u064A\u0643\u0633\u0628\u0631\u0633 \u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639 (1974). \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1978\u060C \u0639\u0645\u0644\u062A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u0627\u0646\u063A\u0645\u0627\u0631 \u0628\u0631\u063A\u0645\u0627\u0646 (\u0644\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627) \u0641\u064A \u0623\u0648\u062A\u0648\u0645\u0646 \u0633\u0648\u0646\u0627\u062A\u0627\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644\u062A \u0628\u0633\u0628\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629. \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u060C \u062C\u0633\u062F\u062A \u062F\u0648\u0631 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062D\u0644\u0629 \u063A\u0648\u0644\u062F\u0627 \u0645\u0627\u0626\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631 \u0623\u064A \u0648\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0644\u062F \u063A\u0648\u0644\u062F\u0627 (1982)\u060C \u0641\u0641\u0627\u0632\u062A \u0628\u0633\u0628\u0628\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0625\u064A\u0645\u064A \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629. \u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A \u0639\u064A\u062F \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646 (29 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1982) \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A. \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0644\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629\u060C \u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0628\u0631\u063A\u0645\u0627\u0646 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0648\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u00BB \u0648\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629\u064B \u0644\u0623\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u064A\u0648\u062F. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062C\u0644\u0628\u062A \u00AB\u0646\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u062D\u064A\u0648\u064A\u062A\u0647\u00BB \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646\u061B \u0630\u0627\u062A \u0645\u0631\u0629\u060C \u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0623\u0648. \u0633\u064A\u0644\u0632\u0646\u064A\u0643 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0643\u0645\u0644 \u0636\u0645\u064A\u0631 \u062D\u064A\u00BB \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0627. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1999\u060C \u0635\u0646\u0651\u0641 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0628\u0631\u063A\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0639 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0646\u062B\u0649 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0648\u0644\u064A\u0648\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629."@ar . . "Rage in Heaven poster.jpg"@en . . . . "Ingrid Bergman (29 August 1915 \u2013 29 August 1982) was a Swedish actress who starred in a variety of European and American films, television movies, and plays. With a career spanning five decades, she is often regarded as one of the most influential screen figures in cinematic history. According to the St. James Encyclopedia of Popular Culture, upon her arrival in the U.S. Bergman quickly became \"the ideal of American womanhood\" and a contender for Hollywood's greatest leading actress. David O. Selznick once called her \"the most completely conscientious actress\" he had ever worked with. In 1999, the American Film Institute recognised Bergman as the fourth greatest female screen legend of Classic Hollywood Cinema. She won numerous accolades, including three Academy Awards, two Primetime Emmy Awards, a Tony Award, four Golden Globe Awards, BAFTA Award and a Volpi Cup. She is one of only four actresses to have received at least three acting Academy Awards (only Katharine Hepburn has four). Born in Stockholm to a Swedish father and a German mother, Bergman began her acting career in Swedish and German films. Her introduction to the U.S. audience came in the English-language remake of Intermezzo (1939). Known for her naturally luminous beauty, she starred in Casablanca (1942) as Ilsa Lund, her most famous role, opposite Humphrey Bogart. Bergman's notable performances in the 1940s include the dramas For Whom the Bell Tolls (1943), Gaslight (1944), The Bells of St. Mary's (1945), and Joan of Arc (1948), all of which earned her nominations for the Academy Award for Best Actress; she won for Gaslight. She made three films with Alfred Hitchcock: Spellbound (1945), with Gregory Peck, Notorious (1946), opposite Cary Grant and Under Capricorn (1949), alongside Joseph Cotten. In 1950, she starred in Roberto Rossellini's Stromboli, released after the revelation she was having an affair with Rossellini; that and her pregnancy prior to their marriage created a scandal in the U.S. that prompted her to remain in Europe for several years. During this time she starred in Rossellini's Europa '51 and Journey to Italy (1954), now critically acclaimed, the former of which won her the Volpi Cup for Best Actress. She had a successful return to working for a Hollywood studio in Anastasia (1956), winning her second Academy Award for Best Actress. Soon after, she co-starred with Grant in the romance Indiscreet (1958). In 1969, she starred in the acclaimed and highly successful film Cactus Flower. In later years, Bergman won her third Academy Award, this one for Best Supporting Actress, for her role in Murder on the Orient Express (1974). In 1978, she starred in Ingmar Bergman's (no relation) Swedish Autumn Sonata receiving her sixth Best Actress nomination. Bergman spoke five languages \u2013 Swedish, English, German, Italian and French \u2013 and acted in each. In her final role, she portrayed the late Israeli Prime Minister Golda Meir in the television miniseries A Woman Called Golda (1982) for which she posthumously won her second Emmy Award for Best Actress. In 1974, Bergman discovered she was suffering from breast cancer but continued to work until shortly before her death on her sixty-seventh birthday."@en . "195"^^ . . . "\u0406\u043D\u0433\u0440\u0456\u0434 \u0411\u0435\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D"@uk . . "41562"^^ . . . . . . . . "180"^^ . "Murder on the Orient Express"@en . . "185"^^ . . "190"^^ . . . . . "Ingrid Bergman (ur. 29 sierpnia 1915 w Sztokholmie, zm. 29 sierpnia 1982 w Londynie) \u2013 szwedzka aktorka filmowa i teatralna. Jedna z najwi\u0119kszych gwiazd \u201EZ\u0142otej Ery Hollywood\u201D. American Film Institute umie\u015Bci\u0142 j\u0105 na czwartym miejscu na li\u015Bcie najwi\u0119kszych aktorek wszech czas\u00F3w (The 50 Greatest American Screen Legends)."@pl . . "\u30A4\u30F3\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u30FB\u30D0\u30FC\u30B0\u30DE\u30F3\uFF08\u5178: Ingrid Bergman, 1915\u5E748\u670829\u65E5 - 1982\u5E748\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3068\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u512A\u3002"@ja . . . . "Bogart and Bergman in Casablanca, an image that has been parodied."@en . . . "Bogart and Bergman as lovers in Casablanca"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u038A\u03BD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03BD\u03C4 \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03B3\u03BA\u03BC\u03B1\u03BD (Ingrid Bergman, 29 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1915 \u2013 29 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1982) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AE \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03AC\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u0388\u03BC\u03BC\u03C5. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03C4\u03BF\u03BA\u03C7\u03CC\u03BB\u03BC\u03B7, \u03B1\u03C0\u03CC \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03CC \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03AE \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C4\u03BF\u03BA\u03C7\u03CC\u03BB\u03BC\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C6\u03BF\u03B9\u03C4\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7, \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD. \u039B\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1938 \u03C4\u03BF \u03B4\u03AF\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2, \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AD\u03C0\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5. \u03A4\u03BF 1945 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u0395\u03C6\u03B9\u03AC\u03BB\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1944, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1."@el . . "Europa '51"@en . . . "Ingrid Bergman [\u02C8\u026A\u014B\u02D0r\u026Ad \u02C8b\u00E6rjman], n\u00E9e le 29 ao\u00FBt 1915 \u00E0 Stockholm (Su\u00E8de) et morte le 29 ao\u00FBt 1982 \u00E0 Londres (Royaume-Uni) est une actrice su\u00E9doise. Elle avait d\u00E9j\u00E0 tourn\u00E9 quelques films en Su\u00E8de lorsque le producteur David O. Selznick lui propose en 1939 de reprendre le r\u00F4le principal du remake am\u00E9ricain d'Intermezzo, ce qui la fait conna\u00EEtre dans son pays. Sa carri\u00E8re internationale est lanc\u00E9e et sa popularit\u00E9 s'accro\u00EEt de films en films : Casablanca, Pour qui sonne le glas, Hantise (1944), qui lui vaut l\u2019Oscar de la meilleure actrice, puis Jeanne d'Arc en font la star mondiale la plus d\u00E9sir\u00E9e et la mieux r\u00E9mun\u00E9r\u00E9e."@fr . "Ingrid Bergman ( PRON\u00DANCIA; Estocolmo, 29 de agosto de 1915 \u2014 Londres, 29 de agosto de 1982) foi uma atriz sueca, que estrelou em uma variedade de filmes europeus e norte-americanos, telefilmes e pe\u00E7as de teatro. Nasceu na capital sueca, \u00E0s 3h30min do dia 29 de agosto de 1915, filha de m\u00E3e alem\u00E3 e pai sueco. A sua m\u00E3e morreu quando tinha dois anos e pai, Justus Bergman, era um fot\u00F3grafo bo\u00E9mio que lhe transmitiu o amor pelo teatro."@pt . . . . . . "MONI 051.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . "Ingrid Bergman"@ga . . "Norra Begravningsplatsen, Stockholm"@en . "1932"^^ . "\u0406\u0301\u043D\u0433\u0440\u0456\u0434 \u0411\u0435\u0301\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D, (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ingrid Bergman, \u0444\u0430\u0439\u043B; 29 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1915, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C \u2014 29 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1982, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443, \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E \u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043A\u0430 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB, \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0445 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u0456\u0432\u00BB, \u0434\u0432\u043E\u0445 \u00AB\u0415\u043C\u043C\u0456\u00BB, \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 BAFTA, \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0456\u00BB. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0443 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0443 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043A \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430. \u0417\u0456\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0443 45 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E, \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u044E, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E, \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0457\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0432 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043C\u0435\u0446\u043E\u00BB, \u00AB\u041A\u0430\u0441\u0430\u0431\u043B\u0430\u043D\u043A\u0430\u00BB, \u00AB\u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u00BB."@uk . . . . . . . "1122967491"^^ . . . . "Ingrid bergman my story.jpg"@en . . . . "Ekman & Bergman Intermezzo 1936 Still.jpg"@en . . . . . . . . . . "\u82F1\u683C\u4E3D\u00B7\u8912\u66FC"@zh . . . . . . . "\u0397 \u038A\u03BD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03BD\u03C4 \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03B3\u03BA\u03BC\u03B1\u03BD (Ingrid Bergman, 29 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1915 \u2013 29 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1982) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AE \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03AC\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u0388\u03BC\u03BC\u03C5. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03C4\u03BF\u03BA\u03C7\u03CC\u03BB\u03BC\u03B7, \u03B1\u03C0\u03CC \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03CC \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03AE \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C4\u03BF\u03BA\u03C7\u03CC\u03BB\u03BC\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C6\u03BF\u03B9\u03C4\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7, \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD. \u039B\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1938 \u03C4\u03BF \u03B4\u03AF\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2, \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AD\u03C0\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5. \u03A4\u03BF 1945 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u0395\u03C6\u03B9\u03AC\u03BB\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1944, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1. \u0395\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03A4\u03CC\u03BD\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u0395\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0393\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u0398\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u0388\u03C1\u03B3\u03BF, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03CC\u03BD\u03C5 \u03C4\u03BF 1947. \u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u0399\u03BD\u03C3\u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 25 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C1 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD. \u039F\u03B9 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03B6\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC (\u03C4\u03B1 \u03AD\u03BC\u03B1\u03B8\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC (\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B4\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF). \u0397 \u038A\u03BD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03BD\u03C4 \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03B3\u03BA\u03BC\u03B1\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC \u03A0\u03AD\u03C4\u03B5\u03C1 \u039B\u03AF\u03BD\u03C3\u03C4\u03BF\u03B2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7 \u03A1\u03BF\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u03A1\u03BF\u03C3\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03BD\u03B9. \u0391\u03C0\u03B5\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF 1982 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD (\u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD 67-\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03B8\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C5\u03C0\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03AE\u03B4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1974, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AE\u03BD\u03B9\u03BF."@el . . . . . . . . . . "Autumn Sonata"@en . . . . . . . . . . . . . . "Ingrid Bergman (Estocolmo, 29 de agosto de 1915-Londres, 29 de agosto de 1982)\u200B fue una actriz sueca galardonada con 3 premios \u00D3scar \u2014igualada por Meryl Streep en 2012, Frances McDormand en 2021 y solo superada por Katharine Hepburn con cuatro estatuillas\u2014 y cinco Globos de Oro, adem\u00E1s fue la primera ganadora del Premio Tony como mejor actriz. Considerada uno de los mitos del s\u00E9ptimo arte, seg\u00FAn la lista realizada por el American Film Institute es la cuarta estrella m\u00E1s importante en la historia del cine. Es probablemente una de las actrices m\u00E1s prol\u00EDficas del siglo XX, debido en parte a que desarroll\u00F3 su carrera en cinco idiomas (sueco, alem\u00E1n, ingl\u00E9s, italiano y franc\u00E9s) y actu\u00F3 en cine, teatro y televisi\u00F3n en Suecia, Alemania, Estados Unidos, Canad\u00E1, Inglaterra, Italia, Francia, Espa\u00F1a e Israel. Falleci\u00F3 el d\u00EDa de su 67.\u00BA cumplea\u00F1os, tras librar una larga batalla contra el c\u00E1ncer de mama."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u2014Ingmar Bergman on Ingrid Bergman"@en . . . . . . . . . "\u0418\u0301\u043D\u0433\u0440\u0438\u0434 \u0411\u0435\u0301\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D (\u0448\u0432\u0435\u0434. Ingrid Bergman; 29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1915, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1982, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0435. \u0412 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 100 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u043A\u0438\u043D\u043E \u0437\u0430 100 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 AFI \u2014 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 4-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E. \u0422\u0440\u0438\u0436\u0434\u044B \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0438 \u00AB\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0434\u0438 \u0414\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u043B\u043E\u00BB, \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435\u0436\u0434\u044B \u2014 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB, \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u2014 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0438\u00BB (1947). \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u044B \u0441 \u0435\u0451 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C: \u00AB\u041A\u0430\u0441\u0430\u0431\u043B\u0430\u043D\u043A\u0430\u00BB (1942), \u00AB\u041F\u043E \u043A\u043E\u043C \u0437\u0432\u043E\u043D\u0438\u0442 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u043B\u00BB (1943), \u00AB\u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442\u00BB (1944), \u00AB\u0414\u0443\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u043B\u0430\u0432\u0430\u00BB (1946), \u00AB\u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u044F\u00BB (1956), \u00AB\u0423\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u201E\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435\u201C\u00BB (1974), \u00AB\u041E\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F\u044F \u0441\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u00BB (1978). \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E , \u0411\u0435\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0440\u043E\u043A \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0438\u0434\u0435\u0430\u043B\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u044B \u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0430. \u0412 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D \u00AB\u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u0438\u043B\u0443\u00BB \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C; \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u0421\u0435\u043B\u0437\u043D\u0438\u043A \u043E\u0434\u043D\u0430\u0436\u0434\u044B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u0435\u0451 \u00AB\u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u043E\u0439\u00BB, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043D \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B. \u0412 1960 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u00AB\u0410\u043B\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B\u00BB."@ru . . . . . . . . "9"^^ . ""@en . . "right"@en . . . . . . . "Cactus Flower"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . "Ingrid Bergman"@en . . . . . . . . . . . "\u82F1\u683C\u4E3D\u00B7\u8912\u66FC\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AIngrid Bergman\uFF0C\u745E\u5178\u8BED\uFF1A[\u02C8\u026A\u030C\u014B\u02D0r\u026Ad \u02C8b\u00E6\u030Crjman] \uFF08\uFF09\uFF0C1915\u5E748\u670829\u65E5\uFF0D1982\u5E748\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u4E8E\u745E\u5178\u9996\u90FD\u65AF\u5FB7\u54E5\u5C14\u6469\uFF0C\u745E\u5178\u56FD\u5B9D\u7EA7\u6F14\u54E1\uFF0C\u66FE\u83B7\u5F973\u9879\u5965\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u5956\uFF08\u4E24\u5EA7\u5965\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5973\u4E3B\u89D2\u5956\u53CA\u4E00\u5EA7\u5965\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5973\u914D\u89D2\u5956\uFF09\uFF0C\u4E26\u4E3B\u6F14\u5F71\u53F2\u7D93\u5178\u5F71\u7247\u300A\u5317\u975E\u8C0D\u5F71\u300B\u30021999\u5E74\uFF0C\u7F8E\u570B\u96FB\u5F71\u5B78\u6703\u9078\u5979\u70BAAFI\u767E\u5E74\u767E\u5927\u660E\u661F\u7B2C4\u540D\u3002 2015\u5E74\u5728\u5979\u767E\u6B72\u51A5\u8A95\u4E4B\u969B\uFF0C\u7B2C68\u5C46\u574E\u57CE\u5F71\u5C55\u6D77\u5831\u4E3B\u8996\u89BA\uFF0C\u662F\u4EE5\u5979\u7684\u7684\u6E05\u723D\u7B11\u5BB9\u4F5C\u70BA\u7DEC\u61F7\u3002\u621B\u7EB3\u7535\u5F71\u8282\u8868\u793A\uFF0C\u5979\u662F\u6469\u767B\u5076\u50CF\uFF0C\u81EA\u7531\u5973\u6027\uFF0C\u4E5F\u662F\u5927\u81BD\u7684\u6F14\u54E1\u3002\u662F\u597D\u83B1\u575E\u660E\u661F\uFF0C\u4E5F\u662F\u610F\u5927\u5229\u65B0\u73B0\u5B9E\u4E3B\u4E49\u8981\u89D2\uFF0C\u98FE\u6F14\u4E8E\u591A\u7A2E\u89D2\u8272\uFF0C\u843D\u8173\u4E8E\u5404\u500B\u570B\u5BB6\uFF0C\u4F46\u5F9E\u672A\u5931\u53BB\u5979\u7684\u512A\u96C5\u548C\u55AE\u7D14\u3002\u81EA\u7531\u3001\u7121\u754F\u8207\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u662F\u5F71\u5C55\u5E74\u5FA9\u4E00\u5E74\u900F\u904E\u7372\u734E\u85DD\u8853\u5BB6\u548C\u96FB\u5F71\u6240\u5F37\u8ABF\u7684\u50F9\u503C\uFF0C\u4E5F\u66FE\u65BC1973\u5E74\u64D4\u4EFB\u8A55\u5BE9\u5718\u4E3B\u5E2D\u7684\u82F1\u683C\u4E3D\u00B7\u8912\u66FC\u4E5F\u9F13\u52F5\u8457\u96FB\u5F71\u7BC0\u671D\u9019\u4E00\u50F9\u503C\u65B9\u5411\u884C\u9032\u3002\u5F71\u5C55\u671F\u9593\u64AD\u653E\u4E86\u7D00\u9304\u7247\u300A\u82F1\u683C\u9E97\u00B7\u8912\u66FC\u300B\uFF0C\u4F34\u96A8\u8457\u5152\u5973\u5011\u7684\u56DE\u61B6\u56DE\u9867\u4E86\u82F1\u683C\u4E3D\u00B7\u8912\u66FC\u7684\u4E00\u751F\u3002"@zh . . . "Bergman in Saratoga Trunk"@en . . "\u0625\u0646\u063A\u0631\u064A\u062F \u0628\u0631\u063A\u0645\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . "Red Rose 2 .jpg"@en . . . . "4"^^ . . . . . . "Stockholm, Sweden"@en . . . "18"^^ . . "Ingrid Bergman (* 29. August 1915 in Stockholm; \u2020 29. August 1982 in London) war eine schwedische Schauspielerin. Die dreifache Oscar-Preistr\u00E4gerin gilt als eine der bedeutendsten und popul\u00E4rsten Schauspielerinnen der Filmgeschichte. Bei einer Umfrage des American Film Institute wurde sie im Jahr 1999 auf den vierten Platz der 25 gr\u00F6\u00DFten weiblichen Filmlegenden gew\u00E4hlt."@de . "No antecedent found this side of 'affair', 'denounced', 'perpetrated', 'dirty whore', 'scandal', 'virgin saint', and 'custody battle'."@en . "Ingrid Bergman"@nl . . . "Ingrid Bergman"@en . . . . . . . . "Ingrid Bergmanov\u00E1"@cs . . . . . . . . . "Bogart Bergman Casablanca.jpg"@en . . "Aankomst Ingrid Bergmann op Schiphol Lars Schmidt en Ingrid Bergmann tijdens per, Bestanddeelnr 912-2295.jpg"@en . "\u0418\u0301\u043D\u0433\u0440\u0438\u0434 \u0411\u0435\u0301\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D (\u0448\u0432\u0435\u0434. Ingrid Bergman; 29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1915, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1982, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0435. \u0412 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 100 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u043A\u0438\u043D\u043E \u0437\u0430 100 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 AFI \u2014 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 4-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E. \u0422\u0440\u0438\u0436\u0434\u044B \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0438 \u00AB\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0434\u0438 \u0414\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u043B\u043E\u00BB, \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435\u0436\u0434\u044B \u2014 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB, \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u2014 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0438\u00BB (1947). \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u044B \u0441 \u0435\u0451 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C: \u00AB\u041A\u0430\u0441\u0430\u0431\u043B\u0430\u043D\u043A\u0430\u00BB (1942), \u00AB\u041F\u043E \u043A\u043E\u043C \u0437\u0432\u043E\u043D\u0438\u0442 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u043B\u00BB (1943), \u00AB\u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442\u00BB (1944), \u00AB\u0414\u0443\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u043B\u0430\u0432\u0430\u00BB (1946), \u00AB\u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u044F\u00BB (1956), \u00AB\u0423\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u201E\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435\u201C\u00BB (1974), \u00AB\u041E\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F\u044F \u0441\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u00BB (1978)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bergman at around the age of 16. The self-portrait was taken with camera equipment inherited from her father."@en . . . . . . "Ingrid Bergman"@pt . . . . . "Ingrid Bergman signature.svg"@en . . . . . . . . . "Ingrid Bergman"@de . . . . . . . "Casablanca"@en . . "Ban-aisteoir Sualannach ab ea Ingrid Bergman (a rugadh ar an 29 L\u00FAnasa 1915 \u2013 29 L\u00FAnasa 1982. Bhuaigh s\u00ED tr\u00ED ghradam Academy: Ban-Aisteoir is Fearr i 1944 agus 1956 agus Ban-Aisteoir ag Tac\u00FA is Fearr i 1974. Bhuaigh s\u00ED an gradam Golden Globes Ban-Aisteoir is Fearr i 1945 agus i 1946 agus don Ban-aisteoir is Fearr i ndr\u00E1ma i 1957."@ga . . . . . . . . "Ingrid Bergman with her father 1921.jpg"@en . "Choisel Espace Ingrid Bergman 2011 4.jpg"@en . . . . "Ingrid Bergman (Stockholm, 29 augustus 1915 \u2013 Londen, 29 augustus 1982) was een Zweeds actrice. Een van haar beroemdste rollen was die van Ilsa in de film Casablanca (1942) met als tegenspeler Humphrey Bogart."@nl . . . "\u0411\u0435\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D, \u0418\u043D\u0433\u0440\u0438\u0434"@ru . . . . . . "Ingrid Bergman (Stockholm, 29 augustus 1915 \u2013 Londen, 29 augustus 1982) was een Zweeds actrice. Een van haar beroemdste rollen was die van Ilsa in de film Casablanca (1942) met als tegenspeler Humphrey Bogart."@nl . . "vertical"@en . . "Of course, some of Ingrid's pictures in those early American years were not masterpieces, but I remember very clearly that whatever she did I was always fascinated by her face. In her face-the skin-the eyes-the mouth-especially the mouth. There was this very strange radiance and an enormous erotic attraction. It had nothing to do with the body, but in the relationship between her mouth, her skin, and her eyes."@en . . "Ingrid Bergman at age 14.jpg"@en . . . . . . "\uC789\uADF8\uB9AC\uB4DC \uBC84\uADF8\uBA3C(\uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: Ingrid Bergman \uC789\uB9AC\uB4DC \uBCA0\uB9AC\uB9CC[*], 1915\uB144 8\uC6D4 29\uC77C ~ 1982\uB144 8\uC6D4 29\uC77C)\uC740 \uC2A4\uC6E8\uB374\uACFC \uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD55C \uC2A4\uC6E8\uB374\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uC5EC\uB7EC \uBBF8\uAD6D\uC640 \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uCD2C\uC601\uD55C \uC601\uD654\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1\uC744 3\uD68C \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uACE0 \uACE8\uB4E0 \uAE00\uB85C\uBE0C \uC0C1\uC744 4\uD68C, \uC5D0\uBBF8\uC0C1\uC744 2\uD68C, \uD1A0\uB2C8\uC0C1\uC744 1\uD68C \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uBBF8\uAD6D \uC601\uD654 \uC5F0\uAD6C\uC18C\uB294 \uAC00\uC7A5 \uC704\uB300\uD55C \uC5EC\uC790 \uBC30\uC6B0 \uC911 4\uC704\uB85C \uC120\uC815\uD558\uC600\uB2E4. \u300A\uCE74\uC0AC\uBE14\uB791\uCE74\u300B\uC5D0\uC11C \uB9E1\uC740 \uC77C\uC790 \uB780\uB4DC\uC640 \uC568\uD504\uB9AC\uB4DC \uD788\uCE58\uCF55\uC774 \uAC10\uB3C5\uD55C \u300A\uC624\uBA85\u300B\uC5D0\uC11C \uCF00\uB9AC \uADF8\uB79C\uD2B8\uC758 \uC0C1\uB300\uC5ED\uC778 \uC568\uB9AC\uC2DC\uC544 \uD6C4\uBC84\uBA3C\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC73C\uB85C \uAC74\uB108\uC624\uAE30 \uC804\uC5D0 \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5D0\uC11C \uC5EC\uB7EC \uC601\uD654\uC5D0 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4. 1939\uB144\uC5D0 \u300A\u300B\uC758 \uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uC744 \uD1B5\uD574 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAD00\uAC1D\uB4E4\uACFC \uB9C8\uC8FC\uD558\uC600\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uBBF8\uC640 \uC9C0\uC131\uC73C\uB85C '\uBD81\uC720\uB7FD\uC758 \uC2E0\uC120\uD568\uACFC \uD65C\uB825'\uC774\uB77C\uB294 \uD3C9\uD310\uC744 \uAC00\uC9C0\uAC8C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uACE7 '\uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uC5EC\uC790 \uBC30\uC6B0\uB4E4\uC758 \uC6B0\uC0C1'\uC774\uB77C\uB294 \uD3C9\uAC00\uB97C \uC5BB\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "\uC789\uADF8\uB9AC\uB4DC \uBC84\uADF8\uBA3C"@ko . "60.0"^^ . . . . . "Ingrid Bergman"@it . . . . "Ingrid Bergman"@eo . . . . . . "The Bells of St. Mary's"@en . . . . "Ingrid Bergman (Estocolm, Su\u00E8cia, 29 d'agost del 1915 \u2013 Londres, Anglaterra, 29 d'agost del 1982) fou una actriu sueca que va protagonitzar diverses pel\u00B7l\u00EDcules europees i americanes, pel\u00B7l\u00EDcules de televisi\u00F3 i obres de teatre. Amb una carrera que abasta cinc d\u00E8cades, sovint \u00E9s considerada com una de les figures de pantalla m\u00E9s influents de la hist\u00F2ria del cinema. Al llarg de la seva carrera, va obtenir nombrosos reconeixements inclosos amb tres Oscars, el 1945, per Gaslight, el 1957 per Anastasia i el 1975 com a actriu secund\u00E0ria per Assassinat a l'Orient Express. Fou nominada quatre vegades m\u00E9s pels seus papers en For Whom the Bell Tolls, The Bells of St. Mary's, Joan of Arc i Sonata de tardor. A m\u00E9s, guany\u00E0 dos premis Emmy, un Tony i quatre Globus d'Or. Tot i aix\u00F2, fou el seu paper en C"@ca . . . . . "Ingrid Bergman - Mel Ferrer - 1957.jpg"@en . . . . . . . . "\u30A4\u30F3\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u30FB\u30D0\u30FC\u30B0\u30DE\u30F3\uFF08\u5178: Ingrid Bergman, 1915\u5E748\u670829\u65E5 - 1982\u5E748\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3068\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u512A\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Ingrid Bergman (Stoccolma, 29 agosto 1915 \u2013 Londra, 29 agosto 1982) \u00E8 stata un'attrice svedese naturalizzata statunitense. Nel corso della sua carriera recit\u00F2 in numerosi film sia europei che statunitensi. Proveniente dal cinema svedese, ebbe la sua consacrazione con il film Intermezzo (1939), girato a Hollywood; in seguito ebbe ruoli importanti anche nel cinema italiano, diretta dal regista Roberto Rossellini. Raggiunse il successo internazionale nel corso degli anni quaranta, affermandosi come stella di prima grandezza a Hollywood. Tra le sue interpretazioni di rilievo di questo periodo figurano quelle nei film Casablanca (1942), Per chi suona la campana (1943), Le campane di Santa Maria (1945), Io ti salver\u00F2 (1945), Notorious - L'amante perduta (1946), Il peccato di Lady Considine (1949) (in questi ultimi tre film fu diretta da Alfred Hitchcock) e Angoscia (1944), che le valse il suo primo Oscar alla miglior attrice. Dopo dieci anni in America l'attrice, avendo visto \"Roma citt\u00E0 aperta\" e \"Pais\u00E0\" invi\u00F2 una lettera di complimenti al regista italiano Roberto Rossellini proponendosi anche come attrice. Gi\u00E0 durante le riprese di Stromboli (Terra di Dio), girato nel 1950, instaur\u00F2 con il regista una relazione che dest\u00F2 scandalo poich\u00E9 entrambi erano sposati. Fu diretta dallo stesso Rossellini, anche dopo averlo sposato, in Europa '51 (1952), Siamo donne (1953), Viaggio in Italia (1954) e La paura (1954). Ostracizzata dall'America perbenista, rimase in Europa fino al 1956, anno del suo ritorno a Hollywood, dove vinse il suo secondo Oscar per il ruolo nella pellicola Anastasia. Riprese a lavorare regolarmente in America, partecipando a film quali Indiscreto (1958) e Fiore di cactus (1969). Nel 1975 vinse il suo terzo Oscar, come miglior attrice non protagonista, per la sua performance nel film Assassinio sull'Orient Express (1974). Nel 1978, reduce da una mastectomia, recit\u00F2 in Sinfonia d'autunno per la regia di Ingmar Bergman, in quello che fu il primo incontro artistico dei due pi\u00F9 grandi nomi all'epoca del cinema svedese, per il quale ottenne la sua ultima candidatura al premio Oscar. Due anni dopo pubblic\u00F2 la sua autobiografia Ingrid Bergman. La mia storia con la collaborazione di Alan Burgess. Nel 1981 fu protagonista in Una donna di nome Golda, biografia del primo ministro israeliano Golda Meir. Dopo una lunga battaglia contro il cancro al seno, mor\u00EC a Londra il 29 agosto 1982, giorno del suo sessantasettesimo compleanno. Vinse tre premi Oscar, quattro Golden Globe, un premio BAFTA, due David di Donatello, due Emmy e un Tony. L'American Film Institute ha inserito la Bergman al quarto posto tra le pi\u00F9 grandi star della storia del cinema."@it . . . . . "\u0406\u0301\u043D\u0433\u0440\u0456\u0434 \u0411\u0435\u0301\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D, (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ingrid Bergman, \u0444\u0430\u0439\u043B; 29 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1915, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C \u2014 29 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1982, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443, \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E \u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043A\u0430 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB, \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0445 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u0456\u0432\u00BB, \u0434\u0432\u043E\u0445 \u00AB\u0415\u043C\u043C\u0456\u00BB, \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 BAFTA, \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0456\u00BB. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0443 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0443 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043A \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430. \u0417\u0456\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0443 45 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E, \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u044E, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E, \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0457\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0432 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043C\u0435\u0446\u043E\u00BB, \u00AB\u041A\u0430\u0441\u0430\u0431\u043B\u0430\u043D\u043A\u0430\u00BB, \u00AB\u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u00BB."@uk . . "Ingrid BERGMAN (naski\u011Dis la 29-an de a\u016Dgusto 1915, mortis la 29-an de a\u016Dgusto, 1982) estis sveda aktorino. Ingrid Bergman naski\u011Dis en Stokholmo. \u015Ci studis aktoradon en sia hejmurbo, kaj post kelkaj filmoj en Svedio \u015Di en 1939 iris al Hollywood. Grandan renomon \u015Di gajnis pro la filmo Casablanca, kie \u015Di kune kun Humphrey Bogart prezentis unu el la plej famaj amoparoj de la kinohistorio. Oskarojn \u015Di gajnis en 1945 pro Gaslight, en 1957 pro Anastasia kaj en 1975 pro Murder on the Orient Express. En la jaro 1948 \u015Di \u015Dokis la publikon komencante amaferon kun la itala re\u011Disoro Roberto Rossellini kaj naskante idon de li anta\u016D ol \u015Di estis divorcita de sia edzo, la kuracisto P. Lindstr\u00F6m. La edzeco kun Rossellini da\u016Dris de 1951 \u011Dis 1957, kaj anka\u016D \u015Dia tria edzeco kun la produktoro L. Schmidt fiaskis. En la jaro 1982, je sia naski\u011Dtago, \u015Di mortis en Londono de kancero."@eo . . "\u82F1\u683C\u4E3D\u00B7\u8912\u66FC\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AIngrid Bergman\uFF0C\u745E\u5178\u8BED\uFF1A[\u02C8\u026A\u030C\u014B\u02D0r\u026Ad \u02C8b\u00E6\u030Crjman] \uFF08\uFF09\uFF0C1915\u5E748\u670829\u65E5\uFF0D1982\u5E748\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u4E8E\u745E\u5178\u9996\u90FD\u65AF\u5FB7\u54E5\u5C14\u6469\uFF0C\u745E\u5178\u56FD\u5B9D\u7EA7\u6F14\u54E1\uFF0C\u66FE\u83B7\u5F973\u9879\u5965\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u5956\uFF08\u4E24\u5EA7\u5965\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5973\u4E3B\u89D2\u5956\u53CA\u4E00\u5EA7\u5965\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5973\u914D\u89D2\u5956\uFF09\uFF0C\u4E26\u4E3B\u6F14\u5F71\u53F2\u7D93\u5178\u5F71\u7247\u300A\u5317\u975E\u8C0D\u5F71\u300B\u30021999\u5E74\uFF0C\u7F8E\u570B\u96FB\u5F71\u5B78\u6703\u9078\u5979\u70BAAFI\u767E\u5E74\u767E\u5927\u660E\u661F\u7B2C4\u540D\u3002 2015\u5E74\u5728\u5979\u767E\u6B72\u51A5\u8A95\u4E4B\u969B\uFF0C\u7B2C68\u5C46\u574E\u57CE\u5F71\u5C55\u6D77\u5831\u4E3B\u8996\u89BA\uFF0C\u662F\u4EE5\u5979\u7684\u7684\u6E05\u723D\u7B11\u5BB9\u4F5C\u70BA\u7DEC\u61F7\u3002\u621B\u7EB3\u7535\u5F71\u8282\u8868\u793A\uFF0C\u5979\u662F\u6469\u767B\u5076\u50CF\uFF0C\u81EA\u7531\u5973\u6027\uFF0C\u4E5F\u662F\u5927\u81BD\u7684\u6F14\u54E1\u3002\u662F\u597D\u83B1\u575E\u660E\u661F\uFF0C\u4E5F\u662F\u610F\u5927\u5229\u65B0\u73B0\u5B9E\u4E3B\u4E49\u8981\u89D2\uFF0C\u98FE\u6F14\u4E8E\u591A\u7A2E\u89D2\u8272\uFF0C\u843D\u8173\u4E8E\u5404\u500B\u570B\u5BB6\uFF0C\u4F46\u5F9E\u672A\u5931\u53BB\u5979\u7684\u512A\u96C5\u548C\u55AE\u7D14\u3002\u81EA\u7531\u3001\u7121\u754F\u8207\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u662F\u5F71\u5C55\u5E74\u5FA9\u4E00\u5E74\u900F\u904E\u7372\u734E\u85DD\u8853\u5BB6\u548C\u96FB\u5F71\u6240\u5F37\u8ABF\u7684\u50F9\u503C\uFF0C\u4E5F\u66FE\u65BC1973\u5E74\u64D4\u4EFB\u8A55\u5BE9\u5718\u4E3B\u5E2D\u7684\u82F1\u683C\u4E3D\u00B7\u8912\u66FC\u4E5F\u9F13\u52F5\u8457\u96FB\u5F71\u7BC0\u671D\u9019\u4E00\u50F9\u503C\u65B9\u5411\u884C\u9032\u3002\u5F71\u5C55\u671F\u9593\u64AD\u653E\u4E86\u7D00\u9304\u7247\u300A\u82F1\u683C\u9E97\u00B7\u8912\u66FC\u300B\uFF0C\u4F34\u96A8\u8457\u5152\u5973\u5011\u7684\u56DE\u61B6\u56DE\u9867\u4E86\u82F1\u683C\u4E3D\u00B7\u8912\u66FC\u7684\u4E00\u751F\u3002"@zh . . "1915-08-29"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ingrid Bergmanov\u00E1, nep\u0159ech\u00FDlen\u011B Bergman (29. srpna 1915, Stockholm, \u0160v\u00E9dsko \u2013 29. srpna 1982, Lond\u00FDn, Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED) byla \u0161v\u00E9dsko-americk\u00E1 filmov\u00E1 a divadeln\u00ED here\u010Dka. Obdr\u017Eela t\u0159i Oscary za sv\u00E9 hlavn\u00ED role a Americk\u00FD filmov\u00FD institut (AFI) ji za\u0159adil na \u010Dtvrt\u00E9 m\u00EDsto nejv\u011Bt\u0161\u00EDch here\u010Dek v historii americk\u00E9ho filmu."@cs . . . . . "Ingrid Bergman (ur. 29 sierpnia 1915 w Sztokholmie, zm. 29 sierpnia 1982 w Londynie) \u2013 szwedzka aktorka filmowa i teatralna. Jedna z najwi\u0119kszych gwiazd \u201EZ\u0142otej Ery Hollywood\u201D. American Film Institute umie\u015Bci\u0142 j\u0105 na czwartym miejscu na li\u015Bcie najwi\u0119kszych aktorek wszech czas\u00F3w (The 50 Greatest American Screen Legends). Zagra\u0142a w wielu przychylnie odebranych filmach, m.in. Dr Jekyll i Mr Hyde, Komu bije dzwon czy Joanna d\u2019Arc. Najwi\u0119kszy rozg\u0142os przynios\u0142a jej rola w dramacie Casablanca (1942), w kt\u00F3rym partnerowa\u0142 jej Humphrey Bogart. Ameryka\u0144ska Akademia Filmowa przyzna\u0142a jej Oscary za role w filmach: Gasn\u0105cy p\u0142omie\u0144, Anastazja i Morderstwo w Orient Expresie."@pl . . . . . . . . . . . . . "Ingrid Bergman"@es . . . . "Ingrid Bergman (Stoccolma, 29 agosto 1915 \u2013 Londra, 29 agosto 1982) \u00E8 stata un'attrice svedese naturalizzata statunitense. Nel corso della sua carriera recit\u00F2 in numerosi film sia europei che statunitensi. Proveniente dal cinema svedese, ebbe la sua consacrazione con il film Intermezzo (1939), girato a Hollywood; in seguito ebbe ruoli importanti anche nel cinema italiano, diretta dal regista Roberto Rossellini. Raggiunse il successo internazionale nel corso degli anni quaranta, affermandosi come stella di prima grandezza a Hollywood. Tra le sue interpretazioni di rilievo di questo periodo figurano quelle nei film Casablanca (1942), Per chi suona la campana (1943), Le campane di Santa Maria (1945), Io ti salver\u00F2 (1945), Notorious - L'amante perduta (1946), Il peccato di Lady Considine (1949"@it . . . . . "Ingrid Bergman"@in . . . . . . . . . "Ingrid Bergman [\u02C8\u026A\u014B\u02D0r\u026Ad \u02C8b\u00E6rjman], n\u00E9e le 29 ao\u00FBt 1915 \u00E0 Stockholm (Su\u00E8de) et morte le 29 ao\u00FBt 1982 \u00E0 Londres (Royaume-Uni) est une actrice su\u00E9doise. Elle avait d\u00E9j\u00E0 tourn\u00E9 quelques films en Su\u00E8de lorsque le producteur David O. Selznick lui propose en 1939 de reprendre le r\u00F4le principal du remake am\u00E9ricain d'Intermezzo, ce qui la fait conna\u00EEtre dans son pays. Sa carri\u00E8re internationale est lanc\u00E9e et sa popularit\u00E9 s'accro\u00EEt de films en films : Casablanca, Pour qui sonne le glas, Hantise (1944), qui lui vaut l\u2019Oscar de la meilleure actrice, puis Jeanne d'Arc en font la star mondiale la plus d\u00E9sir\u00E9e et la mieux r\u00E9mun\u00E9r\u00E9e. Elle conna\u00EEt son apog\u00E9e avec trois films d'Alfred Hitchcock : La Maison du docteur Edwardes, Les Encha\u00EEn\u00E9s et Les Amants du Capricorne. Elle fait scandale lorsqu'elle part rejoindre le metteur en sc\u00E8ne Roberto Rossellini, laissant derri\u00E8re elle son mari et sa fille. Elle tournera avec lui Stromboli (1950). Les attaques conjointes de groupements religieux, d'associations f\u00E9ministes et m\u00EAme de politiciens la font bannir du cin\u00E9ma am\u00E9ricain pendant sept ans. En 1956, elle tourne \u00E0 Paris dans Elena et les Hommes de Jean Renoir, puis \u00E0 Londres dans Anastasia d'Anatole Litvak, qui lui vaudra un deuxi\u00E8me Oscar. Ingrid Bergman est consid\u00E9r\u00E9e comme l\u2019une des plus grandes actrices de l\u2019histoire du cin\u00E9ma. En 1999, le classement \u00AB AFI\u2019s 100 Years\u2026 100 Stars \u00BB de l\u2019American Film Institute l'a class\u00E9e quatri\u00E8me au panth\u00E9on des plus grandes actrices du cin\u00E9ma am\u00E9ricain."@fr . . . . . . . . . . . "Rage in Heaven poster with Bergman, Robert Montgomery, and George Sanders"@en . . . . "Ingrid Bergman (29 August 1915 \u2013 29 August 1982) was a Swedish actress who starred in a variety of European and American films, television movies, and plays. With a career spanning five decades, she is often regarded as one of the most influential screen figures in cinematic history. She won numerous accolades, including three Academy Awards, two Primetime Emmy Awards, a Tony Award, four Golden Globe Awards, BAFTA Award and a Volpi Cup. She is one of only four actresses to have received at least three acting Academy Awards (only Katharine Hepburn has four)."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bergman first role.jpg"@en . . "Ingrid Bergman"@pl . "\u30A4\u30F3\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9\u30FB\u30D0\u30FC\u30B0\u30DE\u30F3"@ja . . . . . . . . . "Journey to Italy"@en . "left"@en . . . "Gaslight"@en . . . . . . "October 2022"@en . . "London, England"@en . . . . . "Actress"@en . "Ingrid Bergman, f\u00F6dd 29 augusti 1915 i Hedvig Eleonora f\u00F6rsamling i Stockholm, d\u00F6d 29 augusti 1982 i London, var en svensk sk\u00E5despelare. Bergman spelade i europeiska och amerikanska filmer och tilldelades filmpriset Oscar tre g\u00E5nger. Det skedde tv\u00E5 g\u00E5nger f\u00F6r b\u00E4sta kvinnliga huvudroll \u2013 i Gasljus 1944 och i Anastasia 1956 \u2013 plus f\u00F6r b\u00E4sta kvinnliga biroll i Mordet p\u00E5 Orientexpressen 1974. Mest k\u00E4nd \u00E4r Ingrid Bergman f\u00F6r sina roller som Ilsa Lund i Casablanca 1942, mot Humphrey Bogart och som Alicia Huberman i Alfred Hitchcocks thriller Notorious! 1946, mot Cary Grant. Av Amerikanska Filminstitutet \u00E4r hon rankad som den fj\u00E4rde st\u00F6rsta kvinnliga stj\u00E4rnan inom amerikansk film genom alla tider."@sv . "Ingrid Bergman"@ca . . "#D8BFD8"@en . "Indiscreet"@en . . "1950"^^ . "1937"^^ . .