"1986"^^ . . "Harry Morgan (10. dubna 1915 Detroit, Michigan, USA \u2013 7. prosince 2011 Los Angeles, Kalifornie, USA) byl americk\u00FD herec, kter\u00FD proslul p\u0159edev\u0161\u00EDm jako plukovn\u00EDk Potter v americk\u00E9m seri\u00E1lu M*A*S*H."@cs . "1985"^^ . . . "1251130"^^ . . . "Harry Morgan (parfois cr\u00E9dit\u00E9 Henry Morgan) est un acteur et r\u00E9alisateur am\u00E9ricain, n\u00E9 le 10 avril 1915 \u00E0 D\u00E9troit, dans le Michigan (\u00C9tats-Unis) et mort \u00E0 Los Angeles, le 7 d\u00E9cembre 2011 d'une pneumonie."@fr . ""@en . . . . . . . . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438"@ru . . "Harry Bratsberg, conhecido artisticamente como Harry Morgan, (Detroit, 10 de abril de 1915 - Los Angeles, 7 de dezembro de 2011) foi um ator norte-americano. Ficou mundialmente famoso ao interpretar o coronel Sherman Potter no seriado de televis\u00E3o Mash, o que lhe rendeu o pr\u00EAmio Emmy de 1980. Al\u00E9m de trabalhos na televis\u00E3o, atuou em v\u00E1rios filmes, como: Dark City, Not as a Stranger, Inherit the Wind, The Apple Dumpling Gang, The Big Clock entre outros."@pt . . . "Harry Morgan"@nl . . . . . . "1915"^^ . . . . . . . . . . . . . "Dragnet"@en . . "\u0647\u0627\u0631\u064A \u0645\u0648\u0631\u063A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Harry Morgan)\u200F (\u0648. 1915 \u2013 2011 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u060C \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u062F\u064A\u062A\u0631\u0648\u064A\u062A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 96 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629."@ar . . . "Harry Morgan, f\u00F6dd Harry Bratsberg 10 april 1915 i Detroit, Michigan, d\u00F6d 7 december 2011 i Los Angeles, Kalifornien, var en amerikansk sk\u00E5despelare med norskt och svenskt p\u00E5br\u00E5. Morgan \u00E4r bland annat k\u00E4nd f\u00F6r sin roll som \u00D6verste Sherman T. Potter i TV-serien M*A*S*H."@sv . . . . . "\uD574\uB9AC \uBAA8\uAC74(Harry Morgan, 1915\uB144 4\uC6D4 10\uC77C ~ 2011\uB144 12\uC6D4 7\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u0647\u0627\u0631\u064A \u0645\u0648\u0631\u063A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Harry Morgan)\u200F (\u0648. 1915 \u2013 2011 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u060C \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u062F\u064A\u062A\u0631\u0648\u064A\u062A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 96 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629."@ar . . . . . . "Harry Morgan (* 10. April 1915 als Harry Bratsburg in Detroit; \u2020 7. Dezember 2011 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schauspieler."@de . . . . . . . . . . . . . . . "Harry Morgan (Detroit, 10 april 1915 \u2013 Los Angeles, 7 december 2011) was een Amerikaans acteur. Bekend van vele rollen, waaronder die van Col. Sherman Potter in M*A*S*H en vervolgserie After MASH. Zijn rol als Bill Gannon in de serie Dragnet (origineel uitgezonden tussen 1951 en 1959) is ook bekend werk van Morgan. Hij speelde de rol ook in de televisiefilm Dragnet 1966 en de televisieserie Dragnet 1967 (tussen 1967 en 1969). Hij herhaalde de rol in de film Dragnet uit 1987, met Tom Hanks in de hoofdrol."@nl . . . . . . . "Harry Bratsberg"@en . . "Harry Morgan"@en . "Harry Morgan; w\u0142a\u015Bciwie Harry Bratsberg (ur. 10 kwietnia 1915 w Detroit, zm. 7 grudnia 2011 w Los Angeles) \u2013 ameryka\u0144ski aktor. Wyst\u0119powa\u0142 w roli pu\u0142kownika w serialu M*A*S*H. W 1980 roku Morgan otrzyma\u0142 za t\u0119 rol\u0119 nagrod\u0119 Emmy w kategorii Najlepszy aktor drugoplanowy w serialu komediowym. Ponadto w latach 1975-83 by\u0142 nieprzerwanie co roku nominowany do tej nagrody (\u0142\u0105cznie 9 nominacji i 1 nagroda). Zmar\u0142 w swoim domu w Los Angeles w wieku 96 lat."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Harry Morgan (aktor)"@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Harry Bratsberg, conhecido artisticamente como Harry Morgan, (Detroit, 10 de abril de 1915 - Los Angeles, 7 de dezembro de 2011) foi um ator norte-americano. Ficou mundialmente famoso ao interpretar o coronel Sherman Potter no seriado de televis\u00E3o Mash, o que lhe rendeu o pr\u00EAmio Emmy de 1980. Al\u00E9m de trabalhos na televis\u00E3o, atuou em v\u00E1rios filmes, como: Dark City, Not as a Stranger, Inherit the Wind, The Apple Dumpling Gang, The Big Clock entre outros."@pt . . . . "Harry Morgan (acteur)"@fr . . . . "\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30E2\u30FC\u30AC\u30F3\uFF08Harry Morgan\u30011915\u5E744\u670810\u65E5 - 2011\u5E7412\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4FF3\u512A\u3002"@ja . . . . . . "Harry Morgan (born Harry Bratsberg; April 10, 1915 \u2013 December 7, 2011) was an American actor and director whose television and film career spanned six decades. Morgan's major roles included Pete Porter in both December Bride (1954\u20131959) and Pete and Gladys (1960\u20131962); Officer Bill Gannon on Dragnet (1967\u20131970); Amos Coogan on Hec Ramsey (1972\u20131974); and his starring role as Colonel Sherman T. Potter in M*A*S*H (1975\u20131983) and AfterMASH (1983\u20131985). Morgan also appeared in more than 100 films."@en . . "Actor, director, writer"@en . . . "Harry Morgan, registrado al nacer con el nombre Harry Bratsberg (Detroit, 10 de abril de 1915-Los \u00C1ngeles, 7 de diciembre de 2011), fue un actor estadounidense."@es . . "4"^^ . . . . . "\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30E2\u30FC\u30AC\u30F3 (\u4FF3\u512A)"@ja . . . . . . . . . . . . "2011-12-07"^^ . . . . . "\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Harry Morgan, \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0442\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bratsberg), 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1915 \u2014 7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2011) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0415\u0433\u043E \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1930-\u0445, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u043E\u043D \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0435. \u0412 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044E \u043D\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0438 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0435. \u041E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0432 Twentieth Century Fox \u0432 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443, \u0434\u043B\u0438\u0432\u0448\u0443\u044E\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 60 \u043B\u0435\u0442, \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0441\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0432 \u0441\u043E\u0442\u043D\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u0430 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00ABM*A*S*H\u00BB, \u0432 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u043B\u0430 \u0435\u043C\u0443 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB, \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445. \u0412\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u043E\u043D \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Detroit, Michigan, U.S."@en . . . "1915-04-10"^^ . . . . . . . . . "Harry Morgan"@en . "Harry Morgan, registrado al nacer con el nombre Harry Bratsberg (Detroit, 10 de abril de 1915-Los \u00C1ngeles, 7 de diciembre de 2011), fue un actor estadounidense."@es . "Harry Morgan, nome d'arte di Harry Bratsberg (Detroit, 10 aprile 1915 \u2013 Brentwood, 7 dicembre 2011), \u00E8 stato un attore e regista statunitense."@it . . . . . "1915-04-10"^^ . . . . . . . . . . "Harry Bratsberg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Harry Morgan, f\u00F6dd Harry Bratsberg 10 april 1915 i Detroit, Michigan, d\u00F6d 7 december 2011 i Los Angeles, Kalifornien, var en amerikansk sk\u00E5despelare med norskt och svenskt p\u00E5br\u00E5. Morgan \u00E4r bland annat k\u00E4nd f\u00F6r sin roll som \u00D6verste Sherman T. Potter i TV-serien M*A*S*H."@sv . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Harry Morgan, \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0442\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bratsberg), 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1915 \u2014 7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2011) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0415\u0433\u043E \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1930-\u0445, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u043E\u043D \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0435. \u0412 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044E \u043D\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0438 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0435. \u041E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0432 Twentieth Century Fox \u0432 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443, \u0434\u043B\u0438\u0432\u0448\u0443\u044E\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 60 \u043B\u0435\u0442, \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0441\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0432 \u0441\u043E\u0442\u043D\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u0430 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00ABM*A*S*H\u00BB, \u0432 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u043B\u0430 \u0435\u043C\u0443 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB, \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445. \u0412\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u043E\u043D \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D. \u0415\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u0435\u0440 \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u0431\u044B\u043B \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0414\u0436\u0443\u043B\u0438 \u041A\u043E\u0431\u0431 \u2014 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0430 \u041B\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439 \u041A\u043E\u0431\u0431\u0430, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0435 \u00AB\u041A\u0430\u043A \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0432\u043E\u0451\u0432\u0430\u043D \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u00BB. \u0410\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F 7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 96 \u043B\u0435\u0442."@ru . "Harry Morgan in 1975"@en . . . . "Los Angeles, California, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . . "Harry Morgan"@en . . . . . . "Harry Morgan (10. dubna 1915 Detroit, Michigan, USA \u2013 7. prosince 2011 Los Angeles, Kalifornie, USA) byl americk\u00FD herec, kter\u00FD proslul p\u0159edev\u0161\u00EDm jako plukovn\u00EDk Potter v americk\u00E9m seri\u00E1lu M*A*S*H."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "26496"^^ . . . . . . . . "1935"^^ . "\uD574\uB9AC \uBAA8\uAC74"@ko . . . . . . . . . . . "Harry Morgan; w\u0142a\u015Bciwie Harry Bratsberg (ur. 10 kwietnia 1915 w Detroit, zm. 7 grudnia 2011 w Los Angeles) \u2013 ameryka\u0144ski aktor. Wyst\u0119powa\u0142 w roli pu\u0142kownika w serialu M*A*S*H. W 1980 roku Morgan otrzyma\u0142 za t\u0119 rol\u0119 nagrod\u0119 Emmy w kategorii Najlepszy aktor drugoplanowy w serialu komediowym. Ponadto w latach 1975-83 by\u0142 nieprzerwanie co roku nominowany do tej nagrody (\u0142\u0105cznie 9 nominacji i 1 nagroda). Zmar\u0142 w swoim domu w Los Angeles w wieku 96 lat."@pl . . . "\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30E2\u30FC\u30AC\u30F3\uFF08Harry Morgan\u30011915\u5E744\u670810\u65E5 - 2011\u5E7412\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4FF3\u512A\u3002"@ja . . "Harry Morgan (Detroit, 10 april 1915 \u2013 Los Angeles, 7 december 2011) was een Amerikaans acteur. Bekend van vele rollen, waaronder die van Col. Sherman Potter in M*A*S*H en vervolgserie After MASH. Zijn rol als Bill Gannon in de serie Dragnet (origineel uitgezonden tussen 1951 en 1959) is ook bekend werk van Morgan. Hij speelde de rol ook in de televisiefilm Dragnet 1966 en de televisieserie Dragnet 1967 (tussen 1967 en 1969). Hij herhaalde de rol in de film Dragnet uit 1987, met Tom Hanks in de hoofdrol. Ook speelde Morgan sinds de jaren veertig in veel films. Hier zitten titels tussen als High Noon, How the West Was Won, The Shootist en Family Plan. Gastrollen speelde hij onder meer in Gunsmoke, Alfred Hitchcock Presents, The Love Boat en Murder, She Wrote. Morgan werd geboren als Harry Bratsburg maar nam de artiestennaam Morgan aan. Van 17 december 1986 tot aan zijn dood was hij getrouwd met Barbara Bushman. Tussen 1940 en haar dood op 4 februari 1985 was hij getrouwd met Eileen Detchon. Uit dit huwelijk werden vier zonen geboren. Zoon Daniel overleed in 1989. Morgan overleed op 96-jarige leeftijd aan de gevolgen van een longontsteking."@nl . . . . "2011"^^ . . . . . . "M*A*S*H"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD574\uB9AC \uBAA8\uAC74(Harry Morgan, 1915\uB144 4\uC6D4 10\uC77C ~ 2011\uB144 12\uC6D4 7\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "\u0647\u0627\u0631\u064A \u0645\u0648\u0631\u063A\u0627\u0646"@ar . "1935"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Harry Morgan (born Harry Bratsberg; April 10, 1915 \u2013 December 7, 2011) was an American actor and director whose television and film career spanned six decades. Morgan's major roles included Pete Porter in both December Bride (1954\u20131959) and Pete and Gladys (1960\u20131962); Officer Bill Gannon on Dragnet (1967\u20131970); Amos Coogan on Hec Ramsey (1972\u20131974); and his starring role as Colonel Sherman T. Potter in M*A*S*H (1975\u20131983) and AfterMASH (1983\u20131985). Morgan also appeared in more than 100 films."@en . . . . . . . . . . . . "Harry Morgan (attore)"@it . . . "Eileen Detchon"@en . . . "1999"^^ . . . . . . "Harry Morgan, nome d'arte di Harry Bratsberg (Detroit, 10 aprile 1915 \u2013 Brentwood, 7 dicembre 2011), \u00E8 stato un attore e regista statunitense."@it . "Harry Morgan"@cs . . . . "493057"^^ . "Harry Morgan"@sv . "1123550321"^^ . . . . "1940"^^ . "Harry Morgan"@pt . . . . . "2011-12-07"^^ . . "Harry Morgan"@es . . . . . "Harry Morgan (* 10. April 1915 als Harry Bratsburg in Detroit; \u2020 7. Dezember 2011 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schauspieler."@de . . . . "Harry Morgan"@de . . . "Harry Morgan (parfois cr\u00E9dit\u00E9 Henry Morgan) est un acteur et r\u00E9alisateur am\u00E9ricain, n\u00E9 le 10 avril 1915 \u00E0 D\u00E9troit, dans le Michigan (\u00C9tats-Unis) et mort \u00E0 Los Angeles, le 7 d\u00E9cembre 2011 d'une pneumonie."@fr . . . . . . "Barbara Bushman"@en . . .