. . . . . . . . "Weiss Family Grave Memorial Site at Machpelah Cemetery"@en . "( \uD6C4\uB514\uB2C8\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD6C4\uB514\uB2C8 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD574\uB9AC \uD6C4\uB514\uB2C8(Harry Houdini, \uBCF8\uBA85: \uC5D0\uB9AD \uC640\uC774\uC988; 1874\uB144 3\uC6D4 24\uC77C ~ 1926\uB144 10\uC6D4 31\uC77C)\uB294 \uD5DD\uAC00\uB9AC \uBD80\uB2E4\uD398\uC2A4\uD2B8\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uD5DD\uAC00\uB9AC\uACC4 \uBBF8\uAD6D\uC778 \uB9C8\uC220\uC0AC\uC774\uC790, \uB09C\uAD6D \uD0C8\uCD9C \uB9C8\uC220\uC0AC, \uC2A4\uD134\uD2B8 \uB9E8, \uBC30\uC6B0, \uC5F0\uAE30\uC790\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uAC00\uC9DC \uCD08\uB2A5\uB825\uC790\uB098 \uC601\uB9E4\uB4E4\uC744 \uC7A1\uB294 \uC77C\uC744 \uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "\uD574\uB9AC \uD6C4\uB514\uB2C8"@ko . . . . . "\u0413\u0430\u0301\u0440\u0440\u0456 \u0413\u0443\u0434\u0456\u0301\u043D\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Harry Houdini, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0415\u0440\u0456\u0445 \u0412\u0430\u0439\u0441; 24 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1874 \u2014 31 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1926) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u043A\u0443\u0441\u043D\u0438\u043A, \u0456\u043B\u044E\u0437\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442, \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0438\u0439 \u00AB\u0435\u0441\u043A\u0435\u0439\u043F\u0456\u0441\u0442\u00BB (\u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B. escape \u00AB\u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F\u00BB) \u2014 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0435\u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0439\u043D\u0430\u0434\u0456\u0439\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0442 \u0456 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . . . "Harry Houdini"@en . . . . . . . . . . . . . . "Harry Houdini (/hu\u02D0\u02C8di\u02D0ni/, born Erik Weisz; March 24, 1874 \u2013 October 31, 1926) was a Hungarian-American escape artist, magic man, and stunt performer, noted for his escape acts. His pseudonym is a reference to his spiritual master, French magician Robert-Houdin (1805\u20131871). He first attracted notice in vaudeville in the United States and then as \"Harry 'Handcuff' Houdini\" on a tour of Europe, where he challenged police forces to keep him locked up. Soon he extended his repertoire to include chains, ropes slung from skyscrapers, straitjackets under water, and having to escape from and hold his breath inside a sealed milk can with water in it. In 1904, thousands watched as he tried to escape from special handcuffs commissioned by London's Daily Mirror, keeping them in suspense for an hour. Another stunt saw him buried alive and only just able to claw himself to the surface, emerging in a state of near-breakdown. While many suspected that these escapes were faked, Houdini presented himself as the scourge of fake spiritualists. As President of the Society of American Magicians, he was keen to uphold professional standards and expose fraudulent artists. He was also quick to sue anyone who imitated his escape stunts. Houdini made several movies but quit acting when it failed to bring in money. He was also a keen aviator and aimed to become the first man to fly a powered aircraft in Australia."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30D5\u30FC\u30C7\u30A3\u30FC\u30CB\uFF08Harry Houdini [\u02C8h\u00E6ri.hu\u02D0\u02C8di\u02D0ni]\u30011874\u5E743\u670824\u65E5 - 1926\u5E7410\u670831\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u300C\u8131\u51FA\u738B\u300D\u306E\u7570\u540D\u3092\u53D6\u3063\u305F\u3001\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u306E\u30D6\u30C0\u30DA\u30B9\u30C8\u5E02\u51FA\u8EAB\u306E\u30E6\u30C0\u30E4\u4EBA\u3067\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u540D\u3092\u99B3\u305B\u305F\u5947\u8853\u5E2B\u3067\u3042\u308B\u3002 \u672C\u540D\u306F\u30F4\u30A7\u30A4\u30B9\u30FB\u30A8\u30EA\u30AF (Weisz Erik [\u02C8v\u00E6js\u02CCerik]\uFF09\u3002\u300C\u4E0D\u53EF\u80FD\u3092\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B\u7537\u300D\u3068\u3044\u3046\u8A55\u4FA1\u3092\u5F97\u3066\u3001\u73FE\u5728\u3067\u3082\u300C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u6700\u3082\u6709\u540D\u306A\u5947\u8853\u5E2B\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u307B\u3069\u8A8D\u77E5\u5EA6\u306F\u9AD8\u304F\u3001\u5947\u8853\u5E2B\u306E\u4EE3\u540D\u8A5E\u3068\u3082\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u98DB\u884C\u6A5F\u3084\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u3078\u306E\u9020\u8A63\u3082\u6DF1\u304B\u3063\u305F\u3002\u8D85\u80FD\u529B\u3084\u5FC3\u970A\u8853\u306E\u3044\u304B\u3055\u307E\u3092\u66B4\u9732\u3059\u308B\u30B5\u30A4\u30AD\u30C3\u30AF\u30CF\u30F3\u30BF\u30FC\u3068\u3057\u3066\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30D5\u30FC\u30C7\u30A3\u30FC\u30CB\u306E\u82B8\u540D\u306F\u3001\u5F53\u6642\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u3066\u3044\u305F\u5947\u8853\u5E2B\u306E\u540D\u524D\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5947\u8853\u5E2B\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB\u30FB\u30A6\u30FC\u30C0\u30F3\u306E\u59D3\u306E\u7DB4\u308A \"HOUDIN\" \u306E\u6700\u5F8C\u306B \"I\" \u3092\u52A0\u3048\u305F\u3082\u306E\u3002"@ja . . . . . . . "Harry HOUDINI [heri hudini] (naski\u011Dis 24-an de marto en 1874 kiel Ehrich WEISS [eri\u0125 vejs] en Budape\u015Dto; mortis 31-an de oktobro 1926 en Detroit, Mi\u0109igano, Usono) estis jud-devena usona iluziisto. Kiam Weiss estis 4-jara, elmigris lia familio al Usono, al (Viskonsino). Pli poste transloki\u011Dis la familio al Novjorko. Kiam li i\u011Dis 17-jara, li ekaperis sur scenejo kiel iluziisto (magiisto). Li donis al si mem la pse\u016Ddonomon Harry Houdini oma\u011De al sia idolo, la franca magiisto Jean Eug\u00E8ne Robert-Houdin."@eo . . . . "1891"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30D5\u30FC\u30C7\u30A3\u30FC\u30CB"@ja . . . . . . . . . "March 2022"@en . . . . . . . . . "Harry Houdini (24 Maret 1874 \u2013 31 Oktober 1926; nama lahir Erik Weisz di Budapest, kemudian Ehrich Weiss atau Harry Weiss) adalah seorang pesulap terkemuka asal Hongaria yang kemudian menetap di Amerika Serikat. Pesulap ini paling dikenal melalui trik-trik meloloskan dirinya, antara lain melepaskan diri dari ikatan tali, borgol, rantai, dan yang paling terkenal: trik Chinese water torture, di mana Houdini yang tubuhnya digantung terbalik berhasil meloloskan diri dari lemari kaca yang diisi penuh dengan air."@in . . . . . . . . . . "The Houdini Serial, 1919 movie poster"@en . . "The gravesite of Harry Houdini"@en . . . . "Erich Weisz"@en . . . . . "Hungarian"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A7\u03AC\u03C1\u03C1\u03C5 \u03A7\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03B9 (Harry Houdini, 24 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1874 \u2013 31 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1926), \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0388\u03C1\u03B9\u03BA \u0392\u03AD\u03B9\u03C2 (Erik Weisz), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039F\u03CD\u03B3\u03B3\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03B4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03B7\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD."@el . "\u0647\u0627\u0631\u064A \u0647\u0648\u062F\u064A\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Harry Houdini)\u200F (24 \u0645\u0627\u0631\u0633 1874 - 31 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u060C 1926) \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0641\u064A \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0645 \u060C \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0647\u0646\u063A\u0627\u0631\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062D\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0648\u062F\u060C \u0625\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629\u060C \u0623\u062F\u0649 \u0647\u0648\u062F\u064A\u0646\u064A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0627\u064B \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0630\u0647\u0644\u0629 \u0644\u064A\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0647\u064A\u0631 . \u0623\u0635\u0628\u062D \u0647\u0648\u062F\u064A\u0646\u064A \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064B\u0627 \u0628\u0646\u0642\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0632\u0639\u0645\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0623\u0631\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A\u0649. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0627\u0621 \u064A\u062E\u062F\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u064A\u062F \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0627\u064B \u0623\u0646 \u064A\u0628\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u062F\u062C\u0627\u0644\u064A\u0646 \u0645\u062E\u0627\u062F\u0639\u064A\u0646. \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0647\u0648\u062F\u064A\u0646\u064A \u0646\u062C\u0645\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645."@ar . . . "1894"^^ . . "53395"^^ . "Author:Harry Houdini"@en . . . . . . "The gravesite of Harry Houdini"@en . . "Harry Houdini (Budapest, Imperio austroh\u00FAngaro; 24 de marzo de 1874-Detroit, M\u00EDchigan; 31 de octubre de 1926), de nombre verdadero Erik Weisz\u200B (cambiado despu\u00E9s por Erich Weiss al emigrar a Estados Unidos), fue un ilusionista y escapista austroh\u00FAngaro nacionalizado estadounidense."@es . . . "Harry Houdini Grave Marker 8-2008.jpg"@en . . . . . "Harry Houdini"@fr . . . . "Harry Houdini (Budapest, 24 de mar\u00E7 de 1874 - Detroit, 31 d'octubre de 1926), nascut Erik Weisz (nom que fou canviat a Ehrich Weiss en immigrar als Estats Units), fou un artista d'escapament, il\u00B7lusionista i acr\u00F2bata nord-americ\u00E0 d'origen hongar\u00E8s, conegut per la facilitat que tenia per l'escapisme. El seu pseud\u00F2nim \u00E9s una refer\u00E8ncia al seu mestre espiritual, el mag franc\u00E8s Robert-Houdin (1805\u20131871). Primer va cridar l'atenci\u00F3 al vodevil als Estats Units i despr\u00E9s com a \"Harry 'Handcuff' Houdini\" en una gira per Europa, on va desafiar les forces policials a mantenir-lo tancat. Aviat va ampliar el seu repertori per incloure cadenes, cordes penjades de gratacels, camises de for\u00E7a sota l'aigua i haver d'escapar i aguantar la respiraci\u00F3 dins d'una llauna tancada amb aigua a dins. El 1904, milers de persones van veure com intentava escapar de les manilles especials encarregades pel Daily Mirror de Londres, mantenint-les en suspens durant una hora. En una altra acrob\u00E0cia se'l va veure enterrat viu i nom\u00E9s va poder pujar a la superf\u00EDcie emergint en un estat al l\u00EDmit de les seves forces. Mentre que molts sospitaven que aquestes fuites eren falsificades, Houdini es va presentar com el flagell dels falsos espiritistes. Com a president de la Society of American Magicians, tenia ganes de mantenir els est\u00E0ndards professionals i denunciar els artistes fraudulents. Tamb\u00E9 es va afanyar a demandar a qualsevol que imit\u00E9s les seves acrob\u00E0cies d'escapada. Houdini va fer diverses pel\u00B7l\u00EDcules, i va deixar d'actuar quan no era rendible econ\u00F2micament. Tamb\u00E9 era un gran aviador i pretenia convertir-se en el primer home a pilotar un avi\u00F3 motoritzat a Austr\u00E0lia."@ca . . . "Harry Houdini (Budapest, Imperio austroh\u00FAngaro; 24 de marzo de 1874-Detroit, M\u00EDchigan; 31 de octubre de 1926), de nombre verdadero Erik Weisz\u200B (cambiado despu\u00E9s por Erich Weiss al emigrar a Estados Unidos), fue un ilusionista y escapista austroh\u00FAngaro nacionalizado estadounidense. Primero llam\u00F3 la atenci\u00F3n en Vaudeville en los Estados Unidos y luego como \"Harry 'Handcuff' Houdini\", en una gira por Europa, donde desafi\u00F3 a las fuerzas policiales a mantenerlo en prisi\u00F3n. Pronto ampli\u00F3 su repertorio para incluir cadenas, cuerdas colgando de rascacielos, camisas de fuerza bajo el agua y tener que escapar y contener la respiraci\u00F3n dentro de una lata de leche sellada con agua.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . "Harry Houdini"@en . . . . . . . "Harry Houdini"@ca . . . . "Harry Houdini, de son vrai nom Ehrich Weisz est n\u00E9 le 24 mars 1874 \u00E0 Budapest alors en Autriche-Hongrie et mort le 31 octobre 1926 \u00E0 D\u00E9troit aux \u00C9tats-Unis, est un illusionniste am\u00E9ricain d'origine hongroise."@fr . . "Harry Houdini, egentligen Erik Weisz, f\u00F6dd 24 mars 1874 i Budapest, d\u00F6d 31 oktober 1926 i Detroit, Michigan, var en ungersk-amerikansk utbrytarkung och centralgestalt inom utbrytarkonsten."@sv . . . . "center"@en . . "Harry Houdini, nato Erik Weisz (Budapest, 24 marzo 1874 \u2013 Detroit, 31 ottobre 1926), \u00E8 stato un illusionista e attore austro-ungarico naturalizzato statunitense. \u00C8 stato uno dei pi\u00F9 famosi illusionisti ed escapologi della storia, divenuto celebre grazie alle sue fughe impossibili."@it . "\u0413\u0430\u0440\u0440\u0456 \u0413\u0443\u0434\u0456\u043D\u0456"@uk . . . . . . . . . . . . . "Harry Houdini"@it . . . . . . . . . . . "The Houdini Serial, 1919 movie poster"@en . "Harry HOUDINI [heri hudini] (naski\u011Dis 24-an de marto en 1874 kiel Ehrich WEISS [eri\u0125 vejs] en Budape\u015Dto; mortis 31-an de oktobro 1926 en Detroit, Mi\u0109igano, Usono) estis jud-devena usona iluziisto. Kiam Weiss estis 4-jara, elmigris lia familio al Usono, al (Viskonsino). Pli poste transloki\u011Dis la familio al Novjorko. Kiam li i\u011Dis 17-jara, li ekaperis sur scenejo kiel iluziisto (magiisto). Li donis al si mem la pse\u016Ddonomon Harry Houdini oma\u011De al sia idolo, la franca magiisto Jean Eug\u00E8ne Robert-Houdin. Li konati\u011Dis en 1893 kun la varietea artistino , mallonge Bess, kun kiu li edzi\u011Dis. Bess estis ekde tiu \u0109i punkto sceneja asistantino de Houdini preska\u016D \u0109e \u0109iu sceno. La granda trarompo de la magiista paro okazis en 1899 post la decido, ke ili koncentri\u011Dos \u0109efe pri senkatenaj iluzioj. Houdini fami\u011Dis tra la mondo per la spektaklaj sinliberigaj agoj. Mankatenoj, \u015Dnuroj, \u0109enoj, trudkiteloj, kestoj, e\u0109 laktujegoj kaj memkonstruitaj subakvaj ka\u011Doj ne okazigis problemon por li. Multaj artifikoj ne estis ne ekterordinare komplikaj; Houdini kolorigis la spektaklon anta\u016D \u0109io per arta povo (li kapablis siajn \u015Dultrojn elartikigi por liberi\u011Di el la trudjako) kaj sentoj. Krom sia kariero kiel magiisto, Houdini produktis kelkajn mutfilmojn en Holivudo, en kiuj anka\u016D li mem ludis. Krom tio li interesi\u011Dis pri la aerveturo kaj en 1913 partoprenis en aviada eksperimento en A\u016Dstralio. Post la morto de sia patrino en la 1920-aj jaroj, li uzis sian scion de magiaj ruzoj por senvualigi la parapsi\u0125ologojn kaj mediumojn, kiuj onidire povis komuniki kun la mortintoj. Houdini estis e\u0109 ano de komitato de la scienca gazeto Scientific American, kiu anoncis orpremion por tiuj, kiuj povas pruvi siajn supernaturajn kapablojn anta\u016D la \u0135urio - premio, kiu danke al Houdini neniam transdoni\u011Dis. Houdini mortis dum Halloween (anta\u016Dvespero de la Tago de \u0108iuj Sanktuloj) 1926 en la a\u011Do de 52 pro peritoneito (tion ka\u016Dzis dufoja forta bato de iu studento en pli frua spektaklo). Li da\u016Dris sian batalon post sia morto kontra\u016D la neseriozaj parapsi\u0125ologoj: li interkonsentis kun sia edzino Bess pri kodo. Dek jarojn post lia morto invitis Bess al halovino diversajn parapsi\u0125ologojn al . La penso estis, ke la spirito de Houdini aldirus la kodon al vera mediumo kaj Bess scius, ke fakte komunikis spirito de mortinto. Post la provo de 1936, Bess lasis la pliajn intencojn pro la nesukceso."@eo . . . . . . "Harry Houdini"@eu . "no"@en . . . . . . "Harry Houdini"@es . "113383"^^ . "Harry Houdini, geboren als Ehrich Weiss (Boedapest, 24 maart 1874 \u2013 Detroit, 31 oktober 1926), was een Hongaars-Amerikaans goochelaar en boeienkoning."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "Detroit, Michigan, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Harry Houdini (ur. 24 marca 1874 w Budapeszcie, zm. 31 pa\u017Adziernika 1926 w Detroit) \u2013 jeden z najs\u0142ynniejszych iluzjonist\u00F3w, specjalist\u00F3w od ucieczek i pokaz\u00F3w akrobacji wszech czas\u00F3w. By\u0142 tak\u017Ce znanym demaskatorem medi\u00F3w spirytystycznych."@pl . . . . . "Harry Houdini"@en . "Harry Houdini narozen\u00FD jako Erik Weisz, pozd\u011Bji ps\u00E1no Ehrich Weiss (24. b\u0159ezna 1874 Budape\u0161\u0165 \u2013 31. \u0159\u00EDjna 1926 Detroit), byl ma\u010Farsko-americk\u00FD kouzeln\u00EDk, iluzionista, eskapolog, kaskad\u00E9r, skeptik, filmov\u00FD producent, herec a amat\u00E9rsk\u00FD letec. P\u0159ezd\u00EDvalo se mu mistr \u00FAniku a jeho mlad\u0161\u00ED bratr Ferenc Weisz, pozd\u011Bji zn\u00E1m\u00FD jako , se t\u00E9\u017E stal kouzeln\u00EDkem. Sv\u016Fj pseudonym Harry Houdini slo\u017Eil ze jmen dvou sv\u00FDch zn\u00E1m\u00FDch p\u0159edch\u016Fdc\u016F v iluzionistick\u00E9m um\u011Bn\u00ED, jimi\u017E byli a Jean Eug\u00E8ne Robert-Houdin."@cs . . "Doilfeoir, dra\u00EDod\u00F3ir, \u00E9acht\u00F3ir agus \u00E9al\u00FA-eola\u00ED ab ea Harry Houdini. Rugadh faoin ainm Erik Weisz (leagan eile: Ehrich Weiss) \u00E9 i mB\u00FAdaipeist san Ung\u00E1ir ar an 24 M\u00E1rta 1874, agus d'\u00E9ag s\u00E9 ar an 31 Deireadh F\u00F3mhair 1926. Gi\u00FAdach Ung\u00E1rach ab ea Ehrich Weisz, agus chuaigh s\u00E9 ar imirce go Meirice\u00E1 in \u00E9ineacht lena thuismitheoir\u00ED agus lena chuid dearth\u00E1ireacha nuair a bh\u00ED s\u00E9 ceithre bliana d'aois. Shocraigh an teaghlach s\u00EDos in Appleton i st\u00E1t Wisconsin, \u00E1it a raibh a athair ag obair ina raib\u00ED. B'\u00E9igean don teaghlach aistri\u00FA go Nua-Eabhrac nuair a bh\u00ED Ehrich ina dh\u00E9ag\u00F3ir."@ga . "Harry Houdini, de son vrai nom Ehrich Weisz est n\u00E9 le 24 mars 1874 \u00E0 Budapest alors en Autriche-Hongrie et mort le 31 octobre 1926 \u00E0 D\u00E9troit aux \u00C9tats-Unis, est un illusionniste am\u00E9ricain d'origine hongroise."@fr . . . "\u0413\u0430\u0301\u0440\u0440\u0438 \u0413\u0443\u0434\u0438\u0301\u043D\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Harry Houdini, \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u042D\u0301\u0440\u0438\u043A \u0412\u0430\u0439\u0441 \u0432\u0435\u043D\u0433. Weisz Erik, \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B. Ehrich Weiss; 24 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1874, \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F \u2014 31 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1926, \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0437\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442, \u0444\u0438\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440. \u041F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u043B\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0448\u0430\u0440\u043B\u0430\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0442\u0440\u044E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438."@ru . . . . . "\u54C8\u5229\u00B7\u80E1\u8FEA\u5C3C\uFF08Harry Houdini\uFF0C1874\u5E743\u670824\u65E5\uFF0D1926\u5E7410\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u827E\u745E\u5176\u00B7\u61F7\u8332\uFF08Ehrich Weiss\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u6642\u540D\u5B57\u7684\u5308\u7259\u5229\u8A9E\u62FC\u6CD5\u70BA\u57C3\u91CC\u514B\u00B7\u6000\u4EC0\uFF08Erik Weisz\uFF09\u3002 \u88AB\u7A31\u70BA\u53F2\u4E0A\u6700\u5049\u5927\u9B54\u8853\u5E2B\u3001\u812B\u9003\u8853\u5E2B\u53CA\u7279\u6280\u8868\u6F14\u8005\u3002"@zh . . . . . . . . "200"^^ . "\u0413\u0430\u0301\u0440\u0440\u0438 \u0413\u0443\u0434\u0438\u0301\u043D\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Harry Houdini, \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u042D\u0301\u0440\u0438\u043A \u0412\u0430\u0439\u0441 \u0432\u0435\u043D\u0433. Weisz Erik, \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B. Ehrich Weiss; 24 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1874, \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F \u2014 31 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1926, \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0437\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442, \u0444\u0438\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440. \u041F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u043B\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0448\u0430\u0440\u043B\u0430\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0442\u0440\u044E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438."@ru . . . . "Harry Houdini"@de . . "\u039F \u03A7\u03AC\u03C1\u03C1\u03C5 \u03A7\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03B9 (Harry Houdini, 24 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1874 \u2013 31 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1926), \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0388\u03C1\u03B9\u03BA \u0392\u03AD\u03B9\u03C2 (Erik Weisz), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039F\u03CD\u03B3\u03B3\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03B4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03B7\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD."@el . . . "no"@en . ""@en . . . . . . "Mastermystery-1919poster.jpg"@en . . . . . . . . . . . "\u54C8\u5229\u00B7\u80E1\u8FEA\u5C3C"@zh . "yes"@en . . . "Harry Houdini"@nl . . "Harry Houdini, jaiotzez Ehrich Weiss, (Budapest, Hungaria, 1874ko martxoaren 24a - Detroit, AEB, 1926ko urriaren 31) ilusionista eta ikuskizun-gizona izan zen."@eu . . . . . . . . . . . . . "Harry Houdini (ur. 24 marca 1874 w Budapeszcie, zm. 31 pa\u017Adziernika 1926 w Detroit) \u2013 jeden z najs\u0142ynniejszych iluzjonist\u00F3w, specjalist\u00F3w od ucieczek i pokaz\u00F3w akrobacji wszech czas\u00F3w. By\u0142 tak\u017Ce znanym demaskatorem medi\u00F3w spirytystycznych."@pl . "1874-03-24"^^ . . . . . . . . . "Harry Houdini's voice.ogg"@en . . . "1874-03-24"^^ . . . . . . . . "\u0647\u0627\u0631\u064A \u0647\u0648\u062F\u064A\u0646\u064A"@ar . . "Harry Houdini, nato Erik Weisz (Budapest, 24 marzo 1874 \u2013 Detroit, 31 ottobre 1926), \u00E8 stato un illusionista e attore austro-ungarico naturalizzato statunitense. \u00C8 stato uno dei pi\u00F9 famosi illusionisti ed escapologi della storia, divenuto celebre grazie alle sue fughe impossibili."@it . . . . . . . "Harry Houdini"@sv . . . . . . "Q131545"@en . "--10-29"^^ . "Harry Houdini narozen\u00FD jako Erik Weisz, pozd\u011Bji ps\u00E1no Ehrich Weiss (24. b\u0159ezna 1874 Budape\u0161\u0165 \u2013 31. \u0159\u00EDjna 1926 Detroit), byl ma\u010Farsko-americk\u00FD kouzeln\u00EDk, iluzionista, eskapolog, kaskad\u00E9r, skeptik, filmov\u00FD producent, herec a amat\u00E9rsk\u00FD letec. P\u0159ezd\u00EDvalo se mu mistr \u00FAniku a jeho mlad\u0161\u00ED bratr Ferenc Weisz, pozd\u011Bji zn\u00E1m\u00FD jako , se t\u00E9\u017E stal kouzeln\u00EDkem. Sv\u016Fj pseudonym Harry Houdini slo\u017Eil ze jmen dvou sv\u00FDch zn\u00E1m\u00FDch p\u0159edch\u016Fdc\u016F v iluzionistick\u00E9m um\u011Bn\u00ED, jimi\u017E byli a Jean Eug\u00E8ne Robert-Houdin."@cs . "1.6764"^^ . "no"@en . . "Harry Houdini (\"O Grande Houdini\"), nome art\u00EDstico de Ehrich Weisz (Budapeste, 24 de mar\u00E7o de 1874 \u2014 Detroit, 31 de outubro de 1926), foi um dos mais famosos escapologistas e ilusionistas da hist\u00F3ria. Ele primeiro chamou aten\u00E7\u00E3o em Vaudeville nos EUA e, depois, como \"Harry 'Handcuff' Houdini\", em uma turn\u00EA pela Europa, onde desafiou as for\u00E7as policiais a mant\u00EA-lo preso. Logo ele ampliou seu repert\u00F3rio para incluir correntes, cordas penduradas em arranha-c\u00E9us, camisas de for\u00E7a sob a \u00E1gua e ter que escapar e prender a respira\u00E7\u00E3o dentro de uma lata de leite selada com \u00E1gua. Em 1904, milhares de pessoas assistiam enquanto ele tentava escapar de algemas especiais encomendadas pelo Daily Mirror de Londres, mantendo-as em suspense por uma hora. Outro impacto para os telespectadores foi quando o viu enterrado vivo e apenas capaz de se agarrar \u00E0 superf\u00EDcie, emergindo em um estado de quase colapso. Enquanto muitos suspeitavam que essas fugas eram falsas, Houdini se apresentava como o flagelo dos falsos esp\u00EDritas. Como presidente da Society of American Magicians, ele estava empenhado em manter os padr\u00F5es profissionais e expor artistas fraudulentos. Ele tamb\u00E9m foi r\u00E1pido em processar qualquer um que imitasse suas manobras de fuga. Houdini fez v\u00E1rios filmes, mas parou de atuar quando n\u00E3o conseguiu ganhar dinheiro. Ele tamb\u00E9m era um grande aviador e pretendia se tornar o primeiro homem a pilotar um avi\u00E3o na Austr\u00E1lia."@pt . . . "The Grim Game, 1919 movie poster"@en . . . . . "1926-10-31"^^ . "\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u0413\u0443\u0434\u0438\u043D\u0438"@ru . . . . . "Harry Houdini"@eo . . . . . . . "Erich Weisz"@en . . . . . "300"^^ . . . . "\u54C8\u5229\u00B7\u80E1\u8FEA\u5C3C\uFF08Harry Houdini\uFF0C1874\u5E743\u670824\u65E5\uFF0D1926\u5E7410\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u827E\u745E\u5176\u00B7\u61F7\u8332\uFF08Ehrich Weiss\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u6642\u540D\u5B57\u7684\u5308\u7259\u5229\u8A9E\u62FC\u6CD5\u70BA\u57C3\u91CC\u514B\u00B7\u6000\u4EC0\uFF08Erik Weisz\uFF09\u3002 \u88AB\u7A31\u70BA\u53F2\u4E0A\u6700\u5049\u5927\u9B54\u8853\u5E2B\u3001\u812B\u9003\u8853\u5E2B\u53CA\u7279\u6280\u8868\u6F14\u8005\u3002"@zh . . . . . . . . "Harry Houdini, geboren als Ehrich Weiss (Boedapest, 24 maart 1874 \u2013 Detroit, 31 oktober 1926), was een Hongaars-Amerikaans goochelaar en boeienkoning."@nl . . . "Harry Houdini's voice"@en . . "Harry Houdini, egentligen Erik Weisz, f\u00F6dd 24 mars 1874 i Budapest, d\u00F6d 31 oktober 1926 i Detroit, Michigan, var en ungersk-amerikansk utbrytarkung och centralgestalt inom utbrytarkonsten."@sv . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . "Harry Houdini"@cs . . . . . . . . . "1926"^^ . . . . . . "1926-10-31"^^ . "167.64000000000001"^^ . . . . . . . . . "Harry Houdini (Budapest, 24 de mar\u00E7 de 1874 - Detroit, 31 d'octubre de 1926), nascut Erik Weisz (nom que fou canviat a Ehrich Weiss en immigrar als Estats Units), fou un artista d'escapament, il\u00B7lusionista i acr\u00F2bata nord-americ\u00E0 d'origen hongar\u00E8s, conegut per la facilitat que tenia per l'escapisme. El seu pseud\u00F2nim \u00E9s una refer\u00E8ncia al seu mestre espiritual, el mag franc\u00E8s Robert-Houdin (1805\u20131871)."@ca . "1891"^^ . . . . . . "no"@en . . . . . . "\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30D5\u30FC\u30C7\u30A3\u30FC\u30CB\uFF08Harry Houdini [\u02C8h\u00E6ri.hu\u02D0\u02C8di\u02D0ni]\u30011874\u5E743\u670824\u65E5 - 1926\u5E7410\u670831\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u300C\u8131\u51FA\u738B\u300D\u306E\u7570\u540D\u3092\u53D6\u3063\u305F\u3001\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u306E\u30D6\u30C0\u30DA\u30B9\u30C8\u5E02\u51FA\u8EAB\u306E\u30E6\u30C0\u30E4\u4EBA\u3067\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u540D\u3092\u99B3\u305B\u305F\u5947\u8853\u5E2B\u3067\u3042\u308B\u3002 \u672C\u540D\u306F\u30F4\u30A7\u30A4\u30B9\u30FB\u30A8\u30EA\u30AF (Weisz Erik [\u02C8v\u00E6js\u02CCerik]\uFF09\u3002\u300C\u4E0D\u53EF\u80FD\u3092\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B\u7537\u300D\u3068\u3044\u3046\u8A55\u4FA1\u3092\u5F97\u3066\u3001\u73FE\u5728\u3067\u3082\u300C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u6700\u3082\u6709\u540D\u306A\u5947\u8853\u5E2B\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u307B\u3069\u8A8D\u77E5\u5EA6\u306F\u9AD8\u304F\u3001\u5947\u8853\u5E2B\u306E\u4EE3\u540D\u8A5E\u3068\u3082\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u98DB\u884C\u6A5F\u3084\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u3078\u306E\u9020\u8A63\u3082\u6DF1\u304B\u3063\u305F\u3002\u8D85\u80FD\u529B\u3084\u5FC3\u970A\u8853\u306E\u3044\u304B\u3055\u307E\u3092\u66B4\u9732\u3059\u308B\u30B5\u30A4\u30AD\u30C3\u30AF\u30CF\u30F3\u30BF\u30FC\u3068\u3057\u3066\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30D5\u30FC\u30C7\u30A3\u30FC\u30CB\u306E\u82B8\u540D\u306F\u3001\u5F53\u6642\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u3066\u3044\u305F\u5947\u8853\u5E2B\u306E\u540D\u524D\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5947\u8853\u5E2B\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB\u30FB\u30A6\u30FC\u30C0\u30F3\u306E\u59D3\u306E\u7DB4\u308A \"HOUDIN\" \u306E\u6700\u5F8C\u306B \"I\" \u3092\u52A0\u3048\u305F\u3082\u306E\u3002"@ja . . . "HoudiniSig.svg"@en . "Harry Houdini"@pl . "Harry Houdini (24 Maret 1874 \u2013 31 Oktober 1926; nama lahir Erik Weisz di Budapest, kemudian Ehrich Weiss atau Harry Weiss) adalah seorang pesulap terkemuka asal Hongaria yang kemudian menetap di Amerika Serikat. Pesulap ini paling dikenal melalui trik-trik meloloskan dirinya, antara lain melepaskan diri dari ikatan tali, borgol, rantai, dan yang paling terkenal: trik Chinese water torture, di mana Houdini yang tubuhnya digantung terbalik berhasil meloloskan diri dari lemari kaca yang diisi penuh dengan air. Houdini mulai menjadi pesulap pada tahun 1891. Awalnya ia hanya berkutat pada sulap-sulap kartu, namun kariernya menanjak sejak memfokuskan diri pada aksi-aksi meloloskan diri. Pertunjukan terakhir Houdini berlangsung pada 24 Oktober 1926. Sehari kemudian ia masuk rumah sakit dan meninggal dunia akibat peritonitis di bagian umbai cacing pada 31 Oktober 1926."@in . "Harry Houdini (/hu\u02D0\u02C8di\u02D0ni/, born Erik Weisz; March 24, 1874 \u2013 October 31, 1926) was a Hungarian-American escape artist, magic man, and stunt performer, noted for his escape acts. His pseudonym is a reference to his spiritual master, French magician Robert-Houdin (1805\u20131871). Houdini made several movies but quit acting when it failed to bring in money. He was also a keen aviator and aimed to become the first man to fly a powered aircraft in Australia."@en . . . . . . . . . "Harry Houdini (\"O Grande Houdini\"), nome art\u00EDstico de Ehrich Weisz (Budapeste, 24 de mar\u00E7o de 1874 \u2014 Detroit, 31 de outubro de 1926), foi um dos mais famosos escapologistas e ilusionistas da hist\u00F3ria. Ele primeiro chamou aten\u00E7\u00E3o em Vaudeville nos EUA e, depois, como \"Harry 'Handcuff' Houdini\", em uma turn\u00EA pela Europa, onde desafiou as for\u00E7as policiais a mant\u00EA-lo preso. Logo ele ampliou seu repert\u00F3rio para incluir correntes, cordas penduradas em arranha-c\u00E9us, camisas de for\u00E7a sob a \u00E1gua e ter que escapar e prender a respira\u00E7\u00E3o dentro de uma lata de leite selada com \u00E1gua."@pt . . . "\u03A7\u03AC\u03C1\u03C1\u03C5 \u03A7\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03B9"@el . . . "Doilfeoir, dra\u00EDod\u00F3ir, \u00E9acht\u00F3ir agus \u00E9al\u00FA-eola\u00ED ab ea Harry Houdini. Rugadh faoin ainm Erik Weisz (leagan eile: Ehrich Weiss) \u00E9 i mB\u00FAdaipeist san Ung\u00E1ir ar an 24 M\u00E1rta 1874, agus d'\u00E9ag s\u00E9 ar an 31 Deireadh F\u00F3mhair 1926. Gi\u00FAdach Ung\u00E1rach ab ea Ehrich Weisz, agus chuaigh s\u00E9 ar imirce go Meirice\u00E1 in \u00E9ineacht lena thuismitheoir\u00ED agus lena chuid dearth\u00E1ireacha nuair a bh\u00ED s\u00E9 ceithre bliana d'aois. Shocraigh an teaghlach s\u00EDos in Appleton i st\u00E1t Wisconsin, \u00E1it a raibh a athair ag obair ina raib\u00ED. B'\u00E9igean don teaghlach aistri\u00FA go Nua-Eabhrac nuair a bh\u00ED Ehrich ina dh\u00E9ag\u00F3ir."@ga . . . . . . "1124268786"^^ . "Harry Houdini"@in . . "center"@en . . "Harry Houdini, jaiotzez Ehrich Weiss, (Budapest, Hungaria, 1874ko martxoaren 24a - Detroit, AEB, 1926ko urriaren 31) ilusionista eta ikuskizun-gizona izan zen."@eu . . . . . . . . . "no"@en . . . "no"@en . . . . . . "The grave marker at Harry Houdini's burial site"@en . . "Harry Houdini (* 24. M\u00E4rz 1874 als Erik Weisz in Budapest, \u00D6sterreich-Ungarn; \u2020 31. Oktober 1926 in Detroit, Michigan) war ein US-amerikanischer Entfesselungs- und Zauberk\u00FCnstler."@de . . . . . . . . . "InternetArchiveBot"@en . . . . . . . . . . "Houdini Gravesite 1024.jpg"@en . . . "no"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Harry Houdini (* 24. M\u00E4rz 1874 als Erik Weisz in Budapest, \u00D6sterreich-Ungarn; \u2020 31. Oktober 1926 in Detroit, Michigan) war ein US-amerikanischer Entfesselungs- und Zauberk\u00FCnstler."@de . . . . "The Grim Game, 1919 movie poster"@en . . "Houdini,+Harry"@en . . . . . "\u0647\u0627\u0631\u064A \u0647\u0648\u062F\u064A\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Harry Houdini)\u200F (24 \u0645\u0627\u0631\u0633 1874 - 31 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u060C 1926) \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0641\u064A \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0645 \u060C \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0647\u0646\u063A\u0627\u0631\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062D\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0648\u062F\u060C \u0625\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629\u060C \u0623\u062F\u0649 \u0647\u0648\u062F\u064A\u0646\u064A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0627\u064B \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0630\u0647\u0644\u0629 \u0644\u064A\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0647\u064A\u0631 . \u0623\u0635\u0628\u062D \u0647\u0648\u062F\u064A\u0646\u064A \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064B\u0627 \u0628\u0646\u0642\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0632\u0639\u0645\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0623\u0631\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A\u0649. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0627\u0621 \u064A\u062E\u062F\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u064A\u062F \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0627\u064B \u0623\u0646 \u064A\u0628\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u062F\u062C\u0627\u0644\u064A\u0646 \u0645\u062E\u0627\u062F\u0639\u064A\u0646. \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0647\u0648\u062F\u064A\u0646\u064A \u0646\u062C\u0645\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645."@ar . . . . . . "167.64000000000001"^^ . . . . . . . "Grim game.jpg"@en . . . . . "The grave marker at Harry Houdini's burial site"@en . . . . . . "1926"^^ . "vertical"@en . . . "\u0413\u0430\u0301\u0440\u0440\u0456 \u0413\u0443\u0434\u0456\u0301\u043D\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Harry Houdini, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0415\u0440\u0456\u0445 \u0412\u0430\u0439\u0441; 24 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1874 \u2014 31 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1926) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u043A\u0443\u0441\u043D\u0438\u043A, \u0456\u043B\u044E\u0437\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442, \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0438\u0439 \u00AB\u0435\u0441\u043A\u0435\u0439\u043F\u0456\u0441\u0442\u00BB (\u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B. escape \u00AB\u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F\u00BB) \u2014 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0435\u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0439\u043D\u0430\u0434\u0456\u0439\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0442 \u0456 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . . "Houdini in 1899, in chains to mimic his escapist stunts"@en . . . . . . "Harry Houdini"@pt . . . . . . . . . "1874"^^ . . . "( \uD6C4\uB514\uB2C8\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD6C4\uB514\uB2C8 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD574\uB9AC \uD6C4\uB514\uB2C8(Harry Houdini, \uBCF8\uBA85: \uC5D0\uB9AD \uC640\uC774\uC988; 1874\uB144 3\uC6D4 24\uC77C ~ 1926\uB144 10\uC6D4 31\uC77C)\uB294 \uD5DD\uAC00\uB9AC \uBD80\uB2E4\uD398\uC2A4\uD2B8\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uD5DD\uAC00\uB9AC\uACC4 \uBBF8\uAD6D\uC778 \uB9C8\uC220\uC0AC\uC774\uC790, \uB09C\uAD6D \uD0C8\uCD9C \uB9C8\uC220\uC0AC, \uC2A4\uD134\uD2B8 \uB9E8, \uBC30\uC6B0, \uC5F0\uAE30\uC790\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uAC00\uC9DC \uCD08\uB2A5\uB825\uC790\uB098 \uC601\uB9E4\uB4E4\uC744 \uC7A1\uB294 \uC77C\uC744 \uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Harry Houdini"@ga . . . .