. . . . . . . . . . . . "Hajle Syllasje I"@pl . "Ha\u00EFl\u00E9 S\u00E9lassi\u00E9 Ier"@fr . . . . . "Haile Selassie I.a, jaiotza izenez Ras Tafari Makonnen (Ejersa Goro, Etiopia, 1892ko uztailaren 23a - Addis Abeba, Etiopia, 1975eko abuztuaren 27a), 1930etik 1974ra arte izan zen. Rastafari mugimenduaren sorrera piztu zuen 1930eko hamarkadan Jamaikan, erlijio izaeraduna. Horrekin lotuta, reggae musika sortu zuten urte batzuk geroago, 1960ko hamarkadan."@eu . . . . . . "\u0425\u0430\u0439\u043B\u0435 \u0421\u0435\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Haile Selassie I. (23. \u010Dervence 1892 \u2013 27. srpna 1975 Addis Abeba), narozen\u00FD jako Lid\u017E Tafari Makonnen, byl etiopsk\u00FD c\u00EDsa\u0159 v letech 1930\u20131974 (1935\u20131941 v exilu)."@cs . . . . . . . "Haile Selassie (Ge'ez: \u1283\u12ED\u1208\u1361 \u1225\u120B\u1234) (Ejersa Goro, 23 juli 1892 \u2013 Addis Abeba, 27 augustus 1975) was keizer van Ethiopi\u00EB (van 1930 tot 1936 en van 1941 tot 1974). Tijdens zijn regeerperiode ijverde hij voor onafhankelijkheid, vooruitgang en vrede. Hij kreeg ook veel kritiek vanwege zijn schending van de mensenrechten, zijn persoonsverheerlijking (zijn onderdanen moesten in zijn bijzijn op handen en knie\u00EBn zitten) en de etnische zuiveringen die hij in Ethiopi\u00EB liet uitvoeren. Selassie wordt door de Rastafaribeweging gezien als de re\u00EFncarnatie van Jezus, hoewel hij zelf Ethiopisch-orthodox was."@nl . . "Tafari Makonnen (gu\u00E8ze : \u1270\u1348\u122A \u1218\u12AE\u1295\u1295 ), n\u00E9 le 23 juillet 1892 \u00E0 Ejersa Goro, dans l'Empire \u00E9thiopien, et mort le 27 ao\u00FBt 1975 \u00E0 Addis-Abeba, a \u00E9t\u00E9 le dernier empereur d'\u00C9thiopie (negusse negest, \u00AB roi des rois \u00BB) de 1930 \u00E0 1936 et de 1941 \u00E0 1974. Il r\u00E8gne sous le nom de Ha\u00EFl\u00E9 S\u00E9lassi\u00E9 Ier (gu\u00E8ze : \u1240\u12F3\u121B\u12CA \u1283\u12ED\u1208 \u1225\u120B\u1234, Q\u00E4damawi H\u00E4yl\u00E4 S\u0259llas\u00E9, /\u02C8ha\u026Al\u0259 s\u0268l\u02C8lase/ \u00AB Puissance de la Trinit\u00E9 \u00BB)."@fr . . . . . "Hail\u00E9 Selassi\u00E9"@it . . . . . . . . . . . . . "Haile Selassie I (Ge'ez: \u1283\u12ED\u1208\u1361 \u1225\u120B\u1234, \"Kekuatan Tritunggal\"; 23 Juli 1892 \u2013 27 Agustus 1975), lahir sebagai Tafari Makonnen, adalah kaisar Ethiopia dari tahun 1930 sampai tahun 1974. Haile Selassie adalah figur penting dalam dan Afrika. Pada gerakan Rastafari, yang memiliki jutaan pengikut di seluruh dunia, ia dianggap sebagai simbol religius inkarnasi Tuhan. Haile Selassie juga dianggap sebagai \"Tuhan\" gerakan Rastafari yang lahir dan tumbuh di Afrika. Gerakan Rastafari sendiri berasal dari nama Haile sebelum menjadi kaisar yaitu Ras Tafari Makonnen. Ras adalah gelar pangeran."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6D77\u5C14\u00B7\u585E\u62C9\u897F\u4E00\u4E16"@zh . . . . . . . . . . . "\uD558\uC77C\uB808 \uC140\uB77C\uC2DC\uC5D0 1\uC138(\uC554\uD558\uB77C\uC5B4: \u1240\u12F3\u121B\u12CA \u1283\u12ED\u1208 \u1225\u120B\u1234 \uCEE4\uB2E4\uB9C8\uC704 \uD558\uC77C\uB7EC \uC2AC\uB77C\uC138 [\u02C8ha\u026Al\u0259 s\u0268l\u02C8lase], 1892\uB144 7\uC6D4 23\uC77C ~ 1975\uB144 8\uC6D4 27\uC77C, \uC7AC\uC704 1930\uB144 ~ 1974\uB144)\uB294 \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uD669\uC81C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Impire na hAet\u00F3ipe idir 1930 agus 1974 ab ea Haile Selassie I (Am\u00E1iris: \u1240\u12F3\u121B\u12CA \u1283\u12ED\u1208 \u1225\u120B\u1234, q\u00E4damawi hayl\u00E4 s\u0259llas\u00E9, 23 I\u00FAil 1892 \u2013 27 L\u00FAnasa 1975), rugadh Ras Tafari Makonnen."@ga . . "Haile Selassie (Ge'ez: \u1283\u12ED\u1208\u1361 \u1225\u120B\u1234) (Ejersa Goro, 23 juli 1892 \u2013 Addis Abeba, 27 augustus 1975) was keizer van Ethiopi\u00EB (van 1930 tot 1936 en van 1941 tot 1974). Tijdens zijn regeerperiode ijverde hij voor onafhankelijkheid, vooruitgang en vrede. Hij kreeg ook veel kritiek vanwege zijn schending van de mensenrechten, zijn persoonsverheerlijking (zijn onderdanen moesten in zijn bijzijn op handen en knie\u00EBn zitten) en de etnische zuiveringen die hij in Ethiopi\u00EB liet uitvoeren. Selassie wordt door de Rastafaribeweging gezien als de re\u00EFncarnatie van Jezus, hoewel hij zelf Ethiopisch-orthodox was."@nl . . . . . . . . "Tafari Makonnen,\u200B m\u00E1s conocido como Haile Selassie ( (?\u00B7i); Ejersa Goro, 23 de julio de 1892-Addis Abeba, 27 de agosto de 1975), hijo del Ras , fue el \u00FAltimo monarca en ocupar el trono imperial de Etiop\u00EDa."@es . . . . . . "Tafari Makonnen (gu\u00E8ze : \u1270\u1348\u122A \u1218\u12AE\u1295\u1295 ), n\u00E9 le 23 juillet 1892 \u00E0 Ejersa Goro, dans l'Empire \u00E9thiopien, et mort le 27 ao\u00FBt 1975 \u00E0 Addis-Abeba, a \u00E9t\u00E9 le dernier empereur d'\u00C9thiopie (negusse negest, \u00AB roi des rois \u00BB) de 1930 \u00E0 1936 et de 1941 \u00E0 1974. Il r\u00E8gne sous le nom de Ha\u00EFl\u00E9 S\u00E9lassi\u00E9 Ier (gu\u00E8ze : \u1240\u12F3\u121B\u12CA \u1283\u12ED\u1208 \u1225\u120B\u1234, Q\u00E4damawi H\u00E4yl\u00E4 S\u0259llas\u00E9, /\u02C8ha\u026Al\u0259 s\u0268l\u02C8lase/ \u00AB Puissance de la Trinit\u00E9 \u00BB). Fils du ras Mekonnen Welde Mika\u00E9l, les rastas le consid\u00E8rent comme le \u00AB dirigeant l\u00E9gitime de la Terre \u00BB et le Messie, en raison de son ascendance selon la tradition \u00E9thiopienne de la dynastie dite \u00AB salomonique \u00BB, qui remonte aux rois Salomon et David par la reine de Saba. R\u00E9gent et prince h\u00E9ritier d'\u00C9thiopie durant le r\u00E8gne de l'imp\u00E9ratrice Zewditou, \u00E0 qui il succ\u00E8de en 1930, Ha\u00EFl\u00E9 S\u00E9lassi\u00E9 Ier doit faire face \u00E0 l'invasion et \u00E0 l'occupation italienne de son pays, entre 1935 et 1941. Il n'a jamais reconnu la l\u00E9gitimit\u00E9 de cette annexion, consid\u00E9rant qu'il r\u00E9gnait encore pendant cette p\u00E9riode, niant l'administration coloniale italienne. Il retrouve le tr\u00F4ne quand son pays est lib\u00E9r\u00E9 en 1941, \u00E0 la faveur de la Seconde Guerre mondiale et gr\u00E2ce \u00E0 la r\u00E9sistance. Renvers\u00E9 et d\u00E9chu en 1974 par la R\u00E9volution \u00E9thiopienne, il est tu\u00E9 l'ann\u00E9e suivante dans des circonstances rest\u00E9es obscures."@fr . . . . . "Haile Selassie I. (amharisch \u1240\u12F3\u121B\u12CA \u1283\u12ED\u1208 \u1225\u120B\u1234, Q\u00E4damawi Hayl\u00E4 S\u0259llase, deutsch w\u00F6rtlich \u201EMacht der Dreifaltigkeit, der Erste\u201C; * 23. Juli 1892 als Tafari Makonnen (\u1270\u1348\u122A \u1218\u12B0\u1295\u1295, T\u00E4f\u00E4ri M\u00E4k\u02B7\u00E4nn\u0259n) in Edjersso, \u00C4thiopien; \u2020 27. August 1975 in Addis Abeba, \u00C4thiopien) war zun\u00E4chst Regent (1916\u20131930) und danach der letzte Kaiser von Abessinien (1930\u20131936 und 1941\u20131974). Von der Glaubensrichtung der Rastafari wird Haile Selassie aufgrund der Prophezeiung Marcus Garveys bez\u00FCglich der Kr\u00F6nung eines schwarzen K\u00F6nigs in Afrika, der die Befreiung der Schwarzen bringen w\u00FCrde, als der wiedergekehrte Messias verehrt."@de . . . . "\u0425\u0430\u0301\u0439\u043B\u0435 \u0421\u0435\u043B\u0430\u0301\u0441\u0441\u0456\u0454 I (\u0491\u0435\u0435\u0437 \u1240\u12F3\u121B\u12CA \u1283\u12ED\u1208 \u1225\u120B\u1234, [\u02C8ha\u026Al\u0259 s\u0268l\u02C8lase]; 23 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1892 \u2014 27 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1975), \u0434\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0440\u0430\u0441 (\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446) \u0422\u0435\u0444\u0435\u0440\u0456 \u041C\u0435\u043A\u043E\u043D\u043D\u0456\u043D. \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0444\u0456\u043E\u043F\u0456\u0457 (2 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1930 \u2014 12 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1974), \u0449\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0437 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u0430. \u041E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0406\u0442\u0430\u043B\u043E-\u0435\u0444\u0456\u043E\u043F\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 1935-1936 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0456\u043D\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 1963 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0454\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0423 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 1974 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438. \u0423 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u0456 1975 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439 (\u0437\u0430\u0434\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u041C\u0435\u043D\u0433\u0456\u0441\u0442\u0443 \u0425\u0430\u0439\u043B\u0435 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0430\u043C\u0430)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD558\uC77C\uB808 \uC140\uB77C\uC2DC\uC5D0 1\uC138(\uC554\uD558\uB77C\uC5B4: \u1240\u12F3\u121B\u12CA \u1283\u12ED\u1208 \u1225\u120B\u1234 \uCEE4\uB2E4\uB9C8\uC704 \uD558\uC77C\uB7EC \uC2AC\uB77C\uC138 [\u02C8ha\u026Al\u0259 s\u0268l\u02C8lase], 1892\uB144 7\uC6D4 23\uC77C ~ 1975\uB144 8\uC6D4 27\uC77C, \uC7AC\uC704 1930\uB144 ~ 1974\uB144)\uB294 \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uD669\uC81C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "1124177504"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0425\u0430\u0301\u0439\u043B\u0435 \u0421\u0435\u043B\u0430\u0301\u0441\u0441\u0456\u0454 I (\u0491\u0435\u0435\u0437 \u1240\u12F3\u121B\u12CA \u1283\u12ED\u1208 \u1225\u120B\u1234, [\u02C8ha\u026Al\u0259 s\u0268l\u02C8lase]; 23 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1892 \u2014 27 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1975), \u0434\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0440\u0430\u0441 (\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446) \u0422\u0435\u0444\u0435\u0440\u0456 \u041C\u0435\u043A\u043E\u043D\u043D\u0456\u043D. \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0444\u0456\u043E\u043F\u0456\u0457 (2 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1930 \u2014 12 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1974), \u0449\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0437 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u0430. \u041E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0406\u0442\u0430\u043B\u043E-\u0435\u0444\u0456\u043E\u043F\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 1935-1936 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0456\u043D\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 1963 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0454\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0423 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 1974 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438. \u0423 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u0456 1975 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439 (\u0437\u0430\u0434\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u041C\u0435\u043D\u0433\u0456\u0441\u0442\u0443 \u0425\u0430\u0439\u043B\u0435 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0430\u043C\u0430)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hajle Syllasje I (tak\u017Ce Hajle Selasje I, Haile Selassie I; geez , \u201EPot\u0119ga Tr\u00F3jcy\u201D) (ur. 23 lipca 1892 w , zm. 27 sierpnia 1975 w Addis Abebie) \u2013 ostatni cesarz Etiopii (1930\u20131936 i 1941\u20131974). Oficjalnie u\u017Cywa\u0142 imienia \u201ECesarz Haile Selassie I, Zwyci\u0119ski Lew Plemienia Judy, Wybraniec Bo\u017Cy\u201D. Jest tak\u017Ce znany jako symbol religijny ruchu Rastafari. Wed\u0142ug wyznawc\u00F3w jest mesjaszem."@pl . . . "Haile Selassie"@ga . . "Haile Selassie"@in . "152996"^^ . . "Haile Selassie"@nl . . . . . . . . . . . "Haile Selassie ou Hail\u00E9 Selassi\u00E9 (em ge'ez: \u1283\u12ED\u1208\u1361 \u1225\u120B\u1234, \"Poder da Trindade\") batizado como Tafari Makonnen e posteriormente chamado por R\u00E1s Tafari (Ejersa Goro, 23 de julho de 1892 \u2013 Adis Abeba, 27 de agosto de 1975) foi regente da Eti\u00F3pia de 1916 a 1930 e imperador de 1930 a 1974, Gr\u00E3-Cruz das ordens GCTE e GCBTO, herdeiro de uma dinastia cujas origens remontam ao s\u00E9culo XIII. Haile Selassie nunca se afirmou como Deus encarnado, e muitos seguidores do Rastafari o consideram apenas uma pessoa iluminada, que nasceu para ensinar regras e compartilhar uma ideologia."@pt . . . . . . . . . "\uD558\uC77C\uB808 \uC140\uB77C\uC2DC\uC5D0"@ko . . . "Haile Selassie I (Ge'ez: \u1283\u12ED\u1208\u1361 \u1225\u120B\u1234, \"Kekuatan Tritunggal\"; 23 Juli 1892 \u2013 27 Agustus 1975), lahir sebagai Tafari Makonnen, adalah kaisar Ethiopia dari tahun 1930 sampai tahun 1974. Haile Selassie adalah figur penting dalam dan Afrika. Pada gerakan Rastafari, yang memiliki jutaan pengikut di seluruh dunia, ia dianggap sebagai simbol religius inkarnasi Tuhan. Haile Selassie juga dianggap sebagai \"Tuhan\" gerakan Rastafari yang lahir dan tumbuh di Afrika. Gerakan Rastafari sendiri berasal dari nama Haile sebelum menjadi kaisar yaitu Ras Tafari Makonnen. Ras adalah gelar pangeran."@in . . . "Haile Selassie"@de . . . . . "Impire na hAet\u00F3ipe idir 1930 agus 1974 ab ea Haile Selassie I (Am\u00E1iris: \u1240\u12F3\u121B\u12CA \u1283\u12ED\u1208 \u1225\u120B\u1234, q\u00E4damawi hayl\u00E4 s\u0259llas\u00E9, 23 I\u00FAil 1892 \u2013 27 L\u00FAnasa 1975), rugadh Ras Tafari Makonnen."@ga . . . . . . . . . . . . . . "\u6D77\u723E\u00B7\u585E\u62C9\u897F\u4E00\u4E16\uFF08\u963F\u59C6\u54C8\u62C9\u8A9E\uFF1A\u1240\u12F3\u121B\u12CA \u1283\u12ED\u1208 \u1225\u120B\u1234 q\u00E4damawi hayl\u00E4 s\u0259llas\u00E9\uFF0C1892\u5E747\u670823\u65E5\uFF0D1975\u5E748\u670827\u65E5\uFF09\u51FA\u751F\u81EA\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9A\u5357\u90E8\u7684\u8CB4\u65CF\u5BB6\u5EAD\u3002\u57281916\u5E74\u7684\u653F\u8B8A\u5F8C\u64C1\u8B77\u5B5F\u5C3C\u5229\u514B\u4E8C\u4E16\u4E4B\u9577\u5973\u4F50\u8FEA\u56FE\u64D4\u4EFB\u5973\u738B\uFF0C\u4E26\u64D4\u4EFB\u7687\u50A8\u517C\u651D\u653F\u738B\u30021924\u5E744\u6708\u524D\u8A2A\u6B27\u6D32\uFF0C\u4E26\u4F7F\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9A\u5E1D\u570B\u52A0\u5165\u570B\u969B\u806F\u76DF\u3002\u70BA\u4E86\u5C0D\u6297\u610F\u5927\u5229\u3001\u82F1\u56FD\u3001\u6CD5\u56FD\u7684\u52E2\u529B\uFF0C\u65BC\u662F\u89AA\u8FD1\u7F8E\u56FD\u8207\u65E5\u672C\u3002 1935\u5E74\u9886\u5BFC\u519B\u6C11\u6297\u51FB\u8D1D\u5C3C\u6258\u00B7\u58A8\u7D22\u91CC\u5C3C\u6CBB\u4E0B\u7684\u6CD5\u897F\u65AF\u610F\u5927\u5229\u4FB5\u7565\uFF0C1936\u5E74\u6D41\u4EA1\u82F1\u56FD\u4F26\u6566\uFF0C\u547C\u7C72\u570B\u969B\u806F\u76DF\u548C\u897F\u65B9\u4E16\u754C\u5927\u56FD\u963B\u6B62\u6CD5\u897F\u65AF\u4FB5\u7565\uFF0C1942\u5E74\u968F\u82F1\u519B\u56DE\u56FD\u3002 \u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u4E4B\u5F8C\u65BC\u975E\u6D32\u8054\u76DF\u6709\u76F8\u7576\u512A\u79C0\u7684\u5916\u4EA4\u8868\u73FE\uFF0C\u4F46\u662F\u570B\u5167\u5167\u653F\u56E0\u70BA\u7E7C\u7E8C\u541B\u4E3B\u7368\u88C1\uFF0C\u6162\u6162\u7522\u751F\u8A31\u591A\u77DB\u76FE\u30021960\u5E74\u767C\u751F\u64C1\u7ACB\u7687\u592A\u5B50\u7684\u8ECD\u65B9\u653F\u8B8A\u672A\u9042\u30021970\u5E74\u56E0\u70BA\u570B\u5167\u56B4\u91CD\u9951\u8352\u8207\u82CF\u4F0A\u58EB\u8FD0\u6CB3\u95DC\u9589\u9020\u6210\u7684\u6CB9\u50F9\u9AD8\u6F32\uFF0C\u8B93\u570B\u6C11\u751F\u6D3B\u9677\u5165\u5371\u6A5F\u3002\u4E00\u90E8\u5206\u7684\u7D71\u6CBB\u968E\u5C64\u56E4\u7A4D\u98DF\u7269\u66F4\u4F7F\u8FB2\u6751\u51FA\u73FE\u9913\u6B7B\u8005\u3002\u5728\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9E\u793E\u6703\u9677\u5165\u6DF7\u4E82\u6642\uFF0C\u7687\u5E1D\u4E0D\u4F46\u6C92\u6709\u8655\u7406\u9084\u8A66\u5716\u63A9\u84CB\u9951\u8352\u7684\u4E8B\u5BE6\uFF0C\u9020\u6210\u570B\u969B\u64BB\u4F10\u3002 1973\u5E74\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9E\u7206\u767C\u5167\u6230\uFF0C\u56E0\u70BA\u4E00\u5F35\u7687\u5E1D\u5728\u7687\u5BAE\u5167\u9935\u98DF\u5BF5\u7269\u7345\u5B50\u751F\u8089\u7684\u7167\u7247\u6D41\u51FA\uFF0C\u98FD\u53D7\u9951\u8352\u4E4B\u82E6\u7684\u4EBA\u6C11\u56B4\u91CD\u4E0D\u6EFF\u30021974\u5E749\u670812\u65E5\u65E9\u4E0A\u6D77\u723E\u00B7\u585E\u62C9\u897F\u4E00\u4E16\u5728\u5BAE\u4E2D\u88AB\u653F\u8B8A\u7684\u9678\u8ECD\u90E8\u968A\u902E\u6355\uFF0C\u4E26\u5BA3\u5E03\u9000\u4F4D\u3002\u65BC\u62D8\u7981\u4E2D\u76841975\u5E74\u901D\u4E16\u3002"@zh . "Haile Selassie I."@cs . . . . . . . "\u03A7\u03B1\u03CA\u03BB\u03AD \u03A3\u03B5\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03AD \u0391\u0384"@el . . . . . . . . . . . . "vertical"@en . . . . . . "Emperor Haile Selassie I of Ethiopia Signature.svg"@en . . . . "--09-27"^^ . . . . "Tafari Makonnen"@en . . . . . . . . . . . . . . "Jonathan Dimbleby"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A7\u03B1\u03CA\u03BB\u03AD \u03A3\u03B5\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03AD A' (\u03B1\u03BC\u03C7\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC: \u1240\u12F3\u121B\u12CA \u1283\u12ED\u1208 \u1225\u120B\u1234, Haile Selassie, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9: [\u02C8ha\u026Al\u025C s\u0268\u02C8l\u02D0ase], \u03A7\u03AC\u03B9\u03BB\u03B5 \u03A3\u03B5\u03BB\u03AC\u03C3\u03B9\u03B5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03C2, \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2\u00BB, 23 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1892 \u2013 27 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1975) \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BF \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B8\u03B9\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 2 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1930 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 12 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1974, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4o\u03BD \u03B5\u03BA\u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . "\u0425\u0430\u0439\u043B\u0435 \u0421\u0435\u043B\u0430\u0441\u0441\u0456\u0454 I"@uk . . . . . "\u6D77\u723E\u00B7\u585E\u62C9\u897F\u4E00\u4E16\uFF08\u963F\u59C6\u54C8\u62C9\u8A9E\uFF1A\u1240\u12F3\u121B\u12CA \u1283\u12ED\u1208 \u1225\u120B\u1234 q\u00E4damawi hayl\u00E4 s\u0259llas\u00E9\uFF0C1892\u5E747\u670823\u65E5\uFF0D1975\u5E748\u670827\u65E5\uFF09\u51FA\u751F\u81EA\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9A\u5357\u90E8\u7684\u8CB4\u65CF\u5BB6\u5EAD\u3002\u57281916\u5E74\u7684\u653F\u8B8A\u5F8C\u64C1\u8B77\u5B5F\u5C3C\u5229\u514B\u4E8C\u4E16\u4E4B\u9577\u5973\u4F50\u8FEA\u56FE\u64D4\u4EFB\u5973\u738B\uFF0C\u4E26\u64D4\u4EFB\u7687\u50A8\u517C\u651D\u653F\u738B\u30021924\u5E744\u6708\u524D\u8A2A\u6B27\u6D32\uFF0C\u4E26\u4F7F\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9A\u5E1D\u570B\u52A0\u5165\u570B\u969B\u806F\u76DF\u3002\u70BA\u4E86\u5C0D\u6297\u610F\u5927\u5229\u3001\u82F1\u56FD\u3001\u6CD5\u56FD\u7684\u52E2\u529B\uFF0C\u65BC\u662F\u89AA\u8FD1\u7F8E\u56FD\u8207\u65E5\u672C\u3002 1935\u5E74\u9886\u5BFC\u519B\u6C11\u6297\u51FB\u8D1D\u5C3C\u6258\u00B7\u58A8\u7D22\u91CC\u5C3C\u6CBB\u4E0B\u7684\u6CD5\u897F\u65AF\u610F\u5927\u5229\u4FB5\u7565\uFF0C1936\u5E74\u6D41\u4EA1\u82F1\u56FD\u4F26\u6566\uFF0C\u547C\u7C72\u570B\u969B\u806F\u76DF\u548C\u897F\u65B9\u4E16\u754C\u5927\u56FD\u963B\u6B62\u6CD5\u897F\u65AF\u4FB5\u7565\uFF0C1942\u5E74\u968F\u82F1\u519B\u56DE\u56FD\u3002 \u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u4E4B\u5F8C\u65BC\u975E\u6D32\u8054\u76DF\u6709\u76F8\u7576\u512A\u79C0\u7684\u5916\u4EA4\u8868\u73FE\uFF0C\u4F46\u662F\u570B\u5167\u5167\u653F\u56E0\u70BA\u7E7C\u7E8C\u541B\u4E3B\u7368\u88C1\uFF0C\u6162\u6162\u7522\u751F\u8A31\u591A\u77DB\u76FE\u30021960\u5E74\u767C\u751F\u64C1\u7ACB\u7687\u592A\u5B50\u7684\u8ECD\u65B9\u653F\u8B8A\u672A\u9042\u30021970\u5E74\u56E0\u70BA\u570B\u5167\u56B4\u91CD\u9951\u8352\u8207\u82CF\u4F0A\u58EB\u8FD0\u6CB3\u95DC\u9589\u9020\u6210\u7684\u6CB9\u50F9\u9AD8\u6F32\uFF0C\u8B93\u570B\u6C11\u751F\u6D3B\u9677\u5165\u5371\u6A5F\u3002\u4E00\u90E8\u5206\u7684\u7D71\u6CBB\u968E\u5C64\u56E4\u7A4D\u98DF\u7269\u66F4\u4F7F\u8FB2\u6751\u51FA\u73FE\u9913\u6B7B\u8005\u3002\u5728\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9E\u793E\u6703\u9677\u5165\u6DF7\u4E82\u6642\uFF0C\u7687\u5E1D\u4E0D\u4F46\u6C92\u6709\u8655\u7406\u9084\u8A66\u5716\u63A9\u84CB\u9951\u8352\u7684\u4E8B\u5BE6\uFF0C\u9020\u6210\u570B\u969B\u64BB\u4F10\u3002 1973\u5E74\u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9E\u7206\u767C\u5167\u6230\uFF0C\u56E0\u70BA\u4E00\u5F35\u7687\u5E1D\u5728\u7687\u5BAE\u5167\u9935\u98DF\u5BF5\u7269\u7345\u5B50\u751F\u8089\u7684\u7167\u7247\u6D41\u51FA\uFF0C\u98FD\u53D7\u9951\u8352\u4E4B\u82E6\u7684\u4EBA\u6C11\u56B4\u91CD\u4E0D\u6EFF\u30021974\u5E749\u670812\u65E5\u65E9\u4E0A\u6D77\u723E\u00B7\u585E\u62C9\u897F\u4E00\u4E16\u5728\u5BAE\u4E2D\u88AB\u653F\u8B8A\u7684\u9678\u8ECD\u90E8\u968A\u902E\u6355\uFF0C\u4E26\u5BA3\u5E03\u9000\u4F4D\u3002\u65BC\u62D8\u7981\u4E2D\u76841975\u5E74\u901D\u4E16\u3002"@zh . "--05-25"^^ . . . . . . . . "Haile Selassie I d'Eti\u00F2pia (amh\u00E0ric: \u1283\u12ED\u1208\u1361 \u1225\u120B\u1234) (Ejersa Goro, Hararge, 23 de juliol de 1892 - Addis Abeba, 27 d'agost de 1975) va ser el darrer emperador d'Eti\u00F2pia, governant des del 1930 fins al 1974. Amb l'ocupaci\u00F3 italiana s'exili\u00E0 a Londres i recuper\u00E0 el tron amb l'ajut brit\u00E0nic el 1941. Acusat de corrupci\u00F3 i de tirania, l setembre del 1974 fou destitu\u00EFt en un cop d'estat d'estat pel Derg, que va establir un govern marxista-leninista i va conduir el pa\u00EDs a una guerra civil. \u00C9s reconegut tamb\u00E9 com a D\u00E9u fet home, el Senyor, entre els membres del moviment rastafari. Entre els et\u00EDops se'l va con\u00E8ixer com a Janhoy, Talaqu Meri, Abba Tekel i Cuak (L'os Lancieri)."@ca . "Haile Selassie I. (23. \u010Dervence 1892 \u2013 27. srpna 1975 Addis Abeba), narozen\u00FD jako Lid\u017E Tafari Makonnen, byl etiopsk\u00FD c\u00EDsa\u0159 v letech 1930\u20131974 (1935\u20131941 v exilu)."@cs . "Hail\u00E9 Selassi\u00E9 (ge'ez: \u1283\u12ED\u1208\u1361 \u1225\u120B\u1234, \"Potenza della Trinit\u00E0\"), nato Tafari Maconn\u00E8n (Egersa Goro, 23 luglio 1892 \u2013 Addis Abeba, 27 agosto 1975) \u00E8 stato negus neghesti e ultimo imperatore d'Etiopia dal 1930 al 1974."@it . . . . . . . . . . . . . . "Haile Selassie"@en . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "right"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A7\u03B1\u03CA\u03BB\u03AD \u03A3\u03B5\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03AD A' (\u03B1\u03BC\u03C7\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC: \u1240\u12F3\u121B\u12CA \u1283\u12ED\u1208 \u1225\u120B\u1234, Haile Selassie, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9: [\u02C8ha\u026Al\u025C s\u0268\u02C8l\u02D0ase], \u03A7\u03AC\u03B9\u03BB\u03B5 \u03A3\u03B5\u03BB\u03AC\u03C3\u03B9\u03B5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03C2, \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2\u00BB, 23 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1892 \u2013 27 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1975) \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BF \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B8\u03B9\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 2 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1930 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 12 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1974, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4o\u03BD \u03B5\u03BA\u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . "Obverse"@en . . . . . . . . . "1892-07-23"^^ . . "\u30CF\u30A4\u30EC\u30FB\u30BB\u30E9\u30B7\u30A81\u4E16\uFF08\u1240\u12F3\u121B\u12CA\u1361\u1283\u12ED\u1208\u1361\u1225\u120B\u1234, Haile Selassie I, 1892\u5E747\u670823\u65E5 - 1975\u5E748\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u5E1D\u56FD\u6700\u5F8C\u306E\u7687\u5E1D\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1930\u5E7411\u67082\u65E5\uFF08\u6234\u51A0\u5F0F\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u6708\u65E5\uFF09 - 1974\u5E749\u670812\u65E5\uFF09\u3002\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7D71\u4E00\u6A5F\u69CB\u521D\u4EE3\u8B70\u9577\u3002"@ja . . . . . . "Haile Selassie"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "42120"^^ . . . "--11-02"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2015-10-22"^^ . . "Against that background, a group of dissident army officers instigated a creeping coup against the emperor's faltering regime. To guard against a public backlash in favour of Haile Selassie , they contrived to obtain a copy of The Unknown Famine that they intercut with images of Africa's grand old man presiding at a wedding feast in the grounds of his palace. Retitled The Hidden Hunger, this film noir was shown around the clock on Ethiopian television to coincide with the day that they finally summoned the nerve to seize the emperor himself."@en . . . . . . . . . . . "\u0425\u0430\u0301\u0439\u043B\u0435 \u0421\u0435\u043B\u0430\u0301\u0441\u0441\u0438\u0435 I (\u0430\u043C\u0445. \u1283\u12ED\u1208\u1361 \u1225\u120B\u1234, (\u0438\u043D\u0444.); \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0433\u0435\u044D\u0437 \u2014 \u043C\u043E\u0449\u044C, \u0441\u0438\u043B\u0430 \u0422\u0440\u043E\u0438\u0446\u044B) (23 \u0438\u044E\u043B\u044F 1892 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0425\u0430\u0440\u044D\u0440, \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 27 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441-\u0410\u0431\u0435\u0431\u0430, \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u044F), \u0434\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0440\u0430\u0441 \u0422\u044D\u0444\u044D\u0440\u0438\u0301 \u041C\u044D\u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u0301\u043D ( (\u0438\u043D\u0444.)), \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438 (2 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1930 \u2014 12 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1974), \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u043E\u0432 \u0446\u0430\u0440\u044F \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u0430. \u0412\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u0442\u0430\u043B\u043E-\u044D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B 1935\u20141936 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 1963 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1974 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0423\u043C\u0435\u0440 \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043F\u043E \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0437\u0430\u0434\u0443\u0448\u0435\u043D \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u041C\u0435\u043D\u0433\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0425\u0430\u0439\u043B\u0435 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u043C\u0430). \u0412 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0444\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u043E\u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0414\u0436\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1930-11-02"^^ . . . . "Reverse"@en . . . . . . . . . "\u0425\u0430\u0301\u0439\u043B\u0435 \u0421\u0435\u043B\u0430\u0301\u0441\u0441\u0438\u0435 I (\u0430\u043C\u0445. \u1283\u12ED\u1208\u1361 \u1225\u120B\u1234, (\u0438\u043D\u0444.); \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0433\u0435\u044D\u0437 \u2014 \u043C\u043E\u0449\u044C, \u0441\u0438\u043B\u0430 \u0422\u0440\u043E\u0438\u0446\u044B) (23 \u0438\u044E\u043B\u044F 1892 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0425\u0430\u0440\u044D\u0440, \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 27 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441-\u0410\u0431\u0435\u0431\u0430, \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u044F), \u0434\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0440\u0430\u0441 \u0422\u044D\u0444\u044D\u0440\u0438\u0301 \u041C\u044D\u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u0301\u043D ( (\u0438\u043D\u0444.)), \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438 (2 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1930 \u2014 12 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1974), \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u043E\u0432 \u0446\u0430\u0440\u044F \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u0430. \u0412\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u0442\u0430\u043B\u043E-\u044D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B 1935\u20141936 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 1963 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1974 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0423\u043C\u0435\u0440 \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043F\u043E \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0437\u0430\u0434\u0443\u0448\u0435\u043D \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u041C\u0435\u043D\u0433\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0425\u0430\u0439\u043B\u0435 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u043C\u0430). \u0412 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0444\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u043E\u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0414\u0436\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435."@ru . . . . . "Haile Selassie I of Ethiopia"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--04-02"^^ . . . . . . . . "Haile Selassie I, \u00E4ven stavat Haile Sellassie I \u2009(info) (ge'ez: \u1283\u12ED\u1208 \u1225\u120B\u1234, hayl\u00E4 s\u0259llas\u00E9), f\u00F6dd Lij Tafari Makonnen 23 juli 1892 i i Etiopien, d\u00F6d 27 augusti 1975 i Addis Abeba, var mellan 1930 och 1974 Etiopiens kejsare (Negus negesti)."@sv . . . . . . . . . "Haile Selassie in dress uniform, 1970"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--01-20"^^ . . "Haile Selassie I.a, jaiotza izenez Ras Tafari Makonnen (Ejersa Goro, Etiopia, 1892ko uztailaren 23a - Addis Abeba, Etiopia, 1975eko abuztuaren 27a), 1930etik 1974ra arte izan zen. Rastafari mugimenduaren sorrera piztu zuen 1930eko hamarkadan Jamaikan, erlijio izaeraduna. Horrekin lotuta, reggae musika sortu zuten urte batzuk geroago, 1960ko hamarkadan."@eu . . . . . . . "Haile Selassie"@sv . . . . . . . . . "Imperial standard of Haile Selassie I"@en . "\"Feeding on Ethiopia's famine\""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\"Power of the Trinity\""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hajle Selasie, anka\u016D nomata Ras Tafari (naski\u011Dis la 23-an de julio 1892, mortis la 27-an de a\u016Dgusto 1975) estis la lasta imperiestro de Etiopujo. La Rastafarianoj adoris lin kiel Javeon."@eo . . . . . . . . "Haile Selassie I ;"@en . . . . . . . . . "Haile Selassie ou Hail\u00E9 Selassi\u00E9 (em ge'ez: \u1283\u12ED\u1208\u1361 \u1225\u120B\u1234, \"Poder da Trindade\") batizado como Tafari Makonnen e posteriormente chamado por R\u00E1s Tafari (Ejersa Goro, 23 de julho de 1892 \u2013 Adis Abeba, 27 de agosto de 1975) foi regente da Eti\u00F3pia de 1916 a 1930 e imperador de 1930 a 1974, Gr\u00E3-Cruz das ordens GCTE e GCBTO, herdeiro de uma dinastia cujas origens remontam ao s\u00E9culo XIII. Haile Selassie \u00E9 uma figura crucial na hist\u00F3ria da Eti\u00F3pia e da \u00C1frica. \u00C9 considerado um s\u00EDmbolo religioso, o Deus encarnado, entre os adeptos do movimento rastaf\u00E1ri, que contava com cerca de seiscentos mil a oitocentos mil adeptos (praticantes) a n\u00EDvel mundial em 2005. Se forem somados tamb\u00E9m os seguidores do estilo de vida, o n\u00FAmero sobe para cerca de dois milh\u00F5es de adeptos. Os rastaf\u00E1ris tamb\u00E9m o chamam de H.I.M., que significa \"Sua Majestade Imperial\" (do ingl\u00EAs: His Imperial Majesty). Haile Selassie nunca se afirmou como Deus encarnado, e muitos seguidores do Rastafari o consideram apenas uma pessoa iluminada, que nasceu para ensinar regras e compartilhar uma ideologia. Haile tentou modernizar o pa\u00EDs por meio de uma s\u00E9rie de reformas sociais, incluindo a introdu\u00E7\u00E3o da primeira constitui\u00E7\u00E3o escrita do pa\u00EDs e a aboli\u00E7\u00E3o da escravid\u00E3o. Entretanto, ele fracassou nos esfor\u00E7os de defesa da Eti\u00F3pia durante a Segunda Guerra \u00CDtalo-Et\u00EDope e passou o per\u00EDodo de ocupa\u00E7\u00E3o italiana em ex\u00EDlio, na Inglaterra. Retornaria \u00E0 Eti\u00F3pia apenas em 1941, ap\u00F3s o Imp\u00E9rio Brit\u00E2nico derrotar os italianos na Campanha da \u00C1frica Oriental, durante a Segunda Guerra Mundial. Ele dissolveu a Federa\u00E7\u00E3o da Eti\u00F3pia e Eritreia, que fora estabelecida por meio da Assembleia Geral da ONU, em 1950 e integrou a Eritr\u00E9ia como prov\u00EDncia da Eti\u00F3pia durante a luta por se manter no poder. Durante o seu governo, a repress\u00E3o a diversas rebeli\u00F5es entre as etnias que comp\u00F5em a Eti\u00F3pia, al\u00E9m daquele que \u00E9 considerado como o fracasso do pa\u00EDs em se modernizar adequadamente, rendeu-lhe cr\u00EDticas de muitos contempor\u00E2neos e historiadores. Em 1936, fez um protesto na Liga de Na\u00E7\u00F5es, sobre o uso de armas qu\u00EDmicas contra a Eti\u00F3pia por parte da It\u00E1lia. Representando n\u00E3o apenas um pren\u00FAncio do pr\u00F3ximo conflito mundial que se seguiria, mas tamb\u00E9m o advento do chamado \"refinamento tecnol\u00F3gico da barb\u00E1rie\", caracter\u00EDstica que veio a marcar as guerras do per\u00EDodo. Selassie era um orador talentoso, e alguns de seus discursos foram considerados entre os mais memor\u00E1veis do s\u00E9culo XX. As suas vis\u00F5es internacionalistas levaram a Eti\u00F3pia a tornar-se membro oficial das Na\u00E7\u00F5es Unidas, e a sua experi\u00EAncia e pensamento pol\u00EDtico ao promover o multilateralismo e a seguran\u00E7a coletiva provaram-se relevantes at\u00E9 os dias de hoje."@pt . "Haile Selassie I (Ge'ez: \u1240\u12F3\u121B\u12CA \u1280\u12ED\u1208 \u1225\u120B\u1234, romanized: Q\u00E4damawi H\u00E4yl\u00E4 S\u0259llas\u00E9, Amharic pronunciation: [\u02C8ha\u026Al\u0259 s\u0268l\u02C8lase]; born Tafari Makonnen; 23 July 1892 \u2013 27 August 1975) was Emperor of Ethiopia from 1930 to 1974. He rose to power as Regent Plenipotentiary of Ethiopia (Enderase) for Empress Zewditu from 1916. Haile Selassie is widely considered a defining figure in modern Ethiopian history, and the key figure of Rastafari, a religious movement in Jamaica that emerged shortly after he became emperor in the 1930s. He was a member of the Solomonic dynasty, which claims to trace lineage to Emperor Menelik I, believed to be the son of King Solomon and Makeda the Queen of Sheba."@en . . . . "Haile Selassie I"@en . . . . . . . . "Monarch"@en . "Hajle Selasie, anka\u016D nomata Ras Tafari (naski\u011Dis la 23-an de julio 1892, mortis la 27-an de a\u016Dgusto 1975) estis la lasta imperiestro de Etiopujo. La Rastafarianoj adoris lin kiel Javeon."@eo . . . . . "Tafari Makonnen,\u200B m\u00E1s conocido como Haile Selassie ( (?\u00B7i); Ejersa Goro, 23 de julio de 1892-Addis Abeba, 27 de agosto de 1975), hijo del Ras , fue el \u00FAltimo monarca en ocupar el trono imperial de Etiop\u00EDa. Ascendi\u00F3 al trono en 1930.\u200B En 1936 se exili\u00F3 en Bath (Inglaterra) a causa de la invasi\u00F3n de tropas italianas ordenada por el dictador fascista Benito Mussolini. Volver\u00EDa a su tierra natal en 1941 tras la expulsi\u00F3n de los italianos con ayuda de tropas del Imperio brit\u00E1nico. En 1974, fue derrocado por la Junta Militar de la revoluci\u00F3n et\u00EDope encabezada por el teniente coronel Mengistu Haile Mariam,\u200B tambi\u00E9n conocida como Derg. Desapareci\u00F3 un a\u00F1o m\u00E1s tarde, en circunstancias no del todo esclarecidas. El Consejo de la Corona de Etiop\u00EDa asegura que el emperador fue encarcelado por el Derg y luego asfixiado hasta la muerte por sus captores el 27 de agosto de 1975. Seg\u00FAn la prensa internacional, su cuerpo fue enterrado al parecer bajo el piso de un ba\u00F1o del Palacio Imperial, y en febrero de 1992 sus restos fueron exhumados para ser sepultados en la Catedral de la Sant\u00EDsima Trinidad en Addis Abeba.\u200B\u200B"@es . . . . . ""@en . . . . . . . . "Haile Selassie I (Ge'ez: \u1240\u12F3\u121B\u12CA \u1280\u12ED\u1208 \u1225\u120B\u1234, romanized: Q\u00E4damawi H\u00E4yl\u00E4 S\u0259llas\u00E9, Amharic pronunciation: [\u02C8ha\u026Al\u0259 s\u0268l\u02C8lase]; born Tafari Makonnen; 23 July 1892 \u2013 27 August 1975) was Emperor of Ethiopia from 1930 to 1974. He rose to power as Regent Plenipotentiary of Ethiopia (Enderase) for Empress Zewditu from 1916. Haile Selassie is widely considered a defining figure in modern Ethiopian history, and the key figure of Rastafari, a religious movement in Jamaica that emerged shortly after he became emperor in the 1930s. He was a member of the Solomonic dynasty, which claims to trace lineage to Emperor Menelik I, believed to be the son of King Solomon and Makeda the Queen of Sheba. Haile Selassie attempted to modernize the country through a series of political and social reforms, including the introduction of the 1931 constitution, its first written constitution, and the abolition of slavery. He led the failed efforts to defend Ethiopia during the Second Italo-Ethiopian War and spent most of the period of Italian occupation exiled in England. In 1940, he traveled to Sudan in order to assist in coordinating the anti-fascist struggle in Ethiopia, and returned to his home country in 1941 after the East African campaign. He dissolved the Federation of Ethiopia and Eritrea, which was established by the UN General Assembly in 1950, and annexed Eritrea into Ethiopia as one of its provinces, while fighting to prevent secession. Haile Selassie's internationalist views led to Ethiopia becoming a charter member of the United Nations. In 1963, he presided over the formation of the Organisation of African Unity, the precursor of the African Union, and served as its first chairman. In 1974, he was overthrown in a military coup by a Marxist\u2013Leninist junta, the Derg. Haile Selassie was assassinated on 27 August 1975. Among some members of the Rastafari movement, Haile Selassie is referred to as the returned messiah of the Bible, God incarnate. This distinction notwithstanding, he was a Christian and adhered to the tenets and liturgy of the Ethiopian Orthodox Church. The Rastafari movement was founded in Jamaica sometime around 1930 and its followers are estimated at between 700,000 and one million as of 2012. He has been criticized by some historians for his suppression of rebellions among the landed aristocracy (the mesafint), which consistently opposed his reforms; some critics have also criticized Ethiopia's failure to modernize rapidly enough. During his rule the Harari people were persecuted and many left the Harari Region. His regime was also criticized by human rights groups, such as Human Rights Watch, as autocratic and illiberal. Although some sources state that late during his regime the Oromo language was banned from education, public speaking and use in administration there was never an official law or government policy that criminalized any language. The Haile Selassie government relocated numerous Amharas into southern Ethiopia where they served in government administration, courts, and church. Following the death of Hachalu Hundessa in June 2020, the Statue of Haile Selassie in Cannizaro Park, London was destroyed by Oromo protesters, and his father's equestrian monument in Harar was removed."@en . . . . . . . . . . . "--09-12"^^ . . . . . . "Haile Selassie"@eo . . . "Haile Selassie I, \u00E4ven stavat Haile Sellassie I \u2009(info) (ge'ez: \u1283\u12ED\u1208 \u1225\u120B\u1234, hayl\u00E4 s\u0259llas\u00E9), f\u00F6dd Lij Tafari Makonnen 23 juli 1892 i i Etiopien, d\u00F6d 27 augusti 1975 i Addis Abeba, var mellan 1930 och 1974 Etiopiens kejsare (Negus negesti)."@sv . "Haile Selassie"@ca . "\u0647\u064A\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0644\u0627\u0633\u064A"@ar . "1975-08-27"^^ . . . . . . . . . . "Haile Selassie"@eu . . . . . . "Haile Selassie I d'Eti\u00F2pia (amh\u00E0ric: \u1283\u12ED\u1208\u1361 \u1225\u120B\u1234) (Ejersa Goro, Hararge, 23 de juliol de 1892 - Addis Abeba, 27 d'agost de 1975) va ser el darrer emperador d'Eti\u00F2pia, governant des del 1930 fins al 1974. Amb l'ocupaci\u00F3 italiana s'exili\u00E0 a Londres i recuper\u00E0 el tron amb l'ajut brit\u00E0nic el 1941. Acusat de corrupci\u00F3 i de tirania, l setembre del 1974 fou destitu\u00EFt en un cop d'estat d'estat pel Derg, que va establir un govern marxista-leninista i va conduir el pa\u00EDs a una guerra civil. \u00C9s reconegut tamb\u00E9 com a D\u00E9u fet home, el Senyor, entre els membres del moviment rastafari. Entre els et\u00EDops se'l va con\u00E8ixer com a Janhoy, Talaqu Meri, Abba Tekel i Cuak (L'os Lancieri)."@ca . "Haile Selassie I. (amharisch \u1240\u12F3\u121B\u12CA \u1283\u12ED\u1208 \u1225\u120B\u1234, Q\u00E4damawi Hayl\u00E4 S\u0259llase, deutsch w\u00F6rtlich \u201EMacht der Dreifaltigkeit, der Erste\u201C; * 23. Juli 1892 als Tafari Makonnen (\u1270\u1348\u122A \u1218\u12B0\u1295\u1295, T\u00E4f\u00E4ri M\u00E4k\u02B7\u00E4nn\u0259n) in Edjersso, \u00C4thiopien; \u2020 27. August 1975 in Addis Abeba, \u00C4thiopien) war zun\u00E4chst Regent (1916\u20131930) und danach der letzte Kaiser von Abessinien (1930\u20131936 und 1941\u20131974). Von der Glaubensrichtung der Rastafari wird Haile Selassie aufgrund der Prophezeiung Marcus Garveys bez\u00FCglich der Kr\u00F6nung eines schwarzen K\u00F6nigs in Afrika, der die Befreiung der Schwarzen bringen w\u00FCrde, als der wiedergekehrte Messias verehrt."@de . . . . . . . . . . . "\u30CF\u30A4\u30EC\u30FB\u30BB\u30E9\u30B7\u30A81\u4E16\uFF08\u1240\u12F3\u121B\u12CA\u1361\u1283\u12ED\u1208\u1361\u1225\u120B\u1234, Haile Selassie I, 1892\u5E747\u670823\u65E5 - 1975\u5E748\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u5E1D\u56FD\u6700\u5F8C\u306E\u7687\u5E1D\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1930\u5E7411\u67082\u65E5\uFF08\u6234\u51A0\u5F0F\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u6708\u65E5\uFF09 - 1974\u5E749\u670812\u65E5\uFF09\u3002\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7D71\u4E00\u6A5F\u69CB\u521D\u4EE3\u8B70\u9577\u3002"@ja . . "Ethiopian imperial standard of Haile Selassie I .svg"@en . . . "Haile Selassie"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30CF\u30A4\u30EC\u30FB\u30BB\u30E9\u30B7\u30A81\u4E16"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "150"^^ . . "\u0647\u0627\u064A\u0644\u0647 \u0633\u0640\u0650\u0644\u0627\u0633\u064A \u0623\u0648 \u062D\u064A\u0644\u064A \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A (\u0628\u0627\u0644\u062C\u0639\u0632\u064A\u0629:\u1283\u12ED\u1208\u1361 \u1225\u120B\u1234) \u0648\u064A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0633\u0645\u0647 (\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u0648\u062B) (23 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1892 - 27 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1975) \u0647\u0648 \u0622\u062E\u0631 \u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0625\u062B\u064A\u0648\u067E\u064A\u0627. \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0639\u0627\u0645 1974\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062E\u0644\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0623\u0646\u0634\u0623\u0648\u0627 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0624\u0642\u062A\u0629. \u0627\u062A\u062E\u0630 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u0642\u0628 \u0647\u064A\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0644\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u064A\u0639\u0646\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u0648\u062B\u060C \u0648\u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0636\u0641\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0644\u0642\u0628 \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0633\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u0637 \u064A\u0647\u0648\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627\u00BB. \u0627\u0633\u062A\u0647\u0644 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0628\u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0648\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0639\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0639\u062F\u0651\u0647\u0627 \u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u064A\u0639\u0627\u0642\u0628 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0639\u0627\u0645 1931 \u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0623\u0637\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u0641\u0627\u062A\u064A\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631\u061B \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0637\u0644\u0639\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0634\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A\u0627 \u0639\u0636\u0648\u0627\u064B \u0641\u064A \u0639\u0635\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645. \u0648\u0642\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u0632 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0644\u064A\u0646\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0630 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u062A\u0645\u0643\u0651\u0646 \u0645\u0646 \u0625\u0642\u0646\u0627\u0639 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u064A\u0637\u0631\u062A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0634\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0639\u062F\u0645 \u0645\u0645\u0627\u0646\u0639\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0645\u062B\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0627\u0641\u062A\u0639\u0644 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0644\u064A\u0646\u064A \u0641\u064A \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A/\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0644\u0639\u0627\u0645 1935 \u062D\u0627\u062F\u062B\u0627\u064B \u062D\u062F\u0648\u062F\u064A\u0627\u064B \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0633\u064A\u0637\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0634\u0629. \u0648\u0628\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0643\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0635\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u062C\u0631\u062F\u062A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0623\u062D\u0628\u0627\u0634\u060C \u0642\u0627\u062F \u0647\u064A\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0644\u0627\u0633\u064A \u062C\u064A\u0634\u0647 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0634\u0629 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0647\u064F\u0632\u0645 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u0648\u0642 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0627\u0631\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0625\u0646\u0643\u0644\u062A\u0631\u0627\u060C \u0627\u0633\u062A\u0635\u0631\u062E \u0647\u064A\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0644\u0627\u0633\u064A \u0639\u0635\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0648\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0641\u062A\u0643\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u062C\u064A\u0634\u0647 \u0648\u0628\u0644\u0627\u062F\u0647. \u0648\u0642\u062A\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0639\u0635\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0623\u0646 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0639\u062A\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0631\u0631\u062A \u0641\u0631\u0636 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0622\u0630\u0627\u0631/\u0645\u0627\u0631\u0633 1936 \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0646\u0648\u0627 \u0636\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0634\u0629 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0627\u0631/\u0645\u0627\u064A\u0648 1936 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0627\u0646\u0648\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0634\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u062F\u0639\u0627 \u0639\u0635\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0639\u062C\u0632\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0631\u0631\u062A \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0641\u0631\u0636\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0639\u0627\u0645 1937. \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u062A\u0633\u0644\u0651\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0634\u0627\u0644 \u0631\u0648\u062F\u0644\u0641\u0648 \u063A\u0631\u0627\u062A\u0633\u064A\u0627\u0646\u064A Rodolfo Graziani \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0628\u062F \u0628\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0630\u0644\u0647\u0645 \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0625\u062E\u0641\u0627\u0642 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644\u0647 \u062D\u064A\u0646 \u0635\u0628 \u062C\u0627\u0645 \u063A\u0636\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0623\u062D\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0648\u0623\u0639\u062F\u0645 \u0639\u062F\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0627\u0648\u0633\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0628\u062F\u0639\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u0643\u0644\u062A\u0631\u0627 \u062A\u0645\u0643\u0651\u0646 \u0647\u064A\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0644\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0637\u0646\u0647 \u0648\u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064A\u0647 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062F \u062F\u062E\u0648\u0644\u0647 \u0623\u062F\u064A\u0633 \u0623\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0631\u062C\u0627\u0639 \u0639\u0631\u0634\u0647. \u062A\u0637\u0644\u0651\u0639 \u0647\u064A\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0644\u0627\u0633\u064A \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0636\u0645 \u0623\u0631\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0623\u062D\u0628\u0627\u0634 \u0648\u062D\u0638\u064A \u0628\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0628\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0628\u064A\u0646 \u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0631\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0639\u0627\u0645 1952 \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0627 \u0644\u0628\u062B \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0639\u0646 \u0636\u0645 \u0623\u0631\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627. \u0642\u0627\u0645\u062A \u062B\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0631\u062A\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u062A\u0628\u0639\u062A\u0647\u0627 \u062B\u0648\u0631\u0629 \u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A 13 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644/\u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1960 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0645\u0645\u0627 \u062F\u0639\u0627\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0631\u0634\u0647 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0627\u0645. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0647\u064A\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0644\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062E\u0630\u062A \u062A\u062F\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0643\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0645\u0648\u0646\u0631\u0648\u0641\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0644\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0639\u0627\u0645 1961 \u0648\u0644\u0627\u062C\u0648\u0633 \u0639\u0627\u0645 1962 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0646\u0628\u062B\u0642 \u0639\u0646\u0647 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0628\u062F\u0623\u062A \u0625\u0631\u0647\u0627\u0635\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u062D\u0645\u062F \u0633\u064A\u0643\u0648\u062A\u0648\u0631\u064A \u0631\u0626\u064A\u0633 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0647\u064A\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0644\u0627\u0633\u064A \u0639\u0627\u0645 1962 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0633\u0641\u0631 \u0639\u0646 \u0639\u0642\u062F \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0623\u062F\u064A\u0633 \u0623\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0647\u0631 \u0623\u064A\u0627\u0631/\u0645\u0627\u064A\u0648 1962 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0636\u0631\u0647 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629. \u0623\u0644\u0642\u0649 \u062E\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A \u0648\u062C\u0627\u0621 \u0641\u064A\u0647 \u00AB\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0646\u0641\u0636\u0651 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u062F\u0648\u0646 \u062A\u0628\u0646\u064A \u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0645\u0648\u062D\u062F\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u063A\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629\u2026 \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0623\u062E\u0641\u0642\u0646\u0627 \u0641\u0633\u0648\u0641 \u0646\u0643\u0648\u0646 \u0642\u062F \u062A\u062E\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0627\u062A\u0646\u0627 \u062A\u062C\u0627\u0647 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0634\u0639\u0648\u0628\u0647\u0627\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0646\u062C\u062D\u0646\u0627 \u0641\u0647\u0646\u0627 \u0648\u0647\u0646\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0633\u0648\u0641 \u0646\u0643\u0648\u0646 \u0642\u062F \u0628\u0631\u0631\u0646\u0627 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0646\u0627\u00BB. \u0648\u0628\u0639\u062F \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0627\u062A \u0648\u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u062D\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0648\u062F \u062A\u0645\u0651 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0641\u064A 28 \u0623\u064A\u0627\u0631/\u0645\u0627\u064A\u0648 1963 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 [\u0631] \u0648\u0627\u062E\u062A\u064A\u0631\u062A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0648\u062F\u0639 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0648\u0645\u0647\u0645\u0629 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0631\u062A \u0623\u062F\u064A\u0633 \u0623\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627\u064B \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0648\u0644\u062A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A African Union. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0643\u062B\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064A\u0646 \u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627 \u0628\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0645\u0639\u064A\u0634\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0646\u0627\u0647\u0636\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u060C \u0633\u0627\u0639\u062F\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0623\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0646 \u062C\u0641\u0627\u0641 \u0648\u0642\u062D\u0637 \u0648\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0627\u0645\u064A 1972-1973\u060C \u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062B\u0631\u0647\u0627 \u0628\u062A\u062C\u0627\u0647\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0646\u0642\u0629 \u0648\u062A\u062D\u0631\u0643\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646\u063A\u0633\u062A\u0648 \u0647\u064A\u0644\u0627 \u0645\u0631\u064A\u0627\u0645 Mengistu Haile Mariam\u060C \u0648\u0623\u0628\u0639\u062F\u062A \u0647\u064A\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0644\u0627\u0633\u064A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0639\u0627\u0645 1974. \u0642\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0648\u0635\u0641 \u0647\u064A\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0644\u0627\u0633\u064A \u00AB\u0625\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u062A\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0645\u0647\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0648\u0642\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0645\u0633\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0637\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0647\u0648 \u062A\u062E\u0627\u0644\u0637\u0647\u0645\u0627 \u0631\u0642\u0629 \u0637\u064A\u0628\u0629 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646 \u0635\u062F\u064A\u0642 \u0623\u0648 \u0639\u0632\u064A\u0632\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647 \u064A\u062B\u0648\u0631 \u062B\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0631\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u064A\u0641\u0643\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0648\u0627\u0642\u0628\u0647\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0645\u0633\u0651\u062A \u0639\u0632\u062A\u0647 \u0623\u0648 \u062E\u062F\u0634\u062A \u0643\u0631\u0627\u0645\u062A\u0647 \u0648\u0628\u0644\u0627\u062F\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u064A\u0628 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u064A\u062F\u00BB."@ar . . . "2000-11-05"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0647\u0627\u064A\u0644\u0647 \u0633\u0640\u0650\u0644\u0627\u0633\u064A \u0623\u0648 \u062D\u064A\u0644\u064A \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A (\u0628\u0627\u0644\u062C\u0639\u0632\u064A\u0629:\u1283\u12ED\u1208\u1361 \u1225\u120B\u1234) \u0648\u064A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0633\u0645\u0647 (\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u0648\u062B) (23 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1892 - 27 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1975) \u0647\u0648 \u0622\u062E\u0631 \u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0625\u062B\u064A\u0648\u067E\u064A\u0627. \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0639\u0627\u0645 1974\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062E\u0644\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0623\u0646\u0634\u0623\u0648\u0627 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0624\u0642\u062A\u0629. \u0627\u062A\u062E\u0630 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u0642\u0628 \u0647\u064A\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0644\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u064A\u0639\u0646\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u0648\u062B\u060C \u0648\u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0636\u0641\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0644\u0642\u0628 \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0633\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u0637 \u064A\u0647\u0648\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627\u00BB. \u0627\u0633\u062A\u0647\u0644 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0628\u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0648\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0639\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0639\u062F\u0651\u0647\u0627 \u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u064A\u0639\u0627\u0642\u0628 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0639\u0627\u0645 1931 \u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "Hajle Syllasje I (tak\u017Ce Hajle Selasje I, Haile Selassie I; geez , \u201EPot\u0119ga Tr\u00F3jcy\u201D) (ur. 23 lipca 1892 w , zm. 27 sierpnia 1975 w Addis Abebie) \u2013 ostatni cesarz Etiopii (1930\u20131936 i 1941\u20131974). Oficjalnie u\u017Cywa\u0142 imienia \u201ECesarz Haile Selassie I, Zwyci\u0119ski Lew Plemienia Judy, Wybraniec Bo\u017Cy\u201D. Jest tak\u017Ce znany jako symbol religijny ruchu Rastafari. Wed\u0142ug wyznawc\u00F3w jest mesjaszem."@pl . . . "Hail\u00E9 Selassi\u00E9 (ge'ez: \u1283\u12ED\u1208\u1361 \u1225\u120B\u1234, \"Potenza della Trinit\u00E0\"), nato Tafari Maconn\u00E8n (Egersa Goro, 23 luglio 1892 \u2013 Addis Abeba, 27 agosto 1975) \u00E8 stato negus neghesti e ultimo imperatore d'Etiopia dal 1930 al 1974. Era l'erede della dinastia salomonide, che secondo la tradizione avrebbe origine dal re Salomone e dalla regina di Saba. Quando, nel 1936, l'impero d'Etiopia fu aggredito e occupato dall'Italia fascista, scelse l'esilio volontario. Il negus pot\u00E9 rientrare in patria nel 1941, quando le potenze alleate liberarono il suo regno. Verr\u00E0 infine detronizzato nel 1974, quando Aman Mikael Andom rovesci\u00F2 l'impero e trasform\u00F2 l'Etiopia in uno Stato socialista (Derg)."@it . . . .