. . "G\u00E1bor Pog\u00E1ny"@en . . . . . . . . . "G\u00E1bor Pog\u00E1ny"@it . . "1999-10-30"^^ . . . . . . "G\u00E1bor Pog\u00E1ny"@en . . . . . . "1941"^^ . "G\u00E1bor Pog\u00E1ny (Budapest, 28 ottobre 1915 \u2013 Roma, 30 ottobre 1999) \u00E8 stato un direttore della fotografia ungherese naturalizzato italiano."@it . . "42470741"^^ . . . . . . . . . . "1999"^^ . "1915-10-28"^^ . . . "G\u00E1bor Pog\u00E1ny (* 28. Oktober 1915 in Budapest; \u2020 30. Oktober 1999 in Rom) war ein ungarischer Kameramann, der den Gro\u00DFteil seiner Arbeiten f\u00FCr italienische Produktionen fertigte."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0431\u043E\u0440 \u041F\u043E\u0433\u0430\u043D\u044C"@uk . "G\u00E1bor Pog\u00E1ny (1915\u20131999) was a Hungarian-born Italian cinematographer. Born in Budapest and educated in Britain, Pog\u00E1ny emigrated to Italy and spent much of his career in the country. He worked on over a hundred films during his career, mainly Italian films as well as some international productions. He worked frequently with the director Vittorio De Sica on films such as Two Women (1960). In 1960 he won a Nastro d'Argento for best cinematography for his work in Alessandro Blasetti's . Pog\u00E1ny's son Cristiano Pogany was also a cinematographer, who was born in 1947, Rome, Lazio, Italy and died on 18 February 1999, aged 52, in Rome, Lazio, Italy."@en . . . . . . . . . . . . . "G\u00E1bor Pog\u00E1ny est un directeur de la photographie hongrois, n\u00E9 le 28 octobre 1915 \u00E0 Budapest (alors Autriche-Hongrie) et mort le 30 octobre 1999 \u00E0 Rome (Italie)."@fr . . . "\u0413\u0430\u0301\u0431\u043E\u0440 \u041F\u043E\u0433\u0430\u0301\u043D\u044C (\u0443\u0433\u043E\u0440. Pog\u00E1ny G\u00E1bor; \u043D\u0430\u0440. 28 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1915, \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0430 (\u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u2014 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043C. 30 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1999, \u0420\u0438\u043C, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . "1117611712"^^ . . . . . . . . . . . "1991"^^ . . "1941"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "1999-10-30"^^ . . "G\u00E1bor Pog\u00E1ny"@en . . "G\u00E1bor Pog\u00E1ny"@de . "G\u00E1bor Pog\u00E1ny est un directeur de la photographie hongrois, n\u00E9 le 28 octobre 1915 \u00E0 Budapest (alors Autriche-Hongrie) et mort le 30 octobre 1999 \u00E0 Rome (Italie)."@fr . . . . "1915"^^ . "G\u00E1bor Pog\u00E1ny (Budapest, 28 ottobre 1915 \u2013 Roma, 30 ottobre 1999) \u00E8 stato un direttore della fotografia ungherese naturalizzato italiano."@it . . . "1915-10-28"^^ . . . . . . "G\u00E1bor Pog\u00E1ny (* 28. Oktober 1915 in Budapest; \u2020 30. Oktober 1999 in Rom) war ein ungarischer Kameramann, der den Gro\u00DFteil seiner Arbeiten f\u00FCr italienische Produktionen fertigte."@de . . . . "Cinematographer"@en . "\u0413\u0430\u0301\u0431\u043E\u0440 \u041F\u043E\u0433\u0430\u0301\u043D\u044C (\u0443\u0433\u043E\u0440. Pog\u00E1ny G\u00E1bor; \u043D\u0430\u0440. 28 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1915, \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0430 (\u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u2014 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043C. 30 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1999, \u0420\u0438\u043C, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . "4466"^^ . . . "G\u00E1bor Pog\u00E1ny"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "G\u00E1bor Pog\u00E1ny (1915\u20131999) was a Hungarian-born Italian cinematographer. Born in Budapest and educated in Britain, Pog\u00E1ny emigrated to Italy and spent much of his career in the country. He worked on over a hundred films during his career, mainly Italian films as well as some international productions. He worked frequently with the director Vittorio De Sica on films such as Two Women (1960). In 1960 he won a Nastro d'Argento for best cinematography for his work in Alessandro Blasetti's ."@en . . . . . .