. . . . . . "\u5F17\u6717\u897F\u65AF\u00B7\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u201C\u8FEA\u514B\u201D\u00B7\u65AF\u79D1\u6BD4\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AFrancis Richard \"Dick\" Scobee\uFF0C1939\u5E745\u670819\u65E5\uFF0D1986\u5E741\u670828\u65E5\uFF09\u51FA\u751F\u4E8E\u7F8E\u56FD\u534E\u76DB\u987F\u5DDE\u514B\u5229\u57C3\u52D2\u59C6\uFF0C\u524D\u7F8E\u570B\u7A7A\u8ECD\u4E2D\u6821\u53CA\u592A\u7A7A\u4EBA\uFF0C\u4ED6\u5728\u6311\u6230\u8005\u865F\u592A\u7A7A\u68ADSTS-51-L\u4EFB\u52A1\u4E2D\u4EFB\u822A\u5929\u98DE\u673A\u673A\u957F\uFF0C\u5728\u8D77\u98DE\u65F6\u56E0\u63A8\u8FDB\u5668\u7206\u70B8\u800C\u4E27\u751F\u3002 \u65AF\u79D1\u6BD4\u5728\u5965\u672C\u8BFB\u5C0F\u5B66\u81F3\u9AD8\u4E2D\uFF0C1957\u5E74\u6BD5\u4E1A\uFF0C\u6B64\u540E\u52A0\u5165\u7F8E\u56FD\u7A7A\u519B\uFF0C\u4ED6\u5728\u5FB7\u514B\u8428\u65AF\u5DDE\u4EFB\u5F80\u590D\u5F0F\u53D1\u52A8\u673A\u673A\u52A1\u5E08\u3002\u5728\u6267\u52E4\u65F6\u95F4\u4E4B\u5916\u4ED6\u53C2\u52A0\u9AD8\u6821\u5B66\u4E60\uFF0C1965\u5E74\u83B7\u5F97\u4E9A\u5229\u6851\u90A3\u5927\u5B66\u5B87\u822A\u5DE5\u7A0B\u79D1\u5B66\u5B66\u58EB\u5B66\u4F4D\u3002\u540C\u5E74\u4ED6\u88AB\u63D0\u5347\u4E3A\u519B\u5B98\u3002\u6B64\u540E\u4ED6\u53C2\u52A0\u98DE\u884C\u5B66\u6821\uFF0C\u4E8E1966\u5E74\u83B7\u5F97\u98DE\u884C\u6267\u7167\uFF0C\u5728\u8D8A\u5357\u6218\u4E89\u4E2D\u5F53\u6218\u6597\u673A\u98DE\u884C\u5458\u3002\u4ED6\u83B7\u5F97\u4F18\u5F02\u98DE\u884C\u5341\u5B57\u52CB\u7AE0\u3001\u548C\u5176\u5B83\u52CB\u7AE0\u3002 \u6B64\u540E\u4ED6\u52A0\u5165\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u6D1B\u6749\u77F6\u9644\u8FD1\u7231\u5FB7\u534E\u5179\u7A7A\u519B\u57FA\u5730\u7684\u822A\u7A7A\u7814\u7A76\u98DE\u884C\u5B66\u6821\u30021972\u5E74\u4ED6\u4ECE\u8BE5\u6821\u6BD5\u4E1A\u540E\u4ED6\u6210\u4E3A\u7A7A\u519B\u8BD5\u98DE\u5458\uFF0C\u4ED6\u8BD5\u98DE\u4E86\u5341\u591A\u79CD\u673A\u578B\uFF0C\u98DE\u884C\u65F6\u95F4\u8FBE\u6570\u5343\u5C0F\u65F6\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u6CE2\u97F3747\u3001X-24\u8BD5\u9A8C\u673A\u5347\u529B\u4F53\u3001F-111\u548CC-5\u904B\u8F38\u6A5F\u3002\u4ED6\u9000\u4F0D\u65F6\u7684\u519B\u8854\u4E3A\u4E2D\u6821\u3002 1978\u5E741\u6708\u4ED6\u88AB\u83B7\u9009\u8FDB\u5165\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u822A\u7A7A\u822A\u5929\u5C40\u5B87\u822A\u5458\u57F9\u8BAD\uFF0C1979\u5E748\u6708\u57F9\u8BAD\u7ED3\u675F\u3002\u5728\u7B49\u5F85\u4ED6\u9996\u6B21\u8F68\u9053\u98DE\u884C\u671F\u95F4\u4ED6\u51FA\u4EFB\u822A\u5929\u98DE\u673A\u8F7D\u8FD0\u673A\u7684\u6559\u7EC3\u98DE\u884C\u5458\u30021984\u5E744\u6708\u4ED6\u6210\u4E3A\u6311\u6218\u8005\u53F7STS-41-C\u4EFB\u52A1\u7684\u98DE\u884C\u5458\uFF0C\u8FD9\u6B21\u4EFB\u52A1\u6210\u529F\u5730\u53D1\u5C04\u4E86\u4E00\u9897\u4EBA\u9020\u536B\u661F\uFF0C\u4FEE\u7406\u4E86\u53E6\u4E00\u9897\u4EBA\u9020\u536B\u661F\u3002 \u5728\u6311\u6218\u8005\u53F7\u7684STS-51-L\u4EFB\u52A1\u4E2D\u65AF\u79D1\u6BD4\u88AB\u63D0\u5347\u4E3A\u673A\u957F\u3002\u8FD9\u6B21\u98DE\u884C\u7684\u4EFB\u52A1\u5305\u62EC\u53D1\u5C04\u4E00\u679A\u89C2\u5BDF\u6B63\u5728\u63A5\u8FD1\u7684\u54C8\u96F7\u5F57\u661F\u7684\u4EBA\u9020\u536B\u661F\u4EE5\u53CA\u5F00\u59CB\u3002\u7531\u4E8E\u5929\u6C14\u6076\u52A3\u548C\u6280\u672F\u95EE\u9898\u8D77\u98DE\u4E00\u518D\u88AB\u63A8\u8FDF\u3002\u5F53\u822A\u5929\u98DE\u673A\u6700\u7EC8\u8D77\u98DE\u540E\u7531\u4E8E\u4E00\u679A\u5BC6\u5C01\u73AF\u7684\u7F3A\u9677\u5BFC\u81F4\u98DE\u673A\u5728\u8D77\u98DE73\u79D2\u540E\u7206\u70B8\uFF0C\u5305\u62EC\u65AF\u79D1\u6BD4\u5728\u5185\u7684\u5168\u90E8\u673A\u7EC4\u4EBA\u5458\u4E27\u751F\u3002\u8BB8\u591A\u4EBA\u901A\u8FC7\u7535\u89C6\u5B9E\u51B5\u8F6C\u64AD\u76F4\u63A5\u770B\u5230\u4E86\u8FD9\u6B21\u60B2\u5267\uFF0C\u6B64\u540E\u7F8E\u56FD\u8FDB\u884C\u6570\u65E5\u56FD\u5BB6\u54C0\u60BC\uFF0C\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u822A\u7A7A\u822A\u5929\u5C40\u5185\u90E8\u8FDB\u884C\u5DE8\u5927\u91CD\u7EC4\u3002 \u65AF\u79D1\u6BD4\u88AB\u846C\u5728\u963F\u7075\u987F\u56FD\u5BB6\u516C\u5893\uFF0C\u4ED6\u6709\u4E00\u4E2A\u59BB\u5B50\u548C\u4E24\u4E2A\u5B69\u5B50\u3002\u4E1A\u4F59\u65AF\u79D1\u6BD4\u559C\u6B22\u5404\u79CD\u6237\u5916\u6D3B\u52A8\u4EE5\u53CA\u98DE\u884C\u3001\u6CB9\u753B\u3001\u6728\u523B\u3001\u9A91\u6469\u6258\u8F66\u548C\u8DD1\u6B65\u30022004\u5E74\u65AF\u79D1\u6BD4\u88AB\u8FFD\u6388\u548C\u88AB\u7EB3\u5165\u5B87\u822A\u5458\u540D\u4EBA\u5802\u3002 \u6311\u6218\u8005\u53F7\u5931\u4E8B\u540E\u65AF\u79D1\u6BD4\u8BFB\u8FC7\u5C0F\u5B66\u7684\u5317\u5965\u672C\u5C0F\u5B66\u6539\u540D\u4E3A\u8FEA\u514B\u00B7\u65AF\u79D1\u6BD4\u5C0F\u5B66\uFF0C\u5965\u672C\u673A\u573A\u4E5F\u6539\u540D\u6765\u7EAA\u5FF5\u4ED6\u3002\u5C0F\u884C\u661F3350\u4EE5\u4ED6\u7684\u540D\u5B57\u4F5C\u70BA\u7D00\u5FF5\u3002 \u5357\u5361\u7F57\u6765\u7EB3\u5DDE\u6709\u4E00\u6761\u4EE5\u65AF\u79D1\u6BD4\u547D\u540D\u7684\u8857\u9053\uFF0C\u5176\u9644\u8FD1\u8FD8\u6709\u4EE5\u7F57\u7EB3\u5FB7\u00B7\u9EA6\u514B\u5185\u5C14\u548C\u514B\u91CC\u65AF\u5854\u00B7\u9EA6\u8003\u5229\u8299\u547D\u540D\u7684\u8857\u9053\u3002 \u57281990\u5E74\u7684\u7535\u89C6\u5267\u300A\u6311\u6218\u8005\u53F7\u300B\u4E2D\u9970\u8FEA\u514B\u00B7\u65AF\u79D1\u6BD4\u3002"@zh . "Francis Richard Scobee"@en . . . "11764"^^ . . . . . . "1939-05-19"^^ . "Francis Richard Scobee"@de . . . . . "\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 (\u062F\u064A\u0643) \u0633\u0643\u0648\u0628\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dick Scobee)\u200F \u060C (19 \u0645\u0627\u064A\u0648 1939-28 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1986) \u0643\u0627\u0646 \u0637\u064A\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0648\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u064B\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A . \u0642\u064F\u062A\u0644 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0642\u064A\u0627\u062F\u062A\u0647 \u0644\u0645\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u062A\u0634\u0627\u0644\u0646\u062C\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1986 \u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u0627\u0646\u0649 \u0645\u0646 \u0641\u0634\u0644 \u0643\u0627\u0631\u062B\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0647\u0645\u0629 STS-51-L. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0643\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u062A\u0631\u062F\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0637\u064A\u0627\u0631\u0627\u064B \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645."@ar . "Cle Elum, Washington, U.S."@en . . . . . . "\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u201D\u30C7\u30A3\u30C3\u30AF\u201D\u30FB\u30B9\u30B3\u30D3\u30FC\uFF08Francis Richard \"Dick\" Scobee\u30011939\u5E745\u670819\u65E5 - 1986\u5E741\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u3067\u3042\u308B\u3002STS-51-L\u306E\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u30C1\u30E3\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u306E\u4E8B\u6545\u306B\u5DFB\u304D\u8FBC\u307E\u308C\u3066\u6B7B\u4EA1\u3057\u305F\u3002"@ja . . "Francis Scobee"@cs . . . "\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 (\u062F\u064A\u0643) \u0633\u0643\u0648\u0628\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dick Scobee)\u200F \u060C (19 \u0645\u0627\u064A\u0648 1939-28 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1986) \u0643\u0627\u0646 \u0637\u064A\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0648\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u064B\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A . \u0642\u064F\u062A\u0644 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0642\u064A\u0627\u062F\u062A\u0647 \u0644\u0645\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u062A\u0634\u0627\u0644\u0646\u062C\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1986 \u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u0627\u0646\u0649 \u0645\u0646 \u0641\u0634\u0644 \u0643\u0627\u0631\u062B\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0647\u0645\u0629 STS-51-L. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0643\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u062A\u0631\u062F\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0637\u064A\u0627\u0631\u0627\u064B \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645. \u0627\u062E\u062A\u064A\u0631 \u0644\u0641\u064A\u0644\u0642 \u0631\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0646\u0627\u0633\u0627 \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1978 \u060C \u0623\u0643\u0645\u0644 \u0633\u0643\u0648\u0628\u064A \u062A\u062F\u0631\u064A\u0628\u0647 \u0641\u064A \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1979. \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631\u0647 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u060C \u0639\u0645\u0644 \u0643\u0637\u064A\u0627\u0631 \u0645\u062F\u0631\u0628 \u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u062D\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0643 747. \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1984 \u060C \u0642\u0627\u062F \u0645\u0647\u0645\u0629 \u062A\u0634\u0627\u0644\u0646\u062C\u0631 STS-41-C \u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u062C\u062D\u062A \u0641\u064A \u0646\u0634\u0631 \u0642\u0645\u0631 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0622\u062E\u0631."@ar . . . "23"^^ . . "Francis Richard \u201EDick\u201D Scobee (ur. 19 maja 1939 w Cle Elum w stanie Waszyngton, zm. 28 stycznia 1986 nad p\u00F3\u0142wyspem florydzkim) \u2013 podpu\u0142kownik Si\u0142 Powietrznych Stan\u00F3w Zjednoczonych, pilot wojskowy, weteran wojny wietnamskiej, astronauta, uczestnik dw\u00F3ch misji kosmicznych programu Space Shuttle. Poni\u00F3s\u0142 \u015Bmier\u0107 na pok\u0142adzie dowodzonego przez siebie wahad\u0142owca Challenger, kt\u00F3ry eksplodowa\u0142 73 sekundy po starcie z Przyl\u0105dka Canaveral."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . "Francis Scobee"@es . . "Francis Richard Scobee dit Dick Scobee est un astronaute am\u00E9ricain n\u00E9 le 19 mai 1939 et mort dans l'explosion de la navette Challenger le 28 janvier 1986. Il fut mari\u00E9 \u00E0 Virginia June Kent."@fr . . . "Dick Scobee"@it . . . "Richard Scobee"@nl . . . "Francis R. Scobee, f\u00F6dd 19 maj 1939 i Cle Elum, Washington, USA, d\u00F6d 28 januari 1986 vid Challengerolyckan, var en amerikansk astronaut uttagen i astronautgrupp 8 den 16 januari 1978."@sv . . . . . . . . . "178565"^^ . . . . . . . . . . "1986-01-28"^^ . . . . "Francis Richard Scobee (19 de maig del 1939, , Washington - 28 de gener del 1986, Cap Canaveral) fou un astronauta de la NASA que mor\u00ED en l'accident del transbordador espacial Challenger. El 1957 es gradu\u00E0 de l'Auburn Senior High School d'Auburn (Washington) i ingress\u00E0 a les Forces A\u00E8ries dels Estats Units, on reb\u00E9 entrenament com a mec\u00E0nic de motors i m\u00E9s tard visqu\u00E9 a la Base Kelly de la For\u00E7a A\u00E8ria a Texas. All\u00ED prengu\u00E9 part a uns cursos nocturns que li permetern adquirir dos anys d'universitat, cosa que el dugu\u00E9 a seleccionar el Programa d'Educaci\u00F3 i Tasca per a Pilots. El 1965 reb\u00E9 una llicenciatura en enginyeria aeroespacial de la Universitat d'Arizona i reb\u00E9 les seves ales de pilot el 1966, i fins i tot complet\u00E0 una s\u00E8rie d'assignacions que inclo\u00EFen una missi\u00F3 per combatre a la Guerra del Vietnam. En tornar als Estats Units assist\u00ED a les Escoles de Pilots per a la Investigaci\u00F3 Aeroespacial a la Base Edwards de la For\u00E7a A\u00E8ria, a Calif\u00F2rnia. Despr\u00E9s de la seva graduaci\u00F3 el 1972, particip\u00E0 en programes de prova, pilotant naus tan variades com el Boeing 747 i l', l'aeronau de tecnologia (TACT) i el . Scobee acumul\u00E0 m\u00E9s de 6.500 hores de vol en 45 tipus de naus diferents. L'abril del 1984 vol\u00E0 per primer cop a l'espai com a pilot del transbordador espacial Challenger. Fou precisament en aquest transbordador que Scobee trob\u00E0 la mort el 28 de gener del 1986, quan el Challenger es desintegr\u00E0 73 segons despr\u00E9s d'enlairar-se, fet que provoc\u00E0 la mort dels seus set tripulants."@ca . . . . . "\u30C7\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30B9\u30B3\u30D3\u30FC"@ja . . . . . . . . . "Dick Scobee"@en . . . . . . . "Dick Scobee"@en . . "Francis Scobee"@pt . . . . "Francis Richard Scobee (Cle Elum, 19 maggio 1939 \u2013 Cape Canaveral, 28 gennaio 1986) \u00E8 stato un astronauta statunitense."@it . . "Francis Richard \"Dick\" Scobee (Cle Elum, 19 de maio de 1939 \u2014 Cabo Canaveral, 28 de janeiro de 1986) foi um astronauta norte-americano, comandante da miss\u00E3o STS-51-L do \u00F4nibus espacial Challenger, que explodiu no ar durante seu lan\u00E7amento em janeiro de 1986, matando todos os sete tripulantes. Em 1984 ele foi ao espa\u00E7o pela primeira vez, como piloto da Challenger, a mesma nave onde morreria dois anos depois. Seus restos foram enterrados no Cemit\u00E9rio Nacional de Arlington e foi condecorado postumamente com a Medalha Espacial de Honra do Congresso dos Estados Unidos."@pt . . "Francis Richard Scobee (19 de maig del 1939, , Washington - 28 de gener del 1986, Cap Canaveral) fou un astronauta de la NASA que mor\u00ED en l'accident del transbordador espacial Challenger. El 1957 es gradu\u00E0 de l'Auburn Senior High School d'Auburn (Washington) i ingress\u00E0 a les Forces A\u00E8ries dels Estats Units, on reb\u00E9 entrenament com a mec\u00E0nic de motors i m\u00E9s tard visqu\u00E9 a la Base Kelly de la For\u00E7a A\u00E8ria a Texas. All\u00ED prengu\u00E9 part a uns cursos nocturns que li permetern adquirir dos anys d'universitat, cosa que el dugu\u00E9 a seleccionar el Programa d'Educaci\u00F3 i Tasca per a Pilots. El 1965 reb\u00E9 una llicenciatura en enginyeria aeroespacial de la Universitat d'Arizona i reb\u00E9 les seves ales de pilot el 1966, i fins i tot complet\u00E0 una s\u00E8rie d'assignacions que inclo\u00EFen una missi\u00F3 per combatre a la Guer"@ca . . "Francis Richard Scobee (19. kv\u011Btna 1939 , st\u00E1t Washington, USA \u2013 28. ledna 1986 nad Floridou) byl americk\u00FD letec a astronaut z let\u016F raketopl\u00E1n\u016F, tragicky zahynul roku 1986 p\u0159ikatastrof\u011B Challengeru."@cs . . "1986-01-28"^^ . . "\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u201D\u30C7\u30A3\u30C3\u30AF\u201D\u30FB\u30B9\u30B3\u30D3\u30FC\uFF08Francis Richard \"Dick\" Scobee\u30011939\u5E745\u670819\u65E5 - 1986\u5E741\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u3067\u3042\u308B\u3002STS-51-L\u306E\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u30C1\u30E3\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u306E\u4E8B\u6545\u306B\u5DFB\u304D\u8FBC\u307E\u308C\u3066\u6B7B\u4EA1\u3057\u305F\u3002"@ja . . "Francis Richard Scobee (19. kv\u011Btna 1939 , st\u00E1t Washington, USA \u2013 28. ledna 1986 nad Floridou) byl americk\u00FD letec a astronaut z let\u016F raketopl\u00E1n\u016F, tragicky zahynul roku 1986 p\u0159ikatastrof\u011B Challengeru."@cs . . . . "50"^^ . "University of Arizona"@en . "Francis Richard \"Dick\" Scobee (Cle Elum, 19 mei 1939 \u2013 Cape Canaveral, 28 januari 1986) was Amerikaans astronaut, die omkwam bij de ramp met de Spaceshuttle Challenger."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Francis Richard Scobee (Cle Elum, 19 maggio 1939 \u2013 Cape Canaveral, 28 gennaio 1986) \u00E8 stato un astronauta statunitense."@it . . "20"^^ . . . . . . "Francis Richard \"Dick\" Scobee fue un astronauta de la NASA. En 1957 se gradu\u00F3 de Auburn Senior High School Auburn, Washington, e ingres\u00F3 en la Fuerza A\u00E9rea de los Estados Unidos donde recibi\u00F3 entrenamiento como mec\u00E1nico de motores y m\u00E1s tarde residi\u00F3 en la Base Kelly de la Fuerza A\u00E9rea en Texas. Mientras estaba all\u00ED asisti\u00F3 a unos cursos nocturnos que le permitieron adquirir dos a\u00F1os de universidad lo que lo llev\u00F3 a seleccionar el Programa de Educaci\u00F3n y Tarea para Pilotos. En 1965 recibi\u00F3 una licenciatura en Ingenier\u00EDa Aeroespacial de la Universidad de Arizona y recibi\u00F3 sus en 1966 e incluso complet\u00F3 un n\u00FAmero de asignaciones que inclu\u00EDan una misi\u00F3n para combatir en la guerra de Vietnam. A su regreso a los Estados Unidos asisti\u00F3 a las Escuela de Pilotos para la Investigaci\u00F3n Aeroespacial en la Base Edwards de la Fuerza A\u00E9rea, en California.Desde su graduaci\u00F3n en 1972 particip\u00F3 en programas de prueba volando en naves tan variadas como el Boeing 747 y el , la aeronave de tecnolog\u00EDa trans\u00F3nica (TACT) y el C-5.Francis Scobee registr\u00F3 un total de m\u00E1s de 6500 horas de vuelo en 45 tipos de naves diferentes."@es . "603600.0"^^ . "Francis Richard Scobee (19 Mei 1939 \u2013 28 Januari 1986) adalah seorang pilot, insinyur dan antariksawan Amerika Serikat. Ia tewas saat mengkomandani ."@in . "Francis Richard Scobee (19 Mei 1939 \u2013 28 Januari 1986) adalah seorang pilot, insinyur dan antariksawan Amerika Serikat. Ia tewas saat mengkomandani ."@in . . . . "Francis Richard Scobee dit Dick Scobee est un astronaute am\u00E9ricain n\u00E9 le 19 mai 1939 et mort dans l'explosion de la navette Challenger le 28 janvier 1986. Il fut mari\u00E9 \u00E0 Virginia June Kent."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Francis Richard \"Dick\" Scobee (Cle Elum, 19 de maio de 1939 \u2014 Cabo Canaveral, 28 de janeiro de 1986) foi um astronauta norte-americano, comandante da miss\u00E3o STS-51-L do \u00F4nibus espacial Challenger, que explodiu no ar durante seu lan\u00E7amento em janeiro de 1986, matando todos os sete tripulantes. Scobee entrou para a For\u00E7a A\u00E9rea dos Estados Unidos em 1957 e combateu como piloto de combate na Guerra do Vietnam. Ap\u00F3s o conflito, tornou-se piloto de testes da Aeron\u00E1utica, pilotando diversos tipos de avi\u00F5es como Boeing 747, C-5 Galaxy, o maior avi\u00E3o de transportes do mundo, F-111 e o experimental X-24, deixando a For\u00E7a A\u00E9rea como tenente-coronel aos 38 anos. Em 1984 ele foi ao espa\u00E7o pela primeira vez, como piloto da Challenger, a mesma nave onde morreria dois anos depois. A fat\u00EDdica miss\u00E3o STS-51-L da Challenger em 28 de janeiro de 1986, comandada por Scobee, cujo objetivo era colocar um sat\u00E9lite em \u00F3rbita para estudar o Cometa de Halley durante sua aproxima\u00E7\u00E3o da Terra, e inaugurar o programa Professores no Espa\u00E7o \u2013 a professora de escola p\u00FAblica Christa McAuliffe foi a escolhida entre mais de 11 000 professores dos Estados Unidos para integrar a tripula\u00E7\u00E3o e morreu no desastre \u2013 terminou de maneira tr\u00E1gica 73 segundos ap\u00F3s o lan\u00E7amento. Os an\u00E9is O-ring dos foguetes propulsores de combust\u00EDvel s\u00F3lido expandiam-se e se contraiam \u00E0 medida que sua temperatura variava. No dia do acidente, a temperatura no Centro Espacial Kennedy estava abaixo de zero, o que fez com que os an\u00E9is se contra\u00EDssem. Com os an\u00E9is contra\u00EDdos, houve escape de combust\u00EDvel dos foguetes, o que causou a explos\u00E3o, na frente de milh\u00F5es de pessoas que acompanhavam o lan\u00E7amento ao vivo pela televis\u00E3o, matando todos os tripulantes. Seus restos foram enterrados no Cemit\u00E9rio Nacional de Arlington e foi condecorado postumamente com a Medalha Espacial de Honra do Congresso dos Estados Unidos."@pt . . . . . "1939-05-19"^^ . . "Francis Richard \u201EDick\u201C Scobee (* 19. Mai 1939 in Cle Elum, Washington; \u2020 28. Januar 1986 bei Cape Canaveral, Florida) war ein US-amerikanischer Astronaut, der bei der Challenger-Katastrophe ums Leben kam."@de . . . . . . . . . . . "1115333939"^^ . . "\u0424\u0440\u044D\u0301\u043D\u0441\u0438\u0441 \u0420\u0438\u0301\u0447\u0430\u0440\u0434 \u00AB\u0414\u0438\u043A\u00BB \u0421\u043A\u043E\u0301\u0431\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Francis Richard \u00ABDick\u00BB Scobee; 19 \u043C\u0430\u044F 1939 \u2014 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1986) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442 \u041D\u0410\u0421\u0410, \u0421\u0428\u0410. \u0414\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043B \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u044B \u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0448\u0430\u0442\u0442\u043B\u0435 \u00AB\u0427\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u00BB: STS-41C (1984) \u0438 STS-51L (1986), \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A. \u0411\u044B\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430 \u0438\u0437 7 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u043E\u0432 \u0448\u0430\u0442\u043B\u0430 \u00AB\u0427\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440 (\u0448\u0430\u0442\u0442\u043B)\u00BB \u0438 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u043F\u0440\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0435 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1986 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430."@ru . . . . "Francis Richard Scobee"@fr . . . . "Francis Richard \u201EDick\u201D Scobee (ur. 19 maja 1939 w Cle Elum w stanie Waszyngton, zm. 28 stycznia 1986 nad p\u00F3\u0142wyspem florydzkim) \u2013 podpu\u0142kownik Si\u0142 Powietrznych Stan\u00F3w Zjednoczonych, pilot wojskowy, weteran wojny wietnamskiej, astronauta, uczestnik dw\u00F3ch misji kosmicznych programu Space Shuttle. Poni\u00F3s\u0142 \u015Bmier\u0107 na pok\u0142adzie dowodzonego przez siebie wahad\u0142owca Challenger, kt\u00F3ry eksplodowa\u0142 73 sekundy po starcie z Przyl\u0105dka Canaveral."@pl . . . . . . . . . . . . . . "Francis Richard Scobee (May 19, 1939 \u2013 January 28, 1986) was an American pilot, engineer, and astronaut. He was killed while he was commanding the Space Shuttle Challenger in 1986, which suffered catastrophic booster failure during launch of the STS-51-L mission. He held a Bachelor of Science degree in Aerospace Engineering, graduating from the University of Arizona in 1965. He was a reciprocating engine mechanic for the United States Air Force and served as a combat aviator in the Vietnam War."@en . . . . "Francis Richard \"Dick\" Scobee fue un astronauta de la NASA. En 1957 se gradu\u00F3 de Auburn Senior High School Auburn, Washington, e ingres\u00F3 en la Fuerza A\u00E9rea de los Estados Unidos donde recibi\u00F3 entrenamiento como mec\u00E1nico de motores y m\u00E1s tarde residi\u00F3 en la Base Kelly de la Fuerza A\u00E9rea en Texas. Mientras estaba all\u00ED asisti\u00F3 a unos cursos nocturnos que le permitieron adquirir dos a\u00F1os de universidad lo que lo llev\u00F3 a seleccionar el Programa de Educaci\u00F3n y Tarea para Pilotos. En 1965 recibi\u00F3 una licenciatura en Ingenier\u00EDa Aeroespacial de la Universidad de Arizona y recibi\u00F3 sus en 1966 e incluso complet\u00F3 un n\u00FAmero de asignaciones que inclu\u00EDan una misi\u00F3n para combatir en la guerra de Vietnam. A su regreso a los E"@es . "\u5F17\u6717\u897F\u65AF\u00B7\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u201C\u8FEA\u514B\u201D\u00B7\u65AF\u79D1\u6BD4\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AFrancis Richard \"Dick\" Scobee\uFF0C1939\u5E745\u670819\u65E5\uFF0D1986\u5E741\u670828\u65E5\uFF09\u51FA\u751F\u4E8E\u7F8E\u56FD\u534E\u76DB\u987F\u5DDE\u514B\u5229\u57C3\u52D2\u59C6\uFF0C\u524D\u7F8E\u570B\u7A7A\u8ECD\u4E2D\u6821\u53CA\u592A\u7A7A\u4EBA\uFF0C\u4ED6\u5728\u6311\u6230\u8005\u865F\u592A\u7A7A\u68ADSTS-51-L\u4EFB\u52A1\u4E2D\u4EFB\u822A\u5929\u98DE\u673A\u673A\u957F\uFF0C\u5728\u8D77\u98DE\u65F6\u56E0\u63A8\u8FDB\u5668\u7206\u70B8\u800C\u4E27\u751F\u3002 \u65AF\u79D1\u6BD4\u5728\u5965\u672C\u8BFB\u5C0F\u5B66\u81F3\u9AD8\u4E2D\uFF0C1957\u5E74\u6BD5\u4E1A\uFF0C\u6B64\u540E\u52A0\u5165\u7F8E\u56FD\u7A7A\u519B\uFF0C\u4ED6\u5728\u5FB7\u514B\u8428\u65AF\u5DDE\u4EFB\u5F80\u590D\u5F0F\u53D1\u52A8\u673A\u673A\u52A1\u5E08\u3002\u5728\u6267\u52E4\u65F6\u95F4\u4E4B\u5916\u4ED6\u53C2\u52A0\u9AD8\u6821\u5B66\u4E60\uFF0C1965\u5E74\u83B7\u5F97\u4E9A\u5229\u6851\u90A3\u5927\u5B66\u5B87\u822A\u5DE5\u7A0B\u79D1\u5B66\u5B66\u58EB\u5B66\u4F4D\u3002\u540C\u5E74\u4ED6\u88AB\u63D0\u5347\u4E3A\u519B\u5B98\u3002\u6B64\u540E\u4ED6\u53C2\u52A0\u98DE\u884C\u5B66\u6821\uFF0C\u4E8E1966\u5E74\u83B7\u5F97\u98DE\u884C\u6267\u7167\uFF0C\u5728\u8D8A\u5357\u6218\u4E89\u4E2D\u5F53\u6218\u6597\u673A\u98DE\u884C\u5458\u3002\u4ED6\u83B7\u5F97\u4F18\u5F02\u98DE\u884C\u5341\u5B57\u52CB\u7AE0\u3001\u548C\u5176\u5B83\u52CB\u7AE0\u3002 \u6B64\u540E\u4ED6\u52A0\u5165\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u6D1B\u6749\u77F6\u9644\u8FD1\u7231\u5FB7\u534E\u5179\u7A7A\u519B\u57FA\u5730\u7684\u822A\u7A7A\u7814\u7A76\u98DE\u884C\u5B66\u6821\u30021972\u5E74\u4ED6\u4ECE\u8BE5\u6821\u6BD5\u4E1A\u540E\u4ED6\u6210\u4E3A\u7A7A\u519B\u8BD5\u98DE\u5458\uFF0C\u4ED6\u8BD5\u98DE\u4E86\u5341\u591A\u79CD\u673A\u578B\uFF0C\u98DE\u884C\u65F6\u95F4\u8FBE\u6570\u5343\u5C0F\u65F6\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u6CE2\u97F3747\u3001X-24\u8BD5\u9A8C\u673A\u5347\u529B\u4F53\u3001F-111\u548CC-5\u904B\u8F38\u6A5F\u3002\u4ED6\u9000\u4F0D\u65F6\u7684\u519B\u8854\u4E3A\u4E2D\u6821\u3002 1978\u5E741\u6708\u4ED6\u88AB\u83B7\u9009\u8FDB\u5165\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u822A\u7A7A\u822A\u5929\u5C40\u5B87\u822A\u5458\u57F9\u8BAD\uFF0C1979\u5E748\u6708\u57F9\u8BAD\u7ED3\u675F\u3002\u5728\u7B49\u5F85\u4ED6\u9996\u6B21\u8F68\u9053\u98DE\u884C\u671F\u95F4\u4ED6\u51FA\u4EFB\u822A\u5929\u98DE\u673A\u8F7D\u8FD0\u673A\u7684\u6559\u7EC3\u98DE\u884C\u5458\u30021984\u5E744\u6708\u4ED6\u6210\u4E3A\u6311\u6218\u8005\u53F7STS-41-C\u4EFB\u52A1\u7684\u98DE\u884C\u5458\uFF0C\u8FD9\u6B21\u4EFB\u52A1\u6210\u529F\u5730\u53D1\u5C04\u4E86\u4E00\u9897\u4EBA\u9020\u536B\u661F\uFF0C\u4FEE\u7406\u4E86\u53E6\u4E00\u9897\u4EBA\u9020\u536B\u661F\u3002 \u5357\u5361\u7F57\u6765\u7EB3\u5DDE\u6709\u4E00\u6761\u4EE5\u65AF\u79D1\u6BD4\u547D\u540D\u7684\u8857\u9053\uFF0C\u5176\u9644\u8FD1\u8FD8\u6709\u4EE5\u7F57\u7EB3\u5FB7\u00B7\u9EA6\u514B\u5185\u5C14\u548C\u514B\u91CC\u65AF\u5854\u00B7\u9EA6\u8003\u5229\u8299\u547D\u540D\u7684\u8857\u9053\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "\u0424\u0440\u044D\u0301\u043D\u0441\u0438\u0441 \u0420\u0438\u0301\u0447\u0430\u0440\u0434 \u00AB\u0414\u0438\u043A\u00BB \u0421\u043A\u043E\u0301\u0431\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Francis Richard \u00ABDick\u00BB Scobee; 19 \u043C\u0430\u044F 1939 \u2014 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1986) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442 \u041D\u0410\u0421\u0410, \u0421\u0428\u0410. \u0414\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043B \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u044B \u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0448\u0430\u0442\u0442\u043B\u0435 \u00AB\u0427\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u00BB: STS-41C (1984) \u0438 STS-51L (1986), \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A. \u0411\u044B\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430 \u0438\u0437 7 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u043E\u0432 \u0448\u0430\u0442\u043B\u0430 \u00AB\u0427\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440 (\u0448\u0430\u0442\u0442\u043B)\u00BB \u0438 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u043F\u0440\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0435 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1986 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430."@ru . . "Francis Richard \u201EDick\u201C Scobee (* 19. Mai 1939 in Cle Elum, Washington; \u2020 28. Januar 1986 bei Cape Canaveral, Florida) war ein US-amerikanischer Astronaut, der bei der Challenger-Katastrophe ums Leben kam."@de . "Francis Scobee"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0633\u0643\u0648\u0628\u064A"@ar . "North Atlantic Ocean"@en . . . . . "Francis Richard \"Dick\" Scobee (Cle Elum, 19 mei 1939 \u2013 Cape Canaveral, 28 januari 1986) was Amerikaans astronaut, die omkwam bij de ramp met de Spaceshuttle Challenger."@nl . . . . . . . . . "\u8FEA\u514B\u00B7\u65AF\u79D1\u6BD4"@zh . . . . . "Francis Richard Scobee"@ca . "Dick Scobee"@in . . . . . . . "Dick Scobee"@sv . . . . . . . . "Francis Richard Scobee"@en . . . . . "Francis R. Scobee, f\u00F6dd 19 maj 1939 i Cle Elum, Washington, USA, d\u00F6d 28 januari 1986 vid Challengerolyckan, var en amerikansk astronaut uttagen i astronautgrupp 8 den 16 januari 1978."@sv . "Dick Scobee"@en . . "Francis Richard Scobee (May 19, 1939 \u2013 January 28, 1986) was an American pilot, engineer, and astronaut. He was killed while he was commanding the Space Shuttle Challenger in 1986, which suffered catastrophic booster failure during launch of the STS-51-L mission. He held a Bachelor of Science degree in Aerospace Engineering, graduating from the University of Arizona in 1965. He was a reciprocating engine mechanic for the United States Air Force and served as a combat aviator in the Vietnam War. Selected for NASA Astronaut Corps in January 1978, Scobee completed his training in August 1979. While awaiting his first orbital spaceflight mission, he served as an instructor pilot for the Shuttle's 747 carrier aircraft. In April 1984, he piloted Challenger mission STS-41-C, which successfully deployed one satellite and repaired another."@en . . . . "1978"^^ . . "\u0421\u043A\u043E\u0431\u0438, \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434"@ru . .