. "Carlyle Carrol Tapsell (* 24. Juli 1909 in , Westbengalen; \u2020 6. September 1975) war ein indischer Hockeyspieler, der zwei olympische Goldmedaillen gewann."@de . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u0430\u0439\u043B \u041A\u044D\u0440\u0440\u043E\u043B \u0422\u044D\u043F\u0441\u0435\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Carlyle Carrol Tapsell; 24 \u0438\u044E\u043B\u044F 1909, \u0410\u0434\u0440\u0430, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 6 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1975) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A. \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D 1932 \u0438 1936 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . "1909-07-24"^^ . "Carlyle Tapsell"@en . . . "Carlyle Tapsell (Adra, 24 de juliol de 1909 - 6 de setembre de 1975) va ser un jugador d'hoquei sobre herba indi que va competir durant la d\u00E8cada de 1930. El 1932 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Los Angeles, on va guanyar la medalla d'or com a membre de l'equip indi en la competici\u00F3 d'hoquei sobre herba. Quatre anys m\u00E9s tard, als Jocs de Berl\u00EDn, torn\u00E0 a guanyar la medalla d'or en la competici\u00F3 d'hoquei sobre herba."@ca . . . . "Carlyle Tapsell"@ca . "Carlyle Tapsell (Adra, 24 juli 1909 - 6 september 1975) was een Indiaas hockeyer. Tapsell won met de Indiase ploeg de olympische gouden medaille in 1932 en 1936. Tapsell speelde als verdediger en was gespecialiseerd in de strafcorner. In Berlijn maakte hij vijf doelpunten, waaronder \u00E9\u00E9n in de finale."@nl . . "Carlyle Carrol Tapsell (ur. 24 lipca 1909 w , zm. 6 wrze\u015Bnia 1975) \u2013 hokeista na trawie. W barwach Indii dwukrotny z\u0142oty medalista olimpijski. Z reprezentacj\u0105 Indii bra\u0142 udzia\u0142 w dw\u00F3ch igrzyskach (IO 32, IO 36), na obu zdobywaj\u0105c z\u0142ote medale. Na olimpiadach wyst\u0105pi\u0142 w 6 meczach i strzeli\u0142 5 goli."@pl . . . . . "15327955"^^ . . . "Carlyle Carrol Tapsell (Adra, 24 luglio 1909 \u2013 6 settembre 1975) \u00E8 stato un hockeista su prato indiano."@it . . . . . . "\u5361\u83B1\u5C14\u00B7\u5854\u666E\u585E\u5C14\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACarlyle Tapsell\uFF0C1909\u5E747\u670824\u65E5\uFF0D1975\u5E749\u67086\u65E5\uFF09\uFF0C\u5370\u5EA6\u7537\u5B50\u66F2\u68CD\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u82F1\u5C5E\u5370\u5EA6\u4EE3\u8868\u961F\u53C2\u52A01932\u5E74\u548C1936\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u66F2\u68CD\u7403\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E8C\u679A\u91D1\u724C\u3002"@zh . . . . "Carlyle Carrol Tapsell (ur. 24 lipca 1909 w , zm. 6 wrze\u015Bnia 1975) \u2013 hokeista na trawie. W barwach Indii dwukrotny z\u0142oty medalista olimpijski. Z reprezentacj\u0105 Indii bra\u0142 udzia\u0142 w dw\u00F3ch igrzyskach (IO 32, IO 36), na obu zdobywaj\u0105c z\u0142ote medale. Na olimpiadach wyst\u0105pi\u0142 w 6 meczach i strzeli\u0142 5 goli."@pl . . . . . "Carlyle Tapsell (Adra, 24 de juliol de 1909 - 6 de setembre de 1975) va ser un jugador d'hoquei sobre herba indi que va competir durant la d\u00E8cada de 1930. El 1932 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Los Angeles, on va guanyar la medalla d'or com a membre de l'equip indi en la competici\u00F3 d'hoquei sobre herba. Quatre anys m\u00E9s tard, als Jocs de Berl\u00EDn, torn\u00E0 a guanyar la medalla d'or en la competici\u00F3 d'hoquei sobre herba."@ca . . "Carlyle Tapsell (Adra, 24 juli 1909 - 6 september 1975) was een Indiaas hockeyer. Tapsell won met de Indiase ploeg de olympische gouden medaille in 1932 en 1936. Tapsell speelde als verdediger en was gespecialiseerd in de strafcorner. In Berlijn maakte hij vijf doelpunten, waaronder \u00E9\u00E9n in de finale."@nl . "Carlyle Carrol Tapsell (Adra, 24 luglio 1909 \u2013 6 settembre 1975) \u00E8 stato un hockeista su prato indiano."@it . . . . "Carlyle Tapsell"@nl . . . . . . "Carlyle Tapsell"@it . . . "Carlyle Tapsell"@sv . "Carlyle Tapsell"@en . . . . . . . . "1113996526"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5361\u83B1\u5C14\u00B7\u5854\u666E\u585E\u5C14\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACarlyle Tapsell\uFF0C1909\u5E747\u670824\u65E5\uFF0D1975\u5E749\u67086\u65E5\uFF09\uFF0C\u5370\u5EA6\u7537\u5B50\u66F2\u68CD\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u82F1\u5C5E\u5370\u5EA6\u4EE3\u8868\u961F\u53C2\u52A01932\u5E74\u548C1936\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u66F2\u68CD\u7403\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E8C\u679A\u91D1\u724C\u3002"@zh . "Carlyle Tapsell"@pl . . . "Carlyle Tapsell"@de . . "\u5361\u83B1\u5C14\u00B7\u5854\u666E\u585E\u5C14"@zh . . "1975-09-06"^^ . "Carlyle Carrol Tapsell (July 24, 1909 \u2013 September 6, 1975) was an Indian field hockey player who competed in the 1932 Summer Olympics and 1936 Summer Olympics. In 1932 he was a member of the Indian field hockey team, which won the gold medal. He played two matches as back. Four years later he was again a member of the Indian field hockey team, which won the gold medal. He played four matches as back. He was born in Adra, India. He studied in St. Georges College, Mussoorie, India, which produced 6 Olympic hockey player (Earnest and William Goodsir-Cullen, George Marthins, Michael Gateley, Lionel Emmett, and Tapsell)."@en . . . "2702"^^ . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u0430\u0439\u043B \u041A\u044D\u0440\u0440\u043E\u043B \u0422\u044D\u043F\u0441\u0435\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Carlyle Carrol Tapsell; 24 \u0438\u044E\u043B\u044F 1909, \u0410\u0434\u0440\u0430, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 6 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1975) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A. \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D 1932 \u0438 1936 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . "Carlyle Carrol Tapsell (* 24. Juli 1909 in , Westbengalen; \u2020 6. September 1975) war ein indischer Hockeyspieler, der zwei olympische Goldmedaillen gewann."@de . . . . "\u0422\u044D\u043F\u0441\u0435\u043B\u043B, \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430\u0439\u043B"@ru . . . . . . . . . . . . "Carlyle Carrol Tapsell (July 24, 1909 \u2013 September 6, 1975) was an Indian field hockey player who competed in the 1932 Summer Olympics and 1936 Summer Olympics. In 1932 he was a member of the Indian field hockey team, which won the gold medal. He played two matches as back. Four years later he was again a member of the Indian field hockey team, which won the gold medal. He played four matches as back. He was born in Adra, India. He studied in St. Georges College, Mussoorie, India, which produced 6 Olympic hockey player (Earnest and William Goodsir-Cullen, George Marthins, Michael Gateley, Lionel Emmett, and Tapsell)."@en . . . . . . . . . . . . . "Carlyle Carrol Tapsell, f\u00F6dd 24 juli 1909 i Adra, d\u00F6d 6 september 1975, var en indisk landhockeyspelare.Tapsell blev olympisk guldmedalj\u00F6r i landhockey vid sommarspelen 1932 i Los Angeles."@sv . . "Carlyle Carrol Tapsell, f\u00F6dd 24 juli 1909 i Adra, d\u00F6d 6 september 1975, var en indisk landhockeyspelare.Tapsell blev olympisk guldmedalj\u00F6r i landhockey vid sommarspelen 1932 i Los Angeles."@sv . .