. . . . . . . . . . . "Billie Holiday"@in . . . . . . . . "1915-04-07"^^ . . . . . "Billie Holiday (uttal: ['h\u0251:lidei]), f\u00F6dd Eleanora Fagan, f\u00F6dd 7 april 1915 i Philadelphia i Pennsylvania, d\u00F6d 17 juli 1959 i New York i staten New York, var en amerikansk och l\u00E5tskrivare. Hon anses ha haft en unik diktion och dramatisk intensitet, och hon r\u00E4knas som en av de st\u00F6rsta jazzs\u00E5ngerskorna. Hon blev k\u00E4nd som \"Lady Day\"."@sv . . . . . . . . . . . "Billie Holiday"@nl . . . . . . . "1124858015"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0456\u043B\u043B\u0456 \u0413\u043E\u043B\u0456\u0434\u0435\u0439"@uk . . . . . . . . . . . "Billie Holiday"@en . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "1951"^^ . . "Eleanora Holiday Fagan (Filadelfia, 7 de abril de 1915 - Nueva York, 17 de julio de 1959), m\u00E1s conocida como Billie Holiday y apodada Lady Day, fue una cantante estadounidense de jazz, considerada una de las tres voces femeninas m\u00E1s importantes e influyentes de este g\u00E9nero musical, junto con Sarah Vaughan y Ella Fitzgerald. El cr\u00EDtico Robert Christgau consideraba que era \u00ABinigualable y posiblemente la mejor cantante del siglo\u00BB.\u200B Por otro lado, Frank Sinatra la tom\u00F3 como \u00ABsu mayor influencia\u00BB e \u00ABincuestionablemente la influencia m\u00E1s importante en el canto popular estadounidense de los \u00FAltimos veinte a\u00F1os\u00BB.\u200B Su tema \u00ABStrange Fruit\u00BB fue considerado como la mejor canci\u00F3n del siglo XX, por la revista Time en 1999.3 El valor art\u00EDstico de Billie Holiday reside tanto en su capacidad interpretativa, como en su dominio del swing. Asimismo, destacaba por la capacidad de adaptaci\u00F3n de sus cualidades vocales al contenido de la canci\u00F3n. Billie Holiday impregnaba sus canciones con una intensidad inigualable que, en numerosos casos, era fruto del traspaso de sus propias vivencias a las letras que cantaba. Este tono tan personal que la caracterizaba hace que su estilo est\u00E9 muy vinculado a int\u00E9rpretes cl\u00E1sicos de blues como Bessie Smith o Ma Rainey (en su autobiograf\u00EDa dej\u00F3 escrito: \u00ABSiempre quise el gran sonido de Bessie y el sentimiento de Pops\u00BB); aunque tambi\u00E9n est\u00E1 clara la deuda, confirmada por ella misma, con Louis Armstrong, y, desde luego, con quien ser\u00EDa su principal acompa\u00F1ante: el saxofonista tenor y clarinetista Lester Young."@es . . . . "1947"^^ . . . . . "1941"^^ . "\u30D3\u30EA\u30FC\u30FB\u30DB\u30EA\u30C7\u30A4\uFF08Billie Holiday) \u3053\u3068\u30A8\u30EC\u30AA\u30CE\u30FC\u30E9\u30FB\u30D5\u30A7\u30A4\u30AC\u30F3 (Eleanora Fagan, 1915\u5E744\u67087\u65E5 - 1959\u5E747\u670817\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30B8\u30E3\u30BA\u6B4C\u624B\u3002 \u300C\u30EC\u30C7\u30A3\u30FB\u30C7\u30A4\u300D\u306E\u547C\u79F0\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3001\u30B5\u30E9\u30FB\u30F4\u30A9\u30FC\u30F3\u3084\u30A8\u30E9\u30FB\u30D5\u30A3\u30C3\u30C4\u30B8\u30A7\u30E9\u30EB\u30C9\u3068\u4E26\u3093\u3067\u3001\u5973\u6027\u30B8\u30E3\u30BA\u30FB\u30F4\u30A9\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u5FA1\u4E09\u5BB6\u306E1\u4EBA\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u5F7C\u5973\u306F\u305D\u306E\u751F\u6DAF\u3092\u901A\u3057\u3066\u3001\u4EBA\u7A2E\u5DEE\u5225\u3084\u85AC\u7269\u4F9D\u5B58\u75C7\u3001\u30A2\u30EB\u30B3\u30FC\u30EB\u4F9D\u5B58\u75C7\u3068\u306E\u95D8\u3044\u306A\u3069\u306E\u58EE\u7D76\u306A\u4EBA\u751F\u3092\u9001\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u5973\u306E\u5B58\u5728\u306F\u3001\u30B8\u30E3\u30CB\u30B9\u30FB\u30B8\u30E7\u30D7\u30EA\u30F3\u3092\u306F\u3058\u3081\u3068\u3059\u308B\u591A\u304F\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002 \u5F7C\u5973\u306E\u751F\u6DAF\u306B\u65BC\u3044\u3066\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u30EC\u30D1\u30FC\u30C8\u30EA\u30FC\u3067\u3042\u3063\u305F\u300C\u5947\u5999\u306A\u679C\u5B9F (Strange Fruit)\u300D\u3084\u300C\u795E\u3088\u3081\u3050\u307F\u3092 (God Bless' the Child)\u300D\u3001\u300CI Love You, Porgy\u300D\u3001\u300CFine and Mellow\u300D\u306A\u3069\u306F\u3001\u5F8C\u5E74\u306B\u591A\u304F\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u306B\u53D6\u308A\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u308B\u30B8\u30E3\u30BA\u30FB\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u306E\u53E4\u5178\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u5F7C\u5973\u306E\u6B7B\u304B\u3089\u7D0440\u5E74\u5F8C\u306E2000\u5E74\u306B\u306F\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u6BBF\u5802\u5165\u308A\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F2003\u5E74\u306B\u306F\u3001\u300CQ\u306E\u9078\u3076\u6B74\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A100\u4EBA\u306E\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u300D\u306B\u304A\u3044\u3066\u7B2C12\u4F4D\u306B\u9078\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . "\u0397 \u0395\u03BB\u03B5\u03BF\u03BD\u03CC\u03C1\u03B1 \u03A6\u03AC\u03B3\u03BA\u03B1\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Eleanora Fagan, 7 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1915 - 17 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1959), \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C9\u03C2 \u039C\u03C0\u03AF\u03BB\u03B9 \u03A7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03CA (Billie Holiday), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B6\u03B1\u03B6. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD, \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B6\u03B1\u03B6 \u03C1\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 Lady Sings the Blues \u03BA\u03B1\u03B9 God Bless the Child. \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03B1\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B6\u03B1\u03B6, \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC\u03C8\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AC\u03C3\u03BA\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B5\u03C2. \u0395\u03C1\u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BB\u03BF\u03C5\u03B6 \u03C1\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03B3\u03BA\u03AC\u03C1\u03B4\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0388\u03BB\u03B1 \u03A6\u03B9\u03C4\u03B6\u03AD\u03C1\u03B1\u03BB\u03BD\u03C4."@el . . "Billie Holiday (uttal: ['h\u0251:lidei]), f\u00F6dd Eleanora Fagan, f\u00F6dd 7 april 1915 i Philadelphia i Pennsylvania, d\u00F6d 17 juli 1959 i New York i staten New York, var en amerikansk och l\u00E5tskrivare. Hon anses ha haft en unik diktion och dramatisk intensitet, och hon r\u00E4knas som en av de st\u00F6rsta jazzs\u00E5ngerskorna. Hon blev k\u00E4nd som \"Lady Day\"."@sv . . . "1957"^^ . . . . . . . . . "Eleanora Fagan, o Elinore Harris, nota come Billie Holiday (Filadelfia, 7 aprile 1915 \u2013 New York, 17 luglio 1959), \u00E8 stata una cantante statunitense, fra le pi\u00F9 grandi di tutti i tempi nei generi jazz e blues. Decise di chiamarsi \"Billie\" in omaggio all'attrice Billie Dove. Come cognome d'arte scelse quello di suo padre, Clarence Halliday, noto come Clarence Holiday."@it . . . . . . "Billie Holiday"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Billie Holiday"@es . . "1915"^^ . . . . . "\u30D3\u30EA\u30FC\u30FB\u30DB\u30EA\u30C7\u30A4"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eleanora Fagan"@en . . . . . . . . . "New York City, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Billie HOLIDAY [bi'li ha'lidej] (7a de aprilo, 1915 \u2013 19a de julio, 1959) estis usona \u0135azkantistino, konsiderata de iuj homoj la plej bona el la 20a jarcento. \u015Ci floris dum 1935-1955 en Novjorko kaj e\u0109 hodia\u016D influas kantistinojn. \u015Ci kantis el la koro en stilo tre honesta, persona, emocia kaj, iafoje, a\u016Dtobiografia. \u015Ci kantis Strange Fruit, God Bless the Child, My Man, inter multaj aliaj. \u015Ci naski\u011Dis kiel Eleanora FAGAN. Lady Day (\"Damo Tago\") estis \u015Dia kromnomo. \u015Ci kantis kun blanka en la hararo. En 1930 \u015Di komencis kanti en kluboj. En 1933 \u015Di estis eltrovita de John Hammond de Columbia Records. \u015Ci precipe estis influita de Louis Armstrong kaj Bessie Smith. Inter aliaj, \u015Di kantis kun Teddy Wilson, Benny Goodman, Count Basie, Lester Young, kaj Artie Shaw \u015Ci verkis a\u016Dtobiografion, Lady Sings the Blues, kiu poste estis realigita kiel filmo, en kiu Diana Ross rolis kiel Billie Holiday. Holiday aperis en la filmo New Orleans. En sia vivo, \u015Di estis sklavigita de heroino kaj estis batita de siaj amorantoj. Anka\u016D \u015Di neniam ricevis la tantiemon por \u015Diaj kanzonoj. \u015Ci mortis la 17an de julio 1959 pro mortiga dozo de heroino. La memoro de Holiday estas da\u016Dre granda influo sur la kulturo de populara muziko. La rokgrupo U2 diris pri \u015Di: Damo Tago de diamantaj okuloj,\u015Ci vidas la veron malanta\u016D la mensogoj. - U2 \n* \n*"@eo . . . . . . . . . "Billie Holiday (7 April 1915 \u2013 17 Juli 1959), dilahirkan dengan nama Eleanora Fagan dan juga dijuluki \"Lady Day\", adalah penyanyi berkebangsaan Amerika Serikat yang sering dianggap sebagai salah satu penyanyi wanita paling penting dalam sejarah Amerika Serikat serta penyanyi jazz wanita terbesar sepanjang masa, bersama Sarah Vaughan dan Ella Fitzgerald. Salah satu lagunya paling terkenal adalah \"Strange Fruit\" pada tahun 1939 yang mengutuk rasialisme yang terjadi di AS pada zamannya. Dimana lagu tersebut menjadi Song of The Century atau lagu paling hebat di abad ke 20 di seluruh Dunia. Autobiografinya menjadi hal yang sangat menarik untuk difilmkan, seperti pada tahun 1972 dengan judul Lady Sings the Blues yang diperankan Diva Legendaris Diana Ross dan film The United States vs Billie Holiday yang diperankan Andra Day di tahun 2021. Selama berkarier sejak 1937-1959, Billie Holiday juga telah meraih anumerta diGrammy Award pada Lifetime Achievemant dan telah dilantik di Rock and Roll Hall of Fame, Jazz Hall Of Fame dan Hollywood Walk Of Fame. Pada saat umurnya 18 tahun, bakat Billie ditemukan oleh produser John Hammond saat ia pentas di Harlem Jazz Club. Hammond berperan dalam rekaman Holiday dengan Benny Goodman. Salah satu lagu dari Billie Holiday bersama Benny Goodman adalah \"Riffin the Scotch\" pernah menjadi top hit 10 pada tahun 1934.. Akhirnya Billie Holiday aktif memulai karier solonya sejak tahun 1937 dan melahirkan single sukses yang menjadi suatu standart dalam musik Jazz seperti , , , lagunya yang misterius , , dan Strange Fruit. Billie juga dikenal memiliki ciri khas vokal yang unik dan ekspresif. Terkadang suaranya terdengar melankolis dan penuh dengan improvisasi sempurna. Sehingga membuat pianis Teddy Wilson terpukau dan mengajaknya rekaman. Sehingga mereka membuat beberapa single yang cukup sukses dengan menampilkan vokal unik nya di lagu dan juga bergabung dengan Musisi besar Duke Ellington difilm Symphony in Black. Pada tahun 1937 Holliday akhirnya bergabung dengan Count Basie Orchestra dan melakukan tour keliling Amerika bersama. Pada saat itu pula julukan \"Lady Day\" diberikan oleh Lester Young seorang pemain saksofon yang tinggal Bersama Billie dan ibunya untuk beberapa waktu. Pada tahun berikutnya ia bekerja dengan Artie Shaw dan orkestranya. Holliday menjadi vokalis perempuan keturunan Afrika Amerika pertama yang berkolaborasi dengan orkestra Shaw yang kebanyakan berkulit putih. Ketenaran Billie Holiday semakin sukses disaat ia ikut bergabung dalam film New Orleans bersama Louis Armstrong di tahun 1947 dimana ia juga mengisi beberapa soundtrack yang sukses dan memantapkan dirinya sebagai penyanyi Jazz paling berpengaruh saat itu. Namun karena pengaruh Holiday dengan penyalahgunaan obat-obat terlarang serta ketertarikan nya yang besar terhadap alkohol menjadikannya memiliki masalah besar dengan Kepolisian Amerika Serikat. Hal itu yang membuatnya sulit untuk tampil prima di panggung disertai penurunan kesehatan yang berakibat pada penurunan kualitas suara (yang justru terkadang disebut kritikus musik menjadi lebih \"matang\" dan berkarakter). Holiday aktif menggunakan obat-obat terlarang sejak 1947 hingga kematiannya."@in . . . . . . . . . "Eleanora Holiday Fagan (Filadelfia, 7 de abril de 1915 - Nueva York, 17 de julio de 1959), m\u00E1s conocida como Billie Holiday y apodada Lady Day, fue una cantante estadounidense de jazz, considerada una de las tres voces femeninas m\u00E1s importantes e influyentes de este g\u00E9nero musical, junto con Sarah Vaughan y Ella Fitzgerald."@es . . . . . . . . "\u0411\u0438\u0301\u043B\u043B\u0438 \u0425\u043E\u0301\u043B\u0438\u0434\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Billie Holiday), \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u042D\u043B\u0435\u0430\u043D\u043E\u0301\u0440\u0430 \u0424\u0435\u0301\u0439\u0433\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Eleanora Fagan; 7 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1915, \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043C\u043E\u0440 \u2014 17 \u0438\u044E\u043B\u044F 1959, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430, \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u043C \u043F\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "\u039C\u03C0\u03AF\u03BB\u03B9 \u03A7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03CA"@el . . . . "Billie HOLIDAY [bi'li ha'lidej] (7a de aprilo, 1915 \u2013 19a de julio, 1959) estis usona \u0135azkantistino, konsiderata de iuj homoj la plej bona el la 20a jarcento. \u015Ci floris dum 1935-1955 en Novjorko kaj e\u0109 hodia\u016D influas kantistinojn. \u015Ci kantis el la koro en stilo tre honesta, persona, emocia kaj, iafoje, a\u016Dtobiografia. \u015Ci kantis Strange Fruit, God Bless the Child, My Man, inter multaj aliaj. \u015Ci precipe estis influita de Louis Armstrong kaj Bessie Smith. Inter aliaj, \u015Di kantis kun Teddy Wilson, Benny Goodman, Count Basie, Lester Young, kaj Artie Shaw - U2 \n* \n*"@eo . . "\u0411\u0456\u0301\u043B\u043B\u0456 \u0413\u043E\u0301\u043B\u0456\u0434\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Billie Holiday, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0415\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0440\u0430 \u0424\u0435\u0433\u0430\u043D, \u0430\u043D\u0433\u043B. Eleanora Fagan, *7 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1915, \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043C\u043E\u0440, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0435\u0440\u0456\u043B\u0435\u043D\u0434 \u2014 \u202017 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1959, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0430\u0444\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430. \u0411\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043D\u044E \u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u043C\u0431\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0456\u0439 \u0435\u043C\u043E\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0421\u0438\u043F\u043B\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u043B\u043E\u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043C\u0431\u0440 \u0457\u0457 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0430\u0434\u043E\u044E - \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C \u0442\u0430 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u044E \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u043E\u044E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u043D \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0446\u0456\u043B\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437. \u041A\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043D\u044F \u0411\u0456\u043B\u043B\u0456 \u0413\u043E\u043B\u0456\u0434\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u044E \u0441\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0434\u044E, \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043A\u043E\u044E \u0441\u043B\u0456\u0432 \u0456 \u0434\u043E \u043D\u0435\u0457 \u0446\u0456 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u043F\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440\u0456 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "50420"^^ . . . . . . "\u6BD4\u8389\u00B7\u8377\u8389\u6234"@zh . . "Billie Holiday"@eo . . . . . "Billie Holiday \u2014jaiotzako izen-deiturak: Eleanora Fagan\u2014 (Baltimore, Ameriketako Estatu Batuak, 1915eko apirilaren 7a - New York, Ameriketako Estatu Batuak, 1959ko uztailaren 17a) ingelesezko jazz-kantaria izan zen, jazz modernoko kantaririk ospetsuen eta eragileena. Bere deitura artistikoarekiko hitz-jokoa den izenaz ere ezagun zen: Lady Day. Kantagaia bere egiteko modu erabat pertsonal eta hunkigarria zuen ezaugarririk aipatuena."@eu . . . . . . . "Billie Holiday"@en . . "\uBE4C\uB9AC \uD640\uB9AC\uB370\uC774"@ko . "Louis McKay"@en . . . "Amhr\u00E1na\u00ED Meirice\u00E1nach Afracach ab ea Billie Holiday a rugadh Eleanora Fagan ar 7 Aibre\u00E1n, 1915 i bhPhiladelphia Pennsylvania agus fuair b\u00E1s ar an 17 I\u00FAil, 1959."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6BD4\u8389\u00B7\u970D\u5229\u6234\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABillie Holiday\uFF0C\u539F\u540DEleanora Harris\uFF0C1915\u5E744\u67087\u65E5\uFF0D1959\u5E747\u670817\u65E5\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u7235\u58EB\u6B4C\u624B\u53CA\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002 \u7DBD\u865F\"\u6234\u592B\u4EBA\" \uFF0C\u970D\u5229\u6234\u662F\u4E00\u500B\u958B\u5275\u6027\u7684\u7235\u58EB\u6A02\u53CA\u6D41\u884C\u6B4C\u624B\u3002\u5F71\u8A55\u4EBAJohn Bush\u5BEB\u9053\uFF0C\u5979\"\u6C38\u9060\u6539\u8B8A\u4E86\u7F8E\u570B\u6D41\u884C\u6B4C\u5531\u7684\u85DD\u8853\" \u3002 \u5979\u7684\u8072\u6A02\u98A8\u683C\u662F\u5F37\u70C8\u7684\u9748\u611F\u6A02\uFF0C\u958B\u5275\u4E86\u4E00\u7A2E\u65B0\u65B9\u5F0F\u64CD\u7E31\u7684\u5B57\u773C\u548C\u7BC0\u594F\uFF0C\u4E5F\u63A8\u5EE3\u4E86\u66F4\u500B\u6027\u5316\u548C\u89AA\u5BC6\u7684\u6B4C\u5531\u65B9\u5F0F\u3002 \u5979\u4E00\u8DEF\u4E0A\u5275\u9020\u4E86\u8A31\u591A\u5C08\u8F2F\uFF0C\u6BCF\u4E00\u5F35\u7684\u56DE\u61C9\u90FD\u5F88\u71B1\u70C8\uFF0C\u4F46\u5373\u4F7F\u9054\u5230\u4EBA\u751F\u9AD8\u5CF0\uFF0C\u4ECD\u6703\u88AB\u7A2E\u65CF\u6B67\u8996\uFF0C\u65BC\u662F\u518D1939\u5E74\u5275\u9020\u4E86\u5947\u7570\u679C\u5BE6\u3008strange fruit\u3009\uFF0C\u9019\u9996\u6B4C\u53EA\u5728\u958B\u653E\u5496\u5561\u5EF3\u6F14\u51FA\u7576\u5929\u8868\u6F14\uFF0C\u5979\u5C07\u6240\u6709\u7684\u71C8\u95DC\u6389\uFF0C\u4E26\u5728\u6697\u5730\u88E1\u6012\u543C\uFF0C\u9019\u9996\u6B4C\u4E5F\u5F15\u8D77\u793E\u6703\u5171\u9CF4\uFF0C \u5979\u88AB\u516C\u8A8D\u70BA20\u4E16\u7D00\u6700\u91CD\u8981\u7684\u7235\u58EB\u6A02\u6B4C\u624B\u4E4B\u4E00\uFF0C\u8207\u827E\u62C9\u00B7\u8CBB\u8332\u6F54\u62C9\uFF08Ella J Fitzgerald \uFF09\u548C\u838E\u62C9\u00B7\u6C83\u6069\uFF08Sarah Vaughan\uFF09\u9F4A\u540D\u3002\u970D\u5229\u6234\u57281959\u5E74\u56E0\u809D\u786C\u5316\u5F15\u767C\u7684\u4F75\u767C\u75C7\u96E2\u4E16\u3002 2021\u5E74\u7F8E\u56FD\u4F20\u8BB0\u5267\u60C5\u7247\u300A\u7F8E\u56FD\u8BC9\u6BD4\u8389\u00B7\u54C8\u4E50\u9EDB\u300B\u8BB2\u8FF0\u4E86\u8377\u8389\u6234\u665A\u5E74\u7684\u751F\u6D3B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Philadelphia, Pennsylvania, U.S."@en . . "Eleanora Fagan Gough, conhecida pelo nome art\u00EDstico Billie Holiday e tamb\u00E9m como Lady Day (Filad\u00E9lfia, 7 de abril de 1915 \u2014 Nova Iorque, 17 de julho de 1959) foi uma cantora e compositora estadunidense. \u00C9 considerada pelos cr\u00EDticos de m\u00FAsica como uma das maiores e melhores cantoras de jazz da hist\u00F3ria, ao lado de grandes nomes do g\u00EAnero como Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan e Dinah Washington."@pt . . . . "\u0628\u064A\u0644\u064A \u0647\u0648\u0644\u064A\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Billie Holiday)\u200F \u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u062C\u0627\u0632 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1915 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1959. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u064E\u0646\u0652 \u0623\u062F\u0649 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0632. \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A\u0647\u0627 \u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u062B\u0645\u0627\u0631 \u063A\u0631\u064A\u0628\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Strange Fruits)\u200F \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0627\u0648\u0644\u062A \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0642\u0635\u0629 \u0639\u0630\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627. \u0648\u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0647\u064A \u062C\u062B\u062B \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u0645.\u0645\u0627\u062A\u062A \u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0632\u0644\u0629 \u0645\u0639\u0648\u0632\u0629 \u0648\u0645\u0631\u064A\u0636\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0632\u00BB Lady Sings the Blues \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0647\u0648 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0628\u064A\u0644\u064A \u0647\u0648\u0644\u064A\u062F\u064A. \u0623\u062F\u062A \u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u062F\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0631\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0631\u0634\u062D\u062A \u0641\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631."@ar . . "Amhr\u00E1na\u00ED Meirice\u00E1nach Afracach ab ea Billie Holiday a rugadh Eleanora Fagan ar 7 Aibre\u00E1n, 1915 i bhPhiladelphia Pennsylvania agus fuair b\u00E1s ar an 17 I\u00FAil, 1959."@ga . "Billie Holiday"@de . . . . . . . . . . "\u0628\u064A\u0644\u064A \u0647\u0648\u0644\u064A\u062F\u064A"@ar . . . . "1959-07-17"^^ . . "Billie Holiday"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . "Billie Holiday"@en . . . "Billie Holiday \u2014jaiotzako izen-deiturak: Eleanora Fagan\u2014 (Baltimore, Ameriketako Estatu Batuak, 1915eko apirilaren 7a - New York, Ameriketako Estatu Batuak, 1959ko uztailaren 17a) ingelesezko jazz-kantaria izan zen, jazz modernoko kantaririk ospetsuen eta eragileena. Bere deitura artistikoarekiko hitz-jokoa den izenaz ere ezagun zen: Lady Day. Kantagaia bere egiteko modu erabat pertsonal eta hunkigarria zuen ezaugarririk aipatuena."@eu . . . . . "Billie Holiday (7. dubna 1915 \u2013 17. \u010Dervence 1959), d\u0159\u00EDve tak\u00E9 zn\u00E1m\u00E1 pod pseudonymem Lady Day, byla americk\u00E1 jazzov\u00E1 zp\u011Bva\u010Dka s emotivn\u00EDm, dojemn\u00FDm hlasem. Spole\u010Dn\u011B se Sarah Vaughanovou a Ellou Fitzgeraldovou je ozna\u010Dov\u00E1na jako jedna z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch jazzov\u00FDch zp\u011Bva\u010Dek v\u0161ech dob."@cs . "Billie Holiday"@pl . . . . "( \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBE4C\uB9AC \uD640\uB9AC\uB370\uC774 (\uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBE4C\uB9AC \uD640\uB9AC\uB370\uC774(\uC601\uC5B4: Billie Holiday, 1915\uB144 4\uC6D4 7\uC77C ~ 1959\uB144 7\uC6D4 17\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC7AC\uC988\uAC00\uC218\uC774\uC790 \uC791\uACE1\uAC00\uC774\uB2E4. \uC74C\uC545\uC801 \uB3D9\uB8CC\uC778 \uB808\uC2A4\uD130 \uC601\uC774 \uC9C0\uC5B4\uC900 'Lady Day'\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uC744 \uAC16\uACE0\uC788\uC73C\uBA70, \uC7AC\uC988\uC5ED\uC0AC\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC601\uD5A5\uB825\uC788\uB294 \uBCF4\uCEEC\uB85C \uD3C9\uAC00\uBC1B\uB294\uB2E4. \uC5B5\uC591\uACFC \uD15C\uD3EC\uB97C \uC870\uC808\uD558\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBCF4\uCEEC \uD615\uC2DD\uC744 \uCC3D\uC870\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uBB34\uC5C7\uBCF4\uB2E4 \uC790\uC2E0\uC758 \uD604\uC2E4\uC744 \uB178\uB798\uC5D0 \uC774\uC785\uD558\uC5EC \uC9C4\uC2EC\uC5B4\uB9B0 \uAC10\uC815\uC744 \uD45C\uD604\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uB300\uD574 \uD3C9\uB860\uAC00 \uB294 \"\uBBF8\uAD6D\uC758 \uD31D \uBCF4\uCEEC\uC758 \uC608\uC220\uC744 \uC601\uC6D0\uD788 \uBC14\uAFD4\uB193\uC558\uB2E4\" \uB77C\uACE0 \uD3C9\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "1959-07-17"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0438\u0301\u043B\u043B\u0438 \u0425\u043E\u0301\u043B\u0438\u0434\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Billie Holiday), \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u042D\u043B\u0435\u0430\u043D\u043E\u0301\u0440\u0430 \u0424\u0435\u0301\u0439\u0433\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Eleanora Fagan; 7 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1915, \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043C\u043E\u0440 \u2014 17 \u0438\u044E\u043B\u044F 1959, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430, \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u043C \u043F\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0456\u0301\u043B\u043B\u0456 \u0413\u043E\u0301\u043B\u0456\u0434\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Billie Holiday, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0415\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0440\u0430 \u0424\u0435\u0433\u0430\u043D, \u0430\u043D\u0433\u043B. Eleanora Fagan, *7 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1915, \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043C\u043E\u0440, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0435\u0440\u0456\u043B\u0435\u043D\u0434 \u2014 \u202017 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1959, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0430\u0444\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430. \u0411\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043D\u044E \u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u043C\u0431\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0456\u0439 \u0435\u043C\u043E\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0421\u0438\u043F\u043B\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u043B\u043E\u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043C\u0431\u0440 \u0457\u0457 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0430\u0434\u043E\u044E - \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C \u0442\u0430 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u044E \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u043E\u044E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u043D \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0446\u0456\u043B\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437. \u041A\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043D\u044F \u0411\u0456\u043B\u043B\u0456 \u0413\u043E\u043B\u0456\u0434\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u044E \u0441\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0434\u044E, \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043A\u043E\u044E \u0441\u043B\u0456\u0432 \u0456 \u0434\u043E \u043D\u0435\u0457 \u0446\u0456 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u043F\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440\u0456 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432. \u0406\u043C'\u044F \u00AB\u0411\u0456\u043B\u043B\u0456\u00BB \u0415\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0437\u0438\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0438 \u0411\u0456\u043B\u043B\u0456 \u0414\u043E\u0443\u0432, \u043A\u043E\u0442\u0440\u043E\u044E \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0456\u0434\u043B\u0456\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456. \u0414\u043B\u044F \u0441\u0446\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430 (Hallyday). \u0412\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0434\u0436\u0430\u0437\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0456 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u042F\u043D\u0433\u0430 \u0411\u0456\u043B\u043B\u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E \u00ABLady Day\u00BB."@uk . . . . "Billie Holiday, geboren als Eleanora Fagan (Philadelphia, 7 april 1915 \u2013 New York, 17 juli 1959), wordt algemeen beschouwd als een van de belangrijkste en invloedrijkste Amerikaanse jazzzangeressen. Zij werd, behalve als Billie Holiday, ook bekend onder de bijnaam Lady Day die tenorsaxofonist Lester Young haar had gegeven. Holiday, op haar beurt, was verantwoordelijk voor Youngs bijnaam Pres of Prez (afkorting van President)."@nl . . . . . . . . . . . . . . "123172"^^ . . "Eleanora Fagan"@en . . . . . . "Billie Holiday, w\u0142a\u015Bciwie Eleanora Fagan (ur. 7 kwietnia 1915 w Filadelfii, zm. 17 lipca 1959 w Nowym Jorku) \u2013 ameryka\u0144ska piosenkarka jazzowa i swingowa. Obdarzona, przez swojego partnera muzycznego Lestera Younga, pseudonimem artystycznym \u201ELady Day\u201D, mia\u0142a innowacyjny wp\u0142yw na muzyk\u0119 jazzow\u0105 i wokalistyk\u0119 popow\u0105. Jej styl \u015Bpiewania inspirowany silnie instrumentalistami jazzowymi zapocz\u0105tkowa\u0142 nowe sposoby manipulowania fraz\u0105 i tempem. Uznawana za najbardziej charyzmatyczn\u0105 wokalistk\u0119 swojego pokolenia, znana tak\u017Ce ze zdolno\u015Bci improwizacyjnych. \u015Apiewana przez ni\u0105 piosenka \u201EWhat a Little Moonlight Can Do\u201D sta\u0142a si\u0119 standardem jazzowym, klasykami sta\u0142y si\u0119 te\u017C utwory, do kt\u00F3rych napisa\u0142a teksty takie jak \u201EGod Bless the Child\u201D, \u201EDon\u2019t Explain\u201D czy \u201ELady Sings the Blues\u201D. Za piosenk\u0119 XX wieku magazyn Time uzna\u0142 spopularyzowany przez ni\u0105 utw\u00F3r \u201EStrange Fruit\u201D, b\u0119d\u0105cy protest songiem przeciw dyskryminacji rasowej."@pl . . . . . . "Eleanora Fagan, o Elinore Harris, nota come Billie Holiday (Filadelfia, 7 aprile 1915 \u2013 New York, 17 luglio 1959), \u00E8 stata una cantante statunitense, fra le pi\u00F9 grandi di tutti i tempi nei generi jazz e blues. Decise di chiamarsi \"Billie\" in omaggio all'attrice Billie Dove. Come cognome d'arte scelse quello di suo padre, Clarence Halliday, noto come Clarence Holiday."@it . . "Billie Holiday"@cs . . . . . . . "Billie Holiday (7 April 1915 \u2013 17 Juli 1959), dilahirkan dengan nama Eleanora Fagan dan juga dijuluki \"Lady Day\", adalah penyanyi berkebangsaan Amerika Serikat yang sering dianggap sebagai salah satu penyanyi wanita paling penting dalam sejarah Amerika Serikat serta penyanyi jazz wanita terbesar sepanjang masa, bersama Sarah Vaughan dan Ella Fitzgerald. Salah satu lagunya paling terkenal adalah \"Strange Fruit\" pada tahun 1939 yang mengutuk rasialisme yang terjadi di AS pada zamannya. Dimana lagu tersebut menjadi Song of The Century atau lagu paling hebat di abad ke 20 di seluruh Dunia. Autobiografinya menjadi hal yang sangat menarik untuk difilmkan, seperti pada tahun 1972 dengan judul Lady Sings the Blues yang diperankan Diva Legendaris Diana Ross dan film The United States vs Billie Holi"@in . . . . . . . . . . . . . . . . "Joe Guy"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eleanora Fagan, dite Billie Holiday, \u00E9galement surnomm\u00E9e Lady Day, n\u00E9e \u00E0 Philadelphie le 7 avril 1915 et morte \u00E0 New York le 17 juillet 1959, est une chanteuse am\u00E9ricaine de blues et de jazz, consid\u00E9r\u00E9e comme l'une des plus grandes chanteuses que le jazz ait connu. Avec Ella Fitzgerald, Nina Simone et Sarah Vaughan elle est l'une des principales repr\u00E9sentantes du jazz vocal."@fr . . . . . . . . . . . "\u30D3\u30EA\u30FC\u30FB\u30DB\u30EA\u30C7\u30A4\uFF08Billie Holiday) \u3053\u3068\u30A8\u30EC\u30AA\u30CE\u30FC\u30E9\u30FB\u30D5\u30A7\u30A4\u30AC\u30F3 (Eleanora Fagan, 1915\u5E744\u67087\u65E5 - 1959\u5E747\u670817\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30B8\u30E3\u30BA\u6B4C\u624B\u3002 \u300C\u30EC\u30C7\u30A3\u30FB\u30C7\u30A4\u300D\u306E\u547C\u79F0\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3001\u30B5\u30E9\u30FB\u30F4\u30A9\u30FC\u30F3\u3084\u30A8\u30E9\u30FB\u30D5\u30A3\u30C3\u30C4\u30B8\u30A7\u30E9\u30EB\u30C9\u3068\u4E26\u3093\u3067\u3001\u5973\u6027\u30B8\u30E3\u30BA\u30FB\u30F4\u30A9\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u5FA1\u4E09\u5BB6\u306E1\u4EBA\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u5F7C\u5973\u306F\u305D\u306E\u751F\u6DAF\u3092\u901A\u3057\u3066\u3001\u4EBA\u7A2E\u5DEE\u5225\u3084\u85AC\u7269\u4F9D\u5B58\u75C7\u3001\u30A2\u30EB\u30B3\u30FC\u30EB\u4F9D\u5B58\u75C7\u3068\u306E\u95D8\u3044\u306A\u3069\u306E\u58EE\u7D76\u306A\u4EBA\u751F\u3092\u9001\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u5973\u306E\u5B58\u5728\u306F\u3001\u30B8\u30E3\u30CB\u30B9\u30FB\u30B8\u30E7\u30D7\u30EA\u30F3\u3092\u306F\u3058\u3081\u3068\u3059\u308B\u591A\u304F\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002 \u5F7C\u5973\u306E\u751F\u6DAF\u306B\u65BC\u3044\u3066\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u30EC\u30D1\u30FC\u30C8\u30EA\u30FC\u3067\u3042\u3063\u305F\u300C\u5947\u5999\u306A\u679C\u5B9F (Strange Fruit)\u300D\u3084\u300C\u795E\u3088\u3081\u3050\u307F\u3092 (God Bless' the Child)\u300D\u3001\u300CI Love You, Porgy\u300D\u3001\u300CFine and Mellow\u300D\u306A\u3069\u306F\u3001\u5F8C\u5E74\u306B\u591A\u304F\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u306B\u53D6\u308A\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u308B\u30B8\u30E3\u30BA\u30FB\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u306E\u53E4\u5178\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u5F7C\u5973\u306E\u6B7B\u304B\u3089\u7D0440\u5E74\u5F8C\u306E2000\u5E74\u306B\u306F\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u6BBF\u5802\u5165\u308A\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F2003\u5E74\u306B\u306F\u3001\u300CQ\u306E\u9078\u3076\u6B74\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A100\u4EBA\u306E\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u300D\u306B\u304A\u3044\u3066\u7B2C12\u4F4D\u306B\u9078\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eleanora Fagan Gough (Baltimore, 7 d'abril del 1915 - Nova York, 17 de juliol del 1959), coneguda com a Billie Holiday i anomenada tamb\u00E9 Lady Day, va ser una cantant dels Estats Units de jazz. Juntament amb Sarah Vaughan i Ella Fitzgerald, \u00E9s considerada una de les veus femenines m\u00E9s importants i influents del jazz. La seva veu \u00FAnica, aspra i l\u00EDrica alhora, portava els estigmes d'una vida dolorosa. Marcada pel patiment, excessiva, fr\u00E0gil, Billie va trobar en el cant la poca pau i llibertat que li va ser promesa, abans de la seva mort prematura als quaranta-quatre anys."@ca . . . "Singer"@en . . "Billie Holiday"@sv . . "Holiday with her dog, Mister"@en . . . . . . . . "Billie Holiday (born Eleanora Fagan; April 7, 1915 \u2013 July 17, 1959) was an American jazz and swing music singer. Nicknamed \"Lady Day\" by her friend and music partner, Lester Young, Holiday had an innovative influence on jazz music and pop singing. Her vocal style, strongly inspired by jazz instrumentalists, pioneered a new way of manipulating phrasing and tempo. She was known for her vocal delivery and improvisational skills."@en . . . . . . . . . . . . . . . "1915-04-07"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1959"^^ . . "1959"^^ . . . "File:Billie Holiday signature.svg"@en . "\u6BD4\u8389\u00B7\u970D\u5229\u6234\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABillie Holiday\uFF0C\u539F\u540DEleanora Harris\uFF0C1915\u5E744\u67087\u65E5\uFF0D1959\u5E747\u670817\u65E5\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u7235\u58EB\u6B4C\u624B\u53CA\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002 \u7DBD\u865F\"\u6234\u592B\u4EBA\" \uFF0C\u970D\u5229\u6234\u662F\u4E00\u500B\u958B\u5275\u6027\u7684\u7235\u58EB\u6A02\u53CA\u6D41\u884C\u6B4C\u624B\u3002\u5F71\u8A55\u4EBAJohn Bush\u5BEB\u9053\uFF0C\u5979\"\u6C38\u9060\u6539\u8B8A\u4E86\u7F8E\u570B\u6D41\u884C\u6B4C\u5531\u7684\u85DD\u8853\" \u3002 \u5979\u7684\u8072\u6A02\u98A8\u683C\u662F\u5F37\u70C8\u7684\u9748\u611F\u6A02\uFF0C\u958B\u5275\u4E86\u4E00\u7A2E\u65B0\u65B9\u5F0F\u64CD\u7E31\u7684\u5B57\u773C\u548C\u7BC0\u594F\uFF0C\u4E5F\u63A8\u5EE3\u4E86\u66F4\u500B\u6027\u5316\u548C\u89AA\u5BC6\u7684\u6B4C\u5531\u65B9\u5F0F\u3002 \u5979\u4E00\u8DEF\u4E0A\u5275\u9020\u4E86\u8A31\u591A\u5C08\u8F2F\uFF0C\u6BCF\u4E00\u5F35\u7684\u56DE\u61C9\u90FD\u5F88\u71B1\u70C8\uFF0C\u4F46\u5373\u4F7F\u9054\u5230\u4EBA\u751F\u9AD8\u5CF0\uFF0C\u4ECD\u6703\u88AB\u7A2E\u65CF\u6B67\u8996\uFF0C\u65BC\u662F\u518D1939\u5E74\u5275\u9020\u4E86\u5947\u7570\u679C\u5BE6\u3008strange fruit\u3009\uFF0C\u9019\u9996\u6B4C\u53EA\u5728\u958B\u653E\u5496\u5561\u5EF3\u6F14\u51FA\u7576\u5929\u8868\u6F14\uFF0C\u5979\u5C07\u6240\u6709\u7684\u71C8\u95DC\u6389\uFF0C\u4E26\u5728\u6697\u5730\u88E1\u6012\u543C\uFF0C\u9019\u9996\u6B4C\u4E5F\u5F15\u8D77\u793E\u6703\u5171\u9CF4\uFF0C \u5979\u88AB\u516C\u8A8D\u70BA20\u4E16\u7D00\u6700\u91CD\u8981\u7684\u7235\u58EB\u6A02\u6B4C\u624B\u4E4B\u4E00\uFF0C\u8207\u827E\u62C9\u00B7\u8CBB\u8332\u6F54\u62C9\uFF08Ella J Fitzgerald \uFF09\u548C\u838E\u62C9\u00B7\u6C83\u6069\uFF08Sarah Vaughan\uFF09\u9F4A\u540D\u3002\u970D\u5229\u6234\u57281959\u5E74\u56E0\u809D\u786C\u5316\u5F15\u767C\u7684\u4F75\u767C\u75C7\u96E2\u4E16\u3002 2021\u5E74\u7F8E\u56FD\u4F20\u8BB0\u5267\u60C5\u7247\u300A\u7F8E\u56FD\u8BC9\u6BD4\u8389\u00B7\u54C8\u4E50\u9EDB\u300B\u8BB2\u8FF0\u4E86\u8377\u8389\u6234\u665A\u5E74\u7684\u751F\u6D3B\u3002"@zh . . . . . . "Eleanora Fagan, dite Billie Holiday, \u00E9galement surnomm\u00E9e Lady Day, n\u00E9e \u00E0 Philadelphie le 7 avril 1915 et morte \u00E0 New York le 17 juillet 1959, est une chanteuse am\u00E9ricaine de blues et de jazz, consid\u00E9r\u00E9e comme l'une des plus grandes chanteuses que le jazz ait connu. Avec Ella Fitzgerald, Nina Simone et Sarah Vaughan elle est l'une des principales repr\u00E9sentantes du jazz vocal."@fr . . . . . . . "\u0397 \u0395\u03BB\u03B5\u03BF\u03BD\u03CC\u03C1\u03B1 \u03A6\u03AC\u03B3\u03BA\u03B1\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Eleanora Fagan, 7 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1915 - 17 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1959), \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C9\u03C2 \u039C\u03C0\u03AF\u03BB\u03B9 \u03A7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03CA (Billie Holiday), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B6\u03B1\u03B6. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD, \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B6\u03B1\u03B6 \u03C1\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 Lady Sings the Blues \u03BA\u03B1\u03B9 God Bless the Child. \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03B1\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B6\u03B1\u03B6, \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC\u03C8\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AC\u03C3\u03BA\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B5\u03C2. \u0395\u03C1\u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BB\u03BF\u03C5\u03B6 \u03C1\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03B3\u03BA\u03AC\u03C1\u03B4\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0388"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Billie Holiday (7. dubna 1915 \u2013 17. \u010Dervence 1959), d\u0159\u00EDve tak\u00E9 zn\u00E1m\u00E1 pod pseudonymem Lady Day, byla americk\u00E1 jazzov\u00E1 zp\u011Bva\u010Dka s emotivn\u00EDm, dojemn\u00FDm hlasem. Spole\u010Dn\u011B se Sarah Vaughanovou a Ellou Fitzgeraldovou je ozna\u010Dov\u00E1na jako jedna z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch jazzov\u00FDch zp\u011Bva\u010Dek v\u0161ech dob."@cs . . "\u20131959"@en . . "Billie Holiday, geboren als Elionora Harris und urspr\u00FCnglich Eleanora Fagan genannt, (* 7. April 1915 in Philadelphia; \u2020 17. Juli 1959 in New York City) z\u00E4hlt mit Ella Fitzgerald und Sarah Vaughan zu den bedeutendsten US-amerikanischen Jazzs\u00E4ngerinnen."@de . . "Lady Day"@en . "Billie Holiday"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Billie Holiday"@eu . . . . "Billie Holiday"@fr . . . . . . . . . . . . . "Billie Holiday, geboren als Elionora Harris und urspr\u00FCnglich Eleanora Fagan genannt, (* 7. April 1915 in Philadelphia; \u2020 17. Juli 1959 in New York City) z\u00E4hlt mit Ella Fitzgerald und Sarah Vaughan zu den bedeutendsten US-amerikanischen Jazzs\u00E4ngerinnen."@de . . . "1930"^^ . . . . . . . . . . "Eleanora Fagan Gough, conhecida pelo nome art\u00EDstico Billie Holiday e tamb\u00E9m como Lady Day (Filad\u00E9lfia, 7 de abril de 1915 \u2014 Nova Iorque, 17 de julho de 1959) foi uma cantora e compositora estadunidense. \u00C9 considerada pelos cr\u00EDticos de m\u00FAsica como uma das maiores e melhores cantoras de jazz da hist\u00F3ria, ao lado de grandes nomes do g\u00EAnero como Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan e Dinah Washington."@pt . . . . . "Billie Holiday, geboren als Eleanora Fagan (Philadelphia, 7 april 1915 \u2013 New York, 17 juli 1959), wordt algemeen beschouwd als een van de belangrijkste en invloedrijkste Amerikaanse jazzzangeressen. Zij werd, behalve als Billie Holiday, ook bekend onder de bijnaam Lady Day die tenorsaxofonist Lester Young haar had gegeven. Holiday, op haar beurt, was verantwoordelijk voor Youngs bijnaam Pres of Prez (afkorting van President)."@nl . . . . . "Jimmy Monroe"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Billie Holiday"@it . . . . . . . . . . . . . . . "Eleanora Fagan Gough (Baltimore, 7 d'abril del 1915 - Nova York, 17 de juliol del 1959), coneguda com a Billie Holiday i anomenada tamb\u00E9 Lady Day, va ser una cantant dels Estats Units de jazz. Juntament amb Sarah Vaughan i Ella Fitzgerald, \u00E9s considerada una de les veus femenines m\u00E9s importants i influents del jazz. El tema \"Strange Fruit\" (escrit per Abel Meeropol) va ser considerat com la millor can\u00E7\u00F3 del segle XX per la revista Time el 1999 i una de les primeres can\u00E7ons contra el racisme. El valor art\u00EDstic de Billie Holiday resideix en la seva capacitat interpretativa, en el seu domini del swing i en l'adaptaci\u00F3 de les seves qualitats vocals al contingut de la can\u00E7\u00F3. Billie Holiday transmetia a les seves can\u00E7ons una intensitat inigualable que, en molts casos, \u00E9s fruit d'una translaci\u00F3 de les seves viv\u00E8ncies personals a les lletres cantades. Aix\u00F2 fa que el seu estil estigui molt vinculat a int\u00E8rprets cl\u00E0ssics del blues com Bessie Smith o Ma Rainey. Tamb\u00E9 \u00E9s clar el seu deute, confirmat per ella mateixa, amb Louis Armstrong (en la seva autobiografia va deixar escrit: \"Sempre vaig voler el gran so de Bessie i el sentiment de Pops.\") i, evidentment, amb qui seria el seu principal acompanyant: el saxofonista tenor i clarinetista Lester Young. La seva veu \u00FAnica, aspra i l\u00EDrica alhora, portava els estigmes d'una vida dolorosa. Marcada pel patiment, excessiva, fr\u00E0gil, Billie va trobar en el cant la poca pau i llibertat que li va ser promesa, abans de la seva mort prematura als quaranta-quatre anys. \u00C9s coneguda la seva addicci\u00F3 als opiacis -hero\u00EFna i morfina-, com la de molts altres contemporanis seus en la hist\u00F2ria del jazz, com el saxofonista Charlie Parker, tamb\u00E9 \"revolucionari\" en el seu camp -i gran improvisador, va crear una l\u00EDnia que seguirien despr\u00E9s altres grans com ara Miles Davis, que tamb\u00E9 va caure en l'hero\u00EFna i que va actuar a Barcelona cap als 80- (se li pot dir cool, bebop, free-jazz, totes etiquetes per definir el free-jazz, com a \"unitat\"), amb qui Billie va \"coincidir\" al final de la seva vida. Temps despr\u00E9s (seguim parlant de Charlie Parker), Julio Cort\u00E1zar dibuixaria magistralment en la novel\u00B7la curta El perseguidor. Per\u00F2 tornant a Billie Holiday, objecte d'aquest article, ning\u00FA no pot dubtar del seu grau de diferenciaci\u00F3, en positiu, entre els homes i dones m\u00E9s grans del jazz. Va treballar puntualment o de forma continuada, en diferents per\u00EDodes de la seva traject\u00F2ria, amb alguns d'aquests \"grans\", com Count Basie, , Benny Goodman, Lester Young, o el productor/director d'orquestra , en un moment que es pot anomenar m\u00EDtic en la hist\u00F2ria del jazz. Durant els \u00FAltims anys de la seva carrera va tenir com a director musical i pianista ocasional a Buster Lavere Harding, el qual a m\u00E9s d'altres li arranj\u00E0 un dels seus grans \u00E8xits Baby, get lost. Un moment clau de transici\u00F3, des dels blues i swing al free-jazz."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Billie Holiday (born Eleanora Fagan; April 7, 1915 \u2013 July 17, 1959) was an American jazz and swing music singer. Nicknamed \"Lady Day\" by her friend and music partner, Lester Young, Holiday had an innovative influence on jazz music and pop singing. Her vocal style, strongly inspired by jazz instrumentalists, pioneered a new way of manipulating phrasing and tempo. She was known for her vocal delivery and improvisational skills. After a turbulent childhood, Holiday began singing in nightclubs in Harlem, where she was heard by producer John Hammond, who liked her voice. She signed a recording contract with Brunswick in 1935. Collaborations with Teddy Wilson produced the hit \"What a Little Moonlight Can Do\", which became a jazz standard. Throughout the 1930s and 1940s, Holiday had mainstream success on labels such as Columbia and Decca. By the late 1940s, however, she was beset with legal troubles and drug abuse. After a short prison sentence, she performed at a sold-out concert at Carnegie Hall.She was a successful concert performer throughout the 1950s with two further sold-out shows at Carnegie Hall. Because of personal struggles and an altered voice, her final recordings were met with mixed reaction but were mild commercial successes. Her final album, Lady in Satin, was released in 1958. Holiday died of cirrhosis on July 17, 1959, at age 44. Holiday won four Grammy Awards, all of them posthumously, for Best Historical Album. She was inducted into the Grammy Hall of Fame and the National Rhythm & Blues Hall of Fame. She was also inducted into the Rock & Roll Hall of Fame, though not in that genre; the website states that \"Billie Holiday changed jazz forever\". Several films about her life have been released, most recently The United States vs. Billie Holiday (2021)."@en . . . . . . . . . "Billie Holiday, w\u0142a\u015Bciwie Eleanora Fagan (ur. 7 kwietnia 1915 w Filadelfii, zm. 17 lipca 1959 w Nowym Jorku) \u2013 ameryka\u0144ska piosenkarka jazzowa i swingowa. Obdarzona, przez swojego partnera muzycznego Lestera Younga, pseudonimem artystycznym \u201ELady Day\u201D, mia\u0142a innowacyjny wp\u0142yw na muzyk\u0119 jazzow\u0105 i wokalistyk\u0119 popow\u0105. Jej styl \u015Bpiewania inspirowany silnie instrumentalistami jazzowymi zapocz\u0105tkowa\u0142 nowe sposoby manipulowania fraz\u0105 i tempem. Uznawana za najbardziej charyzmatyczn\u0105 wokalistk\u0119 swojego pokolenia, znana tak\u017Ce ze zdolno\u015Bci improwizacyjnych."@pl . . . . . . . . . "( \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBE4C\uB9AC \uD640\uB9AC\uB370\uC774 (\uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBE4C\uB9AC \uD640\uB9AC\uB370\uC774(\uC601\uC5B4: Billie Holiday, 1915\uB144 4\uC6D4 7\uC77C ~ 1959\uB144 7\uC6D4 17\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC7AC\uC988\uAC00\uC218\uC774\uC790 \uC791\uACE1\uAC00\uC774\uB2E4. \uC74C\uC545\uC801 \uB3D9\uB8CC\uC778 \uB808\uC2A4\uD130 \uC601\uC774 \uC9C0\uC5B4\uC900 'Lady Day'\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uC744 \uAC16\uACE0\uC788\uC73C\uBA70, \uC7AC\uC988\uC5ED\uC0AC\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC601\uD5A5\uB825\uC788\uB294 \uBCF4\uCEEC\uB85C \uD3C9\uAC00\uBC1B\uB294\uB2E4. \uC5B5\uC591\uACFC \uD15C\uD3EC\uB97C \uC870\uC808\uD558\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBCF4\uCEEC \uD615\uC2DD\uC744 \uCC3D\uC870\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uBB34\uC5C7\uBCF4\uB2E4 \uC790\uC2E0\uC758 \uD604\uC2E4\uC744 \uB178\uB798\uC5D0 \uC774\uC785\uD558\uC5EC \uC9C4\uC2EC\uC5B4\uB9B0 \uAC10\uC815\uC744 \uD45C\uD604\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uB300\uD574 \uD3C9\uB860\uAC00 \uB294 \"\uBBF8\uAD6D\uC758 \uD31D \uBCF4\uCEEC\uC758 \uC608\uC220\uC744 \uC601\uC6D0\uD788 \uBC14\uAFD4\uB193\uC558\uB2E4\" \uB77C\uACE0 \uD3C9\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u064A\u0644\u064A \u0647\u0648\u0644\u064A\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Billie Holiday)\u200F \u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u062C\u0627\u0632 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1915 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1959. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u064E\u0646\u0652 \u0623\u062F\u0649 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0632. \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A\u0647\u0627 \u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u062B\u0645\u0627\u0631 \u063A\u0631\u064A\u0628\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Strange Fruits)\u200F \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0627\u0648\u0644\u062A \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0642\u0635\u0629 \u0639\u0630\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627. \u0648\u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0647\u064A \u062C\u062B\u062B \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u0645.\u0645\u0627\u062A\u062A \u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0632\u0644\u0629 \u0645\u0639\u0648\u0632\u0629 \u0648\u0645\u0631\u064A\u0636\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0632\u00BB Lady Sings the Blues \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0647\u0648 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0628\u064A\u0644\u064A \u0647\u0648\u0644\u064A\u062F\u064A. \u0623\u062F\u062A \u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u062F\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0631\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0631\u0634\u062D\u062A \u0641\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631."@ar . . . . "\u0411\u0438\u043B\u043B\u0438 \u0425\u043E\u043B\u0438\u0434\u0435\u0439"@ru . . .