. . . . . . . . . . . . . . . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo (Par\u00EDs, 22 de septiembre de 1915-Santiago, 21 de junio de 2020)\u200B fue un m\u00E9dico y sacerdote cat\u00F3lico chileno, obispo de Temuco entre 1960 y 1977, arzobispo de La Serena entre 1983 y 1990, y presidente de la Conferencia Episcopal de Chile (CECH) entre 1984 y 1987. Fue arzobispo em\u00E9rito de La Serena. El 20 de agosto de 2019, el Vaticano anunci\u00F3 una investigaci\u00F3n en su contra por presuntos abusos sexuales cometidos a un menor de edad hace m\u00E1s de cincuenta a\u00F1os.\u200B Pi\u00F1era ya hab\u00EDa sido cuestionado en agosto de 2018 por v\u00EDctimas de Francisco Jos\u00E9 Cox como encubridor de dichos abusos.\u200B\u200B"@es . . . . . . "1114442322"^^ . . "Monsignor Bernardino Pi\u00F1era Carvallo (22 September 1915 \u2013 21 June 2020) was a Chilean bishop of the Roman Catholic Church."@en . . . . . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo (Paris, 22 de setembro de 1915 \u2013 21 de junho de 2020) foi um arcebispo chileno da Igreja Cat\u00F3lica."@pt . . . . . . . "1947-04-05"^^ . . . . . . . . "2020-06-21"^^ . "Monsignor Bernardino Pi\u00F1era Carvallo (22 September 1915 \u2013 21 June 2020) was a Chilean bishop of the Roman Catholic Church."@en . . . . . . . . . . "Archbishop Emeritus of La Serena"@en . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo"@en . . "1915-09-22"^^ . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo (Parijs, 22 september 1915 \u2013 Santiago, 21 juni 2020) was een Chileens geestelijke en een aartsbisschop van de Rooms-Katholieke Kerk. Sebasti\u00E1n Pi\u00F1era, de huidige president van Chili, was zijn neef."@nl . . . . . . . . "1958-04-27"^^ . . . . . "1915-09-22"^^ . . . . "2020-06-21"^^ . . . "Servus Tuus sum ego"@en . . "6724"^^ . . . "La Serena"@en . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo (Par\u00EDs, 22 de septiembre de 1915-Santiago, 21 de junio de 2020)\u200B fue un m\u00E9dico y sacerdote cat\u00F3lico chileno, obispo de Temuco entre 1960 y 1977, arzobispo de La Serena entre 1983 y 1990, y presidente de la Conferencia Episcopal de Chile (CECH) entre 1984 y 1987. Fue arzobispo em\u00E9rito de La Serena."@es . . . . . . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo (Parigi, 22 settembre 1915 \u2013 Santiago del Cile, 21 giugno 2020) \u00E8 stato un arcivescovo cattolico e medico cileno."@it . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo"@nl . . . . . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo (Parijs, 22 september 1915 \u2013 Santiago, 21 juni 2020) was een Chileens geestelijke en een aartsbisschop van de Rooms-Katholieke Kerk. Sebasti\u00E1n Pi\u00F1era, de huidige president van Chili, was zijn neef."@nl . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo"@en . . . . "Bernardino Pi\u00F1era"@es . . . . . . . . . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo (ur. 22 wrze\u015Bnia 1915 w Pary\u017Cu, zm. 21 czerwca 2020 w Santiago) \u2013 chilijski duchowny rzymskokatolicki, biskup pomocniczy Talki w latach 1958\u20131960, biskup diecezjalny Temuco w latach 1960\u20131977, arcybiskup metropolita La Sereny w latach 1983\u20131990."@pl . "Manuel Larra\u00EDn Errazuriz"@en . . . . "La Serena"@en . . . . "Manuel Jos\u00E9 Bernardino Pi\u00F1era Carvallo (* 22. September 1915 in Paris; \u2020 21. Juni 2020 in Santiago de Chile) war ein chilenischer Geistlicher und r\u00F6misch-katholischer Erzbischof von La Serena."@de . . . . . . . . ""@en . . . . . . "1983-08-07"^^ . . . "Bernardino Pi\u00F1era"@en . . "Servus Tuus sum ego" . . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo (Parigi, 22 settembre 1915 \u2013 Santiago del Cile, 21 giugno 2020) \u00E8 stato un arcivescovo cattolico e medico cileno."@it . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo"@it . . . . . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo (Paris, 22 de setembro de 1915 \u2013 21 de junho de 2020) foi um arcebispo chileno da Igreja Cat\u00F3lica."@pt . . "1990-09-29"^^ . . . . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo"@de . "\uBCA0\uB974\uB098\uB974\uB514\uB178 \uD53C\uB15C\uB77C \uCE74\uB974\uBC1C\uB85C(Bernardino Pi\u00F1era Carvallo, 1915\uB144 9\uC6D4 22\uC77C ~ 2020\uB144 6\uC6D4 21\uC77C)\uB294 \uCE60\uB808\uC758 \uAC00\uD1A8\uB9AD \uC8FC\uAD50\uC774\uB2E4. \uD30C\uB9AC\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB098 1947\uB144 \uC0AC\uC81C\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1958\uB144 \uD0C8\uCE74\uC758 \uBCF4\uC88C\uC8FC\uAD50\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uD14C\uBB34\uCF54\uC758 \uC8FC\uAD50(1960~1977), \uB77C\uC138\uB808\uB098\uC758 \uB300\uC8FC\uAD50(1983~1990)\uB97C \uAC70\uCCE4\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uBC14\uD2F0\uCE78 \uACF5\uC758\uD68C(1962~1965)\uC5D0 \uCC38\uC11D\uD588\uC73C\uBA70, 1983\uB144\uBD80\uD130 1988\uB144\uAE4C\uC9C0 \uCE60\uB808 \uC8FC\uAD50\uD68C\uC758 \uC758\uC7A5\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. 2019\uB144 \uC8FC \uCE60\uB808 \uAD50\uD669 \uB300\uC0AC\uC778 \uB294 \uD53C\uB15C\uB77C\uAC00 50\uB144 \uC804 \uC544\uB3D9 \uC131\uD559\uB300\uB97C \uC800\uC9C0\uB800\uB2E4\uB294 \uC8FC\uC7A5\uC5D0 \uB300\uD574 \uBC14\uD2F0\uCE78\uC774 \uC870\uC0AC\uB97C \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4\uACE0 \uBC1D\uD614\uB2E4. 2020\uB144 \uCF54\uB85C\uB09819\uC5D0 \uC758\uD55C \uD3D0\uB834\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. \uCE60\uB808\uC758 40\uB300(2010\uB144~2014\uB144) \uB300\uD1B5\uB839 \uC138\uBC14\uC2A4\uD2F0\uC548 \uD53C\uB15C\uB77C\uC758 \uD070\uC544\uBC84\uC9C0\uC774\uB2E4."@ko . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo (ur. 22 wrze\u015Bnia 1915 w Pary\u017Cu, zm. 21 czerwca 2020 w Santiago) \u2013 chilijski duchowny rzymskokatolicki, biskup pomocniczy Talki w latach 1958\u20131960, biskup diecezjalny Temuco w latach 1960\u20131977, arcybiskup metropolita La Sereny w latach 1983\u20131990."@pl . . . . . "\uBCA0\uB974\uB098\uB974\uB514\uB178 \uD53C\uB15C\uB77C \uCE74\uB974\uBC1C\uB85C(Bernardino Pi\u00F1era Carvallo, 1915\uB144 9\uC6D4 22\uC77C ~ 2020\uB144 6\uC6D4 21\uC77C)\uB294 \uCE60\uB808\uC758 \uAC00\uD1A8\uB9AD \uC8FC\uAD50\uC774\uB2E4. \uD30C\uB9AC\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB098 1947\uB144 \uC0AC\uC81C\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1958\uB144 \uD0C8\uCE74\uC758 \uBCF4\uC88C\uC8FC\uAD50\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uD14C\uBB34\uCF54\uC758 \uC8FC\uAD50(1960~1977), \uB77C\uC138\uB808\uB098\uC758 \uB300\uC8FC\uAD50(1983~1990)\uB97C \uAC70\uCCE4\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uBC14\uD2F0\uCE78 \uACF5\uC758\uD68C(1962~1965)\uC5D0 \uCC38\uC11D\uD588\uC73C\uBA70, 1983\uB144\uBD80\uD130 1988\uB144\uAE4C\uC9C0 \uCE60\uB808 \uC8FC\uAD50\uD68C\uC758 \uC758\uC7A5\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. 2019\uB144 \uC8FC \uCE60\uB808 \uAD50\uD669 \uB300\uC0AC\uC778 \uB294 \uD53C\uB15C\uB77C\uAC00 50\uB144 \uC804 \uC544\uB3D9 \uC131\uD559\uB300\uB97C \uC800\uC9C0\uB800\uB2E4\uB294 \uC8FC\uC7A5\uC5D0 \uB300\uD574 \uBC14\uD2F0\uCE78\uC774 \uC870\uC0AC\uB97C \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4\uACE0 \uBC1D\uD614\uB2E4. 2020\uB144 \uCF54\uB85C\uB09819\uC5D0 \uC758\uD55C \uD3D0\uB834\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. \uCE60\uB808\uC758 40\uB300(2010\uB144~2014\uB144) \uB300\uD1B5\uB839 \uC138\uBC14\uC2A4\uD2F0\uC548 \uD53C\uB15C\uB77C\uC758 \uD070\uC544\uBC84\uC9C0\uC774\uB2E4."@ko . . . "\uBCA0\uB974\uB098\uB974\uB514\uB178 \uD53C\uB15C\uB77C"@ko . "Manuel Jos\u00E9 Bernardino Pi\u00F1era Carvallo (* 22. September 1915 in Paris; \u2020 21. Juni 2020 in Santiago de Chile) war ein chilenischer Geistlicher und r\u00F6misch-katholischer Erzbischof von La Serena."@de . . . . . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo"@en . . . . . . . . . . "16712402"^^ . "1983-07-01"^^ . . . . . . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo"@pl . . . . . . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo"@en . . . . . "Bernardino Pi\u00F1era Carvallo"@pt . . . . .