. . "49.04194444444445 3.3719444444444444" . . . . . . . "John J. Pershing"@en . . . . . . . . . . "Germany" . "La bataille de Ch\u00E2teau-Thierry eut lieu le 18 juillet 1918 et fut un des premiers affrontements auquel participa l'American Expeditionary Force (AEF) sous les ordres du g\u00E9n\u00E9ral John J. \"Black Jack\" Pershing. Elle se d\u00E9roula dans le cadre de la Premi\u00E8re Guerre mondiale et plus pr\u00E9cis\u00E9ment dans la seconde bataille de la Marne, qui d\u00E9buta par une offensive allemande, lanc\u00E9e le 15 juillet contre ces troupes nouvellement arriv\u00E9es sur le front, l'AEF am\u00E9ricain."@fr . . . . . . . . . "mil"@en . "La battaglia di Ch\u00E2teau-Thierry fu combattuta il 18 luglio 1918, e fu una delle prime azioni cui prese parte il corpo di spedizione americano (AEF) guidato dal generale John Pershing. Fu una controffensiva rivolta a contrastare l'operazione Friedensturm, l'offensiva lanciata, il 15 luglio 1918, dall'esercito tedesco sul fronte della Marna, dove iniziava a schierarsi il contingente americano. La mattina del 18 luglio truppe francesi e americane, guidate da Ferdinand Foch, che da di l\u00EC a poco sarebbe diventato maresciallo di Francia, lanciarono un attacco alle posizioni tedesche nel tratto di fronte compreso tra Fontenoy e Ch\u00E2teau-Thierry. Da pi\u00F9 di un anno non venivano effettuati attacchi in questo settore del fronte, lungo circa 40 chilometri. Le forze dell'Intesa riuscirono a mantenere segrete i preparativi dell'attacco, che ebbe inizio alle ore 4.45 del mattino: le truppe tedesche videro piombare su di loro l'attacco alleato, senza che vi fosse alcun bombardamento preparatorio, e preceduto solamente da un fuoco d'accompagnamento di grande precisione ed efficacia. Da ricordare anche l'abbattimento da parte dei tedeschi di un aviatore americano, figlio del Presidente degli Stati Uniti Theodore Roosevelt. Il velivolo si schiant\u00F2 nei campi, e ai discendenti della famiglia Franc, che avevano retto il Feudo di Chateau Thierry per molti anni, fu dato l'incarico dal governo degli Stati Uniti di portare fiori freschi tutte le settimane proprio in quel punto."@it . . "1918-07-18"^^ . . . . "De Slag bij Ch\u00E2teau-Thierry vond plaats op 18 juli 1918 en was een van de eerste botsingen van het Amerikaanse Expeditieleger (AEF) met de Duitsers onder het bevel van generaal \"Black Jack\" Pershing. Het was een gevecht in de Eerste Wereldoorlog als onderdeel van de Tweede Slag bij de Marne, voortvloeiend uit het Duitse Rheims-Marneschutz-offensief, bedoeld om het AEF een flinke klap te geven."@nl . "\u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0428\u0430\u0442\u043E-\u0422\u044C\u0435\u0440\u0440\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Ch\u00E2teau-Thierry) \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u043D\u0435. \u042D\u0442\u043E \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0433\u0430."@ru . . . . . . "19644"^^ . . "POINT(3.3719444274902 49.041942596436)"^^ . "Battle of Ch\u00E2teau-Thierry (1918)"@en . . . . . . "\u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0428\u0430\u0442\u043E-\u0422\u044C\u0435\u0440\u0440\u0438 (1918)"@ru . . . . . "Belgium"@en . . . . . "1117003012"^^ . "Die K\u00E4mpfe von Ch\u00E2teau-Thierry vom 15. bis 21. Juli 1918 waren im Ersten Weltkrieg Teil der Zweiten Schlacht an der Marne. Diese an der mittleren Westfront stattfindende Auseinandersetzung zwischen Truppen des Deutschen Kaiserreichs und US-amerikanisch-franz\u00F6sischen Soldaten endete mit dem R\u00FCckzug der Deutschen. Bei der erfolgreichen Abwehr der deutschen Angriffe beidseitig von Ch\u00E2teau-Thierry (15./16. Juli) tat sich besonders die 3rd Division der American Expeditionary Force (AEF) hervor und erwarb sich daf\u00FCr den Nicknamen \u201ERock of the Marne\u201C. Die eigentlich entscheidende Schlacht von Soissons (18. bis 22. Juli 1918) fand 20 Kilometer nordwestlicher statt, stand aber im direkten Zusammenhang mit den K\u00E4mpfen bei Ch\u00E2teau-Thierry."@de . . . . . "5328"^^ . . . . . . . . . "Die K\u00E4mpfe von Ch\u00E2teau-Thierry vom 15. bis 21. Juli 1918 waren im Ersten Weltkrieg Teil der Zweiten Schlacht an der Marne. Diese an der mittleren Westfront stattfindende Auseinandersetzung zwischen Truppen des Deutschen Kaiserreichs und US-amerikanisch-franz\u00F6sischen Soldaten endete mit dem R\u00FCckzug der Deutschen. Bei der erfolgreichen Abwehr der deutschen Angriffe beidseitig von Ch\u00E2teau-Thierry (15./16. Juli) tat sich besonders die 3rd Division der American Expeditionary Force (AEF) hervor und erwarb sich daf\u00FCr den Nicknamen \u201ERock of the Marne\u201C. Die eigentlich entscheidende Schlacht von Soissons (18. bis 22. Juli 1918) fand 20 Kilometer nordwestlicher statt, stand aber im direkten Zusammenhang mit den K\u00E4mpfen bei Ch\u00E2teau-Thierry."@de . . . . . "300"^^ . . . . . . . . . . . . "49.04194259643555"^^ . "January 2014"@en . "Allied victory"@en . . . "\u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0428\u0430\u0442\u043E-\u0422\u044C\u0435\u0440\u0440\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Ch\u00E2teau-Thierry) \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u043D\u0435. \u042D\u0442\u043E \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0433\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "La bataille de Ch\u00E2teau-Thierry eut lieu le 18 juillet 1918 et fut un des premiers affrontements auquel participa l'American Expeditionary Force (AEF) sous les ordres du g\u00E9n\u00E9ral John J. \"Black Jack\" Pershing. Elle se d\u00E9roula dans le cadre de la Premi\u00E8re Guerre mondiale et plus pr\u00E9cis\u00E9ment dans la seconde bataille de la Marne, qui d\u00E9buta par une offensive allemande, lanc\u00E9e le 15 juillet contre ces troupes nouvellement arriv\u00E9es sur le front, l'AEF am\u00E9ricain."@fr . . . "Belgium" . . . . . . . "Germany"@en . . . "The Battle of Ch\u00E2teau-Thierry was fought on July 18, 1918 and was one of the first actions of the American Expeditionary Forces (AEF) under General John J. Pershing. It was a battle in World War I as part of the Second Battle of the Marne, initially prompted by a German Spring Offensive. German and local actions at Ch\u00E2teau-Thierry recommenced on May 31 to July 22, 1918, against the AEF, an American Expeditionary Force, consisting of troops from both the United States Army and Marine Corps units. These units were the newest troops on the front in France and just barely out of training. The AEF counter-offensive combat action at Ch\u00E2teau-Thierry was relatively brief starting on July 18, 1918 and lasting for less than a week and was part of the allied effort to push back the recent German advance. American forces had linked up with their French allies at the Marne River on June 3, 1918 and had forced the Germans back across the river. This set the stage for the action at Ch\u00E2teau-Thierry and at the Battle of Belleau Wood. However, the later action raged for another three weeks."@en . "The Battle of Ch\u00E2teau-Thierry was fought on July 18, 1918 and was one of the first actions of the American Expeditionary Forces (AEF) under General John J. Pershing. It was a battle in World War I as part of the Second Battle of the Marne, initially prompted by a German Spring Offensive. German and local actions at Ch\u00E2teau-Thierry recommenced on May 31 to July 22, 1918, against the AEF, an American Expeditionary Force, consisting of troops from both the United States Army and Marine Corps units. These units were the newest troops on the front in France and just barely out of training."@en . . "Gefecht von Ch\u00E2teau-Thierry"@de . . "Slag bij Ch\u00E2teau-Thierry (1918)"@nl . . . . . . . . . . . . . . "1918-07-18"^^ . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0634\u0627\u062A\u0648 \u062B\u064A\u0631\u064A (1918)"@ar . . . . . . . . . . . "Bataille de Ch\u00E2teau-Thierry (1918)"@fr . . . "the Second Battle of the Marne on the Western Front of World War I"@en . . "\u062C\u0631\u062A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0634\u0627\u062A\u0648 \u062B\u064A\u0631\u064A \u0641\u064A 31 \u0645\u0627\u064A\u0648 1918 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 (\u0623\u064A\u0647 \u0625\u064A \u0625\u0641) \u062A\u062D\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u062C\u0648\u0646 \u062C\u064A\u0647. \u0628\u064A\u0631\u0634\u0646\u063A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0644\u0642\u0628 \u00AB\u0628\u0644\u0627\u0643 \u062C\u0627\u0643\u00BB. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0633\u0628\u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0627\u062A\u0648 \u062B\u064A\u0631\u064A \u0641\u064A 31 \u0645\u0627\u064A\u0648 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u062D\u062A\u0649 22 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1918\u060C \u0636\u062F (\u0623\u064A\u0647 \u0625\u064A \u0625\u0641)\u060C \u0648\u0647\u064A \u0642\u0648\u0629 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0641\u064A\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062F \u0642\u062F \u062E\u0631\u062C\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062F \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F \u0644\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0641\u0630\u062A\u0647 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0627\u062A\u0648 \u062B\u064A\u0631\u064A\u060C \u0642\u0635\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0646\u0633\u0628\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u062D\u062F\u062B \u0641\u064A 18 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1918 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u062A\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0630\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0635\u062F \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631. \u0627\u062A\u062D\u062F\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u062D\u0644\u0641\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0631 \u0645\u0627\u0631\u0646 \u0641\u064A 3 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1918\u060C \u0648\u0623\u062C\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631. \u0645\u0647\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0644\u0627\u0646\u062F\u0644\u0627\u0639 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0634\u0627\u062A\u0648 \u062B\u064A\u0631\u064A \u0648\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064A\u0644\u0648\u062F \u0648\u0648\u062F. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0627\u062D\u062A\u062F\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064A\u0639 \u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . "1908"^^ . . . "Allied victory" . . . . "899469"^^ . "La battaglia di Ch\u00E2teau-Thierry fu combattuta il 18 luglio 1918, e fu una delle prime azioni cui prese parte il corpo di spedizione americano (AEF) guidato dal generale John Pershing. Fu una controffensiva rivolta a contrastare l'operazione Friedensturm, l'offensiva lanciata, il 15 luglio 1918, dall'esercito tedesco sul fronte della Marna, dove iniziava a schierarsi il contingente americano."@it . . . . "Charles Mangin"@en . . "Erich Ludendorff"@en . "1,908 casualties" . . "3.371944427490234"^^ . . . . . "De Slag bij Ch\u00E2teau-Thierry vond plaats op 18 juli 1918 en was een van de eerste botsingen van het Amerikaanse Expeditieleger (AEF) met de Duitsers onder het bevel van generaal \"Black Jack\" Pershing. Het was een gevecht in de Eerste Wereldoorlog als onderdeel van de Tweede Slag bij de Marne, voortvloeiend uit het Duitse Rheims-Marneschutz-offensief, bedoeld om het AEF een flinke klap te geven. In de ochtend van 18 juli 1918 lanceerden Franse (waaronder ook koloniale) en Amerikaanse troepen, gesitueerd tussen Fontenoy en Ch\u00E2teau-Thierry, onder de algemene leiding van de geallieerde opperbevelhebber Ferdinand Foch een tegenaanval op de Duitse posities. Deze aanval over een front van 40 kilometer was de grootste geallieerde tegenaanval tot dan toe in het jaar 1918. Het Amerikaanse leger had reeds een rol gespeeld in de regio van Soissons en Ch\u00E2teau-Thierry, maar dat was onder Franse leiding en met veel Franse steun."@nl . . "\u062C\u0631\u062A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0634\u0627\u062A\u0648 \u062B\u064A\u0631\u064A \u0641\u064A 31 \u0645\u0627\u064A\u0648 1918 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 (\u0623\u064A\u0647 \u0625\u064A \u0625\u0641) \u062A\u062D\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u062C\u0648\u0646 \u062C\u064A\u0647. \u0628\u064A\u0631\u0634\u0646\u063A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0644\u0642\u0628 \u00AB\u0628\u0644\u0627\u0643 \u062C\u0627\u0643\u00BB. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0633\u0628\u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0627\u062A\u0648 \u062B\u064A\u0631\u064A \u0641\u064A 31 \u0645\u0627\u064A\u0648 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u062D\u062A\u0649 22 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1918\u060C \u0636\u062F (\u0623\u064A\u0647 \u0625\u064A \u0625\u0641)\u060C \u0648\u0647\u064A \u0642\u0648\u0629 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0641\u064A\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062F \u0642\u062F \u062E\u0631\u062C\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628."@ar . . . "Battaglia di Ch\u00E2teau-Thierry (1918)"@it .