"Anton\u00EDn Vodi\u010Dka"@pl . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka (1 March 1907 \u2013 9 August 1975) was a Czech football player. He played club football for SK Slavia Praha. He played 18 matches for the Czechoslovakia national team and was a participant at the 1934 FIFA World Cup."@en . . . "163"^^ . . . . . . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka (\u010Cerno\u0161ice, 1 de mar\u00E7o de 1907 - 9 de agosto de 1975) foi um futebolista checo que atuava como meio-campo."@pt . . . . . . "3"^^ . . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka (ur. 1 marca 1907 w Vr\u0161ovicach, zm. 9 sierpnia 1975) \u2013 czechos\u0142owacki pi\u0142karz, reprezentant kraju oraz trener hokeja na lodzie."@pl . . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka (Praga, 1\u00BA marzo 1907 \u2013 9 agosto 1975) \u00E8 stato un calciatore cecoslovacco, di ruolo centrocampista."@it . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka (1 de mar\u00E7 de 1907 - 9 d'agost de 1975) fou un futbolista txecoslovac. Va formar part de l'equip txecoslovac a la Copa del M\u00F3n de 1934."@ca . "\u0412\u043E\u0434\u0438\u0447\u043A\u0430, \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u043D"@ru . . . . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka"@de . "\u5B89\u4E1C\u5B81\u00B7\u6C83\u8FEA\u5947\u5361\uFF08\u6377\u514B\u8A9E\uFF1AAnton\u00EDn Vodi\u010Dka\uFF0C1907\u5E743\u67081\u65E5\uFF0D1975\u5E748\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u6377\u514B\u7537\u5B50\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u53F8\u804C\u4E2D\u573A\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u56FD\u5BB6\u961F\u53C2\u52A01934\u5E74\u56FD\u9645\u8DB3\u8054\u4E16\u754C\u676F\uFF0C\u7ED3\u679C\u961F\u4F0D\u83B7\u5F97\u4E9A\u519B\u3002"@zh . . . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka (1 March 1907 \u2013 9 August 1975) was a Czech football player. He played club football for SK Slavia Praha. He played 18 matches for the Czechoslovakia national team and was a participant at the 1934 FIFA World Cup."@en . . . "Midfielder"@en . . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka (Praga, 1\u00BA marzo 1907 \u2013 9 agosto 1975) \u00E8 stato un calciatore cecoslovacco, di ruolo centrocampista."@it . . . . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u043D \u0412\u043E\u0434\u0456\u0447\u043A\u0430 (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Anton\u00EDn Vodi\u010Dka; \u043D\u0430\u0440. 1 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1907, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 9 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1975) \u2014 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442 (\u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A) \u0442\u0430 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@uk . . . . . . . "1907-03-01"^^ . . "1975-08-09"^^ . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka (Vr\u0161ovice, Imperio austroh\u00FAngaro, 1 de marzo de 1907-9 de agosto de 1975) fue un futbolista y entrenador de hockey sobre hielo checoslovaco. En su etapa como jugador profesional se desempe\u00F1aba como centrocampista.\u200B Entre 1948 y 1949, trabaj\u00F3 como entrenador y funcionario de hockey sobre hielo. Con el , gan\u00F3 el campeonato checoslovaco en la temporada 1948-49. Con la selecci\u00F3n checoslovaca de hockey sobre hielo, gan\u00F3 el campeonato mundial y europeo en 1949. Sin embargo, solo era un \"entrenador de papel\", ya que los equipos fueron supervisados por , el entrenador de facto."@es . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka"@en . . . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u043D \u0412\u043E\u0434\u0438\u0447\u043A\u0430 (\u0447\u0435\u0448. Anton\u00EDn Vodi\u010Dka; 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1907, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F \u2014 9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1975, \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044F) \u2014 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 1934 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0442\u0430\u043B \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0432 1949 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438 \u043A \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u043C \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044F\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka (\u010Cerno\u0161ice, 1 de mar\u00E7o de 1907 - 9 de agosto de 1975) foi um futebolista checo que atuava como meio-campo."@pt . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka (1 de mar\u00E7 de 1907 - 9 d'agost de 1975) fou un futbolista txecoslovac. Va formar part de l'equip txecoslovac a la Copa del M\u00F3n de 1934."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "8934117"^^ . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka"@es . . . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka (* 1. M\u00E4rz 1907 in Vr\u0161ovice; \u2020 9. August 1975) war ein tschechoslowakischer Fu\u00DFballspieler und -trainer, sowie Eishockeytrainer."@de . . . "\u5B89\u4E1C\u5B81\u00B7\u6C83\u8FEA\u5947\u5361\uFF08\u6377\u514B\u8A9E\uFF1AAnton\u00EDn Vodi\u010Dka\uFF0C1907\u5E743\u67081\u65E5\uFF0D1975\u5E748\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u6377\u514B\u7537\u5B50\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u53F8\u804C\u4E2D\u573A\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u56FD\u5BB6\u961F\u53C2\u52A01934\u5E74\u56FD\u9645\u8DB3\u8054\u4E16\u754C\u676F\uFF0C\u7ED3\u679C\u961F\u4F0D\u83B7\u5F97\u4E9A\u519B\u3002"@zh . . . . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka, n\u00E9 le 1er mars 1907 \u00E0 (Prague) et mort le 9 ao\u00FBt 1975, est un footballeur tch\u00E9coslovaque, qui jouait au poste de milieu de terrain."@fr . . . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka"@en . . . . . . . "\u0623\u0646\u062A\u0648\u0646\u064A\u0646 \u0641\u0648\u062F\u064A\u062A\u0634\u0643\u0627 (1 \u0645\u0627\u0631\u0633 1907 \u2013 9 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1975) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A \u0631\u0627\u062D\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062C\u064A\u062F \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 . \u0644\u0639\u0628 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0633\u062A\u0627\u0631\u0648\u0645\u064A\u0633\u062A\u0633\u0643\u064A \u0623\u0648\u0644\u064A\u0645\u0628\u064A\u0627 (1920-1923) \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646 \u062A\u0634\u064A\u062A\u0634\u0643\u0648\u0641 (1923) \u0633\u062A\u0627\u0631\u0648\u0645\u064A\u0633\u062A\u0633\u0643\u064A \u0623\u0648\u0644\u064A\u0645\u0628\u064A\u0627 (1923-1925) \u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0628\u0631\u0627\u063A (1925-1938) \u0647\u0641\u064A\u0632\u062F\u0627 \u0643\u0648\u0634\u064A\u0631\u064A (1938). \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 18 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 (1926-1937). \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 1934 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u062D\u064A\u062B \u0627\u062D\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A."@ar . . . . . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka"@cs . . "\u0623\u0646\u062A\u0648\u0646\u064A\u0646 \u0641\u0648\u062F\u064A\u062A\u0634\u0643\u0627"@ar . "1975-08-09"^^ . . . . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u043D \u0412\u043E\u0434\u0456\u0447\u043A\u0430"@uk . . . . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka (1. b\u0159ezna 1907 \u2013 9. srpna 1975) byl \u010Desk\u00FD fotbalista, \u010Deskoslovensk\u00FD reprezentant. Jeho bratr Franti\u0161ek Vodi\u010Dka byl ligov\u00FDm fotbalistou SK \u010Cechie Karl\u00EDn a SK Ba\u0165a Zl\u00EDn."@cs . . . . . "1087371445"^^ . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka (ur. 1 marca 1907 w Vr\u0161ovicach, zm. 9 sierpnia 1975) \u2013 czechos\u0142owacki pi\u0142karz, reprezentant kraju oraz trener hokeja na lodzie."@pl . . . . . "1926"^^ . "2096"^^ . . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u043D \u0412\u043E\u0434\u0438\u0447\u043A\u0430 (\u0447\u0435\u0448. Anton\u00EDn Vodi\u010Dka; 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1907, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F \u2014 9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1975, \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044F) \u2014 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 1934 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0442\u0430\u043B \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0432 1949 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438 \u043A \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u043C \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044F\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . . . . . . . . . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka"@fr . . . . . "Starom\u011Bstsk\u00FD SK Olympia"@en . . . . . "Hv\u011Bzda Ko\u0161\u00ED\u0159e"@en . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka"@ca . . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka"@it . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u043D \u0412\u043E\u0434\u0456\u0447\u043A\u0430 (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Anton\u00EDn Vodi\u010Dka; \u043D\u0430\u0440. 1 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1907, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 9 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1975) \u2014 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442 (\u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A) \u0442\u0430 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@uk . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka, n\u00E9 le 1er mars 1907 \u00E0 (Prague) et mort le 9 ao\u00FBt 1975, est un footballeur tch\u00E9coslovaque, qui jouait au poste de milieu de terrain."@fr . . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka (1. b\u0159ezna 1907 \u2013 9. srpna 1975) byl \u010Desk\u00FD fotbalista, \u010Deskoslovensk\u00FD reprezentant. Jeho bratr Franti\u0161ek Vodi\u010Dka byl ligov\u00FDm fotbalistou SK \u010Cechie Karl\u00EDn a SK Ba\u0165a Zl\u00EDn."@cs . . "\u0623\u0646\u062A\u0648\u0646\u064A\u0646 \u0641\u0648\u062F\u064A\u062A\u0634\u0643\u0627 (1 \u0645\u0627\u0631\u0633 1907 \u2013 9 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1975) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A \u0631\u0627\u062D\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062C\u064A\u062F \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 . \u0644\u0639\u0628 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0633\u062A\u0627\u0631\u0648\u0645\u064A\u0633\u062A\u0633\u0643\u064A \u0623\u0648\u0644\u064A\u0645\u0628\u064A\u0627 (1920-1923) \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646 \u062A\u0634\u064A\u062A\u0634\u0643\u0648\u0641 (1923) \u0633\u062A\u0627\u0631\u0648\u0645\u064A\u0633\u062A\u0633\u0643\u064A \u0623\u0648\u0644\u064A\u0645\u0628\u064A\u0627 (1923-1925) \u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0628\u0631\u0627\u063A (1925-1938) \u0647\u0641\u064A\u0632\u062F\u0627 \u0643\u0648\u0634\u064A\u0631\u064A (1938). \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 18 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 (1926-1937). \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 1934 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u062D\u064A\u062B \u0627\u062D\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A."@ar . . . . . . . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka"@en . . . . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka"@pt . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka (Vr\u0161ovice, Imperio austroh\u00FAngaro, 1 de marzo de 1907-9 de agosto de 1975) fue un futbolista y entrenador de hockey sobre hielo checoslovaco. En su etapa como jugador profesional se desempe\u00F1aba como centrocampista.\u200B Entre 1948 y 1949, trabaj\u00F3 como entrenador y funcionario de hockey sobre hielo. Con el , gan\u00F3 el campeonato checoslovaco en la temporada 1948-49. Con la selecci\u00F3n checoslovaca de hockey sobre hielo, gan\u00F3 el campeonato mundial y europeo en 1949. Sin embargo, solo era un \"entrenador de papel\", ya que los equipos fueron supervisados por , el entrenador de facto."@es . . "1938"^^ . "Anton\u00EDn Vodi\u010Dka (* 1. M\u00E4rz 1907 in Vr\u0161ovice; \u2020 9. August 1975) war ein tschechoslowakischer Fu\u00DFballspieler und -trainer, sowie Eishockeytrainer."@de . "0"^^ . "18"^^ . . "1907-03-01"^^ . . . "\u5B89\u4E1C\u5B81\u00B7\u6C83\u8FEA\u5947\u5361"@zh . . . . . . . "1925"^^ . . . . . . "1920"^^ . . "1923"^^ . . . .