. . . . . . . . . . . . . . . "Alex Manoogian"@eo . "Alexander Manoogian"@en . "3104069"^^ . . . . . . "1113562338"^^ . . . . . "Alex Manoogian, f\u00F6dd 1901 i Smyrna, Osmanska riket, d\u00F6d 10 juli 1996 i Detroit, USA, amerikansk aff\u00E4rsman av armenisk b\u00F6rd. Var en av de som \u00F6verlevde det armeniska folkmordet."@sv . . . . . . "Alexander Manoogian"@en . . . . . . . . . "1901-06-28"^^ . "Alex Manoogian"@en . . . . "Alex Manoogian, f\u00F6dd 1901 i Smyrna, Osmanska riket, d\u00F6d 10 juli 1996 i Detroit, USA, amerikansk aff\u00E4rsman av armenisk b\u00F6rd. Var en av de som \u00F6verlevde det armeniska folkmordet."@sv . . . . "Alex Manoogian"@en . "Alexander \" Alex \" Manoogian (armene: \u0531\u056C\u0565\u0584 \u0544\u0561\u0576\u0578\u0582\u056F\u0565\u0561\u0576; n. la 28-an de junio 1901 - m. la 10-an de julio 1996) estis armen-usona industria in\u011Deniero, komercisto, entreprenisto kaj filantropo, kiu pasigis la plej grandan parton de sia kariero en Detrojto, Mi\u0109igano. Li estis la fondinto de , kiu en 1969 estis listigita en la Novjorka Borso. En 1954, li patentis kaj surmerkatigis la unuan sukcesan senlavan pilkan valvokranon, la Delta- krano, nomumita la\u016D la kranka kamo formita kiel la kvara litero de la greka alfabeto. Li kaj lia edzino Marie donacis la Manoogian-Domegon al la urbo Detrojto, kiu uzas \u011Din kiel oficialan lo\u011Dejon de la urbestro de Detrojto. Aldone al donacoj al lokaj universitatoj, la Manoogian familio donacis grandajn monsumojn al pre\u011Dejoj, instruejoj kaj bonfaradoj de la Armena diasporo por konservi kaj da\u016Drigi sian kulturon."@eo . . . "\u0410\u0301\u043B\u0435\u043A\u0441 (\u0410\u043B\u0435\u0301\u043A) \u041C\u0430\u043D\u0443\u043A\u044F\u0301\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alex Manoogian, \u0430\u0440\u043C. \u0531\u056C\u0565\u0584 \u0544\u0561\u0576\u0578\u0582\u056F\u0575\u0561\u0576; 28 \u0438\u044E\u043D\u044F 1901 \u0421\u043C\u0438\u0440\u043D\u0430, \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 10 \u0438\u044E\u043B\u044F 1996, \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D, \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u0444\u0438\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0410\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 (AGBU). \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0438\u043C\u044F \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u043C\u044D\u0440\u0430 \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442\u0430, \u0443\u043B\u0438\u0446\u044B \u0432 \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u0435, \u0415\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0435. \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438 (1994)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alexander Manoogian (Armenian: \u0531\u056C\u0565\u0584 \u0544\u0561\u0576\u0578\u0582\u056F\u0565\u0561\u0576; June 28, 1901 \u2013 July 10, 1996) was an Armenian-American industrial engineer, businessman, entrepreneur and philanthropist who spent most of his career in Detroit, Michigan. He was the founder of the Masco Corporation, which in 1969 was listed on the NYSE (XNYS:MAS). In 1954, he patented and brought to market the first successful washerless ball valve faucet, the Delta faucet, named for the faucet cam shaped like the fourth letter of the Greek alphabet. He and his wife Marie donated the Manoogian Mansion to the city of Detroit, which uses it as the official residence of the Mayor of Detroit. In addition to donations to local universities, the Manoogians donated substantial amounts of money to churches, educational institutions and charities of the Armenian Diaspora to preserve and continue their culture."@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441 \u041C\u0430\u043D\u0443\u043A\u044F\u043D"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Businessman, entrepreneur, industrial engineer"@en . . . . . . . . "1996-07-10"^^ . . . "Alex Manoogian"@sv . . "Alexander \" Alex \" Manoogian (armene: \u0531\u056C\u0565\u0584 \u0544\u0561\u0576\u0578\u0582\u056F\u0565\u0561\u0576; n. la 28-an de junio 1901 - m. la 10-an de julio 1996) estis armen-usona industria in\u011Deniero, komercisto, entreprenisto kaj filantropo, kiu pasigis la plej grandan parton de sia kariero en Detrojto, Mi\u0109igano. Li estis la fondinto de , kiu en 1969 estis listigita en la Novjorka Borso. En 1954, li patentis kaj surmerkatigis la unuan sukcesan senlavan pilkan valvokranon, la Delta- krano, nomumita la\u016D la kranka kamo formita kiel la kvara litero de la greka alfabeto."@eo . . . . . . . "Detroit, Michigan, United States"@en . "Alex Manoogian"@en . "1901-06-28"^^ . . "1996-07-10"^^ . . . . . . "\u0410\u0301\u043B\u0435\u043A\u0441 (\u0410\u043B\u0435\u0301\u043A) \u041C\u0430\u043D\u0443\u043A\u044F\u0301\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alex Manoogian, \u0430\u0440\u043C. \u0531\u056C\u0565\u0584 \u0544\u0561\u0576\u0578\u0582\u056F\u0575\u0561\u0576; 28 \u0438\u044E\u043D\u044F 1901 \u0421\u043C\u0438\u0440\u043D\u0430, \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 10 \u0438\u044E\u043B\u044F 1996, \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D, \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u0444\u0438\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0410\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 (AGBU). \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0438\u043C\u044F \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u043C\u044D\u0440\u0430 \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442\u0430, \u0443\u043B\u0438\u0446\u044B \u0432 \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u0435, \u0415\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0435. \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438 (1994)."@ru . . . . "9295"^^ . . . . . . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441 (\u0410\u043B\u0435\u043A) \u041C\u0430\u043D\u0443\u043A\u044F\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alex Manoogian, \u0432\u0456\u0440\u043C. \u0531\u056C\u0565\u0584 \u0544\u0561\u0576\u0578\u0582\u056F\u0575\u0561\u0576\u0531\u056C\u0565\u0584 \u0544\u0561\u0576\u0578\u0582\u056F\u0575\u0561\u0576; 28 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1901 \u0421\u043C\u0456\u0440\u043D\u0430, \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 10 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1996, \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D, \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0456 \u0444\u0456\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 (AGBU). \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044C \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C'\u044F \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u043C\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442\u0430, \u0432\u0443\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0432 \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u0456, \u0404\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "200"^^ . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441 (\u0410\u043B\u0435\u043A) \u041C\u0430\u043D\u0443\u043A\u044F\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alex Manoogian, \u0432\u0456\u0440\u043C. \u0531\u056C\u0565\u0584 \u0544\u0561\u0576\u0578\u0582\u056F\u0575\u0561\u0576\u0531\u056C\u0565\u0584 \u0544\u0561\u0576\u0578\u0582\u056F\u0575\u0561\u0576; 28 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1901 \u0421\u043C\u0456\u0440\u043D\u0430, \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 10 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1996, \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D, \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0456 \u0444\u0456\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 (AGBU). \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044C \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C'\u044F \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u043C\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442\u0430, \u0432\u0443\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0432 \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u0456, \u0404\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0456."@uk . . . . . . "Alexander Manoogian (Armenian: \u0531\u056C\u0565\u0584 \u0544\u0561\u0576\u0578\u0582\u056F\u0565\u0561\u0576; June 28, 1901 \u2013 July 10, 1996) was an Armenian-American industrial engineer, businessman, entrepreneur and philanthropist who spent most of his career in Detroit, Michigan. He was the founder of the Masco Corporation, which in 1969 was listed on the NYSE (XNYS:MAS). In 1954, he patented and brought to market the first successful washerless ball valve faucet, the Delta faucet, named for the faucet cam shaped like the fourth letter of the Greek alphabet."@en . . . . . . . . . . "1901"^^ . "1996"^^ . "Richard Manoogian"@en . "Marie Tatian"@en . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043D\u0443\u043A\u044F\u043D, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441"@ru . . . . . . . .