. . . . . . . . . . . . . . . . . . "2008"^^ . . "2008-06-20"^^ . . . . . . . . . . . . "Adelaide Bishop"@en . "\u0622\u062F\u064A\u0644\u0627\u064A\u062F \u0628\u064A\u0634\u0648\u0628"@ar . . . . . "1928-06-23"^^ . . . . . . . "1097278515"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sarasota, Florida"@en . . . . . . . "Singer, actress, stage director"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Adelaide Bishop (Nova York, EUA, 23 de juny de 1928 \u2013 Sarasota, Florida, EUA, 20 de juny de 2008) fou una soprano oper\u00EDstica, cantant-actriu de teatre musical, directora d'\u00F2pera, directora d'escena, i professora de cant estatunidenca. Va comen\u00E7ar la seva carrera com adolescent apareixent en musicals de Broadway als inicis de la d\u00E8cada del 1940. Va ser la soprano principal de l'\u00D2pera de Ciutat de la Nova York (NYCO) el 1948, on va actuar fins a la d\u00E8cada del 1960 en un repertori ample d'\u00F2peres d'autors alemanys, francesos, italians i anglesos, d'una varietat de per\u00EDodes musicals. A finals de la d\u00E8cada del 1950 va comen\u00E7ar la seva etapa de direcci\u00F3 esc\u00E8nica i de professora de cant, treballant amb moltes companyies d'\u00F2pera d'arreu els Estats Units d'Am\u00E8rica i treballant a les facultats de m\u00FAsica de diverses universitats nord-americanes. Va ser tamb\u00E9 directora art\u00EDstica de la durant molts anys."@ca . . "\u0622\u062F\u064A\u0644\u0627\u064A\u062F \u0628\u064A\u0634\u0648\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Adelaide Bishop)\u200F \u0647\u064A \u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0628\u0631\u0627 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C\u0629 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 23 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1928 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u062A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 20 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2008 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062D\u0627\u062F\u062B \u0645\u0631\u0648\u0631."@ar . . "\u0622\u062F\u064A\u0644\u0627\u064A\u062F \u0628\u064A\u0634\u0648\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Adelaide Bishop)\u200F \u0647\u064A \u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0628\u0631\u0627 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C\u0629 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 23 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1928 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u062A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 20 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2008 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062D\u0627\u062F\u062B \u0645\u0631\u0648\u0631."@ar . . . . . . . . . "New York, United States"@en . . "Adelaide Bishop (23 June 1928 \u2013 20 June 2008) was an American operatic soprano, musical theatre actress, opera director, stage director, and voice teacher. She began her career appearing in Broadway musicals as a teenager during the early 1940s. She became a principal soprano with the New York City Opera (NYCO) in 1948, where she performed through 1960 in a broad repertoire encompassing German, French, Italian, and English operas from a variety of musical periods. In the late 1950s, she started working actively as a stage director and as a voice teacher, working with many opera companies throughout the United States and serving on the music faculties of several different American universities. She also served as the artistic director of the Wolf Trap Opera for many years."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Adelaide Bishop (23 June 1928 \u2013 20 June 2008) was an American operatic soprano, musical theatre actress, opera director, stage director, and voice teacher. She began her career appearing in Broadway musicals as a teenager during the early 1940s. She became a principal soprano with the New York City Opera (NYCO) in 1948, where she performed through 1960 in a broad repertoire encompassing German, French, Italian, and English operas from a variety of musical periods. In the late 1950s, she started working actively as a stage director and as a voice teacher, working with many opera companies throughout the United States and serving on the music faculties of several different American universities. She also served as the artistic director of the Wolf Trap Opera for many years."@en . . . . . "2008-06-20"^^ . . . . . . . . "22908195"^^ . "Adelaide Bishop"@en . "11649"^^ . . "1928-06-23"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Adelaide Bishop"@ca . . "1928"^^ . . . . . . . "Adelaide Bishop (Nova York, EUA, 23 de juny de 1928 \u2013 Sarasota, Florida, EUA, 20 de juny de 2008) fou una soprano oper\u00EDstica, cantant-actriu de teatre musical, directora d'\u00F2pera, directora d'escena, i professora de cant estatunidenca. Va comen\u00E7ar la seva carrera com adolescent apareixent en musicals de Broadway als inicis de la d\u00E8cada del 1940. Va ser la soprano principal de l'\u00D2pera de Ciutat de la Nova York (NYCO) el 1948, on va actuar fins a la d\u00E8cada del 1960 en un repertori ample d'\u00F2peres d'autors alemanys, francesos, italians i anglesos, d'una varietat de per\u00EDodes musicals. A finals de la d\u00E8cada del 1950 va comen\u00E7ar la seva etapa de direcci\u00F3 esc\u00E8nica i de professora de cant, treballant amb moltes companyies d'\u00F2pera d'arreu els Estats Units d'Am\u00E8rica i treballant a les facultats de m\u00FAs"@ca . . . . . . . "Adelaide Bishop"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .