. . . . . . . . . . . . . "\"Deeds, not Words\""@en . . . "United States Army"@en . . . . "92nd Infantry Division (United States)"@en . . . . . "150px" . . . . . "Shoulder sleeve insignia"@en . . "The 92nd Infantry Division (92nd Division, WWI) was an African-American infantry division of the United States Army that served in both World War I and World War II. The military was then segregated. The division was organized in October 1917, after the U.S. entry into World War I, at Camp Funston, Kansas, with African-American soldiers from all states. In 1918, before leaving for France, the American buffalo was selected as the divisional insignia due to the \"Buffalo Soldiers\" nickname, given to African-American cavalrymen in the 19th century. The divisional nickname, \"Buffalo Soldiers Division\", was inherited from the 366th Infantry, one of the first units organized in the division. The 92nd Infantry Division was the only African-American infantry division that participated in combat in Europe during World War II. Other units were used as support. It was part of the U.S. Fifth Army, fighting in the Italian Campaign. The division served in the Italian Campaign from 1944 to the war's end."@en . . . . . . "92.\u00AA Divisi\u00F3n de Infanter\u00EDa (Estados Unidos)"@es . . . . "92-\u0433\u0430 \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u043D\u0430 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u044F (\u0421\u0428\u0410)"@uk . . . "Division" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La 92nd Infantry Division (92\u00AA Divisione di fanteria) nota anche come Buffalo Soldier Division, fu una divisione di fanteria dell'esercito degli Stati Uniti, formata inizialmente solo da soldati afroamericani, che partecip\u00F2 alla Prima, alla seconda guerra mondiale e alla Guerra in Corea. I soldati della 92\u00AA assunsero il soprannome di \"Buffalo Soldier\" che i nativi americani avevano conferito loro durante le guerre indiane quando si trovarono di fronte al 10\u00BA Reggimento di cavalleria, formato esclusivamente da soldati di colore."@it . . . . . . . . . . . . . "92-\u044F \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F (\u0421\u0428\u0410)"@ru . . . "Maj. Gen. Edward M. Almond"@en . . . . . . . . . . "1116871465"^^ . . . . . . . . . . . . "1942"^^ . . . . . . . . . . . . . "92\u00AA Divis\u00E3o de Infantaria Americana"@pt . . . "92"^^ . . "La 92.\u00AA Divisi\u00F3n de Infanter\u00EDa (92.\u00AA Divisi\u00F3n, Primera Guerra Mundial) fue una divisi\u00F3n de infanter\u00EDa segregada del Ej\u00E9rcito de los Estados Unidos que sirvi\u00F3 tanto en la Primera Guerra Mundial como en la Segunda Guerra Mundial. La divisi\u00F3n se organiz\u00F3 en octubre de 1917, despu\u00E9s de la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial, en Camp Funston, Kansas, con soldados afroamericanos de todos los estados. En 1918, antes de partir hacia Francia, el b\u00FAfalo americano fue seleccionado como insignia divisional debido al apodo de \"Soldados b\u00FAfalo\", dado a los soldados de caballer\u00EDa afroamericanos en el siglo XIX. El apodo divisional \"Divisi\u00F3n de Soldados de Buffalo\" fue heredado de la 366\u00AA Infanter\u00EDa, una de las primeras unidades de la divisi\u00F3n organizada."@es . . . . "1942"^^ . . "The 92nd Infantry Division (92nd Division, WWI) was an African-American infantry division of the United States Army that served in both World War I and World War II. The military was then segregated. The division was organized in October 1917, after the U.S. entry into World War I, at Camp Funston, Kansas, with African-American soldiers from all states. In 1918, before leaving for France, the American buffalo was selected as the divisional insignia due to the \"Buffalo Soldiers\" nickname, given to African-American cavalrymen in the 19th century. The divisional nickname, \"Buffalo Soldiers Division\", was inherited from the 366th Infantry, one of the first units organized in the division."@en . . . . . "92-\u0433\u0430 \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u043D\u0430 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u044F (\u0421\u0428\u0410) (\u0430\u043D\u0433\u043B. 92nd Infantry Division (United States) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0435\u0433\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u043D\u0430 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u044F \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410. \u0414\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u044F \u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0445 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043D. \u0417'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435 \u0443 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0456 1917 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043D\u0435\u0432\u0434\u043E\u0432\u0437\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0443 \u041F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0443, \u0432 , \u0443 \u041A\u0430\u043D\u0437\u0430\u0441\u0456, \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0444\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0437 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. 1918 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430 \u0434\u043E \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438, \u0434\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0437\u044F\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0456, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0443."@uk . . . . "1919"^^ . . "La 92e division d'infanterie (92nd Infantry Division) est une division de l'US Army qui participe aux deux guerres mondiales. Elle pr\u00E9sente la particularit\u00E9 de n'\u00EAtre compos\u00E9e que de soldats afro-am\u00E9ricains. De ce fait, son insigne pr\u00E9sente un bison (buffalo en anglais), en r\u00E9f\u00E9rence aux Buffalos Soldiers, le surnom donn\u00E9 au XIXe si\u00E8cle par les Am\u00E9rindiens aux soldats afro-am\u00E9ricains de l'arm\u00E9e am\u00E9ricaine."@fr . "La 92nd Infantry Division (92\u00AA Divisione di fanteria) nota anche come Buffalo Soldier Division, fu una divisione di fanteria dell'esercito degli Stati Uniti, formata inizialmente solo da soldati afroamericani, che partecip\u00F2 alla Prima, alla seconda guerra mondiale e alla Guerra in Corea. I soldati della 92\u00AA assunsero il soprannome di \"Buffalo Soldier\" che i nativi americani avevano conferito loro durante le guerre indiane quando si trovarono di fronte al 10\u00BA Reggimento di cavalleria, formato esclusivamente da soldati di colore."@it . . . . . . . . . . . . . "1917"^^ . "92"^^ . . . . "A 92\u00AA Divis\u00E3o de Infantaria Americana era uma unidade do Ex\u00E9rcito dos Estados Unidos que combateu na Primeira Guerra Mundial e Segunda Guerra Mundial. Organizada em Outubro de 1917, em Camp Funston, Kansas, a unidade era formada por negros americanos e afro-descententes praticamente de todos os estados americanos."@pt . "92-\u0433\u0430 \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u043D\u0430 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u044F (\u0421\u0428\u0410) (\u0430\u043D\u0433\u043B. 92nd Infantry Division (United States) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0435\u0433\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u043D\u0430 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u044F \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410. \u0414\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u044F \u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0445 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043D. \u0417'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435 \u0443 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0456 1917 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043D\u0435\u0432\u0434\u043E\u0432\u0437\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0443 \u041F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0443, \u0432 , \u0443 \u041A\u0430\u043D\u0437\u0430\u0441\u0456, \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0444\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0437 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. 1918 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430 \u0434\u043E \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438, \u0434\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0437\u044F\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0456, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0443. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0456 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 5-\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457; \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E \u0432 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u0454\u044E \u0443\u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u044E \u0430\u0444\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0431\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043B\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u043D\u0430 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0456."@uk . . "150"^^ . . . . . . . . . . . "\u7B2C92\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3 (\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD)"@ja . . . . . "910429"^^ . . . . . . . "92-\u044F \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. 92nd Infantry Division) \u2014 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u0410\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410. \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1917 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u041F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443, \u0432 \u041A\u044D\u043C\u043F-\u0424\u0430\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0435, \u041A\u0430\u043D\u0437\u0430\u0441, \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0430\u0444\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0412 1918 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044F \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0430."@ru . . "150"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "92nd Division"@en . . . "\"Buffalo Soldiers\""@en . . . . . "\u7B2C92\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3 (\u3060\u3044\u304D\u3085\u3046\u3058\u3085\u3046\u306B\u307B\u3078\u3044\u3057\u3060\u3093\u3001\u82F1\u8A9E:92nd Infantry Division)\u306F\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3068\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9678\u8ECD\u306E\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3\u306E1\u3064\u30021917\u5E7410\u6708\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u304C\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u53C2\u6226\u3057\u305F\u5F8C\u3001\u30AB\u30F3\u30B6\u30B9\u5DDE\u306E\u30AD\u30E3\u30F3\u30D7\u30FB\u30D5\u30A1\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u3067\u3001\u5168\u5DDE\u304B\u3089\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u5175\u58EB\u3092\u96C6\u3081\u3066\u5E2B\u56E3\u3092\u7DE8\u6210\u3057\u305F\u3002 1918\u5E74\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u51FA\u767A\u3059\u308B\u524D\u3001\u6C34\u725B\u304C\u5E2B\u56E3\u8A18\u7AE0\u306B\u9078\u3070\u308C\u305F\u306E\u306F\u300119\u4E16\u7D00\u306B\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u9A0E\u5175\u306B\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u305F\u300C\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30ED\u30FC\u30FB\u30BD\u30EB\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA\u300D\u3068\u3044\u3046\u611B\u79F0\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u300C\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30ED\u30FC\u30FB\u30BD\u30EB\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA\u5E2B\u56E3\u300D\u306E\u611B\u79F0\u306F\u3001\u6700\u521D\u306B\u7D44\u7E54\u3055\u308C\u305F\u5E2B\u56E3\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u7B2C366\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3\u304B\u3089\u7D99\u627F\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u7B2C92\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u6226\u95D8\u3092\u884C\u3063\u305F\u552F\u4E00\u306E\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u7B2C5\u8ECD\u306E\u4E00\u54E1\u3068\u3057\u3066\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3067\u6226\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u5E2B\u56E3\u306F1944\u5E74\u304B\u3089\u7D42\u6226\u307E\u3067\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306B\u6B8B\u3063\u3066\u6D3B\u52D5\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "28629"^^ . . . "La 92e division d'infanterie (92nd Infantry Division) est une division de l'US Army qui participe aux deux guerres mondiales. Elle pr\u00E9sente la particularit\u00E9 de n'\u00EAtre compos\u00E9e que de soldats afro-am\u00E9ricains. De ce fait, son insigne pr\u00E9sente un bison (buffalo en anglais), en r\u00E9f\u00E9rence aux Buffalos Soldiers, le surnom donn\u00E9 au XIXe si\u00E8cle par les Am\u00E9rindiens aux soldats afro-am\u00E9ricains de l'arm\u00E9e am\u00E9ricaine."@fr . . . . "1917"^^ . . . . "\"Deeds, not Words\"" . . . "92-\u044F \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. 92nd Infantry Division) \u2014 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u0410\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410. \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1917 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u041F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443, \u0432 \u041A\u044D\u043C\u043F-\u0424\u0430\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0435, \u041A\u0430\u043D\u0437\u0430\u0441, \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0430\u0444\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0412 1918 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044F \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432\u0435\u043B\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0418\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 5-\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438; \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0435\u0439 \u0443\u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0444\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0431\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0430\u0445 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435."@ru . . . . . "A 92\u00AA Divis\u00E3o de Infantaria Americana era uma unidade do Ex\u00E9rcito dos Estados Unidos que combateu na Primeira Guerra Mundial e Segunda Guerra Mundial. Organizada em Outubro de 1917, em Camp Funston, Kansas, a unidade era formada por negros americanos e afro-descententes praticamente de todos os estados americanos."@pt . "92"^^ . . "Distinctive unit insignia"@en . . . "92nd Infantry Division"@it . . . . . "\"Buffalo Soldiers\""@en . . . . . . "La 92.\u00AA Divisi\u00F3n de Infanter\u00EDa (92.\u00AA Divisi\u00F3n, Primera Guerra Mundial) fue una divisi\u00F3n de infanter\u00EDa segregada del Ej\u00E9rcito de los Estados Unidos que sirvi\u00F3 tanto en la Primera Guerra Mundial como en la Segunda Guerra Mundial. La divisi\u00F3n se organiz\u00F3 en octubre de 1917, despu\u00E9s de la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial, en Camp Funston, Kansas, con soldados afroamericanos de todos los estados. En 1918, antes de partir hacia Francia, el b\u00FAfalo americano fue seleccionado como insignia divisional debido al apodo de \"Soldados b\u00FAfalo\", dado a los soldados de caballer\u00EDa afroamericanos en el siglo XIX. El apodo divisional \"Divisi\u00F3n de Soldados de Buffalo\" fue heredado de la 366\u00AA Infanter\u00EDa, una de las primeras unidades de la divisi\u00F3n organizada. La 92.a Divisi\u00F3n de Infanter\u00EDa fue la \u00FAnica divisi\u00F3n de infanter\u00EDa afroamericana que vio combate en Europa durante la Segunda Guerra Mundial, como parte del Quinto Ej\u00E9rcito de los EE. UU., Luchando en la Campa\u00F1a Italiana.\u200B La divisi\u00F3n sirvi\u00F3 en la campa\u00F1a italiana desde 1944 hasta el final de la guerra."@es . . . . . . . . "* 365th Infantry Regiment\n* 366th Infantry Regiment \n* 370th Infantry Regiment\n* 371st Infantry Regiment\n* 442nd Infantry Regiment (Nisei) \n* 473rd Infantry Regiment \n* 597th Field Artillery Battalion \n* 598th Field Artillery Battalion \n* 599th Field Artillery Battalion \n* 600th Field Artillery Battalion \n* 758th Tank Battalion (Colored)\n* 679th Tank Destroyer Battalion (Colored)"@en . "\u7B2C92\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3 (\u3060\u3044\u304D\u3085\u3046\u3058\u3085\u3046\u306B\u307B\u3078\u3044\u3057\u3060\u3093\u3001\u82F1\u8A9E:92nd Infantry Division)\u306F\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3068\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9678\u8ECD\u306E\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3\u306E1\u3064\u30021917\u5E7410\u6708\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u304C\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u53C2\u6226\u3057\u305F\u5F8C\u3001\u30AB\u30F3\u30B6\u30B9\u5DDE\u306E\u30AD\u30E3\u30F3\u30D7\u30FB\u30D5\u30A1\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u3067\u3001\u5168\u5DDE\u304B\u3089\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u5175\u58EB\u3092\u96C6\u3081\u3066\u5E2B\u56E3\u3092\u7DE8\u6210\u3057\u305F\u3002 1918\u5E74\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u51FA\u767A\u3059\u308B\u524D\u3001\u6C34\u725B\u304C\u5E2B\u56E3\u8A18\u7AE0\u306B\u9078\u3070\u308C\u305F\u306E\u306F\u300119\u4E16\u7D00\u306B\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u9A0E\u5175\u306B\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u305F\u300C\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30ED\u30FC\u30FB\u30BD\u30EB\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA\u300D\u3068\u3044\u3046\u611B\u79F0\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u300C\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30ED\u30FC\u30FB\u30BD\u30EB\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA\u5E2B\u56E3\u300D\u306E\u611B\u79F0\u306F\u3001\u6700\u521D\u306B\u7D44\u7E54\u3055\u308C\u305F\u5E2B\u56E3\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u7B2C366\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3\u304B\u3089\u7D99\u627F\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u7B2C92\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u6226\u95D8\u3092\u884C\u3063\u305F\u552F\u4E00\u306E\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u6B69\u5175\u5E2B\u56E3\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u7B2C5\u8ECD\u306E\u4E00\u54E1\u3068\u3057\u3066\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3067\u6226\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u5E2B\u56E3\u306F1944\u5E74\u304B\u3089\u7D42\u6226\u307E\u3067\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306B\u6B8B\u3063\u3066\u6D3B\u52D5\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "2016-06-10"^^ . . "92e division d'infanterie (\u00C9tats-Unis)"@fr . . . . . "92nd Infantry Division (Colored)"@en . . . .