. . . . . . . . . . . . "Tatiana Volosozhar / Maxim Trankov"@en . . . . . "2014"^^ . . . "Skate America 2013"@pl . . . . "2013 Skate America"@en . "Skate America de 2013"@es . . . . "El Hilton Honors Skate America de 2013 fue una competici\u00F3n internacional de patinaje art\u00EDstico sobre hielo de la temporada de 2013/14. Fue el primero de los seis eventos del Grand Prix de la temporada 2013/14, una serie de competiciones s\u00E9nior solo accesibles mediante invitaci\u00F3n.\u200B En mayo del 2012, se anunci\u00F3 que el evento se celebrar\u00EDa en el Joe Louis Arena\u200B en Detroit, M\u00EDchigan desde el 19 al 21 de octubre de 2013. Se premiaron las disciplinas de patinaje masculino, femenino, parejas y danza sobre hielo. Los patinadores tambi\u00E9n ganaron puntos para clasificarse para la final del Grand Prix."@es . . . . . "Tatsuki Machida"@en . . . . . . . . . . . . "39603922"^^ . . . . . . . "17292"^^ . . . "\u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u00ABSkate America 2013\u00BB \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u044D\u0442\u0430\u043F \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2013-2014. \u041F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442\u0435, \u041C\u0438\u0447\u0438\u0433\u0430\u043D, \u0421\u0428\u0410 \u0441 18 \u043F\u043E 20 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0435 \u00AB\u0414\u0436\u043E \u041B\u0443\u0438\u0441-\u0430\u0440\u0435\u043D\u0430\u00BB. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0410\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u0418\u0421\u0423. \u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445: \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u044B \u043D\u0430 \u043B\u044C\u0434\u0443."@ru . . "2013"^^ . "2012"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Skate America est une comp\u00E9tition internationale de patinage artistique qui se d\u00E9roule aux \u00C9tats-Unis au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre cat\u00E9gories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. Le trente-deuxi\u00E8me Skate America est organis\u00E9 du 18 au 20 octobre 2013 \u00E0 la Joe Louis Arena de D\u00E9troit dans le Michigan. Il est la premi\u00E8re comp\u00E9tition du Grand Prix ISU senior de la saison 2013/2014."@fr . . . "Skate America 2013 \u2013 pierwsze w kolejno\u015Bci zawody \u0142y\u017Cwiarstwa figurowego w cyklu Grand Prix 2013/2014. Zawody odbywa\u0142y si\u0119 od 18 do 20 pa\u017Adziernika 2013 roku w hali Joe Louis Arena w Detroit. Zwyci\u0119zc\u0105 w\u015Br\u00F3d solist\u00F3w zosta\u0142 Japo\u0144czyk Tatsuki Machida, a najlepsz\u0105 solistk\u0105 zosta\u0142a jego rodaczka Mao Asada. W rywalizacji par tanecznych tytu\u0142 sprzed roku obronili Meryl Davis i Charlie White. Zwyci\u0119stwem Rosjan Tetiany Wo\u0142oso\u017Car i Maksima Tra\u0144kowa zako\u0144czy\u0142y si\u0119 zmagania par sportowych."@pl . "Mao Asada"@en . . . . "2013"^^ . . . "The 2013 Hilton HHonors Skate America was the first event of six in the 2013\u201314 ISU Grand Prix of Figure Skating, a senior-level international invitational competition series. It was held at the Joe Louis Arena in Detroit, Michigan on October 17\u201320. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earned points toward qualifying for the 2013\u201314 Grand Prix Final."@en . . . . . "Skate America 2013"@ru . . "1041071116"^^ . . "2013\u5E74\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB"@ja . . . "Le Skate America est une comp\u00E9tition internationale de patinage artistique qui se d\u00E9roule aux \u00C9tats-Unis au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre cat\u00E9gories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. Le trente-deuxi\u00E8me Skate America est organis\u00E9 du 18 au 20 octobre 2013 \u00E0 la Joe Louis Arena de D\u00E9troit dans le Michigan. Il est la premi\u00E8re comp\u00E9tition du Grand Prix ISU senior de la saison 2013/2014."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El Hilton Honors Skate America de 2013 fue una competici\u00F3n internacional de patinaje art\u00EDstico sobre hielo de la temporada de 2013/14. Fue el primero de los seis eventos del Grand Prix de la temporada 2013/14, una serie de competiciones s\u00E9nior solo accesibles mediante invitaci\u00F3n.\u200B En mayo del 2012, se anunci\u00F3 que el evento se celebrar\u00EDa en el Joe Louis Arena\u200B en Detroit, M\u00EDchigan desde el 19 al 21 de octubre de 2013. Se premiaron las disciplinas de patinaje masculino, femenino, parejas y danza sobre hielo. Los patinadores tambi\u00E9n ganaron puntos para clasificarse para la final del Grand Prix."@es . "\u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u00ABSkate America 2013\u00BB \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u044D\u0442\u0430\u043F \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 2013-2014. \u041F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442\u0435, \u041C\u0438\u0447\u0438\u0433\u0430\u043D, \u0421\u0428\u0410 \u0441 18 \u043F\u043E 20 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0435 \u00AB\u0414\u0436\u043E \u041B\u0443\u0438\u0441-\u0430\u0440\u0435\u043D\u0430\u00BB. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0410\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u0418\u0421\u0423. \u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445: \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u044B \u043D\u0430 \u043B\u044C\u0434\u0443."@ru . "Skate America 2013 \u2013 pierwsze w kolejno\u015Bci zawody \u0142y\u017Cwiarstwa figurowego w cyklu Grand Prix 2013/2014. Zawody odbywa\u0142y si\u0119 od 18 do 20 pa\u017Adziernika 2013 roku w hali Joe Louis Arena w Detroit. Zwyci\u0119zc\u0105 w\u015Br\u00F3d solist\u00F3w zosta\u0142 Japo\u0144czyk Tatsuki Machida, a najlepsz\u0105 solistk\u0105 zosta\u0142a jego rodaczka Mao Asada. W rywalizacji par tanecznych tytu\u0142 sprzed roku obronili Meryl Davis i Charlie White. Zwyci\u0119stwem Rosjan Tetiany Wo\u0142oso\u017Car i Maksima Tra\u0144kowa zako\u0144czy\u0142y si\u0119 zmagania par sportowych."@pl . "Skate America 2013"@fr . . . . "--10-17"^^ . . . . . . . . . . . . . "2013\u5E74\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\uFF082013\u306D\u3093\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3001\u82F1\u8A9E: 2013 Skate America\u307E\u305F\u306F2013 Hilton HHonors Skate America\uFF09\u306F2013\u5E74\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u306E\u56FD\u969B\u7AF6\u6280\u4F1A\u3002\u56FD\u969B\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9023\u76DF\u306B\u3088\u308B2013/2014 ISU\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C1\u6226\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "O Skate America de 2013 foi a trig\u00E9sima segunda edi\u00E7\u00E3o do Skate America, um evento anual de patina\u00E7\u00E3o art\u00EDstica no gelo organizado pela United States Figure Skating Association, e que faz parte do Grand Prix de 2013\u201314. A competi\u00E7\u00E3o foi disputada entre os dias 18 de outubro e 20 de outubro, na cidade de Detroit, Michigan, Estados Unidos."@pt . . . "O Skate America de 2013 foi a trig\u00E9sima segunda edi\u00E7\u00E3o do Skate America, um evento anual de patina\u00E7\u00E3o art\u00EDstica no gelo organizado pela United States Figure Skating Association, e que faz parte do Grand Prix de 2013\u201314. A competi\u00E7\u00E3o foi disputada entre os dias 18 de outubro e 20 de outubro, na cidade de Detroit, Michigan, Estados Unidos."@pt . . "Meryl Davis / Charlie White"@en . . "Skate America de 2013"@pt . . "2013\u5E74\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\uFF082013\u306D\u3093\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3001\u82F1\u8A9E: 2013 Skate America\u307E\u305F\u306F2013 Hilton HHonors Skate America\uFF09\u306F2013\u5E74\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u306E\u56FD\u969B\u7AF6\u6280\u4F1A\u3002\u56FD\u969B\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9023\u76DF\u306B\u3088\u308B2013/2014 ISU\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C1\u6226\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "The 2013 Hilton HHonors Skate America was the first event of six in the 2013\u201314 ISU Grand Prix of Figure Skating, a senior-level international invitational competition series. It was held at the Joe Louis Arena in Detroit, Michigan on October 17\u201320. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earned points toward qualifying for the 2013\u201314 Grand Prix Final."@en . . . . . . . "2013"^^ . . . "20"^^ .