. "Jusuf (ibn Ali) Karamanli, Caramanli, Qaramanli lub al-Qaramanli (ur. 1766, zm. 1838 roku) \u2013 pasza z dynastii Karamanlid\u00F3w (1711\u20131835), panuj\u0105cy w latach 1795\u20131832 w Trypolitanii (dzisiejsza Libia)."@pl . . "Yousouf Karamanli"@fr . . . "Yusuf Karamanli"@in . "Yusuf Paix\u00E0 Karamanli"@ca . . . . "Jusuf (ibn Ali) Karamanli, Caramanli, Qaramanli lub al-Qaramanli (ur. 1766, zm. 1838 roku) \u2013 pasza z dynastii Karamanlid\u00F3w (1711\u20131835), panuj\u0105cy w latach 1795\u20131832 w Trypolitanii (dzisiejsza Libia)."@pl . . . . . "8661"^^ . . . "1115478252"^^ . . . . . . . "Yusuf Karamanli"@en . . . "Yusuf Paix\u00E0 Karamanli fou governador otom\u00E0 de la Reg\u00E8ncia de Tr\u00EDpoli. Era el tercer fill d'Ali I Paix\u00E0 Karamanli. El 1790 el seu germ\u00E0 gran Hasan Bey fou assassinat; el segon fill Ahmad II Paix\u00E0 Karamanli fou nomenat al seu lloc i va rebre el comandament de l'ex\u00E8rcit i el poder de facto, per\u00F2 els \u00E0rabs donaven suport a Yusuf, i van esclatar lluites pel poder. En aquesta situaci\u00F3 els notables van demanar al sult\u00E0 el nomenament d'un nou governador. Llavors Yusuf es va revoltar amb el suport dels Banu Nuwayr (1792) i es va proclamar governador; el juny de 1793 va iniciar el . Per\u00F2 al cap de pocs dies va apar\u00E8ixer Ali Burghul Pahsa \u00C7ezayrli, un alt funcionari otom\u00E0 que havia estat expulsat d'Alger, que al\u00B7legava haver estat investit governador pel sult\u00E0, i que tenia el suport dels notables i e"@ca . "Yusuf Karamanli"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Jusuf Karamanli"@pl . . . . . . "Yusuf (ibn Ali) Karamanli, Caramanli or Qaramanli or al-Qaramanli (most commonly Yusuf Karamanli), (1766 \u2013 1838) was the longest-reigning Pasha of the Karamanli dynasty of Tripolitania (in present-day Libya). He is noted for his role in the Barbary Wars against the United States."@en . . . . "Il Pasci\u00E0 Y\u016Bsuf Karamanli (Tripoli, 1770 \u2013 1838) \u00E8 stato un politico e corsaro ottomano.Ricopr\u00EC la carica di Pasci\u00E0 della citt\u00E0 di Tripoli durante la prima guerra barbaresca, ed \u00E8 considerato il primo capo di Stato ad aver dichiarato guerra agli Stati Uniti, con cui stipul\u00F2 successivamente una pace il 10 giugno 1805 per porre termine al conflitto. Appartenente alla dinastia dei Karamanli che govern\u00F2 la regione della Tripolitania dal 1711 al 1835, Y\u016Bsuf era il minore di tre fratelli e quindi escluso per tradizione dalle cariche pi\u00F9 importanti. Il cap. statunitense William Bainbridge versa il tributo al Dey di Tripoli Tuttavia la sua ambizione e intraprendenza lo spinsero a non rassegnarsi a rinunciare al potere e nel 1780 ord\u00EC una congiura per assassinare il fratello maggiore Hass\u0101n, che aveva ereditato dal padre la carica di Pasci\u00E0. Ci\u00F2 non gli fu per\u00F2 sufficiente e la carica fu ereditata dal secondogenito H\u0101met, che fu per\u00F2 deposto nel 1793 dall'ufficiale ottomano \u02BFAli Bengh\u016Bl, che ripristin\u00F2 temporaneamente il dominio turco su Tripoli.Con l'aiuto del bey di Tunisi, Y\u016Bsuf si adoper\u00F2 per riconquistare il trono, che ottenne infatti nel 1796 diventando Pasci\u00E0. Giunto al potere, sull'esempio degli Hafsidi, inizi\u00F2 a praticare la guerra di corsa contro il naviglio mercantile statunitense che incrociava lungo le coste della Tripolitania, costringendo gli Stati Uniti d'America a pagare un tributo annuale di circa 1 milione di dollari per evitare ulteriori aggressioni. Tuttavia nel 1800, con l'ascesa alla Presidenza degli Stati Uniti di Thomas Jefferson, le cose cambiarono, in quanto il nuovo presidente, dopo un'ulteriore esosa richiesta di pagamento di circa 225.000 dollari da parte del Pasci\u00E0 di Tripoli, si rifiut\u00F2 di versare altri tributi, avviando anzi nel 1802 un'aperta guerra contro le Reggenze barbaresche nordafricane. La guerra marittima, che - malgrado alcune gravi perdite - port\u00F2 alla vittoria dei legni statunitensi, provoc\u00F2 un declino economico della Reggenza tripolina, che il Pasci\u00E0 sconfitto cerc\u00F2 di ovviare con l'incremento dello schiavismo. Il declino economico fece insorgere contro di lui i tre figli, costringendo Y\u016Bsuf Karamanli ad abdicare nel 1832 a favore del figlio , senza che questo potesse evitare la guerra civile. Del quadro istituzionale ed economico degradato approfitt\u00F2 il Sultano ottomano Mahmud II che invi\u00F2 truppe per ristabilire l'ordine, in nome della sovranit\u00E0 (rimasta puramente teorica) sul Paese. Le conseguenze furono l'esilio comminato ad \u02BFAli II e la fine della dinastia dei Karamanli."@it . . . . . . . . . "Yousouf (ibn Ali) Karamanli (var. Caramanli, Qaramanli ou encore al-Qaramanli), n\u00E9 en 1766 et mort en 1838, est un pacha de Tripoli de la dynastie Karamanli."@fr . . . "Pasha of Tripoli"@en . . . "3455865"^^ . . . . . "Yusuf ibn Ali Karamanli"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Yusuf Paix\u00E0 Karamanli fou governador otom\u00E0 de la Reg\u00E8ncia de Tr\u00EDpoli. Era el tercer fill d'Ali I Paix\u00E0 Karamanli. El 1790 el seu germ\u00E0 gran Hasan Bey fou assassinat; el segon fill Ahmad II Paix\u00E0 Karamanli fou nomenat al seu lloc i va rebre el comandament de l'ex\u00E8rcit i el poder de facto, per\u00F2 els \u00E0rabs donaven suport a Yusuf, i van esclatar lluites pel poder. En aquesta situaci\u00F3 els notables van demanar al sult\u00E0 el nomenament d'un nou governador. Llavors Yusuf es va revoltar amb el suport dels Banu Nuwayr (1792) i es va proclamar governador; el juny de 1793 va iniciar el . Per\u00F2 al cap de pocs dies va apar\u00E8ixer Ali Burghul Pahsa \u00C7ezayrli, un alt funcionari otom\u00E0 que havia estat expulsat d'Alger, que al\u00B7legava haver estat investit governador pel sult\u00E0, i que tenia el suport dels notables i els oficials militars i va ocupar la ciutat el 30 de juliol de 1793. Yusuf i el seu pare Ali van fugir a Tun\u00EDsia. El 1794 Ali Burghul Pahsa \u00C7ezayrli es va apoderar de l'illa de Gerba durant 58 dies. Llavors el bey husaynita de Tun\u00EDsia, Hammuda Paix\u00E0, va donar suport als exiliats Karamanli per recuperar el poder. Iniciada la revolta el seu germ\u00E0 Ahmad van reconquerir Tr\u00EDpoli el 20 de gener de 1795 i Ali Burghul Pahsa \u00C7ezayrli va fugir a Egipte (febrer). Ali I va romandre a Tunis renunciant al govern a favor del seu fill amb el nom d'Ahmad II Pasha Karamanli. Aprofitant una abs\u00E8ncia d'aquest a Tadjura, Yusuf va retornar a Tr\u00EDpoli i es va proclamar governador l'11 de juny de 1795. Ahmad II va desistir i va marxar a Malta (febrer de 1796) i el pare Ali I va morir pel mateix temps, i Yusuf fou tot seguit reconegut pel sult\u00E0 otom\u00E0 (1797). Va prendre dures mesures per restaurar i mantenir l'orde, va refor\u00E7ar les fortificacions i va incrementar la flota. Durant l'expedici\u00F3 de Napole\u00F3 Bonaparte a Egipte no va voler trencar les relacions amb Fran\u00E7a con li exigia Anglaterra i el 1799 va negociar un tractat amb els francesos. El 1800, Yusuf va reclamar un pagament de 225.000$ als Estats Units. El president Thomas Jefferson, va rebutjar la reclamaci\u00F3 i el maig del 1801 va esclatar la guerra (no oficialment declarada) quan Yusuf va fer traslladar el pal de la bandera americana al consolat a Tr\u00EDpoli. Yusuf fou aix\u00ED el primer governant del m\u00F3n que va declarar la guerra als Estats Units d'en\u00E7\u00E0 que eren independents. El 1803 la flota americana va bloquejar el port de Tr\u00EDpoli; les forces del paix\u00E0 van ontenir un gran \u00E8xit al capturar el vaixell USS Philadelphia, a part d'altres \u00E8xits menors; els americans van rec\u00F3rrer al germ\u00E0 de Yusuf, Ahmad II, reclutat per l'oficial americ\u00E0 William Eaton, al que van portar a la Cirenaica, desembarcant a Derna. Finalment una mediaci\u00F3 brit\u00E0nica va permetre la signatura d'un nou tractat el 10 de juny de 1805 i Ahmad es va retirar a Egipte. El 1810 Ghadames fou incorporat a la prov\u00EDncia. Despr\u00E9s de 1805 va esclatar diverses revoltes, que foren reprimides, sent les m\u00E9s importants les del seu net Mehmed el 1817 i el 1826 i la de Mehmed ibn Ali el 1826. El 1819 una flota francobrit\u00E0nica es va presentar a Tr\u00EDpoli i sota amena\u00E7a de bombardeig va fer alliberar als esclaus i presoners cristians. Del 1823 al 1826 va enviar a la seva flota a Morea per lluitar al costat dels otomans contra els rebels grecs. La represa de la corsa vers 1824 va provocar fortes reaccions del regne de Sardenya (1825) i de Dues Sic\u00EDlies (1826). El 1829 fou assassinat Laing, gendre del c\u00F2nsol angl\u00E8s Warrington, i el c\u00F2nsol franc\u00E8s Rousseau va ser assenyalat com implicat; la situaci\u00F3 es va salvar amb un nou tractat amb Fran\u00E7a (agost del 1830). El juliol de 1832 les fortes taxes imposades a la regi\u00F3 de Manshiya i Sahil va provocar una nova revolta del seu net Mehmed que va assetjar Tr\u00EDpoli. El 5 d'agost de 1832 Yusuf va abdicar en el seu fill Ali II Pasha Karamanli que tenia el suport dels francesos i de la regi\u00F3 de Cirenaica, mentre Mehmed tenia el suport dels brit\u00E0nics. Un enviat del sult\u00E0 va intentar arranjar la pau entre els dos b\u00E0ndols (1833) i finalment va retornar el 1834 amb el firman d'investidura d'Ali II que els rebels i Anglaterra no van recon\u00E8ixer. La Porta va comprendre que la influ\u00E8ncia francesa (els francesos havien ocupat Alger el 1830) no era convenient i el febrer de 1835 van enviar una flota sota la direcci\u00F3 de Mustafa Nadjib Pasha que va desembarcar a Tr\u00EDpoli i va fer llegir el firman imperial que el nomenava governador (27 de juny de 1835), decretant la destituci\u00F3 d'Ali i de Mehmed. Mehmed ibn Ali es va revoltar per segona vegada per\u00F2 fou derrotat. Mehmed es va su\u00EFcidar i el seu germ\u00E0 Ahmad es va refugiar a Malta. La resta de membres de la fam\u00EDlia foren deportats a Istanbul excepte Yusuf que per la seva edat va poder restar a Tr\u00EDpoli fins que va morir el 4 d'agost de 1838."@ca . . . "Yusuf Karamanli"@en . . "Il Pasci\u00E0 Y\u016Bsuf Karamanli (Tripoli, 1770 \u2013 1838) \u00E8 stato un politico e corsaro ottomano.Ricopr\u00EC la carica di Pasci\u00E0 della citt\u00E0 di Tripoli durante la prima guerra barbaresca, ed \u00E8 considerato il primo capo di Stato ad aver dichiarato guerra agli Stati Uniti, con cui stipul\u00F2 successivamente una pace il 10 giugno 1805 per porre termine al conflitto. Appartenente alla dinastia dei Karamanli che govern\u00F2 la regione della Tripolitania dal 1711 al 1835, Y\u016Bsuf era il minore di tre fratelli e quindi escluso per tradizione dalle cariche pi\u00F9 importanti."@it . . . . . "\u042E\u0441\u0443\u0444 \u041A\u0430\u0440\u0430\u043C\u0430\u043D\u043B\u0456 (*1766 \u20144 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1838) \u2014 5-\u0439 \u043F\u0430\u0448\u0430 \u0422\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041A\u0430\u0440\u0430\u043C\u0430\u043D\u043B\u0456 \u0443 1795\u20141832 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . . . . . . . . . . "Yusuf Karamanli"@it . . . . . . . . . . . "1838"^^ . . "\u064A\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0627\u0634\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0644\u064A (\u0627\u0644\u0642\u0631\u0647 \u0645\u0627\u0644\u0644\u064A) (1766 - 1838). \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0627\u0634\u0627 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0634\u0627 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 (1795 -1832) \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0647 \u0645\u0627\u0644\u0644\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0643\u0645\u062A (\u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633) \u0641\u064A \u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 (1711 - 1835). \u0648\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u064A\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u062D\u062F\u064A\u062B\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A (1801 - 1805)."@ar . . "Yusuf (ibn Ali) Karamanli, Caramanli or Qaramanli or al-Qaramanli (most commonly Yusuf Karamanli), (1766 \u2013 1838) was the longest-reigning Pasha of the Karamanli dynasty of Tripolitania (in present-day Libya). He is noted for his role in the Barbary Wars against the United States."@en . . . . . "Ahmad II Pasha"@en . . . "1795"^^ . "Yusuf (ibn Ali) Karamanli, Caramanli atau Qaramanli atau al-Qaramanli (paling umum Yusuf Karamanli), (1766 \u2013 1838) adalah Pasha yang dikenal (memerintah pada 1795-1832) dari (1711-1835) di Tripolitania (saat ini Libya)."@in . . . . . "Yusuf (ibn Ali) Karamanli, Qaramanli or al-Qaramanli (com\u00FAnmente conocido como Yusuf Karamanli), (1766- 1838) ha sido el Pach\u00E1 m\u00E1s conocido (rein\u00F3 de 1795 a 1832) de la dinast\u00EDa Karamanli (1711-1835) de la Tripolitana (hoy en d\u00EDa parte de Libia); quedar\u00E1 en los anales de la historia por ser el primer jefe de estado que haya declarado la guerra a los recientemente independientes Estados Unidos."@es . "Ali Pasha"@en . "Yusuf (ibn Ali) Karamanli, Qaramanli or al-Qaramanli (com\u00FAnmente conocido como Yusuf Karamanli), (1766- 1838) ha sido el Pach\u00E1 m\u00E1s conocido (rein\u00F3 de 1795 a 1832) de la dinast\u00EDa Karamanli (1711-1835) de la Tripolitana (hoy en d\u00EDa parte de Libia); quedar\u00E1 en los anales de la historia por ser el primer jefe de estado que haya declarado la guerra a los recientemente independientes Estados Unidos."@es . . "\u042E\u0441\u0443\u0444 \u041A\u0430\u0440\u0430\u043C\u0430\u043D\u043B\u0456"@uk . . . . . . . . . . . "Ali II"@en . "1766"^^ . . . "\u064A\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0644\u064A"@ar . "1795"^^ . "Pasha of Tripoli"@en . . . . . . . . "--06-11"^^ . . . . . "Yousouf (ibn Ali) Karamanli (var. Caramanli, Qaramanli ou encore al-Qaramanli), n\u00E9 en 1766 et mort en 1838, est un pacha de Tripoli de la dynastie Karamanli."@fr . "\u064A\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0627\u0634\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0644\u064A (\u0627\u0644\u0642\u0631\u0647 \u0645\u0627\u0644\u0644\u064A) (1766 - 1838). \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628 \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0627\u0634\u0627 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0634\u0627 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 (1795 -1832) \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0647 \u0645\u0627\u0644\u0644\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0643\u0645\u062A (\u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633) \u0641\u064A \u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 (1711 - 1835). \u0648\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u064A\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u062D\u062F\u064A\u062B\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A (1801 - 1805)."@ar . . "1832"^^ . . "\u042E\u0441\u0443\u0444 \u041A\u0430\u0440\u0430\u043C\u0430\u043D\u043B\u0456 (*1766 \u20144 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1838) \u2014 5-\u0439 \u043F\u0430\u0448\u0430 \u0422\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041A\u0430\u0440\u0430\u043C\u0430\u043D\u043B\u0456 \u0443 1795\u20141832 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . . "Yusuf (ibn Ali) Karamanli, Caramanli atau Qaramanli atau al-Qaramanli (paling umum Yusuf Karamanli), (1766 \u2013 1838) adalah Pasha yang dikenal (memerintah pada 1795-1832) dari (1711-1835) di Tripolitania (saat ini Libya)."@in .