. . . . . . . . . . . . . . . . . . "71819"^^ . . . . . . . . . . . . . "13 (all)" . . "13"^^ . . . "\uC6D4\uB4DC \uD48B\uBCFC \uB9AC\uADF8"@ko . . "1974"^^ . . . "La World Football League est une ligue professionnelle nord-am\u00E9ricaine de football am\u00E9ricain qui a exist\u00E9 pendant une saison et demie."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "1973"^^ . . . . . . . . "1974"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The World Football League (WFL) was an American football league that played one full season in 1974 and most of its second in 1975. Although the league's proclaimed ambition was to bring American football onto a worldwide stage, the farthest the WFL reached was placing a team \u2013 the Hawaiians \u2013 in Honolulu, Hawaii. The league folded midway through its second season, in 1975. A new minor football league began play as the World Football League in 2008 after acquiring the rights to its trademarks and intellectual property; it folded in 2011."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "WFL official logo"@en . . . . . "World Football League (WFL) byla profesion\u00E1ln\u00ED liga americk\u00E9ho fotbalu, kter\u00E1 fungovala kr\u00E1tce v letech 1974-75. P\u0159esto\u017Ee liga m\u011Bla v pl\u00E1nu roz\u0161\u00ED\u0159it americk\u00FD fotbal celosv\u011Btov\u011B (stejn\u011B jako WLAF, kter\u00E1 byla zalo\u017Eena z\u00E1mo\u0159skou ligou NFL v roce 1991), nejvzd\u00E1len\u011Bj\u0161\u00ED t\u00FDm byl z Havaje. Ligu tvo\u0159ilo 13 t\u00FDm\u016F, posledn\u00ED v\u00EDt\u011Bz t\u00E9to ligy byl t\u00FDm , kter\u00FD porazil 22:21. Fin\u00E1le ligy neslo n\u00E1zev World Bowl, kter\u00FD o n\u011Bco pozd\u011Bji p\u0159evzala WLAF."@cs . . . . "Die World Football League (WFL) war 1974 und 1975 eine American-Football-Profiliga in Konkurrenz zur National Football League (NFL). Trotz des Namens waren die Teams nur in den Vereinigten Staaten ans\u00E4ssig, eines davon auf Hawaii. Meist wurden St\u00E4dte ausgew\u00E4hlt, in denen die NFL nicht pr\u00E4sent war. Um der direkten Konkurrenz von NFL und College Football, die ihre Spiele zu der Zeit fast ausschlie\u00DFlich an Wochenenden austrugen, auszuweichen, wurde an Wochentagen gespielt. Die NFL, die seit den 1920er Jahren mehrere Konkurrenzligen \u00FCberlebt und teilweise deren Mannschaften \u00FCbernommen hat, hatte wiederum eine Intercontinental Football League in Europa geplant, die den Spielbetrieb nie aufnahm. Die Idee wurde aber ab 1991 als World League of American Football/NFL Europe umgesetzt. Der WFL gelang es, mehrere bekannte NFL-Spieler zu verpflichten. Da die WFL aber au\u00DFer mit keinen lukrativen Fernsehvertrag hatte (die Zahl der Sender nahm erst mit Einzug des Kabelfernsehens Anfang der 1980er zu), gab es neben den Stadioneinnahmen wenig TV-Einnahmen, und auch der Bekanntheitsgrad blieb mangels TV-Pr\u00E4senz beschr\u00E4nkt. Bald konnten die Teams weder Spieler noch Reisekosten bezahlen. Der erste World Bowl wurde trotz widriger Umst\u00E4nde 1974 ausgespielt \u2013 die Bezeichnung wurde 1991 von der WLAF wieder aufgenommen. Im Laufe der Saison 1975 wurde der Spielbetrieb eingestellt. Einige der Spieler und Trainer, die sich in der WFL einen Namen gemacht hatten, wechselten in die NFL, so etwa die Head Coaches , Marty Schottenheimer und , sowie als Quarterback zu den Dallas Cowboys."@de . "Birmingham Americans" . . . . . . . . . "1975"^^ . . . . . . "1973"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "World Football League"@fr . . "La World Football League est une ligue professionnelle nord-am\u00E9ricaine de football am\u00E9ricain qui a exist\u00E9 pendant une saison et demie."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC6D4\uB4DC \uD48B\uBCFC \uB9AC\uADF8(World Football League, WFL)\uB294 1974\uB144\uC5D0 1975\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC124\uB9BD\uB41C \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uB300\uB959\uC758 \uBBF8\uC2DD\uCD95\uAD6C\uC774\uB2E4."@ko . "125"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die World Football League (WFL) war 1974 und 1975 eine American-Football-Profiliga in Konkurrenz zur National Football League (NFL). Trotz des Namens waren die Teams nur in den Vereinigten Staaten ans\u00E4ssig, eines davon auf Hawaii. Meist wurden St\u00E4dte ausgew\u00E4hlt, in denen die NFL nicht pr\u00E4sent war. Um der direkten Konkurrenz von NFL und College Football, die ihre Spiele zu der Zeit fast ausschlie\u00DFlich an Wochenenden austrugen, auszuweichen, wurde an Wochentagen gespielt."@de . . . "World Football League"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "65523"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "United States"@en . . . . . . "World_Football_League_Primary_Logo.svg"@en . . . . . . . . . . "World Football League"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "World Football League"@cs . . "\uC6D4\uB4DC \uD48B\uBCFC \uB9AC\uADF8(World Football League, WFL)\uB294 1974\uB144\uC5D0 1975\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC124\uB9BD\uB41C \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uB300\uB959\uC758 \uBBF8\uC2DD\uCD95\uAD6C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "1123632910"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "World Football League (WFL) byla profesion\u00E1ln\u00ED liga americk\u00E9ho fotbalu, kter\u00E1 fungovala kr\u00E1tce v letech 1974-75. P\u0159esto\u017Ee liga m\u011Bla v pl\u00E1nu roz\u0161\u00ED\u0159it americk\u00FD fotbal celosv\u011Btov\u011B (stejn\u011B jako WLAF, kter\u00E1 byla zalo\u017Eena z\u00E1mo\u0159skou ligou NFL v roce 1991), nejvzd\u00E1len\u011Bj\u0161\u00ED t\u00FDm byl z Havaje. Ligu tvo\u0159ilo 13 t\u00FDm\u016F, posledn\u00ED v\u00EDt\u011Bz t\u00E9to ligy byl t\u00FDm , kter\u00FD porazil 22:21. Fin\u00E1le ligy neslo n\u00E1zev World Bowl, kter\u00FD o n\u011Bco pozd\u011Bji p\u0159evzala WLAF."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The World Football League (WFL) was an American football league that played one full season in 1974 and most of its second in 1975. Although the league's proclaimed ambition was to bring American football onto a worldwide stage, the farthest the WFL reached was placing a team \u2013 the Hawaiians \u2013 in Honolulu, Hawaii. The league folded midway through its second season, in 1975. A new minor football league began play as the World Football League in 2008 after acquiring the rights to its trademarks and intellectual property; it folded in 2011."@en . . . .