"William Frederick \u201EBull\u201C Halsey, Jr. (* 30. Oktober 1882 in Elizabeth, New Jersey; \u2020 20. August 1959 auf Fishers Island, New York) war ein US-amerikanischer Fleet Admiral und w\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs im Pazifik Kommandeur einer Flotte der US-Marine."@de . "William Halsey"@pl . "William Frederick Halsey Jr. (Elizabeth, 30 de outubro de 1882 \u2013 Ilha Fishers, 20 de agosto de 1959) foi um oficial naval da Marinha dos Estados Unidos, comandante da 3\u00AA For\u00E7a Tarefa na Guerra do Pac\u00EDfico, durante a Segunda Guerra Mundial, presente na principais batalhas e vit\u00F3rias navais contra o Jap\u00E3o. Sofrendo de um ataque inflamat\u00F3rio na pele, ele foi obrigado a se hospitalizar pouco antes da Batalha de Midway, perdendo a oportunidade de participar da primeira batalha no Pac\u00EDfico em que os norte-americanos derrotaram os japoneses."@pt . . . . . "William Halsey"@nl . "William Frederick Halsey Jr. (Elizabeth, 30 de outubro de 1882 \u2013 Ilha Fishers, 20 de agosto de 1959) foi um oficial naval da Marinha dos Estados Unidos, comandante da 3\u00AA For\u00E7a Tarefa na Guerra do Pac\u00EDfico, durante a Segunda Guerra Mundial, presente na principais batalhas e vit\u00F3rias navais contra o Jap\u00E3o. Graduado em 1904 na Academia Naval dos Estados Unidos, Halsey fez sua carreira antes da guerra servindo em contratorpedeiros e encoura\u00E7ados, especializando-se em torpedos, o que o levou a comandar uma frota de torpedeiros e de contratorpedeiros lan\u00E7adores de torpedos na \u2013 ent\u00E3o em expans\u00E3o \u2013 marinha americana das d\u00E9cadas de 1910 e 1920, participando na Primeira Guerra Mundial nestes comandos. Halsey ficou conhecido como um dos mais agressivos e entusiasmados comandantes americanos na luta contra os japoneses, recebendo o apelido de \u201CBull\u201D (Touro) nos primeiros tempos da guerra, quando seu lema conhecido em toda a frota americana era \"Bata forte, bata r\u00E1pido, bata sempre\" e foi considerado o grande respons\u00E1vel por manter o alto moral dos marinheiros para a guerra. Irado com o ataque a Pearl Harbor, do qual n\u00E3o participou pois estando com sua esquadra longe de Pearl Harbor no momento do ataque n\u00E3o conseguiu chegar a tempo para enfrentar os avi\u00F5es agressores - em dezembro de 1941 ele era vice-almirante e seu navio chefe-de-esquadra era o lend\u00E1rio porta-avi\u00F5es USS Enterprise - declarava que \"ap\u00F3s esta guerra o idioma japon\u00EAs s\u00F3 ser\u00E1 ouvido no inferno\". Durante os primeiros meses da guerra, em que os Aliados sofriam revezes em todas as frentes, Halsey comandou sua frota em alguns ataques contra ilhas em posse dos inimigos e foi de um de seus porta-avi\u00F5es, o USS Hornet, que partiram os bombardeiros B-25 que bombardearam pela primeira vez o Jap\u00E3o, sob o comando do coronel James Doolittle, em abril de 1942, como resposta ao ataque a Pearl Harbor, num dos mais emblem\u00E1ticos epis\u00F3dios da Segunda Guerra Mundial. Sofrendo de um ataque inflamat\u00F3rio na pele, ele foi obrigado a se hospitalizar pouco antes da Batalha de Midway, perdendo a oportunidade de participar da primeira batalha no Pac\u00EDfico em que os norte-americanos derrotaram os japoneses. De volta a seu posto, Halsey viria a comandar uma cada vez maior e mais poderosa esquadra pelo resto da guerra, participando das campanhas de Guadalcanal, nas Ilhas Salom\u00E3o, Rabaul, Palau, Mar das Filipinas e da Batalha do Golfo de Leyte, onde, apesar de uma hist\u00F3rica falha de comunica\u00E7\u00E3o em seu comando, que fez com que ele sa\u00EDsse em persegui\u00E7\u00E3o a uma frota japonesa enviada para desviar sua aten\u00E7\u00E3o da verdadeira amea\u00E7a, ocasionando a perda de diversos navios aliados deixados em Leyte sem cobertura a\u00E9rea\u2013 e que por anos foi objeto de cr\u00EDticas e an\u00E1lises militares - ele teve uma vit\u00F3ria esmagadora sobre seus inimigos, que deixaram de existir como grande for\u00E7a organizada de combate naval a partir dali. Ap\u00F3s a vit\u00F3ria Halsey sofreu um grande rev\u00E9s pelo qual foi criticado, n\u00E3o para o inimigo mas para a natureza, quando em opera\u00E7\u00F5es no Mar das Filipinas n\u00E3o deu cr\u00E9dito aos avisos de uma grande tormenta em dire\u00E7\u00E3o \u00E0 sua frota, se recusando a desviar de rota para evit\u00E1-la, o que colocou seus navios no meio do Tuf\u00E3o Cobra, que afundou tr\u00EAs contratorpedeiros e avariou dezenas de outros, causando a morte de 800 marinheiros e a perda de 146 avi\u00F5es. Apesar dos reveses acontecidos em sua carreira militar vitoriosa durante a guerra, Halsey sempre foi um dos mais admirados comandantes do Pac\u00EDfico, por seu temperamento entusiasmado, obstinado e confiante contra o inimigo, que contagiava seus homens, o comando geral em Washington e a opini\u00E3o p\u00FAblica de seu pa\u00EDs. Ao fim da guerra, esteve presente numa posi\u00E7\u00E3o de honra na rendi\u00E7\u00E3o oficial Jap\u00E3o aos Aliados, realizada no coura\u00E7ado USS Missouri, ancorado na Ba\u00EDa de T\u00F3quio, em 2 de setembro de 1945. Em dezembro de 1945, Halsey foi promovido pelo presidente Harry S. Truman a almirante de frota, uma honraria conseguida por apenas mais tr\u00EAs almirantes na hist\u00F3ria, equivalente \u00E0 patente de marechal no ex\u00E9rcito, e permaneceu no servi\u00E7o ativo at\u00E9 mar\u00E7o de 1947. Morreu em 1959, aos 76 anos, e foi enterrado com honras militares no Cemit\u00E9rio Nacional de Arlington em Washington, DC. Em sua honra, o contratorpedeiro DDG-97, comissionado em 2005, recebeu o seu nome."@pt . . "\u5C0F\u5A01\u5EC9\u00B7\u5F17\u96F7\u5FB7\u91CC\u514B\u00B7\u6D77\u723E\u8CFD\uFF0CGBE\uFF08William Frederick Halsey, Jr.\uFF0C1882\u5E7410\u670830\u65E5\uFF0D1959\u5E748\u670816\u65E5\uFF09\uFF0C\u53C8\u8B6F\u70BA\u6D77\u5C14\u8D5B\u3001\u8C6A\u723E\u932B\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u6D77\u8ECD\u4E94\u661F\u4E0A\u5C07\uFF0C\u65BC\u4E8C\u6230\u592A\u5E73\u6D0B\u6230\u722D\u7684\u5927\u90E8\u5206\u671F\u9593\u7686\u64D4\u4EFB\u7B2C\u4E09\u8266\u968A\u53F8\u4EE4\uFF0C\u5BF9\u6297\u65E5\u672C\u5728\u6B64\u5730\u5340\u7684\u64F4\u5F35\u3002"@zh . . "William Frederick Halsey, Jr. (nacido el 30 de octubre de 1882 en Elizabeth, estado de Nueva Jersey, y fallecido el 20 de agosto de 1959) fue un reputado almirante de la Armada de los Estados Unidos, que estuvo al mando de la Tercera Flota durante la mayor parte de la Guerra en el frente del Pac\u00EDfico."@es . "William Frederick Halsey, Jr. (Elizabeth (New Jersey), 30 oktober 1882 \u2013 , 16 augustus 1959) was een Amerikaans admiraal in de Amerikaanse marine. In de Tweede Wereldoorlog was hij commandant van de in de Stille Oceaan."@nl . "724883450"^^ . . . . "( \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uD640\uC2DC\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uD640\uC2DC (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uD504\uB808\uB354\uB9AD \uD640\uC2DC, \uC8FC\uB2C8\uC5B4(William Frederick \"Bull\" Halsey, Jr. 1882\uB144 10\uC6D4 30\uC77C~1959\uB144 8\uC6D4 16\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD574\uAD70 \uC81C\uB3C5\uC73C\uB85C\uC11C \uD0DC\uD3C9\uC591 \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC \uBBF8\uD574\uAD70 \uC81C3\uD568\uB300 \uC0AC\uB839\uAD00\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC800\uBA85\uD55C \uBA85\uC5B8\uC73C\uB85C \"Kill Japs, Kill Japs, Kill more Japs(\uC77C\uBCF8\uAD70\uB4E4\uC744 \uC8FD\uC774\uACE0, \uC8FD\uC774\uACE0, \uB354 \uC8FD\uC778\uB2E4)\"\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . "48"^^ . . "\u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u0627\u0644\u0633\u064A \u062C\u0648\u0646\u064A\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: William Halsey Jr.)\u200F \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 30 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1882 \u0641\u064A \u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 16 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1959 \u0641\u064A Fishers Island \u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . "William Halsey, Jr."@sv . . . . "William Frederick Halsey (Elizabeth, 30 ottobre 1882 \u2013 Fishers Island, 20 agosto 1959) \u00E8 stato un ammiraglio statunitense. Durante la seconda guerra mondiale, comand\u00F2 la terza flotta statunitense per buona parte della guerra contro il Giappone."@it . . . . "William Halsey, Jr."@en . "William Halsey"@it . . . . . . "William Frederick \" Bull\" Halsey, Jr. (30 octobre 1882- 16 ao\u00FBt 1959) est un amiral de la Flotte am\u00E9ricain. Il a \u00E9t\u00E9 le seul amiral de la marine am\u00E9ricaine ayant exerc\u00E9 un commandement \u00E0 la mer au cours de la guerre du Pacifique \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 promu au grade d'amiral de la Flotte. Commandant d'une Task Force a\u00E9ronavale en 1941-1942, puis commandant en chef de la Zone du Pacifique Sud pendant les campagnes de Guadalcanal et des \u00CEles Salomon, il finit la guerre comme commandant en chef de la IIIe Flotte. C'est sur son cuirass\u00E9 amiral, l'USS Missouri, qu'est sign\u00E9e la capitulation japonaise le 2 septembre 1945 en baie de Tokyo."@fr . "\u5C0F\u5A01\u5EC9\u00B7\u5F17\u96F7\u5FB7\u91CC\u514B\u00B7\u6D77\u723E\u8CFD\uFF0CGBE\uFF08William Frederick Halsey, Jr.\uFF0C1882\u5E7410\u670830\u65E5\uFF0D1959\u5E748\u670816\u65E5\uFF09\uFF0C\u53C8\u8B6F\u70BA\u6D77\u5C14\u8D5B\u3001\u8C6A\u723E\u932B\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u6D77\u8ECD\u4E94\u661F\u4E0A\u5C07\uFF0C\u65BC\u4E8C\u6230\u592A\u5E73\u6D0B\u6230\u722D\u7684\u5927\u90E8\u5206\u671F\u9593\u7686\u64D4\u4EFB\u7B2C\u4E09\u8266\u968A\u53F8\u4EE4\uFF0C\u5BF9\u6297\u65E5\u672C\u5728\u6B64\u5730\u5340\u7684\u64F4\u5F35\u3002"@zh . "William Frederick \"Bull\" Halsey, Jr. f\u00F6dd den 30 oktober 1882, d\u00F6d 20 augusti 1959, var en amerikansk amiral i USA:s flotta"@sv . . . . "\u0425\u043E\u043B\u0441\u0438, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A"@ru . . "Laksamana Armada William Frederick Halsey Jr., KBE (30 Oktober 1882 \u2013 16 Agustus 1959), dikenal sebagai Bill Halsey atau \"Bull\" Halsey, adalah seorang laksamana Amerika dalam Angkatan Laut Amerika Serikat pada Perang Dunia II. Ia adalah salah satu dari empat orang yang meraih pangkat laksamana armada Angkatan Laut Amerika Serikat."@in . . "William Frederick \u201EBull\u201C Halsey, Jr. (* 30. Oktober 1882 in Elizabeth, New Jersey; \u2020 20. August 1959 auf Fishers Island, New York) war ein US-amerikanischer Fleet Admiral und w\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs im Pazifik Kommandeur einer Flotte der US-Marine."@de . "\u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u0627\u0644\u0633\u064A \u062C\u0648\u0646\u064A\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: William Halsey Jr.)\u200F \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 30 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1882 \u0641\u064A \u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 16 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1959 \u0641\u064A Fishers Island \u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . "\u0423\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0424\u0440\u0435\u0301\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A \u0425\u043E\u0301\u043B\u0441\u0438-\u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 (\u00AB\u0411\u044B\u043A\u00BB) (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Frederick Halsey, Jr.; 30 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1882 \u2014 16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1959) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435."@ru . . "William F. Halsey"@es . "\u0423\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0424\u0440\u0435\u0301\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A \u0425\u043E\u0301\u043B\u0441\u0438-\u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 (\u00AB\u0411\u044B\u043A\u00BB) (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Frederick Halsey, Jr.; 30 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1882 \u2014 16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1959) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435."@ru . . "William Frederick Halsey, Jr. (nacido el 30 de octubre de 1882 en Elizabeth, estado de Nueva Jersey, y fallecido el 20 de agosto de 1959) fue un reputado almirante de la Armada de los Estados Unidos, que estuvo al mando de la Tercera Flota durante la mayor parte de la Guerra en el frente del Pac\u00EDfico."@es . . . . . "\uC70C\uB9AC\uC5C4 \uD640\uC2DC \uC8FC\uB2C8\uC5B4"@ko . . "William F. Halsey"@de . . . "William F. Halsey"@fr . . "\u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u0627\u0644\u0633\u064A \u062C\u0648\u0646\u064A\u0648\u0631"@ar . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D5\u30EC\u30C7\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30CF\u30EB\u30BC\u30FC\u30FB\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\uFF08William Frederick Halsey, Jr.\u3014\u767A\u97F3\u3015\u30011882\u5E7410\u670830\u65E5 - 1959\u5E748\u670816\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6D77\u8ECD\u8ECD\u4EBA\u30021945\u5E74\u5143\u5E25\uFF08\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\uFF09\u3068\u306A\u308A\u30011947\u5E74\u9000\u5F79\u3002"@ja . "William Halsey, Jr. (30. \u0159\u00EDjna 1882 Elizabeth, New Jersey, USA \u2013 20. srpna 1959 ) byl d\u016Fstojn\u00EDk americk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva a velitel americk\u00E9 3. flotily za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky v Tichomo\u0159\u00ED. D\u00EDky sv\u00E9 impulzivn\u00ED povaze, bezprost\u0159edn\u00EDmu jedn\u00E1n\u00ED a odvaze si vyslou\u017Eil p\u0159ezd\u00EDvku \"Bull\" (\"B\u00FDk\"). V roce 1947 ode\u0161el do penze. Zem\u0159el v roce 1959 a byl poh\u0159ben na Arlingtonsk\u00E9m n\u00E1rodn\u00EDm h\u0159bitov\u011B. Na jeho po\u010Dest byla zat\u00EDm pojmenov\u00E1na dvojice americk\u00FDch v\u00E1le\u010Dn\u00FDch lod\u00ED. Prvn\u00ED byl , k\u0159i\u017En\u00EDk t\u0159\u00EDdy Leahy. Druhou je , torp\u00E9doborec t\u0159\u00EDdy Arleigh Burke."@cs . . . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C \u0413\u043E\u043B\u0441\u0456"@uk . "William F. Halsey"@cs . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D5\u30EC\u30C7\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30CF\u30EB\u30BC\u30FC\u30FB\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\uFF08William Frederick Halsey, Jr.\u3014\u767A\u97F3\u3015\u30011882\u5E7410\u670830\u65E5 - 1959\u5E748\u670816\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6D77\u8ECD\u8ECD\u4EBA\u30021945\u5E74\u5143\u5E25\uFF08\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\uFF09\u3068\u306A\u308A\u30011947\u5E74\u9000\u5F79\u3002"@ja . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30CF\u30EB\u30BC\u30FC\u30FB\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2"@ja . "\u5C0F\u5A01\u5EC9\u00B7\u6D77\u723E\u8CFD"@zh . . "Laksamana Armada William Frederick Halsey Jr., KBE (30 Oktober 1882 \u2013 16 Agustus 1959), dikenal sebagai Bill Halsey atau \"Bull\" Halsey, adalah seorang laksamana Amerika dalam Angkatan Laut Amerika Serikat pada Perang Dunia II. Ia adalah salah satu dari empat orang yang meraih pangkat laksamana armada Angkatan Laut Amerika Serikat."@in . "William Frederick Halsey, Jr., ps. \u201EBull\u201D (ur. 30 pa\u017Adziernika 1882 w Elizabeth, zm. 16 sierpnia 1959 w Waszyngtonie) \u2013 ameryka\u0144ski dow\u00F3dca wojskowy, oficer Marynarki Stan\u00F3w Zjednoczonych, admira\u0142 floty (awansowany do tego stopnia jako jeden z czterech \u2013 obok Ernesta J. Kinga, Williama Daniela Leahy\u2019ego i Chestera Nimitza \u2013 dow\u00F3dc\u00F3w w historii US Navy), uczestnik zmaga\u0144 na Pacyfiku podczas II wojny \u015Bwiatowej."@pl . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0456\u043A \u0413\u043E\u043B\u0441\u0456 \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Frederick Halsey, Jr.; 30 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1882 \u0415\u043B\u0456\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442, \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0436\u0435\u0440\u0441\u0456 \u2014 16 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1959 \u0424\u0456\u0448\u0435\u0440\u0441-\u0410\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0410\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0437 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1945 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417 1943 \u043F\u043E 1945 \u0440\u0456\u043A \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432 3-\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C \u0421\u0428\u0410."@uk . . . . . "William Halsey, Jr. (30. \u0159\u00EDjna 1882 Elizabeth, New Jersey, USA \u2013 20. srpna 1959 ) byl d\u016Fstojn\u00EDk americk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva a velitel americk\u00E9 3. flotily za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky v Tichomo\u0159\u00ED. D\u00EDky sv\u00E9 impulzivn\u00ED povaze, bezprost\u0159edn\u00EDmu jedn\u00E1n\u00ED a odvaze si vyslou\u017Eil p\u0159ezd\u00EDvku \"Bull\" (\"B\u00FDk\"). Za prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky se \u00FA\u010Dastnil prvn\u00ED bitvy o Atlantik a za svou slu\u017Ebu z\u00EDskal vyznamen\u00E1n\u00ED . Nejprve byl velitelem torp\u00E9doborc\u016F, v polovin\u011B 30. let v\u0161ak z\u00EDskal pilotn\u00ED pr\u016Fkaz, co\u017E mu umo\u017Enilo p\u0159evz\u00EDt velen\u00ED letadlov\u00E9 lod\u011B USS Saratoga. Od roku 1938 velel divizi letadlov\u00FDch lod\u00ED a od roku 1940 v\u0161em americk\u00FDm letadlov\u00FDm lod\u00EDm. V dob\u011B japonsk\u00E9ho \u00FAtoku na Pearl Harbor byl na mo\u0159i na palub\u011B sv\u00E9 vlajkov\u00E9 lod\u011B USS Enterprise. Pro velmi bolestivou ko\u017En\u00ED chorobu byl na konci kv\u011Btna 1942 upout\u00E1n na l\u016F\u017Eko, nemohl tak velet sv\u00E9mu svazu lod\u00ED v bitv\u011B u Midway, co\u017E pozd\u011Bji ozna\u010Dil za nejv\u011Bt\u0161\u00ED zklam\u00E1n\u00ED sv\u00E9 kari\u00E9ry. V polovin\u011B \u0159\u00EDjna 1942 p\u0159evzal velen\u00ED nad guadalcanalskou kampan\u00ED. N\u00E1sledn\u011B velel \u0159ad\u011B operac\u00ED v oblasti Pacifiku, v\u010Detn\u011B dobyt\u00ED \u0160alomounov\u00FDch ostrov\u016F a Filip\u00EDn. Byl p\u0159\u00EDtomen podeps\u00E1n\u00ED japonsk\u00E9 kapitulace na palub\u011B bitevn\u00ED lod\u011B USS Missouri. V roce 1947 ode\u0161el do penze. Zem\u0159el v roce 1959 a byl poh\u0159ben na Arlingtonsk\u00E9m n\u00E1rodn\u00EDm h\u0159bitov\u011B. Na jeho po\u010Dest byla zat\u00EDm pojmenov\u00E1na dvojice americk\u00FDch v\u00E1le\u010Dn\u00FDch lod\u00ED. Prvn\u00ED byl , k\u0159i\u017En\u00EDk t\u0159\u00EDdy Leahy. Druhou je , torp\u00E9doborec t\u0159\u00EDdy Arleigh Burke."@cs . "William Frederick Halsey (Elizabeth, 30 ottobre 1882 \u2013 Fishers Island, 20 agosto 1959) \u00E8 stato un ammiraglio statunitense. Durante la seconda guerra mondiale, comand\u00F2 la terza flotta statunitense per buona parte della guerra contro il Giappone."@it . . . "William Halsey"@pt . . . "( \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uD640\uC2DC\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uD640\uC2DC (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uD504\uB808\uB354\uB9AD \uD640\uC2DC, \uC8FC\uB2C8\uC5B4(William Frederick \"Bull\" Halsey, Jr. 1882\uB144 10\uC6D4 30\uC77C~1959\uB144 8\uC6D4 16\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD574\uAD70 \uC81C\uB3C5\uC73C\uB85C\uC11C \uD0DC\uD3C9\uC591 \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC \uBBF8\uD574\uAD70 \uC81C3\uD568\uB300 \uC0AC\uB839\uAD00\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC800\uBA85\uD55C \uBA85\uC5B8\uC73C\uB85C \"Kill Japs, Kill Japs, Kill more Japs(\uC77C\uBCF8\uAD70\uB4E4\uC744 \uC8FD\uC774\uACE0, \uC8FD\uC774\uACE0, \uB354 \uC8FD\uC778\uB2E4)\"\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . "50786155"^^ . . . . . . "William Frederick Halsey, Jr. (Elizabeth (New Jersey), 30 oktober 1882 \u2013 , 16 augustus 1959) was een Amerikaans admiraal in de Amerikaanse marine. In de Tweede Wereldoorlog was hij commandant van de in de Stille Oceaan."@nl . . . . . . . "William Frederick \" Bull\" Halsey, Jr. (30 octobre 1882- 16 ao\u00FBt 1959) est un amiral de la Flotte am\u00E9ricain. Il a \u00E9t\u00E9 le seul amiral de la marine am\u00E9ricaine ayant exerc\u00E9 un commandement \u00E0 la mer au cours de la guerre du Pacifique \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 promu au grade d'amiral de la Flotte."@fr . . . . . . . . "William Halsey Jr."@in . . "William Frederick Halsey, Jr., ps. \u201EBull\u201D (ur. 30 pa\u017Adziernika 1882 w Elizabeth, zm. 16 sierpnia 1959 w Waszyngtonie) \u2013 ameryka\u0144ski dow\u00F3dca wojskowy, oficer Marynarki Stan\u00F3w Zjednoczonych, admira\u0142 floty (awansowany do tego stopnia jako jeden z czterech \u2013 obok Ernesta J. Kinga, Williama Daniela Leahy\u2019ego i Chestera Nimitza \u2013 dow\u00F3dc\u00F3w w historii US Navy), uczestnik zmaga\u0144 na Pacyfiku podczas II wojny \u015Bwiatowej."@pl . "William Frederick \"Bull\" Halsey, Jr. f\u00F6dd den 30 oktober 1882, d\u00F6d 20 augusti 1959, var en amerikansk amiral i USA:s flotta"@sv . . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0456\u043A \u0413\u043E\u043B\u0441\u0456 \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Frederick Halsey, Jr.; 30 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1882 \u0415\u043B\u0456\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442, \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0436\u0435\u0440\u0441\u0456 \u2014 16 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1959 \u0424\u0456\u0448\u0435\u0440\u0441-\u0410\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0410\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0437 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1945 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417 1943 \u043F\u043E 1945 \u0440\u0456\u043A \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432 3-\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C \u0421\u0428\u0410."@uk . . .