"The Virginia Capes are the two capes, Cape Charles to the north and Cape Henry to the south, that define the entrance to Chesapeake Bay on the eastern coast of North America. In 1610, a supply ship learned of the famine at Jamestown when it landed at Cape Henry. The importance of Chesapeake Bay in American history has long made the Virginia Capes strategically significant, most notably in the naval Battle of the Chesapeake that was crucial to the American victory at the siege of Yorktown, effectively ending the American Revolutionary War. As a result, the area was heavily garrisoned, beginning with the construction of Fort Monroe and Fort Wool in 1819. During the American Civil War, a pivotal battle between the ironclad warships USS Monitor and CSS Virginia was fought in Hampton Roads. The Virginia was attempting to break the Union blockade that was strangling the Confederacy. During World War I, additional gun batteries were installed on Cape Henry at Fort Story and on Fisherman's Island near Cape Charles. During World War II, the coast artillery batteries at Fort Story were expanded and additional batteries were installed at Fort John Custis on Cape Charles to guard the entrance to Hampton Roads Harbor. More recently, because of the close proximity of many military installations, including Naval Station Norfolk, Joint Base Langley-Eustis, Joint Expeditionary Base Little Creek\u2013Fort Story, NAS Oceana, the Norfolk Naval Shipyard, and Newport News Shipbuilding, the Capes area has often been used for the initial trials of new Navy ships and for military training exercises."@en . "Virginia Capes to dwa przyl\u0105dki wyznaczaj\u0105ce wej\u015Bcie do Zatoki Chesapeake, Cape Charles od p\u00F3\u0142nocy i Cape Henry od po\u0142udnia, na wschodnim wybrze\u017Cu Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. Odleg\u0142o\u015B\u0107 mi\u0119dzy przyl\u0105dkani wynosi 37 kilometr\u00F3w. W historii Stan\u00F3w Zjednoczonych Zatoka Chesapeake, a wraz z ni\u0105 oba przyl\u0105dki, odgrywa\u0142a wa\u017Cn\u0105 rol\u0119 strategiczn\u0105, szczeg\u00F3lnie w czasie zmaga\u0144 z Brytyjczykami podczas ameryka\u0144skiej wojny rewolucyjnej, kiedy to stoczona zosta\u0142a decyduj\u0105ca dla los\u00F3w 13 kolonii morska bitwa w Zatoce Chesapeake."@pl . . "Caps de Virginie"@fr . "\u0412\u0438\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0438\u044F \u041A\u0435\u0439\u043F\u0441 \u2014 \u0434\u0432\u0430 \u043C\u044B\u0441\u0430 \u0432 \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0438\u0438 (\u0421\u0428\u0410), \u043E\u0447\u0435\u0440\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434 \u0432 \u0427\u0435\u0441\u0430\u043F\u0438\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432 \u2014 \u041A\u0435\u0439\u043F-\u0427\u0430\u0440\u043B\u0437 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u041A\u0435\u0439\u043F-\u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0412\u0438\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0438\u044F \u041A\u0435\u0439\u043F\u0441 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F \u0421\u0428\u0410 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u044F\u0440\u043A\u043E \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0427\u0435\u0441\u0430\u043F\u0438\u043A\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0421\u0428\u0410. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439 (Norfolk Naval Shipyard \u0438 Newport News), \u0412\u0438\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0438\u044F \u041A\u0435\u0439\u043F\u0441 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0412\u041C\u0424 \u0421\u0428\u0410."@ru . . "2604"^^ . . . . "37.02888870239258"^^ . . . . . "Virginia Capes to dwa przyl\u0105dki wyznaczaj\u0105ce wej\u015Bcie do Zatoki Chesapeake, Cape Charles od p\u00F3\u0142nocy i Cape Henry od po\u0142udnia, na wschodnim wybrze\u017Cu Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. Odleg\u0142o\u015B\u0107 mi\u0119dzy przyl\u0105dkani wynosi 37 kilometr\u00F3w. W historii Stan\u00F3w Zjednoczonych Zatoka Chesapeake, a wraz z ni\u0105 oba przyl\u0105dki, odgrywa\u0142a wa\u017Cn\u0105 rol\u0119 strategiczn\u0105, szczeg\u00F3lnie w czasie zmaga\u0144 z Brytyjczykami podczas ameryka\u0144skiej wojny rewolucyjnej, kiedy to stoczona zosta\u0142a decyduj\u0105ca dla los\u00F3w 13 kolonii morska bitwa w Zatoce Chesapeake. W okresie p\u00F3\u017Aniejszym, ze wzgl\u0119du pa po\u0142o\u017Cenie wielkich stoczni US Navy w miejscowo\u015Bciach Norfolk i Newport News, okolice przyl\u0105dk\u00F3w by\u0142y (i s\u0105) wykorzystywane jako obszar pierwszych pr\u00F3b morskich nowo zbudowanych statk\u00F3w i okr\u0119t\u00F3w. Przed wybuchem I wojny \u015Bwiatowej tereny obu przyl\u0105dk\u00F3w zosta\u0142y wykupione przez US Army celem umieszczenia tam dzia\u0142 obrony wybrze\u017Ca, dla zapobiegania wdzieraniu si\u0119 w g\u0142\u0105b zatoki nieprzyjacielskich okr\u0119t\u00F3w. Klimat przybrze\u017Cnych w\u00F3d Wirginii jest zdecydowanie ciep\u0142y. \u015Arednie temperatury dzienne w zimie rzadko spadaj\u0105 poni\u017Cej 10 stopni Celsjusza, a w nocy 3 \u00B0C, jednak zimne wiatry wiej\u0105ce z uj\u015B\u0107 licznych rzek wpadaj\u0105cych do zatoki powoduj\u0105, \u017Ce odczuwalne temperatury s\u0105 znacznie ni\u017Csze. Letnie temperatury wahaj\u0105 si\u0119 od 30 \u00B0C w ci\u0105gu dnia do 20 \u00B0C noc\u0105. Obszar mi\u0119dzy przyl\u0105dkami, szczeg\u00F3lnie w lecie, charakteryzuje znaczne nawilgocenie, co powoduje cz\u0119ste zamglenia."@pl . . . . . . . "\u0412\u0438\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0438\u044F \u041A\u0435\u0439\u043F\u0441 \u2014 \u0434\u0432\u0430 \u043C\u044B\u0441\u0430 \u0432 \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0438\u0438 (\u0421\u0428\u0410), \u043E\u0447\u0435\u0440\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434 \u0432 \u0427\u0435\u0441\u0430\u043F\u0438\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432 \u2014 \u041A\u0435\u0439\u043F-\u0427\u0430\u0440\u043B\u0437 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u041A\u0435\u0439\u043F-\u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0412\u0438\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0438\u044F \u041A\u0435\u0439\u043F\u0441 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F \u0421\u0428\u0410 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u044F\u0440\u043A\u043E \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0427\u0435\u0441\u0430\u043F\u0438\u043A\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0421\u0428\u0410. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439 (Norfolk Naval Shipyard \u0438 Newport News), \u0412\u0438\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0438\u044F \u041A\u0435\u0439\u043F\u0441 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0412\u041C\u0424 \u0421\u0428\u0410."@ru . . . . "POINT(-76.068054199219 37.028888702393)"^^ . . . . . "The Virginia Capes are the two capes, Cape Charles to the north and Cape Henry to the south, that define the entrance to Chesapeake Bay on the eastern coast of North America. In 1610, a supply ship learned of the famine at Jamestown when it landed at Cape Henry. During World War I, additional gun batteries were installed on Cape Henry at Fort Story and on Fisherman's Island near Cape Charles. During World War II, the coast artillery batteries at Fort Story were expanded and additional batteries were installed at Fort John Custis on Cape Charles to guard the entrance to Hampton Roads Harbor."@en . . "Le nom de caps de Virginie est le nom g\u00E9n\u00E9ral attribu\u00E9 aux deux caps de cap Charles, au nord, et de cap Henry, au sud, qui d\u00E9finissent l'entr\u00E9e de la baie de Chesapeake sur la c\u00F4te est des \u00C9tats-Unis. La baie du Chesapeake rev\u00EAt une importance historique pour les \u00C9tats-Unis. C'est en effet le lieu de la fameuse bataille de la baie de Chesapeake qui a lieu le 5 septembre 1781 entre la Royale fran\u00E7aise dirig\u00E9e par le Comte de Grasse et la Royal Navy de l'admiral Graves. La victoire d\u00E9cisive de la France dans le cadre de la guerre d'ind\u00E9pendance des \u00C9tats-Unis permet de d\u00E9buter quelques jours plus tard le si\u00E8ge de Yorktown. Cette bataille est d'ailleurs parfois nomm\u00E9e bataille des caps de Virginie. \n* Portail de la Virginie \n* Portail de la g\u00E9ographie \n* Portail du monde maritime"@fr . . . . "\u0412\u0438\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0438\u044F \u041A\u0435\u0439\u043F\u0441"@ru . . . . . "1040939653"^^ . "I Capi Virginia (ingl.: Virginia Capes) sono due capi che delimitano lo stretto che separa la baia di Chesapeake dall'Oceano Atlantico, sulla costa orientale degli Stati Uniti d'America. Quello a nord \u00E8 noto come Capo Charles e quello a sud come Capo Henry, ed entrambi si trovano nel territorio dello stato USA della Virginia. L'importanza della baia di Chesapeake nella storia americana ha reso questi due capi strategicamente importanti, particolarmente per quanto riguarda la battaglia di Chesapeake, che costitu\u00EC un punto cruciale nella conclusione della guerra d'indipendenza americana nella seconda met\u00E0 del XVIII secolo. Recentemente, a causa della vicinanza delle basi navali della Marina degli Stati Uniti di Norfolk e di Newport News, i capi sono spesso teatro delle esercitazioni iniziali delle nuove navi della Marina."@it . . . "313778"^^ . . . . . . . . . . . . "37.028888888888886 -76.06805555555556" . "Virginia Capes"@en . . "Le nom de caps de Virginie est le nom g\u00E9n\u00E9ral attribu\u00E9 aux deux caps de cap Charles, au nord, et de cap Henry, au sud, qui d\u00E9finissent l'entr\u00E9e de la baie de Chesapeake sur la c\u00F4te est des \u00C9tats-Unis. La baie du Chesapeake rev\u00EAt une importance historique pour les \u00C9tats-Unis. C'est en effet le lieu de la fameuse bataille de la baie de Chesapeake qui a lieu le 5 septembre 1781 entre la Royale fran\u00E7aise dirig\u00E9e par le Comte de Grasse et la Royal Navy de l'admiral Graves. La victoire d\u00E9cisive de la France dans le cadre de la guerre d'ind\u00E9pendance des \u00C9tats-Unis permet de d\u00E9buter quelques jours plus tard le si\u00E8ge de Yorktown. Cette bataille est d'ailleurs parfois nomm\u00E9e bataille des caps de Virginie."@fr . . . . . . "I Capi Virginia (ingl.: Virginia Capes) sono due capi che delimitano lo stretto che separa la baia di Chesapeake dall'Oceano Atlantico, sulla costa orientale degli Stati Uniti d'America. Quello a nord \u00E8 noto come Capo Charles e quello a sud come Capo Henry, ed entrambi si trovano nel territorio dello stato USA della Virginia. Recentemente, a causa della vicinanza delle basi navali della Marina degli Stati Uniti di Norfolk e di Newport News, i capi sono spesso teatro delle esercitazioni iniziali delle nuove navi della Marina."@it . . . . . . . . . . "-76.06805419921875"^^ . "Virginia Capes"@pl . . . "Capi Virginia"@it . . . .