. . . . . . . . . . . . . "Mahanoy City, Pennsylvania, U.S."@en . . . "Victor L. Schertzinger est un r\u00E9alisateur, compositeur, sc\u00E9nariste et producteur am\u00E9ricain n\u00E9 le 8 avril 1888 \u00E0 Mahanoy City, Pennsylvanie (\u00C9tats-Unis), mort le 26 octobre 1941 \u00E0 Hollywood (\u00C9tats-Unis)."@fr . . . "Victor Schertzinger"@en . . . . . "Victor Schertzinger"@in . . . . "\u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041B. \u0428\u0435\u0440\u0437\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440 (8 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1888 \u2014 26 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1941) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442. \u0412 1935 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u041E\u0434\u043D\u0430 \u043D\u043E\u0447\u044C \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . "Victor L. Schertzinger (April 8, 1888 \u2013 October 26, 1941) was an American composer, film director, film producer, and screenwriter. His films include Paramount on Parade (co-director, 1930), Something to Sing About (1937) with James Cagney, and the first two \"Road\" pictures Road to Singapore (1940) and Road to Zanzibar (1941). His two best-known songs are \"I Remember You\" and \"Tangerine\", both with lyrics by Johnny Mercer and both featured in Schertzinger's final film, The Fleet's In (1942)."@en . . . . . . . . . . . "Hollywood, California, U.S."@en . . . . . . . . . . . . "Victor Schertzinger"@en . . . . "1888"^^ . . . "conductor"@en . . "2"^^ . . . . . . . "Victor L. Schertzinger (April 8, 1888 \u2013 October 26, 1941) was an American composer, film director, film producer, and screenwriter. His films include Paramount on Parade (co-director, 1930), Something to Sing About (1937) with James Cagney, and the first two \"Road\" pictures Road to Singapore (1940) and Road to Zanzibar (1941). His two best-known songs are \"I Remember You\" and \"Tangerine\", both with lyrics by Johnny Mercer and both featured in Schertzinger's final film, The Fleet's In (1942)."@en . "15426"^^ . . . "Victor L. Schertzinger f\u00F6dd 8 april 1890 i , Pennsylvania, d\u00F6d 26 oktober 1941 i Hollywood, Kalifornien, var en amerikansk komposit\u00F6r, filmregiss\u00F6r, filmproducent och manusf\u00F6rfattare. Schertzingers tv\u00E5 mest k\u00E4nda s\u00E5nger \u00E4r \"I Remember You\" och \"\", b\u00E5da i samarbete med textf\u00F6rfattaren Johnny Mercer och b\u00E5da framf\u00F6rda i Schertzingers film (1942). Andra filmer regisserade av Schertzinger \u00E4r (1930), (1937) med James Cagney, och de tv\u00E5 f\u00F6rsta \"Road\"-filmerna (1940) och (1941)."@sv . . . . . . "Victor L. Schertzinger est un r\u00E9alisateur, compositeur, sc\u00E9nariste et producteur am\u00E9ricain n\u00E9 le 8 avril 1888 \u00E0 Mahanoy City, Pennsylvanie (\u00C9tats-Unis), mort le 26 octobre 1941 \u00E0 Hollywood (\u00C9tats-Unis)."@fr . . . "Victor Schertzinger (ur. 8 kwietnia 1888 w , zm. 26 pa\u017Adziernika 1941 w Hollywood) \u2013 ameryka\u0144ski producent filmowy, scenarzysta, re\u017Cyser i kompozytor muzyki filmowej."@pl . "Victor Schertzinger"@pl . . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0428\u0435\u0440\u0446\u0456\u043D\u0433\u0435\u0440"@uk . "1941-10-26"^^ . . . . . "screenwriter"@en . . . . . "1888-04-08"^^ . . . . . . . . "Victor L. Schertzinger (Mahanoy City, 8 de abril de 1888\u200B \u2013 Hollywood, 26 de octubre de 1941) fue un compositor, director, productor y guionista estadounidense. Algunas de sus pel\u00EDculas son (codirector, 1930), Something to Sing About (1937) con James Cagney. Sus canciones m\u00E1s conocidas fueron \"I Remember You\" y \"Tangerine\", ambas con letra de Johnny Mercer e incluidas en la pel\u00EDcula (1942), dirigida por \u00E9l mismo."@es . . . . . "Victor Schertzinger"@it . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . "Victor L. Schertzinger (8 April 1888 \u2013 26 Oktober 1941) adalah seorang komponis, sutradara, produser dan penulis naskah asal Amerika. Film-filmnya meliputi Paramount on Parade, , Road to Singapore dan ."@in . "Victor Schertzinger (ur. 8 kwietnia 1888 w , zm. 26 pa\u017Adziernika 1941 w Hollywood) \u2013 ameryka\u0144ski producent filmowy, scenarzysta, re\u017Cyser i kompozytor muzyki filmowej."@pl . . . . . . "Victor L. Schertzinger (* 8. April 1888 in Mahanoy City, Pennsylvania; \u2020 26. Oktober 1941 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmkomponist, Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent."@de . . "Victor L. Schertzinger f\u00F6dd 8 april 1890 i , Pennsylvania, d\u00F6d 26 oktober 1941 i Hollywood, Kalifornien, var en amerikansk komposit\u00F6r, filmregiss\u00F6r, filmproducent och manusf\u00F6rfattare. Schertzingers tv\u00E5 mest k\u00E4nda s\u00E5nger \u00E4r \"I Remember You\" och \"\", b\u00E5da i samarbete med textf\u00F6rfattaren Johnny Mercer och b\u00E5da framf\u00F6rda i Schertzingers film (1942). Andra filmer regisserade av Schertzinger \u00E4r (1930), (1937) med James Cagney, och de tv\u00E5 f\u00F6rsta \"Road\"-filmerna (1940) och (1941)."@sv . "Victor L. Schertzinger (Mahanoy City, 8 de abril de 1888 - Hollywood, 26 de outubro de 1941) foi um compositor, diretor de cinema, produtor de cinema e roteirista estadunidense. Seus filmes incluem Paramount on Parade (co-diretor, 1930), Something to Sing About (1937), com James Cagney, e os dois primeiros filmes de \"Road\", Road to Singapore (1940) e Road to Zanzibar (1941). Suas duas can\u00E7\u00F5es mais conhecidas s\u00E3o \"I Remember You\" e \"Tangerine\", ambas com letras de Johnny Mercer e ambas apresentadas no filme final de Schertzinger, The Fleet's In (1942)."@pt . . . . . . . . . . "Victor L. Schertzinger (* 8. April 1888 in Mahanoy City, Pennsylvania; \u2020 26. Oktober 1941 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmkomponist, Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent."@de . . "1941"^^ . "Victor Schertzinger"@de . "1941-10-26"^^ . . . . . . "Victor L. Schertzinger (Mahanoy City, 8 de abril de 1888 - Hollywood, 26 de outubro de 1941) foi um compositor, diretor de cinema, produtor de cinema e roteirista estadunidense. Seus filmes incluem Paramount on Parade (co-diretor, 1930), Something to Sing About (1937), com James Cagney, e os dois primeiros filmes de \"Road\", Road to Singapore (1940) e Road to Zanzibar (1941). Suas duas can\u00E7\u00F5es mais conhecidas s\u00E3o \"I Remember You\" e \"Tangerine\", ambas com letras de Johnny Mercer e ambas apresentadas no filme final de Schertzinger, The Fleet's In (1942)."@pt . . "Victor Schertzinger"@nl . . "Victor Schertzinger"@fr . . . . . "Victor Schertzinger (Mahanoy City, 8 aprile 1890 \u2013 Hollywood, 26 ottobre 1941) \u00E8 stato un compositore, sceneggiatore, regista e produttore cinematografico statunitense. La sua attivit\u00E0 di compositore unita a quella di regista resta inusuale nel panorama del cinema hollywoodiano. Numerosi suoi lavori musicali furono utilizzati per i film da lui diretti. Schertzinger ottenne il primo premio Oscar alla migliore colonna sonora nel 1935 per Una notte d'amore, film che era stato candidato anche per la miglior regia."@it . . . "Victor L. Schertzinger (Mahanoy City, 8 de abril de 1888\u200B \u2013 Hollywood, 26 de octubre de 1941) fue un compositor, director, productor y guionista estadounidense. Algunas de sus pel\u00EDculas son (codirector, 1930), Something to Sing About (1937) con James Cagney. Sus canciones m\u00E1s conocidas fueron \"I Remember You\" y \"Tangerine\", ambas con letra de Johnny Mercer e incluidas en la pel\u00EDcula (1942), dirigida por \u00E9l mismo."@es . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041B. \u0428\u0435\u0440\u0437\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440 (8 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1888 \u2014 26 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1941) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442. \u0412 1935 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u041E\u0434\u043D\u0430 \u043D\u043E\u0447\u044C \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0435\u0440\u0437\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440, \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Victor L. Schertzinger (8 April 1888 \u2013 26 Oktober 1941) adalah seorang komponis, sutradara, produser dan penulis naskah asal Amerika. Film-filmnya meliputi Paramount on Parade, , Road to Singapore dan ."@in . . . . "songwriter"@en . . . . "film producer"@en . . . . . . . . "1888-04-08"^^ . . . . . . . . . . "Victor L. Schertzinger (Mahanoy City, 8 april 1888 \u2013 Hollywood, 26 oktober 1941) was een Amerikaans componist en filmregisseur."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Victor L. Schertzinger (Mahanoy City, 8 april 1888 \u2013 Hollywood, 26 oktober 1941) was een Amerikaans componist en filmregisseur."@nl . "Julia E. Nicklin"@en . . "Victor Schertzinger (Mahanoy City, 8 aprile 1890 \u2013 Hollywood, 26 ottobre 1941) \u00E8 stato un compositore, sceneggiatore, regista e produttore cinematografico statunitense. La sua attivit\u00E0 di compositore unita a quella di regista resta inusuale nel panorama del cinema hollywoodiano. Numerosi suoi lavori musicali furono utilizzati per i film da lui diretti. Schertzinger ottenne il primo premio Oscar alla migliore colonna sonora nel 1935 per Una notte d'amore, film che era stato candidato anche per la miglior regia."@it . . . "\u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0428\u0435\u0440\u0446\u0456\u043D\u0433\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Victor Schertzinger; 8 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1888, \u041C\u0430\u0445\u0430\u043D\u0443-\u0421\u0456\u0442\u0456, \u041F\u0435\u043D\u0441\u0456\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410 \u2014 26 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1941, \u0413\u043E\u043B\u043B\u0456\u0432\u0443\u0434, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u043A\u0456\u043D\u043E\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442. \u0412 1935 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0434\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u00AB\u041E\u0434\u043D\u0430 \u043D\u0456\u0447 \u043A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F\u00BB."@uk . "\u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0428\u0435\u0440\u0446\u0456\u043D\u0433\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Victor Schertzinger; 8 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1888, \u041C\u0430\u0445\u0430\u043D\u0443-\u0421\u0456\u0442\u0456, \u041F\u0435\u043D\u0441\u0456\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410 \u2014 26 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1941, \u0413\u043E\u043B\u043B\u0456\u0432\u0443\u0434, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u043A\u0456\u043D\u043E\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442. \u0412 1935 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0434\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u00AB\u041E\u0434\u043D\u0430 \u043D\u0456\u0447 \u043A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F\u00BB."@uk . "Victor Schertzinger"@sv . . . "Victor Schertzinger"@en . "Victor Schertzinger"@es . . . . . . . . . "Violinist"@en . . . . "Victor Schertzinger"@pt . . . . . "1121641245"^^ . . "film director"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "5432811"^^ . . . "composer"@en .