. . "El Comit\u00E9 de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos es un comit\u00E9 permanente del Senado de los Estados Unidos. Se encarga de liderar la legislaci\u00F3n y el debate de pol\u00EDtica exterior en el Senado. El Comit\u00E9 de Relaciones Exteriores es generalmente responsable de supervisar (pero no administrar) y financiar los programas de ayuda exterior, as\u00ED como de financiar la venta de armas y la capacitaci\u00F3n de los aliados nacionales. Tambi\u00E9n es responsable de celebrar audiencias de confirmaci\u00F3n para puestos de alto nivel en el Departamento de Estado. El comit\u00E9 ha considerado y debatido importantes tratados y leyes, desde la compra de Alaska en 1867 hasta el establecimiento de las Naciones Unidas en 1945. Tambi\u00E9n tiene jurisdicci\u00F3n sobre todas las nominaciones diplom\u00E1ticas. \u200B Junto con los"@es . . . . . . . . . . "Komite Senat Amerika Serikat untuk Hubungan Luar Negeri merupakan sebuah komite yang dibentuk oleh Senat Amerika Serikat. Komite ini memimpin dan debat dalam Senat."@in . "22"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "11"^^ . . . . . . . . . . . . "La commission des affaires \u00E9trang\u00E8res du S\u00E9nat des \u00C9tats-Unis (United States Senate Committee on Foreign Relations, en anglais) est une commission permanente du Congr\u00E8s qui se consacre \u00E0 la politique \u00E9trang\u00E8re des \u00C9tats-Unis : examen des projets de lois portant sur ce domaine, surveillance et financement des programmes d'aides civiles et militaires \u00E0 l'\u00E9tranger, subventions."@fr . "The United States Senate Committee on Foreign Relations is a standing committee of the U.S. Senate charged with leading foreign-policy legislation and debate in the Senate. It is generally responsible for overseeing and funding foreign aid programs; funding arms sales and training for national allies; and holding confirmation hearings for high-level positions in the Department of State. Its sister committee in the House of Representatives is the Committee on Foreign Affairs. Along with the Finance and Judiciary committees, the Foreign Relations Committee is among the oldest in the Senate, dating to the initial creation of committees in 1816. It has played a leading role in several important treaties and foreign policy initiatives throughout U.S. history, including the Alaska purchase, the establishment of the United Nations, and the passage of the Marshall Plan. The committee has also produced eight U.S. presidents\u2014Andrew Jackson, James Buchanan, Andrew Johnson, Benjamin Harrison, Warren Harding, John F. Kennedy, Barack Obama, and Joe Biden\u2014and 19 secretaries of state. Notable members have included Arthur Vandenberg, Henry Cabot Lodge, and William Fulbright. The Foreign Relations Committee is considered one of the most powerful and prestigious in the Senate, due to its long history, broad influence on U.S. foreign policy, jurisdiction over all diplomatic nominations, and its being the only Senate committee to deliberate and report treaties. Since 2021, the Foreign Relations Committee has been chaired by Democratic Senator Bob Menendez of New Jersey."@en . . . "Komisja Spraw Zagranicznych Senatu Stan\u00F3w Zjednoczonych (ang. United States Senate Committee on Foreign Relations) jest jedn\u0105 z tzw. sta\u0142ych (standing) i najstarszych komisji ameryka\u0144skiego Senatu. Oczywistym jest, i\u017C poniewa\u017C sprawy zagraniczne odgrywaj\u0105 pierwszoplanow\u0105 rol\u0119 w polityce pa\u0144stwa, kt\u00F3re jest mocarstwem maj\u0105cym interesy na ca\u0142ym \u015Bwiecie, przeto komisja spraw zagranicznych Senatu jest jednym z najistotniejszych oraz najbardziej wp\u0142ywowych jego organ\u00F3w (co stawia j\u0105 w r\u00F3wnym szeregu z takimi sta\u0142ymi i starymi komisjami, jak odpowiedzialne za si\u0142y zbrojne, finanse, bud\u017Cet, s\u0105downictwo czy sprawy ustawodawcze). W og\u00F3le komisje kongresowe i ich kierownictwo odgrywa bardzo wa\u017Cn\u0105 rol\u0119 w ca\u0142ym procesie ustawodawczym, gdy\u017C decyduje o kszta\u0142cie, a nawet dopuszczeniu rozmaitych projekt\u00F3"@pl . . . "The United States Senate Committee on Foreign Relations is a standing committee of the U.S. Senate charged with leading foreign-policy legislation and debate in the Senate. It is generally responsible for overseeing and funding foreign aid programs; funding arms sales and training for national allies; and holding confirmation hearings for high-level positions in the Department of State. Its sister committee in the House of Representatives is the Committee on Foreign Affairs. Since 2021, the Foreign Relations Committee has been chaired by Democratic Senator Bob Menendez of New Jersey."@en . . . . . . "United States Senate Committee on Foreign Relations"@de . . . . "\u7F8E\u56FD\u53C2\u8BAE\u9662\u5916\u4EA4\u59D4\u5458\u4F1A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUnited States Senate Committee on Foreign Relations\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u56FD\u4F1A\u53C2\u8BAE\u9662\u7684\u5E38\u8BBE\u59D4\u5458\u4F1A\u4E4B\u4E00\u3002\u5916\u4EA4\u59D4\u5458\u4F1A\u5EFA\u7ACB\u4E8E1816\u5E74\uFF0C\u662F\u53C2\u8BAE\u9662\u5386\u53F2\u6700\u4E3A\u60A0\u4E45\u7684\u59D4\u5458\u4F1A\u4E4B\u4E00\u3002 \u53C2\u8BAE\u9662\u5916\u4EA4\u59D4\u5458\u4F1A\u8D1F\u8D23\u9886\u5BFC\u53C2\u8BAE\u9662\u7684\u5916\u4EA4\u653F\u7B56\u7ACB\u6CD5\u4E0E\u8BA8\u8BBA\u3002\u5B83\u7684\u804C\u6743\u5305\u62EC\u76D1\u7763\u4E0E\u63D0\u4F9B\u7F8E\u56FD\u7684\u5BF9\u5916\u63F4\u52A9\u3001\u6B66\u5668\u9500\u552E\u7B49\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u8D1F\u8D23\u5BA1\u6838\u56FD\u52A1\u9662\u4E3B\u8981\u5B98\u5458\u7684\u63D0\u540D\u3002\u5386\u53F2\u4E0A\uFF0C\u5916\u4EA4\u59D4\u5458\u4F1A\u66FE\u8BA8\u8BBA\u8FC7\u8BB8\u591A\u91CD\u8981\u7684\u6761\u7EA6\u4E0E\u7ACB\u6CD5\uFF0C\u5305\u62EC1867\u5E74\u963F\u62C9\u65AF\u52A0\u8D2D\u5730\u6848\u30011945\u5E74\u8054\u5408\u56FD\u5EFA\u7ACB\u30011983\u5E74\u53F0\u6E7E\u524D\u9014\u51B3\u8BAE\u6848\u7B49\u3002 \u73B0\u4EFB\u53C2\u8BAE\u9662\u5916\u4EA4\u59D4\u5458\u4F1A\u4E3B\u5E2D\u4E3A\u6C11\u4E3B\u9EE8\u7684\u7D10\u6FA4\u897F\u5DDE\u53C2\u8BAE\u5458\u7F85\u4F2F\u7279\u00B7\u66FC\u5357\u5FB7\u8332\u3002"@zh . . . . . . "La commission des affaires \u00E9trang\u00E8res du S\u00E9nat des \u00C9tats-Unis (United States Senate Committee on Foreign Relations, en anglais) est une commission permanente du Congr\u00E8s qui se consacre \u00E0 la politique \u00E9trang\u00E8re des \u00C9tats-Unis : examen des projets de lois portant sur ce domaine, surveillance et financement des programmes d'aides civiles et militaires \u00E0 l'\u00E9tranger, subventions."@fr . . . "\u7F8E\u56FD\u53C2\u8BAE\u9662\u5916\u4EA4\u59D4\u5458\u4F1A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUnited States Senate Committee on Foreign Relations\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u56FD\u4F1A\u53C2\u8BAE\u9662\u7684\u5E38\u8BBE\u59D4\u5458\u4F1A\u4E4B\u4E00\u3002\u5916\u4EA4\u59D4\u5458\u4F1A\u5EFA\u7ACB\u4E8E1816\u5E74\uFF0C\u662F\u53C2\u8BAE\u9662\u5386\u53F2\u6700\u4E3A\u60A0\u4E45\u7684\u59D4\u5458\u4F1A\u4E4B\u4E00\u3002 \u53C2\u8BAE\u9662\u5916\u4EA4\u59D4\u5458\u4F1A\u8D1F\u8D23\u9886\u5BFC\u53C2\u8BAE\u9662\u7684\u5916\u4EA4\u653F\u7B56\u7ACB\u6CD5\u4E0E\u8BA8\u8BBA\u3002\u5B83\u7684\u804C\u6743\u5305\u62EC\u76D1\u7763\u4E0E\u63D0\u4F9B\u7F8E\u56FD\u7684\u5BF9\u5916\u63F4\u52A9\u3001\u6B66\u5668\u9500\u552E\u7B49\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u8D1F\u8D23\u5BA1\u6838\u56FD\u52A1\u9662\u4E3B\u8981\u5B98\u5458\u7684\u63D0\u540D\u3002\u5386\u53F2\u4E0A\uFF0C\u5916\u4EA4\u59D4\u5458\u4F1A\u66FE\u8BA8\u8BBA\u8FC7\u8BB8\u591A\u91CD\u8981\u7684\u6761\u7EA6\u4E0E\u7ACB\u6CD5\uFF0C\u5305\u62EC1867\u5E74\u963F\u62C9\u65AF\u52A0\u8D2D\u5730\u6848\u30011945\u5E74\u8054\u5408\u56FD\u5EFA\u7ACB\u30011983\u5E74\u53F0\u6E7E\u524D\u9014\u51B3\u8BAE\u6848\u7B49\u3002 \u73B0\u4EFB\u53C2\u8BAE\u9662\u5916\u4EA4\u59D4\u5458\u4F1A\u4E3B\u5E2D\u4E3A\u6C11\u4E3B\u9EE8\u7684\u7D10\u6FA4\u897F\u5DDE\u53C2\u8BAE\u5458\u7F85\u4F2F\u7279\u00B7\u66FC\u5357\u5FB7\u8332\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "United States Senate Committee on Foreign Relations"@en . . "\u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. United States Senate Committee on Foreign Relations) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0428\u0410. \u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0448\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0443 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410. \u0410\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u043C \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0421\u0428\u0410 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u0435\u043B\u0430\u043C. \u041D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0424\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C \u0438 \u042E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438, \u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u0435. \u041E\u043D \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0432 1816 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "senate"@en . . . . . . . . . . . . . . . "1816"^^ . "240"^^ . . . . . . . . . . . . . "423"^^ . . "1116697844"^^ . . "\u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. United States Senate Committee on Foreign Relations) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0428\u0410. \u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0448\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0443 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410. \u0410\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u043C \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0421\u0428\u0410 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u0435\u043B\u0430\u043C."@ru . . "De Amerikaanse Senaatscommissie voor Buitenlandse Zaken is een commissie van de Amerikaanse Senaat. Het is belast met buitenlandse politiek en debatten in de Senaat. De Senaatscommissie voor Buitenlandse Zaken is een van de oudste commissies in de Senaat. De vergelijkbare commissie in het Huis van Afgevaardigden is de commissie voor Buitenlandse relaties (werd tijdens het 110de Amerikaans Congres veranderd in Internationale relaties)"@nl . . . . . . . . . . . "\u7F8E\u56FD\u53C2\u8BAE\u9662\u5916\u4EA4\u59D4\u5458\u4F1A"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Das U.S. Senate Committee on Foreign Relations ist der Ausschuss des Senats der Vereinigten Staaten zur Au\u00DFenpolitik. Der Ausschuss behandelt die Gesetzgebung zur Au\u00DFenpolitik der Vereinigten Staaten. Zusammen mit dem - und dem Justizausschuss geh\u00F6rt er zu den \u00E4ltesten des Senats und existiert seit der Einf\u00FChrung von Aussch\u00FCssen 1816. Dementsprechend gilt der Ausschuss als sehr angesehen und die Vorsitzende des Ausschusses geh\u00F6ren zu den besten Au\u00DFenpolitikern des Kongresses, unter den ehemaligen Vorsitzenden befindet sich auch US-Pr\u00E4sident Joe Biden."@de . . . . . . . . . . . . . . "active"@en . . . . . "Das U.S. Senate Committee on Foreign Relations ist der Ausschuss des Senats der Vereinigten Staaten zur Au\u00DFenpolitik. Der Ausschuss behandelt die Gesetzgebung zur Au\u00DFenpolitik der Vereinigten Staaten. Zusammen mit dem - und dem Justizausschuss geh\u00F6rt er zu den \u00E4ltesten des Senats und existiert seit der Einf\u00FChrung von Aussch\u00FCssen 1816. Dementsprechend gilt der Ausschuss als sehr angesehen und die Vorsitzende des Ausschusses geh\u00F6ren zu den besten Au\u00DFenpolitikern des Kongresses, unter den ehemaligen Vorsitzenden befindet sich auch US-Pr\u00E4sident Joe Biden. Er ist daf\u00FCr verantwortlich, die Entwicklungshilfe der USA zu \u00FCberwachen, ebenso wie die Finanzierung und \u00DCberwachung von Waffenverk\u00E4ufen und Training von Alliierten der USA. Der Ausschuss pr\u00FCft die Ernennung hoher Diplomaten der USA. Zu den wichtigen Angelegenheiten, die der Ausschuss beschlossen hat, geh\u00F6ren der Kauf von Alaska 1867 oder die Gr\u00FCndung der Vereinten Nationen 1945. Sein Schwesterausschuss im Repr\u00E4sentantenhaus ist das House Committee on Foreign Affairs."@de . . . . "Senate Foreign Relations Committee"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u4E0A\u9662\u5916\u4EA4\u59D4\u54E1\u4F1A (\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u304C\u3063\u3057\u3085\u3046\u3053\u304F\u3058\u3087\u3046\u3044\u3093\u304C\u3044\u3053\u3046\u3044\u3044\u3093\u304B\u3044\u3001United States Senate Committee on Foreign Relations) \u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u4E0A\u9662\u306E (Standing Committee) \u3067\u3042\u308B\u3002\u4E0A\u9662\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u5916\u4EA4\u653F\u7B56\u306E\u7ACB\u6CD5\u3068\u8AD6\u8B70\u3092\u62C5\u5F53\u3059\u308B\u3002"@ja . . "\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . "\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629)\u200F \u0647\u064A \u0644\u062C\u0646\u0629 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0648\u0647\u064A \u0645\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0628\u0633\u0646 \u0628\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E. \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 (\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u064A\u0633 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629) \u0648\u062A\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0648\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u062D\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627. \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0646 \u0639\u0642\u062F \u062C\u0644\u0633\u0627\u062A \u0627\u0633\u062A\u0645\u0627\u0639 \u062A\u0623\u0643\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u0631\u0641\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0641\u064A \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629. \u0646\u0638\u0631\u062A \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629\u060C \u0648\u0646\u0627\u0642\u0634\u062A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u0627\u062A\u060C \u0628\u062F\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1867 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1945. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629. [1] \u062C\u0646\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0644\u062C\u0646\u062A\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E\u060C \u062A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0641\u064A 1816. \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0647\u064A \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0639\u064A\u062F\u062A \u062A\u0633\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0631\u0633 \u0627\u0644110 \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A 2007)"@ar . "\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629)\u200F \u0647\u064A \u0644\u062C\u0646\u0629 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0648\u0647\u064A \u0645\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0628\u0633\u0646 \u0628\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E. \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 (\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u064A\u0633 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629) \u0648\u062A\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0648\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u062D\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627. \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0646 \u0639\u0642\u062F \u062C\u0644\u0633\u0627\u062A \u0627\u0633\u062A\u0645\u0627\u0639 \u062A\u0623\u0643\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u0631\u0641\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0641\u064A \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629. \u0646\u0638\u0631\u062A \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629\u060C \u0648\u0646\u0627\u0642\u0634\u062A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u0627\u062A\u060C \u0628\u062F\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1867 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1945. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629. [1] \u062C\u0646\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0644\u062C\u0646\u062A\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E\u060C \u062A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0641\u064A 1816. \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0642\u064A\u0642\u0629 "@ar . . . . . . . "2021-02-03"^^ . . . . . "standing"@en . . . . . "El Comit\u00E9 de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos es un comit\u00E9 permanente del Senado de los Estados Unidos. Se encarga de liderar la legislaci\u00F3n y el debate de pol\u00EDtica exterior en el Senado. El Comit\u00E9 de Relaciones Exteriores es generalmente responsable de supervisar (pero no administrar) y financiar los programas de ayuda exterior, as\u00ED como de financiar la venta de armas y la capacitaci\u00F3n de los aliados nacionales. Tambi\u00E9n es responsable de celebrar audiencias de confirmaci\u00F3n para puestos de alto nivel en el Departamento de Estado. El comit\u00E9 ha considerado y debatido importantes tratados y leyes, desde la compra de Alaska en 1867 hasta el establecimiento de las Naciones Unidas en 1945. Tambi\u00E9n tiene jurisdicci\u00F3n sobre todas las nominaciones diplom\u00E1ticas. \u200B Junto con los comit\u00E9s de Finanzas y Judicial, el Comit\u00E9 de Relaciones Exteriores es uno de los m\u00E1s antiguos del Senado, y se remonta a la creaci\u00F3n inicial de los comit\u00E9s en el a\u00F1o 1816. Su comit\u00E9 hermano en la C\u00E1mara de Representantes es el Comit\u00E9 de Asuntos Exteriores (rebautizado de Relaciones Internacionales por el 110\u00BA Congreso en enero de 2007)."@es . . . . . . . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u4E0A\u9662\u5916\u4EA4\u59D4\u54E1\u4F1A"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "117"^^ . . . . "D"@en . "R"@en . . . . . . . . "R"@en . . . . . . . . . . . . . "Komisja Spraw Zagranicznych Senatu Stan\u00F3w Zjednoczonych"@pl . . "Amerikaanse Senaatscommissie voor Buitenlandse Zaken"@nl . "Komite Hubungan Luar Negeri Senat Amerika Serikat"@in . . . . . "Komisja Spraw Zagranicznych Senatu Stan\u00F3w Zjednoczonych (ang. United States Senate Committee on Foreign Relations) jest jedn\u0105 z tzw. sta\u0142ych (standing) i najstarszych komisji ameryka\u0144skiego Senatu. Oczywistym jest, i\u017C poniewa\u017C sprawy zagraniczne odgrywaj\u0105 pierwszoplanow\u0105 rol\u0119 w polityce pa\u0144stwa, kt\u00F3re jest mocarstwem maj\u0105cym interesy na ca\u0142ym \u015Bwiecie, przeto komisja spraw zagranicznych Senatu jest jednym z najistotniejszych oraz najbardziej wp\u0142ywowych jego organ\u00F3w (co stawia j\u0105 w r\u00F3wnym szeregu z takimi sta\u0142ymi i starymi komisjami, jak odpowiedzialne za si\u0142y zbrojne, finanse, bud\u017Cet, s\u0105downictwo czy sprawy ustawodawcze). W og\u00F3le komisje kongresowe i ich kierownictwo odgrywa bardzo wa\u017Cn\u0105 rol\u0119 w ca\u0142ym procesie ustawodawczym, gdy\u017C decyduje o kszta\u0142cie, a nawet dopuszczeniu rozmaitych projekt\u00F3w pod g\u0142osowanie i obrady plenarne. Istnieje co prawda siostrzany komitet Izby Reprezentant\u00F3w (Komisja Relacji Mi\u0119dzynarodowych, czyli U.S. House Committee on International Relations), ale zwa\u017Cywszy na znacznie wi\u0119ksze kompetencje izby wy\u017Cszej Kongresu (m.in. zatwierdzanie lub odrzucanie nominacji na stanowiska przedstawicielskie za granic\u0105, sekretarzy stanu czy ambasadora przy ONZ oraz traktat\u00F3w i uk\u0142ad\u00F3w), si\u0142\u0105 rzeczy senacka komisja, a zw\u0142aszcza jej przewodnicz\u0105cy i cz\u0142onkowie wi\u0119kszo\u015Bci, nale\u017C\u0105 do najbardziej wp\u0142ywowych os\u00F3b kszta\u0142tuj\u0105cych polityk\u0105 zagraniczn\u0105 w Waszyngtonie."@pl . . . . . . . "\u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C"@ru . . . . . . "Comit\u00E9 de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos"@es . . "2021-02-03"^^ . . . . . . . "D"@en . . . . . . . . . "465701"^^ . "44363"^^ . "11"^^ . . . . . . . . . . . "De Amerikaanse Senaatscommissie voor Buitenlandse Zaken is een commissie van de Amerikaanse Senaat. Het is belast met buitenlandse politiek en debatten in de Senaat. De Senaatscommissie voor Buitenlandse Zaken is een van de oudste commissies in de Senaat. De vergelijkbare commissie in het Huis van Afgevaardigden is de commissie voor Buitenlandse relaties (werd tijdens het 110de Amerikaans Congres veranderd in Internationale relaties)"@nl . . . . . . "Comit\u00E9 des affaires \u00E9trang\u00E8res du S\u00E9nat des \u00C9tats-Unis"@fr . . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u4E0A\u9662\u5916\u4EA4\u59D4\u54E1\u4F1A (\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u304C\u3063\u3057\u3085\u3046\u3053\u304F\u3058\u3087\u3046\u3044\u3093\u304C\u3044\u3053\u3046\u3044\u3044\u3093\u304B\u3044\u3001United States Senate Committee on Foreign Relations) \u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u4E0A\u9662\u306E (Standing Committee) \u3067\u3042\u308B\u3002\u4E0A\u9662\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u5916\u4EA4\u653F\u7B56\u306E\u7ACB\u6CD5\u3068\u8AD6\u8B70\u3092\u62C5\u5F53\u3059\u308B\u3002"@ja . "Komite Senat Amerika Serikat untuk Hubungan Luar Negeri merupakan sebuah komite yang dibentuk oleh Senat Amerika Serikat. Komite ini memimpin dan debat dalam Senat."@in . . . . . .