. . . . . "Touch and Go est un label ind\u00E9pendant de Chicago sp\u00E9cialis\u00E9 dans le rock ind\u00E9pendant fond\u00E9 en 1981. Gr\u00E2ce \u00E0 sa politique laissant une grande libert\u00E9 aux artistes et instaurant une relation de confiance avec ceux-ci plut\u00F4t que des contrats d'enregistrements contraignants, le label a acquis une solide notori\u00E9t\u00E9 et a \u00E0 son actif de nombreuses publications de punk rock et de rock ind\u00E9 qui font autorit\u00E9. Touch and Go est propri\u00E9taire du sous-label Quarterstick Records."@fr . . "Touch and Go is een onafhankelijk platenlabel uit Chicago. Het label behoort ondanks zijn beperkte uitgavebeleid van slechts enkele tientallen cd's per jaar samen met Sub Pop en Matador tot de grootste en meest toonaangevende labels die gespecialiseerd zijn in alternatieve rock, indierock, noise rock and mathrock."@nl . . . "Touch and Go Records"@nl . . . . . "Touch and Go Records"@ru . "Touch and Go est un label ind\u00E9pendant de Chicago sp\u00E9cialis\u00E9 dans le rock ind\u00E9pendant fond\u00E9 en 1981. Gr\u00E2ce \u00E0 sa politique laissant une grande libert\u00E9 aux artistes et instaurant une relation de confiance avec ceux-ci plut\u00F4t que des contrats d'enregistrements contraignants, le label a acquis une solide notori\u00E9t\u00E9 et a \u00E0 son actif de nombreuses publications de punk rock et de rock ind\u00E9 qui font autorit\u00E9. Touch and Go est propri\u00E9taire du sous-label Quarterstick Records."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Touch and Go is een onafhankelijk platenlabel uit Chicago. Het label behoort ondanks zijn beperkte uitgavebeleid van slechts enkele tientallen cd's per jaar samen met Sub Pop en Matador tot de grootste en meest toonaangevende labels die gespecialiseerd zijn in alternatieve rock, indierock, noise rock and mathrock."@nl . . . . . . . . . "Touch and Go Records"@de . . . . . . "Inertia"@en . . "Touch and Go Records ist ein 1980 gegr\u00FCndetes US-amerikanisches Musiklabel, welches vor allem durch Ver\u00F6ffentlichungen von Bands aus dem Genre Hardcore Punk bekannt geworden ist."@de . . . "1113236614"^^ . . . . . . "Touch and Go Records"@fr . . . "Carrot Top"@en . . . . . . . . . "\u30BF\u30C3\u30C1\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30B4\u30FC\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30BA\uFF08Touch and Go Records\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30B7\u30AB\u30B4\u306B\u62E0\u70B9\u3092\u7F6E\u304F\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u30021980\u5E74\u4EE3\u4EE5\u964D\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30AA\u30EB\u30BF\u30CA\u30C6\u30A3\u30F4\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\uFF0F\u30A2\u30F3\u30C0\u30FC\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30B7\u30FC\u30F3\u3092\u652F\u3048\u305F\u3002"@ja . . . . "11789"^^ . . . . . "Touch and Go Records \u00E9 uma editora discogr\u00E1fica independente dos Estados Unidos da Am\u00E9rica. Foi fundada em 1981 por Tesco Vee, Dave Stimson e Corey Rusk."@pt . "\u30BF\u30C3\u30C1\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30B4\u30FC\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30BA"@ja . "Touch and Go Records"@en . . "Touch and Go Records \u00E9 uma editora discogr\u00E1fica independente dos Estados Unidos da Am\u00E9rica. Foi fundada em 1981 por Tesco Vee, Dave Stimson e Corey Rusk."@pt . . . . . . . . "Touch and Go Records"@pt . . . . . . . . . . "1981"^^ . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . "Touch and Go Records"@es . . ""@en . . . . . . . "Touch and Go Records - niezale\u017Cna wytw\u00F3rnia p\u0142ytowa zlokalizowana w Stanach Zjednoczonych, w Chicago. Pocz\u0105tkowo w 1979 w East Lansing powsta\u0142 zin Touch and Go, pisany i drukowany przez (p\u00F3\u017Aniejszego lidera zespo\u0142u The Meatmen) i Dave'a Stimsona. Zainspirowani zespo\u0142em Black Flag, kt\u00F3ry uruchomi\u0142 w\u0142asn\u0105 wytw\u00F3rni\u0119, przekszta\u0142cili zin w Touch and Go Records. W 1981 Dave Stimson odszed\u0142 z projektu, a do Vee do\u0142\u0105czy\u0142 Corey Rusk, basista . Wytw\u00F3rnia rozpocz\u0119\u0142a prac\u0119 od wydania singli takich zespo\u0142\u00F3w jak Necros, The Fix, The Meatmen i . W 1982 Vee przeprowadzi\u0142 si\u0119 do Waszyngtonu pozostawiaj\u0105c wytw\u00F3rni\u0119 Rusk. W 1983 Rusk wraz z \u017Con\u0105 Lis\u0105 przeprowadzi\u0142 si\u0119 do Detroit, gdzie zatrudni\u0142 , kt\u00F3ry podpisa\u0142 kontrakty z zespo\u0142ami Butthole Surfers i ."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Touch and Go Records"@it . . . . . . . . . . . . . . . "La Touch and Go Records \u00E8 un'etichetta indipendente con sede a Chicago fondata nel 1980. Fu fondata da componenti dei Necros, che erano in cerca di un'etichetta per pubblicare un 7\", e dai redattori della fanzine Touch and Go Tesco Vee e Dave Stimson."@it . . . "Touch and Go Records \u2014 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u0430\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0438\u043D\u0434\u0438-\u043B\u0435\u0439\u0431\u043B); \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0418\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439\u0441, \u0421\u0428\u0410."@ru . . . . . ""@en . "United States"@en . . . . . . . . . . . "\u30BF\u30C3\u30C1\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30B4\u30FC\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30BA\uFF08Touch and Go Records\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30B7\u30AB\u30B4\u306B\u62E0\u70B9\u3092\u7F6E\u304F\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u30021980\u5E74\u4EE3\u4EE5\u964D\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30AA\u30EB\u30BF\u30CA\u30C6\u30A3\u30F4\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\uFF0F\u30A2\u30F3\u30C0\u30FC\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30B7\u30FC\u30F3\u3092\u652F\u3048\u305F\u3002"@ja . "FAB,"@en . . . . . . "Touch and Go Records \u2014 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u0430\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0438\u043D\u0434\u0438-\u043B\u0435\u0439\u0431\u043B); \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0418\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439\u0441, \u0421\u0428\u0410."@ru . . . . "Dave Stimson"@en . . . . . . . . "929155"^^ . . . "Touch and Go Records is an American independent record label based in Chicago, Illinois. After its genesis as a handmade fanzine in 1979, it grew into one of the key record labels in the American 1980s underground and alternative rock scenes. Touch & Go carved out a reputation for releasing adventurous noise rock by the likes of Big Black, the Butthole Surfers, and The Jesus Lizard. Touch & Go helped to spearhead the nationwide network of underground bands that formed the pre-Nirvana indie rock scene, and helped preside over the shift from the hardcore punk that then dominated the American underground scene to the more diverse styles of alternative rock emerging at the time."@en . . . . "De Konkurrent"@en . . . . . . . . . "Touch and Go Records is an American independent record label based in Chicago, Illinois. After its genesis as a handmade fanzine in 1979, it grew into one of the key record labels in the American 1980s underground and alternative rock scenes. Touch & Go carved out a reputation for releasing adventurous noise rock by the likes of Big Black, the Butthole Surfers, and The Jesus Lizard. Touch & Go helped to spearhead the nationwide network of underground bands that formed the pre-Nirvana indie rock scene, and helped preside over the shift from the hardcore punk that then dominated the American underground scene to the more diverse styles of alternative rock emerging at the time."@en . . . . . . . . . "Revolver USA"@en . . . . "Touch and Go Records es un sello discogr\u00E1fico independiente fundado en 1981 por Tesco Vee, Dave Stimson y Corey Rusk en Chicago, con el prop\u00F3sito de trabajar e impulsar la emergente escena local de indie rock, noise rock y math rock del este de Estados Unidos."@es . . "Touch and Go Records"@pl . . . . . . . . "Touch and Go Records - niezale\u017Cna wytw\u00F3rnia p\u0142ytowa zlokalizowana w Stanach Zjednoczonych, w Chicago. Pocz\u0105tkowo w 1979 w East Lansing powsta\u0142 zin Touch and Go, pisany i drukowany przez (p\u00F3\u017Aniejszego lidera zespo\u0142u The Meatmen) i Dave'a Stimsona. Zainspirowani zespo\u0142em Black Flag, kt\u00F3ry uruchomi\u0142 w\u0142asn\u0105 wytw\u00F3rni\u0119, przekszta\u0142cili zin w Touch and Go Records. W 1981 Dave Stimson odszed\u0142 z projektu, a do Vee do\u0142\u0105czy\u0142 Corey Rusk, basista . Wytw\u00F3rnia rozpocz\u0119\u0142a prac\u0119 od wydania singli takich zespo\u0142\u00F3w jak Necros, The Fix, The Meatmen i . W 1982 Vee przeprowadzi\u0142 si\u0119 do Waszyngtonu pozostawiaj\u0105c wytw\u00F3rni\u0119 Rusk. W 1983 Rusk wraz z \u017Con\u0105 Lis\u0105 przeprowadzi\u0142 si\u0119 do Detroit, gdzie zatrudni\u0142 , kt\u00F3ry podpisa\u0142 kontrakty z zespo\u0142ami Butthole Surfers i . W 1983 ma\u0142\u017Ce\u0144stwo przeprowadzi\u0142o si\u0119 do Chicago. W latach 80' i 90' wytw\u00F3rnia podpisa\u0142a kontrakty z takimi zespo\u0142ami jak Big Black, Jesus Lizard, , i Killdozer, a na pocz\u0105tku XXI wieku z Shellac, Yeah Yeah Yeahs, TV on the Radio (dwie ostatnie grupy zako\u0144czy\u0142y ju\u017C wsp\u00F3\u0142prac\u0119 z Touch and Go), , CocoRosie, i The Black Heart Procession. Lisa Rusk odesz\u0142a z wytw\u00F3rni po rozwodzie z m\u0119\u017Cem. Obecnie jedynym w\u0142a\u015Bcicielem jest Corey Rusk."@pl . . . . . . "Touch and Go Records"@en . . . . "Touch and Go Records es un sello discogr\u00E1fico independiente fundado en 1981 por Tesco Vee, Dave Stimson y Corey Rusk en Chicago, con el prop\u00F3sito de trabajar e impulsar la emergente escena local de indie rock, noise rock y math rock del este de Estados Unidos."@es . "Touch and Go Records ist ein 1980 gegr\u00FCndetes US-amerikanisches Musiklabel, welches vor allem durch Ver\u00F6ffentlichungen von Bands aus dem Genre Hardcore Punk bekannt geworden ist."@de . . . . . . . . . "Touch and Go Records"@en . . . "La Touch and Go Records \u00E8 un'etichetta indipendente con sede a Chicago fondata nel 1980. Fu fondata da componenti dei Necros, che erano in cerca di un'etichetta per pubblicare un 7\", e dai redattori della fanzine Touch and Go Tesco Vee e Dave Stimson. Le prime pubblicazioni furono due 7\" di Necros e The Fix, e fino al 1983 tutte le pubblicazioni consistettero essenzialmente in singoli ed EP dei gruppi punk locali come The Meatmen e Negative Approach, ma in seguito l'etichetta inizi\u00F2 ad occuparsi di altri generi, ingaggiando , Big Black, Butthole Surfers e Killdozer, Slint, , The Jesus Lizard, Didjits, Rapeman, e Urge Overkill. Nel 1990 fu fondata la Quartestick Records, etichetta sorella della Touch and Go, che pubblic\u00F2 album di artisti come Henry Rollins, , June of 44 e Calexico. In seguito la Touch and Go si \u00E8 spostata a Chicago, dove ha continuato l'attivit\u00E0 reclutando molti altri complessi negli anni novanta e duemila. Tra questi si possono citare Yeah Yeah Yeahs, Nina Nastasia, TV on the Radio, Pinback e CocoRosie. Inoltre la T&G distribuisce i prodotti di altre etichette come Kill Rock Stars, Jade Tree Records e Merge Records."@it .