. "Tom Monaghan"@de . . "Tom Monaghan"@fr . . . . . . . "Tom Monaghan (25 mars 1937, Ann Arbor, Michigan), de son nom complet Thomas Stephen Monaghan est un entrepreneur catholique et philanthrope, originaire du Michigan, qui a fond\u00E9 Domino's Pizza en 1960. Lui et son \u00E9pouse, Marjorie Zybach, une protestante, se marient en 1962, ils ont quatre filles. Il a plus tard consacr\u00E9 son temps et sa fortune consid\u00E9rable aux \u0153uvres catholiques et aux causes politiques am\u00E9ricaines conservatrices. Champion de la tendance de droite am\u00E9ricaine, et adversaire de l'avortement, Monaghan cite souvent la date de sa conception plut\u00F4t que sa date de naissance. Il a d\u00E9pens\u00E9 des centaines de millions de dollars dans ces actions et son militantisme lui vaut aux \u00C9tats-Unis admiration et critique."@fr . "Tom Monaghan"@es . . . . . . "Ann Arbor, Michigan, U.S."@en . "Thomas Stephen Monaghan"@en . . . . . . . . "Tom Monaghan"@en . "\u0422\u043E\u043C \u041C\u043E\u043D\u0430\u0433\u0430\u043D (\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D \u041C\u043E\u043D\u0430\u0433\u0430\u043D, \u0430\u043D\u0433\u043B. Thomas Stephen Monaghan) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C Domino\u2019s Pizza. \u0412 1983\u20141992 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u043C \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442 \u0422\u0430\u0439\u0433\u0435\u0440\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Detroit Tigers)."@ru . . . . . . . . . . . . . "Founder of the Domino's Pizza"@en . . . . . . . . . . . . . "\u6C64\u59C6\u00B7\u83AB\u7EB3\u6C49"@zh . . . . . . . . . . . . "Tom Monaghan (25 mars 1937, Ann Arbor, Michigan), de son nom complet Thomas Stephen Monaghan est un entrepreneur catholique et philanthrope, originaire du Michigan, qui a fond\u00E9 Domino's Pizza en 1960. Lui et son \u00E9pouse, Marjorie Zybach, une protestante, se marient en 1962, ils ont quatre filles. Il a plus tard consacr\u00E9 son temps et sa fortune consid\u00E9rable aux \u0153uvres catholiques et aux causes politiques am\u00E9ricaines conservatrices. Champion de la tendance de droite am\u00E9ricaine, et adversaire de l'avortement, Monaghan cite souvent la date de sa conception plut\u00F4t que sa date de naissance. Il a d\u00E9pens\u00E9 des centaines de millions de dollars dans ces actions et son militantisme lui vaut aux \u00C9tats-Unis admiration et critique."@fr . . . . . . . . . "\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u65AF\u8482\u82AC\u00B7\u201C\u6C64\u59C6\u201D\u00B7\u83AB\u7EB3\u6C49(\u82F1\u8BED\uFF1AThomas Stephen \"Tom\" Monaghan\uFF0C1937\u5E743\u670825\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u4F01\u4E1A\u5BB6\uFF0C\u4E8E1960\u5E74\u521B\u59CB\u8FBE\u7F8E\u4E50\u6BD4\u8428\u997C\u3002\u4ED6\u4EA6\u4E8E1983\u81F31992\u5E74\u62E5\u6709\u5E95\u7279\u5F8B\u8001\u864E\u961F\u3002 \u83AB\u7EB3\u5E72\u662F\u4E00\u4F4D\u7F57\u9A6C\u5929\u4E3B\u6559\u6559\u5F92\uFF0C\u4ED6\u4E8E1998\u5E74\u51FA\u552E\u4E86\u8FBE\u7F8E\u4E50\u540E\u4FBF\u5C06\u5176\u7CBE\u529B\u548C\u91D1\u94B1\u6295\u5165\u5230\u5929\u4E3B\u6559\u4E8B\u4E1A\u4E2D\u3002\u5728\u7ECF\u5386\u4E86\u4E00\u573A\u53CD\u5815\u80CE\u8FD0\u52A8\u7684\u594B\u6597\u548C\u5176\u5B83\u4FDD\u5B88\u4E8B\u4E1A\u540E\uFF0C\u83AB\u7EB3\u5E72\u5DF2\u5C06\u6570\u4EBF\u7F8E\u5143\u6295\u5165\u4E86\u8FD9\u4E9B\u4E8B\u4E1A\u3002 \u4ED6\u540C\u4ED6\u7684\u59BB\u5B50Marjorie Zybach\u4E8E1962\u5E74\u7ED3\u5A5A\uFF0C\u67094\u540D\u6210\u5E74\u5973\u513F\u3002"@zh . "4"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Thomas Stephen \"Tom\" Monaghan (lahir 25 Maret 1937) adalah seorang pengusaha Amerika Serikat yang mendirikan Domino's Pizza pada tahun 1960. Ia menjadi pemilik klub bisbol Detroit Tigers dari tahun 1983 sampai 1992. Monaghan juga memiliki Domino's Farms Office Park di Ann Arbor Charter Township, Michigan, yang pertama kali dibangunnya pada tahun 1984. Monaghan adalah penganut Katolik dan mengumumkan pengunduran dirinya setelah 38 tahun bersama Domino's Pizza Inc. Monaghan menjual 93 persen saham perusahaan tersebut kepada Bain Capital, Inc. dengan nilai sekitar $1 miliar, tidak lagi terlibat dalam kegiatan operasional perusahaan sehari-hari, kemudian mendedikasikan waktu dan kekayaannya dalam jumlah signifikan untuk memajukan prinsip-prinsip moral Katolik. Sebagai seorang pendukung gerakan pro-kehidupan dan ajaran-ajaran Katolik yang lain \"untuk memerangi 'krisis moral' bangsanya\", Monaghan menghabiskan ratusan juta dolar untuk mempromosikan nilai-nilai yang dianutnya itu. Ia dan Marjorie Zybach istrinya, yang ia jumpai pertama kali ketika sedang mengantarkan piza, menikah pada tahun 1962 dan kemudian dikaruniai empat anak perempuan: Margaret, Susan, Mary and Barbara. Pasangan tersebut dikabarkan memiliki 10 cucu dan satu cicit pada tahun 2014."@in . . . . . "Tom Monaghan"@pl . "\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u65AF\u8482\u82AC\u00B7\u201C\u6C64\u59C6\u201D\u00B7\u83AB\u7EB3\u6C49(\u82F1\u8BED\uFF1AThomas Stephen \"Tom\" Monaghan\uFF0C1937\u5E743\u670825\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u4F01\u4E1A\u5BB6\uFF0C\u4E8E1960\u5E74\u521B\u59CB\u8FBE\u7F8E\u4E50\u6BD4\u8428\u997C\u3002\u4ED6\u4EA6\u4E8E1983\u81F31992\u5E74\u62E5\u6709\u5E95\u7279\u5F8B\u8001\u864E\u961F\u3002 \u83AB\u7EB3\u5E72\u662F\u4E00\u4F4D\u7F57\u9A6C\u5929\u4E3B\u6559\u6559\u5F92\uFF0C\u4ED6\u4E8E1998\u5E74\u51FA\u552E\u4E86\u8FBE\u7F8E\u4E50\u540E\u4FBF\u5C06\u5176\u7CBE\u529B\u548C\u91D1\u94B1\u6295\u5165\u5230\u5929\u4E3B\u6559\u4E8B\u4E1A\u4E2D\u3002\u5728\u7ECF\u5386\u4E86\u4E00\u573A\u53CD\u5815\u80CE\u8FD0\u52A8\u7684\u594B\u6597\u548C\u5176\u5B83\u4FDD\u5B88\u4E8B\u4E1A\u540E\uFF0C\u83AB\u7EB3\u5E72\u5DF2\u5C06\u6570\u4EBF\u7F8E\u5143\u6295\u5165\u4E86\u8FD9\u4E9B\u4E8B\u4E1A\u3002 \u4ED6\u540C\u4ED6\u7684\u59BB\u5B50Marjorie Zybach\u4E8E1962\u5E74\u7ED3\u5A5A\uFF0C\u67094\u540D\u6210\u5E74\u5973\u513F\u3002"@zh . . . . . . . . "Thomas Stephen \"Tom\" Monaghan (lahir 25 Maret 1937) adalah seorang pengusaha Amerika Serikat yang mendirikan Domino's Pizza pada tahun 1960. Ia menjadi pemilik klub bisbol Detroit Tigers dari tahun 1983 sampai 1992. Monaghan juga memiliki Domino's Farms Office Park di Ann Arbor Charter Township, Michigan, yang pertama kali dibangunnya pada tahun 1984."@in . . . . "1937"^^ . . . . . . . "Thomas Stephen Monaghan (born March 25, 1937) is an American entrepreneur who founded Domino's Pizza in 1960. He owned the Detroit Tigers from 1983 to 1992. Monaghan also owns the Domino's Farms Office Park, located in the Ann Arbor Charter Township, Michigan, which he first started building during 1984. Monaghan is Catholic and announced his retirement in 1998 after 38 years with Domino's Pizza Inc. Monaghan sold 93 percent of the company to Bain Capital, Inc. for about $1 billion, ceased being involved in day-to-day operations of the company, and subsequently dedicated his time and considerable fortune to Catholic causes. A supporter of the pro-life movement and other Catholic teachings \"to combat the nation's 'moral crisis'\", Monaghan has spent hundreds of millions of dollars promoting them. He and his wife, Marjorie Zybach, whom he met while delivering some pizza, were married in 1962 and have four daughters: Margaret, Susan, Mary and Barbara. As of 2014, they have 10 grandchildren and one great-grandchild."@en . . . . . . . . . . . . . . . "29440"^^ . "Thomas Stephen \u201ETom\u201C Monaghan (* 25. M\u00E4rz 1937 in Ann Arbor, Michigan) ist ein US-amerikanischer Unternehmer."@de . . "Tom Monaghan"@in . . . . . . "\u062A\u0648\u0645 \u0645\u0648\u0646\u0627\u063A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Tom Monaghan)\u200F \u0647\u0648 \u0631\u0627\u0626\u062F \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 25 \u0645\u0627\u0631\u0633 1937 \u0641\u064A \u0622\u0646 \u0622\u0631\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . "Thomas Stephen Monaghan"@en . . . . . "Thomas Stephen Monaghan (25 de marzo de 1937 en Ann Arbor, M\u00EDchigan), conocido como Tom Monaghan, es un empresario y fil\u00E1ntropo cat\u00F3lico de M\u00EDchigan fundador de Domino's Pizza en 1960. Monaghan vendi\u00F3 Domino's pizza en 1998 para dedicarse al filantropismo cat\u00F3lico y causas pol\u00EDticas."@es . . . . . . . . . . . "\u062A\u0648\u0645 \u0645\u0648\u0646\u0627\u063A\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . "Thomas Stephen Monaghan (25 de marzo de 1937 en Ann Arbor, M\u00EDchigan), conocido como Tom Monaghan, es un empresario y fil\u00E1ntropo cat\u00F3lico de M\u00EDchigan fundador de Domino's Pizza en 1960. Monaghan vendi\u00F3 Domino's pizza en 1998 para dedicarse al filantropismo cat\u00F3lico y causas pol\u00EDticas."@es . . . . . . . . "Thomas Stephen Monaghan (born March 25, 1937) is an American entrepreneur who founded Domino's Pizza in 1960. He owned the Detroit Tigers from 1983 to 1992. Monaghan also owns the Domino's Farms Office Park, located in the Ann Arbor Charter Township, Michigan, which he first started building during 1984. He and his wife, Marjorie Zybach, whom he met while delivering some pizza, were married in 1962 and have four daughters: Margaret, Susan, Mary and Barbara. As of 2014, they have 10 grandchildren and one great-grandchild."@en . . . "Thomas Monaghan (ur. 25 marca 1937 w Ann Arbor, Michigan) \u2013 ameryka\u0144ski przedsi\u0119biorca i filantrop, za\u0142o\u017Cyciel sieci pizzerii Domino\u2019s Pizza."@pl . . . . . "Marjorie Zybach"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Thomas Monaghan (ur. 25 marca 1937 w Ann Arbor, Michigan) \u2013 ameryka\u0144ski przedsi\u0119biorca i filantrop, za\u0142o\u017Cyciel sieci pizzerii Domino\u2019s Pizza."@pl . . "Tom Monaghan"@en . . . "\u062A\u0648\u0645 \u0645\u0648\u0646\u0627\u063A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Tom Monaghan)\u200F \u0647\u0648 \u0631\u0627\u0626\u062F \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 25 \u0645\u0627\u0631\u0633 1937 \u0641\u064A \u0622\u0646 \u0622\u0631\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . "1937-03-25"^^ . "\u0422\u043E\u043C \u041C\u043E\u043D\u0430\u0433\u0430\u043D (\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D \u041C\u043E\u043D\u0430\u0433\u0430\u043D, \u0430\u043D\u0433\u043B. Thomas Stephen Monaghan) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C Domino\u2019s Pizza. \u0412 1983\u20141992 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u043C \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442 \u0422\u0430\u0439\u0433\u0435\u0440\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Detroit Tigers)."@ru . . . . . . . . . . "Tom Monaghan"@en . . . . . . . . "\u041C\u043E\u043D\u0430\u0433\u0430\u043D, \u0422\u043E\u043C"@ru . "1123318352"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1937-03-25"^^ . . . . "Thomas Stephen \u201ETom\u201C Monaghan (* 25. M\u00E4rz 1937 in Ann Arbor, Michigan) ist ein US-amerikanischer Unternehmer."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "1526241"^^ . . . . . . . "Former owner of the Detroit Tigers"@en . . . . .