"214"^^ . . . . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle"@en . . . . . . . . . . . . . "Left"@en . . . . . . . . . . . . "6"^^ . . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle"@cs . . "230"^^ . . . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle"@de . . . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD1A0\uB9C8\uC2DC \uCE74\uBCA0\uB97C\uB808(\uCCB4\uCF54\uC5B4: Tom\u00E1\u0161 Kaberle, IPA: [\u02C8toma\u02D0\u0283 \u02C8kab\u025Brl\u025B], 1978\uB144 3\uC6D4 2\uC77C~)\uB294 \uCCB4\uCF54\uC758 \uC740\uD1F4\uD55C \uC544\uC774\uC2A4\uD558\uD0A4 \uC120\uC218\uB85C \uD3EC\uC9C0\uC158\uC740 \uC218\uBE44\uC218\uC774\uB2E4. \uB0B4\uC154\uB110 \uD558\uD0A4 \uB9AC\uADF8(NHL)\uC758 \uD1A0\uB860\uD1A0 \uBA54\uC774\uD50C\uB9AC\uD504\uC2A4, \uBCF4\uC2A4\uD134 \uBE0C\uB8E8\uC778\uC2A4, \uCE90\uB864\uB77C\uC774\uB098 \uD5C8\uB9AC\uCF00\uC778\uC2A4, \uCE74\uB098\uB514\uC575 \uB4DC \uBABD\uB808\uC54C \uC18C\uC18D\uC73C\uB85C \uD65C\uC57D\uD588\uC73C\uBA70, \uD2B9\uD788 2011\uB144\uC5D0 \uBCF4\uC2A4\uD134 \uBE0C\uB8E8\uC778\uC2A4 \uC18C\uC18D\uC73C\uB85C \uC2A4\uD0E0\uB9AC \uCEF5 \uC6B0\uC2B9\uC744 \uCC28\uC9C0\uD588\uB2E4. NHL \uC62C\uC2A4\uD0C0\uC5D0 4\uBC88 \uC120\uC815\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uD1A0\uB860\uD1A0 \uBA54\uC774\uD50C\uB9AC\uD504\uC2A4 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uBD48\uB9AC\uC5D0 \uC0B4\uBC0D\uC758 \uB4A4\uB97C \uC774\uC5B4 \uC5ED\uB300 \uB4DD\uC810 \uC21C\uC704 2\uC704\uC5D0 \uC62C\uB77C\uC788\uB294 \uC218\uBE44\uC218\uC774\uB2E4. NHL \uC678\uC5D0\uB294 \uCCB4\uCF54 \uC5D1\uC2A4\uD2B8\uB784\uB9AC\uAC00\uC758 \uC640 \uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC120\uC218 \uC0DD\uD65C\uC744 \uBCF4\uB0C8\uB2E4. \uAD6D\uC81C \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C\uB294 \uCCB4\uCF54 \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C \uC120\uC218\uB85C \uD65C\uC57D\uD588\uACE0, 2002\uB144\uBD80\uD130 2014\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0 4\uBC88 \uC5F0\uC18D\uC73C\uB85C \uCD9C\uC804\uD558\uC5EC 2006\uB144 \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uB3D9\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD588\uB2E4. \uC774\uC678\uC5D0 \uC138\uACC4 \uC544\uC774\uC2A4\uD558\uD0A4 \uC120\uC218\uAD8C \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uAE08\uBA54\uB2EC 1\uAC1C, \uC740\uBA54\uB2EC 1\uAC1C\uB97C \uD68D\uB4DD\uD588\uB2E4. \uC544\uBC84\uC9C0\uC778 \uC640 \uD615\uC778 \uD504\uB780\uD2F0\uC170\uD06C 2\uC138\uB3C4 \uC544\uC774\uC2A4\uD558\uD0A4 \uC120\uC218\uB85C \uD65C\uB3D9\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . "97070.39999999999"^^ . . "\u0422\u043E\u043C\u0430\u0448 \u041A\u0430\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435"@uk . . "1.8542"^^ . . . "1996"^^ . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle (* 2. M\u00E4rz 1978 in Rakovn\u00EDk, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der w\u00E4hrend seiner aktiven Karriere zwischen 1994 und 2016 unter anderem 1086 Spiele f\u00FCr die Toronto Maple Leafs, Boston Bruins, Carolina Hurricanes und Canadiens de Montr\u00E9al in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Kaberle stammt aus einer traditionsreichen Eishockeyfamilie, er ist der Bruder von Franti\u0161ek Kaberle junior sowie der Sohn von Franti\u0161ek Kaberle senior, der in den 1970er-Jahren f\u00FCr die tschechoslowakische Nationalmannschaft international erfolgreich war."@de . "2016"^^ . . . "1994"^^ . . . . "1994"^^ . . . . . . . . . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle"@it . . . . . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle, f\u00F6dd 2 mars 1978, \u00E4r en tjeckisk professionell ishockeyback som efter m\u00E5nga \u00E5r i NHL nu spelar i tjeckiska Extraliga f\u00F6r HC Kometa Brno. Kaberle r\u00E4knades som en av NHL fr\u00E4msta backar d\u00E5 han blivit uttagen till NHL All Star Game vid sammanlagt fyra tillf\u00E4llen; 2001\u201302, 2006\u201307, 2007\u201308 och 2008\u201309. Hans b\u00E4sta s\u00E4song rent po\u00E4ngm\u00E4ssigt \u00E4r s\u00E4songen 2005\u201306 d\u00E5 han noterades f\u00F6r 9 m\u00E5l och 58 assist f\u00F6r totalt 67 po\u00E4ng p\u00E5 82 spelade matcher, vilket gav honom en femte plats f\u00F6r antal gjorda po\u00E4ng bland f\u00F6rsvarare i ligan. 2010\u201311 vann han Stanley Cup med Boston Bruins."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "204"^^ . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle (n\u00E9 le 2 mars 1978 \u00E0 Rakovn\u00EDk en Tch\u00E9coslovaquie aujourd'hui ville de R\u00E9publique tch\u00E8que) est un joueur professionnel tch\u00E8que de hockey sur glace qui \u00E9voluait en tant que d\u00E9fenseur. Il est issu d'une famille de joueurs de hockey : \n* son p\u00E8re Franti\u0161ek senior a jou\u00E9 dans l'\u00E9quipe de Tch\u00E9coslovaquie de hockey sur glace. \n* son fr\u00E8re a\u00EEn\u00E9 Franti\u0161ek est un joueur de hockey professionnel."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "30372"^^ . "1996"^^ . . . . . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle (Czech pronunciation: [\u02C8toma\u02D0\u0283 \u02C8kab\u025Brl\u025B]; born March 2, 1978) is a Czech former professional ice hockey defenceman. He played in the National Hockey League (NHL), most notably for the Toronto Maple Leafs, as well as for the Boston Bruins, with whom he won the Stanley Cup, Carolina Hurricanes and the Montreal Canadiens. Kaberle also played in the Czech Extraliga for HC Kladno and HC Kometa Brno. A four-time NHL All-Star, Kaberle also played for the Czech national team and won a bronze medal with the team at the 2006 Winter Olympics. Kaberle is currently the second-highest scoring defenceman in Maple Leafs franchise history, behind only B\u00F6rje Salming. Though Kaberle began and played most of his career with Toronto, it was only after he was traded to the Bruins he won his first and only Stanley Cup championship."@en . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle (ur. 2 marca 1978 w Rakovniku) \u2013 czeski hokeista, reprezentant Czech, czterokrotny olimpijczyk. Jego ojciec, Franti\u0161ek Kaberle senior wyst\u0119powa\u0142 w kadrze czeskiej w latach 70. XX wieku. Jego starszy brat Franti\u0161ek Kaberle (ur. 1973) tak\u017Ce by\u0142 hokeist\u0105."@pl . . . . . . . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle (n\u00E9 le 2 mars 1978 \u00E0 Rakovn\u00EDk en Tch\u00E9coslovaquie aujourd'hui ville de R\u00E9publique tch\u00E8que) est un joueur professionnel tch\u00E8que de hockey sur glace qui \u00E9voluait en tant que d\u00E9fenseur. Il est issu d'une famille de joueurs de hockey : \n* son p\u00E8re Franti\u0161ek senior a jou\u00E9 dans l'\u00E9quipe de Tch\u00E9coslovaquie de hockey sur glace. \n* son fr\u00E8re a\u00EEn\u00E9 Franti\u0161ek est un joueur de hockey professionnel."@fr . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle"@pl . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle, f\u00F6dd 2 mars 1978, \u00E4r en tjeckisk professionell ishockeyback som efter m\u00E5nga \u00E5r i NHL nu spelar i tjeckiska Extraliga f\u00F6r HC Kometa Brno. Kaberle r\u00E4knades som en av NHL fr\u00E4msta backar d\u00E5 han blivit uttagen till NHL All Star Game vid sammanlagt fyra tillf\u00E4llen; 2001\u201302, 2006\u201307, 2007\u201308 och 2008\u201309. Hans b\u00E4sta s\u00E4song rent po\u00E4ngm\u00E4ssigt \u00E4r s\u00E4songen 2005\u201306 d\u00E5 han noterades f\u00F6r 9 m\u00E5l och 58 assist f\u00F6r totalt 67 po\u00E4ng p\u00E5 82 spelade matcher, vilket gav honom en femte plats f\u00F6r antal gjorda po\u00E4ng bland f\u00F6rsvarare i ligan. 2010\u201311 vann han Stanley Cup med Boston Bruins. Den 27 juni 2013 valde Montreal Canadiens att k\u00F6pa ut Kaberle fr\u00E5n sitt kontrakt till en kostnad av $ 3 miljoner, som kommer betalas ut \u00F6ver de kommande tv\u00E5 \u00E5ren. Fr\u00E5n September 2013 spelar Kaberle i tjeckiska ligalaget HC Kladno. Tom\u00E1\u0161 \u00E4r yngre bror till ishockeyspelaren Franti\u0161ek Kaberle och son till Han har representerat det tjeckiska landslaget vid ett flertal tillf\u00E4llen."@sv . . . . . . "97.0704"^^ . . . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle (Czech pronunciation: [\u02C8toma\u02D0\u0283 \u02C8kab\u025Brl\u025B]; born March 2, 1978) is a Czech former professional ice hockey defenceman. He played in the National Hockey League (NHL), most notably for the Toronto Maple Leafs, as well as for the Boston Bruins, with whom he won the Stanley Cup, Carolina Hurricanes and the Montreal Canadiens. Kaberle also played in the Czech Extraliga for HC Kladno and HC Kometa Brno."@en . . "427"^^ . . . . . . . . . . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle (* 2. b\u0159ezna 1978 Rakovn\u00EDk) je b\u00FDval\u00FD \u010Desk\u00FD hokejov\u00FD obr\u00E1nce a mistr sv\u011Bta 2005. Poch\u00E1z\u00ED z hokejov\u00E9 rodiny, ledn\u00ED hokej hr\u00E1li jak jeho star\u0161\u00ED bratr Franti\u0161ek (p\u011Btin\u00E1sobn\u00FD mistr sv\u011Bta) tak i jejich otec, rovn\u011B\u017E Franti\u0161ek (dvojn\u00E1sobn\u00FD mistr sv\u011Bta)."@cs . . . . "\uD1A0\uB9C8\uC2DC \uCE74\uBCA0\uB97C\uB808"@ko . . . . "8465200"^^ . . "Czech Republic"@en . . . . . "1978-03-02"^^ . . . . "1091558954"^^ . . . "\u0422\u043E\u0301\u043C\u0430\u0448 \u041A\u0430\u0301\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435 (\u0447\u0435\u0448. Tom\u00E1\u0161 Kaberle; \u0440\u043E\u0434. 2 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1978, \u0420\u0430\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044F) \u2014 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A. \u041F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u2014 \u00AB\u041A\u044D\u0431\u0431\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \"Kabbie\"). \u0411\u0440\u0430\u0442 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0448\u0435\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435, \u0441\u044B\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0448\u0435\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E. \u041D\u0430 \u0434\u0440\u0430\u0444\u0442\u0435 \u041D\u0425\u041B 1996 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D \u0432 8 \u0440\u0430\u0443\u043D\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C 204 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u043C \u00AB\u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E \u041C\u0435\u0439\u043F\u043B \u041B\u0438\u0444\u0441\u00BB. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438 2011 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u00AB\u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D \u0411\u0440\u044E\u0438\u043D\u0437\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle (ur. 2 marca 1978 w Rakovniku) \u2013 czeski hokeista, reprezentant Czech, czterokrotny olimpijczyk. Jego ojciec, Franti\u0161ek Kaberle senior wyst\u0119powa\u0142 w kadrze czeskiej w latach 70. XX wieku. Jego starszy brat Franti\u0161ek Kaberle (ur. 1973) tak\u017Ce by\u0142 hokeist\u0105."@pl . . . . . . "2893484"^^ . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435, \u0422\u043E\u043C\u0430\u0448"@ru . "\u6258\u9A6C\u4EC0\u00B7\u5361\u8D1D\u83B1"@zh . "\u6258\u9A6C\u4EC0\u00B7\u5361\u8D1D\u83B1\uFF08\u6377\u514B\u8A9E\uFF1ATom\u00E1\u0161 Kaberle\uFF0C1978\u5E743\u67082\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u6377\u514B\u7537\u5B50\u51B0\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u6377\u514B\u53C2\u52A02002\u5E74\u30012006\u5E74\u30012010\u5E74\u548C2014\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u51B0\u7403\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D2006\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "204th overall" . . . . . . "\u0422\u043E\u0301\u043C\u0430\u0448 \u041A\u0430\u0301\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435 (\u0447\u0435\u0448. Tom\u00E1\u0161 Kaberle; \u0440\u043E\u0434. 2 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1978, \u0420\u0430\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044F) \u2014 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A. \u041F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u2014 \u00AB\u041A\u044D\u0431\u0431\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \"Kabbie\"). \u0411\u0440\u0430\u0442 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0448\u0435\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435, \u0441\u044B\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0448\u0435\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E. \u041D\u0430 \u0434\u0440\u0430\u0444\u0442\u0435 \u041D\u0425\u041B 1996 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D \u0432 8 \u0440\u0430\u0443\u043D\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C 204 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u043C \u00AB\u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E \u041C\u0435\u0439\u043F\u043B \u041B\u0438\u0444\u0441\u00BB. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438 2011 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u00AB\u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D \u0411\u0440\u044E\u0438\u043D\u0437\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . "1978-03-02"^^ . . "\u0422\u043E\u043C\u0430\u0448 \u041A\u0430\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435 (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Tom\u00E1\u0161 Kaberle; 2 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1978, \u043C. , \u0427\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A. \u0412\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C \u0445\u043E\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0425\u041A \u00AB\u041A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u00BB. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u0425\u041A \u00AB\u041A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u00BB, \u00AB\u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u043D\u0441 \u041C\u0435\u0439\u043F\u043B-\u041B\u0456\u0444\u0441\u00BB (\u0410\u0425\u041B), \u00AB\u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E \u041C\u0435\u0439\u043F\u043B-\u041B\u0456\u0444\u0441\u00BB, \u00AB\u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D \u0411\u0440\u044E\u0457\u043D\u0441\u00BB, \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0456\u043A\u0435\u0439\u043D\u0441\u00BB, \u00AB\u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044C \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456\u0454\u043D\u0441\u00BB, \u00AB\u041A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0430\u00BB \u0411\u0440\u043D\u043E. \u0412 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u041D\u0425\u041B \u2014 984 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 (87+476), \u0443 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0430\u0445 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 \u2014 102 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 (6+33). \u0412 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457 \u2014 287 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432 (22+105), \u0443 \u043F\u043B\u0435\u0444-\u043E\u0444 \u2014 23 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 (1+2). \u0411\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E: \u0424\u0440\u0430\u043D\u0442\u0456\u0448\u0435\u043A \u041A\u0430\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435 \u0441\u0442., \u0431\u0440\u0430\u0442: \u0424\u0440\u0430\u043D\u0442\u0456\u0448\u0435\u043A \u041A\u0430\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435."@uk . . . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle (* 2. M\u00E4rz 1978 in Rakovn\u00EDk, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der w\u00E4hrend seiner aktiven Karriere zwischen 1994 und 2016 unter anderem 1086 Spiele f\u00FCr die Toronto Maple Leafs, Boston Bruins, Carolina Hurricanes und Canadiens de Montr\u00E9al in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Kaberle stammt aus einer traditionsreichen Eishockeyfamilie, er ist der Bruder von Franti\u0161ek Kaberle junior sowie der Sohn von Franti\u0161ek Kaberle senior, der in den 1970er-Jahren f\u00FCr die tschechoslowakische Nationalmannschaft international erfolgreich war."@de . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle (Rakovn\u00EDk, 2 marzo 1978) \u00E8 un ex hockeista su ghiaccio ceco, di ruolo difensore. \u00C8 figlio di e fratello di Franti\u0161ek Kaberle junior."@it . . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle (* 2. b\u0159ezna 1978 Rakovn\u00EDk) je b\u00FDval\u00FD \u010Desk\u00FD hokejov\u00FD obr\u00E1nce a mistr sv\u011Bta 2005. Poch\u00E1z\u00ED z hokejov\u00E9 rodiny, ledn\u00ED hokej hr\u00E1li jak jeho star\u0161\u00ED bratr Franti\u0161ek (p\u011Btin\u00E1sobn\u00FD mistr sv\u011Bta) tak i jejich otec, rovn\u011B\u017E Franti\u0161ek (dvojn\u00E1sobn\u00FD mistr sv\u011Bta)."@cs . . . . . . . . "2016"^^ . . . . . . . . . . . . "tomas-kaberle"@en . . . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle (Rakovn\u00EDk, 2 marzo 1978) \u00E8 un ex hockeista su ghiaccio ceco, di ruolo difensore. \u00C8 figlio di e fratello di Franti\u0161ek Kaberle junior."@it . . "Left" . . . . "Kaberle with the Czech Republic in 2010"@en . . . . . . . . . "21717"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6258\u9A6C\u4EC0\u00B7\u5361\u8D1D\u83B1\uFF08\u6377\u514B\u8A9E\uFF1ATom\u00E1\u0161 Kaberle\uFF0C1978\u5E743\u67082\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u6377\u514B\u7537\u5B50\u51B0\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u6377\u514B\u53C2\u52A02002\u5E74\u30012006\u5E74\u30012010\u5E74\u548C2014\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u51B0\u7403\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D2006\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . "\u0422\u043E\u043C\u0430\u0448 \u041A\u0430\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435 (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Tom\u00E1\u0161 Kaberle; 2 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1978, \u043C. , \u0427\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A. \u0412\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C \u0445\u043E\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0425\u041A \u00AB\u041A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u00BB. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u0425\u041A \u00AB\u041A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u00BB, \u00AB\u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u043D\u0441 \u041C\u0435\u0439\u043F\u043B-\u041B\u0456\u0444\u0441\u00BB (\u0410\u0425\u041B), \u00AB\u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E \u041C\u0435\u0439\u043F\u043B-\u041B\u0456\u0444\u0441\u00BB, \u00AB\u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D \u0411\u0440\u044E\u0457\u043D\u0441\u00BB, \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0456\u043A\u0435\u0439\u043D\u0441\u00BB, \u00AB\u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044C \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456\u0454\u043D\u0441\u00BB, \u00AB\u041A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0430\u00BB \u0411\u0440\u043D\u043E. \u0412 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u041D\u0425\u041B \u2014 984 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 (87+476), \u0443 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0430\u0445 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 \u2014 102 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 (6+33). \u0412 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457 \u2014 287 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432 (22+105), \u0443 \u043F\u043B\u0435\u0444-\u043E\u0444 \u2014 23 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 (1+2). \u0423 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 2002, 2006 \u0456 2010 (17 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432, 3+5), \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 1999, 2003, 2005, 2006 \u0456 2008 (41 \u043C\u0430\u0442\u0447, 5+27), \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u041A\u0443\u0431\u043A\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 2004 (4 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456, 0+1). \u0423 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 1998. \u0423 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u044E\u043D\u0456\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 1995 \u0456 1996. \u0411\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E: \u0424\u0440\u0430\u043D\u0442\u0456\u0448\u0435\u043A \u041A\u0430\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435 \u0441\u0442., \u0431\u0440\u0430\u0442: \u0424\u0440\u0430\u043D\u0442\u0456\u0448\u0435\u043A \u041A\u0430\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435."@uk . . . . . . . . . . "Tom\u00E1\u0161 Kaberle"@fr . .