. "\u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u041D\u0430\u0442\u0442\u043E\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Thomas Nuttall, 1786\u20131859) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u043A \u0456 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432 \u0456 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0437 1808 \u043F\u043E 1841 \u0440\u0456\u043A."@uk . "Thomas Nuttall, f\u00F6dd 5 januari 1786 i Long Preston vid Settle i Yorkshire, d\u00F6d 10 september 1859 i Nutgrove vid Rainhill i Lancashire, var en engelsk botaniker och zoolog. Han var pionj\u00E4r inom botanisk utforskning av ok\u00E4nda trakter i USA."@sv . . . . . "1786-01-05"^^ . . . . . . . "Thomas Nuttall (1786 \u2013 1859) va ser un bot\u00E0nic i zo\u00F2leg angl\u00E8s que va viure i treball\u00E0 a Am\u00E8rica del Nord entre 1808 i 1841. Nuttall nasqu\u00E9 a , prop de Settle, North Yorkshire. Benjamin Smith Barton encoratj\u00E0 el seu inter\u00E9s per la hist\u00F2ria natural. El 1810 viatj\u00E0 pels Great Lakes i el 1811 viat\u00E0 en l' dirigida per pel riu Missouri. Nuttall va ser acompanyat pel bot\u00E0nic angl\u00E8s ."@ca . . "\u041D\u0430\u0442\u0442\u043E\u043B\u043B, \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441"@ru . . . . . "\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u7EB3\u6258\u5C14"@zh . . . . "St Helens, Lancashire, England"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Thomas Nuttall (1786 \u2013 1859) va ser un bot\u00E0nic i zo\u00F2leg angl\u00E8s que va viure i treball\u00E0 a Am\u00E8rica del Nord entre 1808 i 1841. Nuttall nasqu\u00E9 a , prop de Settle, North Yorkshire. Benjamin Smith Barton encoratj\u00E0 el seu inter\u00E9s per la hist\u00F2ria natural. El 1810 viatj\u00E0 pels Great Lakes i el 1811 viat\u00E0 en l' dirigida per pel riu Missouri. Nuttall va ser acompanyat pel bot\u00E0nic angl\u00E8s . Malgrat que Lewis i Clark hi havien estat pr\u00E8viament, molts dels seus esp\u00E8cimens s'havien perdut. La guerra imminent entre els Estats Units i Anglaterra va fer que Thomas torn\u00E9s a Londres on va organitzar la seva col\u00B7lecci\u00F3 de plantes. El 1815 torn\u00E0 a Am\u00E8rica i public\u00E0 The Genera of North American Plants el 1818. Des de 1818 a 1820 viatj\u00E0 per Arkansas i els Red Rivers, tornat a Philadelphia public\u00E0 Journal of Travels into the Arkansas Territory during the year 1819. Va ser escollit Associate Fellow de l'American Academy of Arts and Sciences el 1823. El 1825 esdevingu\u00E9 curator dels jardins bot\u00E0nics de la Harvard University. Public\u00E0 Manual of the Ornithology of the United States and of Canada (1832 i 1834). El 1834 s'un\u00ED a l'expedici\u00F3 dirigida per , ara acompanyat pel naturalista . Viatjaren per Kansas, Wyoming i Utah El desembre Nuttall an\u00E0 a les Illes Hawaii torn\u00E0 a la primavera de 1835 i l'any seg\u00FCent herboritz\u00E0 el Nord-oest del Pac\u00EDfic"@ca . . . . . . "\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u30FB\u30CA\u30C8\u30FC\u30EB\uFF08Thomas Nuttall\u30011786\u5E741\u67085\u65E5 - 1859\u5E749\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u690D\u7269\u5B66\u8005\u3001\u52D5\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u30021808\u5E74\u304B\u30891841\u5E74\u307E\u3067\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u50CD\u304D\u3001\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5317\u897F\u90E8\u306E\u63A2\u691C\u968A\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u3002"@ja . "Thomas Nuttall (* 5. Januar 1786 in bei Settle in Yorkshire; \u2020 10. September 1859 in bei in Lancashire) war ein britischer Botaniker und Zoologe. Sein offizielles botanisches Autorenk\u00FCrzel lautet \u201ENutt.\u201C"@de . . . "\u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0646\u0637\u0644 (1786-1859) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Thomas Nuttall)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A."@ar . . "Signature of Thomas Nuttall .png"@en . . . . "Thomas Nuttall"@en . . "Thomas Nuttall"@fr . . . . . . . . . "Thomas Nuttall"@sv . "\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u30FB\u30CA\u30C8\u30FC\u30EB\uFF08Thomas Nuttall\u30011786\u5E741\u67085\u65E5 - 1859\u5E749\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u690D\u7269\u5B66\u8005\u3001\u52D5\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u30021808\u5E74\u304B\u30891841\u5E74\u307E\u3067\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u50CD\u304D\u3001\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5317\u897F\u90E8\u306E\u63A2\u691C\u968A\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Thomas Nuttall"@it . "Thomas NUTTALL (5an de januaro 1786 - 10an de septembro 1859) estis angla botanikisto kaj zoologo, kiu lo\u011Dis kaj laboris en Nordameriko el 1808 \u011Dis 1841. Nuttall naski\u011Dis en la vila\u011Do de Long Preston, \u0109e en la Okcidenta Distrikto de Yorkshire kaj estis kelkajn jarojn lernolaboristo \u0109e presisto en Anglio. Post sia transloki\u011Do al Usono li renkontis profesoron Benjamin Smith Barton en Filadelfio. Barton enkura\u011Digis lian fortan intereson pri natura historio. En Usono li veturis tra la regionoj de la Grandaj Lagoj kaj Misurio, kolektis specimenojn kaj kunlaboris kun aliaj fakuloj. Li devis reveni en Anglion pro la Sendependiga Usona Milito."@eo . "\u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0646\u0637\u0644 (1786-1859) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Thomas Nuttall)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A."@ar . . . . . . "1786-01-05"^^ . . . "\u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0646\u0627\u062A\u0648\u0644"@ar . "Thomas Nuttall, f\u00F6dd 5 januari 1786 i Long Preston vid Settle i Yorkshire, d\u00F6d 10 september 1859 i Nutgrove vid Rainhill i Lancashire, var en engelsk botaniker och zoolog. Han var pionj\u00E4r inom botanisk utforskning av ok\u00E4nda trakter i USA."@sv . "Thomas Nuttall (* 5. Januar 1786 in bei Settle in Yorkshire; \u2020 10. September 1859 in bei in Lancashire) war ein britischer Botaniker und Zoologe. Sein offizielles botanisches Autorenk\u00FCrzel lautet \u201ENutt.\u201C"@de . . . . . "Thomas Nuttall"@pt . . "Thomas Nuttall (5 gennaio 1786 \u2013 10 settembre 1859) \u00E8 stato un botanico e zoologo britannico che ha vissuto e lavorato in America dal 1808 al 1841. Nuttall \u00E8 nato nel villaggio di Long Preston, vicino Settle nel West Riding of Yorkshire e ha passato alcuni anni come apprendista stampatore in Inghilterra. Poco dopo essersi trasferito negli Stati Uniti incontr\u00F2 il professor Benjamin Smith Barton a Filadelfia, che lo incoraggi\u00F2 ad assecondare il suo interesse per la storia naturale."@it . . . . . . . "\u0422\u043E\u0301\u043C\u0430\u0441 \u041D\u0430\u0301\u0442\u0442\u043E\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Thomas Nuttall; , \u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F, 5 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1786 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0425\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441, \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0448\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F, 10 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1859 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0421 1808 \u043F\u043E 1841 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0436\u0438\u043B \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0421\u0428\u0410."@ru . . . . "1124406600"^^ . . . "Nutt."@en . "\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u30FB\u30CA\u30C8\u30FC\u30EB"@ja . . . . . . . . . . "--09-10"^^ . . . . "Thomas Nuttall (5 January 1786 \u2013 10 September 1859) was an English botanist and zoologist who lived and worked in America from 1808 until 1841. Nuttall was born in the village of Long Preston, near Settle in the West Riding of Yorkshire and spent some years as an apprentice printer in England. Soon after going to the United States he met professor Benjamin Smith Barton in Philadelphia. Barton encouraged his strong interest in natural history."@en . "Thomas Nuttall (5 gennaio 1786 \u2013 10 settembre 1859) \u00E8 stato un botanico e zoologo britannico che ha vissuto e lavorato in America dal 1808 al 1841. Nuttall \u00E8 nato nel villaggio di Long Preston, vicino Settle nel West Riding of Yorkshire e ha passato alcuni anni come apprendista stampatore in Inghilterra. Poco dopo essersi trasferito negli Stati Uniti incontr\u00F2 il professor Benjamin Smith Barton a Filadelfia, che lo incoraggi\u00F2 ad assecondare il suo interesse per la storia naturale."@it . . . "\u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u041D\u0430\u0442\u0442\u043E\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Thomas Nuttall, 1786\u20131859) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u043A \u0456 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432 \u0456 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0437 1808 \u043F\u043E 1841 \u0440\u0456\u043A."@uk . . "Thomas Nuttall \u2013 (ur. 5 stycznia 1786, zm. 10 wrze\u015Bnia 1859) \u2013 angielski botanik i zoolog. W latach 1808 do 1841 mieszka\u0142 i pracowa\u0142 w Stanach Zjednoczonych."@pl . . . . . . . . . . . "12590"^^ . . . . . . . . . . . "Thomas Nuttall \u2013 (ur. 5 stycznia 1786, zm. 10 wrze\u015Bnia 1859) \u2013 angielski botanik i zoolog. W latach 1808 do 1841 mieszka\u0142 i pracowa\u0142 w Stanach Zjednoczonych."@pl . . . . . . . . . . . "\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u7EB3\u6258\u5C14\uFF08Thomas Nuttall\uFF0C1786\u5E741\u67085\u65E5\uFF0D1859\u5E749\u670810\u65E5\u662F\u82F1\u56FD\u7684\u690D\u7269\u5B66\u5BB6\u548C\u52A8\u7269\u5B66\u5BB6\u3002 \u7EB3\u6258\u5C14\u51FA\u751F\u4E8E\u7EA6\u514B\u90E1\u585E\u7279\u723E\u7684\u4E00\u4E2A\u5C0F\u6751\u5E84\uFF0C\u65E9\u671F\u5230\u82F1\u683C\u5170\u5DE5\u4F5C\uFF0C\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u5370\u5237\u5B66\u5F92\u5DE5\uFF0C\u540E\u6765\u4ED6\u5230\u7F8E\u56FD\u8BBF\u95EE\uFF0C\u5728\u8D39\u57CE\u9047\u5230\u4E86\u7F8E\u56FD\u690D\u7269\u5B66\u5BB6\u672C\u6770\u660E\u00B7\u53F2\u5BC6\u65AF\u00B7\u5DF4\u987F\uFF0C\u5DF4\u987F\u9F13\u52B1\u4ED6\u5BF9\u7814\u7A76\u81EA\u7136\u5386\u53F2\u7684\u5174\u8DA3\u3002 1810\u5E74\uFF0C\u4ED6\u53C2\u52A0\u4E86\u4E00\u4E2A\u7531\u5BCC\u7FC1\u963F\u65AF\u7279\u53D1\u8D77\u8D5E\u52A9\u7684\uFF0C\u6CBF\u5BC6\u82CF\u91CC\u6CB3\u7684\u8003\u5BDF\u56E2\uFF0C\u540E\u6765\u79BB\u5F00\u8003\u5BDF\u56E2\uFF0C\u548C\u4E00\u4F4D\u4E3A\u5229\u7269\u6D66\u690D\u7269\u56ED\u91C7\u96C6\u690D\u7269\u7684\u82F1\u56FD\u690D\u7269\u5B66\u5BB6\u4E00\u8D77\uFF0C\u6CBF\u548C\u5357\u8FBE\u79D1\u4ED6\u5DDE\u7684\u5370\u7B2C\u5B89\u4EBA\u505A\u76AE\u6BDB\u4EA4\u6613\u7684\u5546\u4EBA\u8DEF\u7EBF\u7EE7\u7EED\u8003\u5BDF\uFF0C\u6536\u96C6\u7684\u5927\u91CF\u7684\u672A\u77E5\u690D\u7269\u6807\u672C\uFF0C\u8FD9\u6B21\u8003\u5BDF\u8DEF\u7EBF\u867D\u7136\u4EE5\u524D\u5218\u6613\u65AF\u4E0E\u514B\u62C9\u514B\u8FDC\u5F81\u66FE\u7ECF\u8D70\u8FC7\uFF0C\u4F46\u4ED6\u4EEC\u6536\u96C6\u7684\u690D\u7269\u6807\u672C\u4ECD\u7136\u6709\u8BB8\u591A\u9057\u6F0F\u3002\u7EB3\u6258\u5C14\u8003\u5BDF\u540E\uFF0C\u7531\u4E8E\u5F53\u65F6\u82F1\u56FD\u548C\u7F8E\u56FD\u5F00\u6218\uFF0C\u4ED6\u53EA\u5F97\u7ECF\u7531\u65B0\u5965\u5C14\u826F\u56DE\u5230\u4F26\u6566\uFF0C\u56DE\u6765\u540E\u7EE7\u7EED\u7814\u7A76\u4ED6\u6536\u96C6\u7684\u6807\u672C\u3002 1815\u5E74\uFF0C\u4ED6\u53C8\u56DE\u5230\u7F8E\u56FD\u7EE7\u7EED\u91C7\u96C6\u548C\u7814\u7A76\u5DE5\u4F5C\uFF0C1818\u5E74\uFF0C\u51FA\u7248\u4E86\u300A\u5317\u7F8E\u690D\u7269\u5206\u5C5E\u300B\u4E00\u4E66\uFF0C\u4EE5\u540E\u4E24\u5E74\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u5728\u963F\u80AF\u8272\u5DDE\u7684\u7EA2\u6CB3\u8C37\u8003\u5BDF\uFF0C\u56DE\u5230\u8D39\u57CE\u540E\u53C8\u51FA\u7248\u4E86\u300A1819\u5E74\u5728\u963F\u80AF\u8272\u5DDE\u65C5\u884C\u8BB0\u5B9E\u300B\u30021825\u5E74\uFF0C\u4ED6\u88AB\u4EFB\u547D\u4E3A\u54C8\u4F5B\u5927\u5B66\u690D\u7269\u56ED\u7684\u56ED\u957F\uFF0C1832\u5E74\u52301834\u5E74\uFF0C\u4ED6\u51FA\u7248\u4E86\u300A\u7F8E\u56FD\u548C\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u9E1F\u7C7B\u5B66\u624B\u518C\u300B\u3002 1834\u5E74\uFF0C\u4ED6\u8F9E\u804C\uFF0C\u8DDF\u968F\u4E00\u4E2A\u8003\u5BDF\u56E2\u524D\u5F80\u582A\u8428\u65AF\u5DDE\u3001\u6000\u4FC4\u660E\u5DDE\u548C\u72B9\u4ED6\u5DDE\u8003\u5BDF\uFF0C12\u6708\uFF0C\u4ED6\u6A2A\u8DE8\u592A\u5E73\u6D0B\uFF0C\u5230\u590F\u5A01\u5937\u5DDE\uFF0C1835\u5E74\u6625\u5929\uFF0C\u56DE\u5230\u5927\u9646\uFF0C\u5728\u592A\u5E73\u6D0B\u897F\u5317\u6D77\u5CB8\u5EA6\u8FC7\u4E00\u5E74\uFF0C\u5E76\u5230\u8FC7\u5723\u8FED\u6208\u3002 \u4ED6\u5728\u5170\u5F00\u590F\u90E1\u7684\u5723\u6D77\u4F26\u53BB\u4E16\uFF0C\u5B89\u846C\u5728\u4E00\u4E2A\u4E61\u6751\u6559\u5802\u5893\u5730\u3002"@zh . . . . . . "Thomas Nuttall"@eo . "Thomas Nuttall foi um bot\u00E2nico e zoologista de origem brit\u00E2nica, que viveu e trabalhou nos Estados Unidos de 1808 at\u00E9 1842. Viajou aos Estados Unidos onde se encontrou com o professor Benjamin Smith Barton em Filad\u00E9lfia. Animado por Barton para se dedicar ao estudo da bot\u00E2nica, Nuttall passou a colecionar plantas para a Universidade da Filad\u00E9lfia, tornando-se amigo de Samuel Washington Woodhouse (1821-1904)."@pt . . . . . . . . "Thomas Nuttall (5 janvier 1786 \u2013 10 septembre 1859) est un botaniste et un zoologiste d'origine britannique qui a v\u00E9cu travaill\u00E9 aux \u00C9tats-Unis entre 1808 et 1842."@fr . . "Thomas Nuttall foi um bot\u00E2nico e zoologista de origem brit\u00E2nica, que viveu e trabalhou nos Estados Unidos de 1808 at\u00E9 1842. Viajou aos Estados Unidos onde se encontrou com o professor Benjamin Smith Barton em Filad\u00E9lfia. Animado por Barton para se dedicar ao estudo da bot\u00E2nica, Nuttall passou a colecionar plantas para a Universidade da Filad\u00E9lfia, tornando-se amigo de Samuel Washington Woodhouse (1821-1904). Em 1810, viajou para a regi\u00E3o dos Grandes Lagos e, em 1811, acompanhou a expedi\u00E7\u00E3o conduzida por William Price Hunt financiada por John Jacob Astor sobre o Rio Missouri. O bot\u00E2nico ingl\u00EAs, John Bradbury, coletando plantas para o jardim bot\u00E2nico de Liverpool acompanhou Nuttall. Os dois bot\u00E2nicos deixaram a expedi\u00E7\u00E3o quando esta chegou em Dakota do Sul; l\u00E1, negociando com os \u00EDndios Arikaras, continuaram a subir o rio com . Em agosto, retornaram ao posto de Arikara, onde juntaram-se ao grupo de Manuel Lisa retornando a St. Louis. A expedi\u00E7\u00E3o de Lewis e Clark j\u00E1 havia explorado esta regi\u00E3o, por\u00E9m as amostras colhidas nesta ocasi\u00E3o foram perdidas. Por isso, as plantas colhidas por Nutall eram ainda desconhecidas pelos cientistas. A guerra que estava sendo preparada entre a Inglaterra e os Estados Unidos obrigaram Nutall a deixar o pa\u00EDs e retornar a Londres. Em Londres, dedicou seu tempo organizando a sua importante cole\u00E7\u00E3o e encontrando-se com outros cientistas. Em 1815, volta para a Am\u00E9rica reiniciando a sua coleta de plantas. Publica, em 1818, \"The Genera of North American Plants\". De 1818 a 1820, viaja ao Arkansas e ao longo dos Rios Vermelhos. Retornado a Filad\u00E9lfia publica um relat\u00F3rio de viagem sob o t\u00EDtulo de \"Journal of Travels into the Arkansas Territory during the year 1819\". Em 1825, torna-se curador do jardim bot\u00E2nico da universidade de Harvard. Publica seu \"Manual of the Ornithology of the United States and of Canada\" (1832 e 1834). Em 1834, demite-se do seu posto e parte para o oeste, desta vez acompanhado pelo naturalista John Kirk Townsend. Explora o Kansas, o Wyoming e Utah e desce o Rio Snake at\u00E9 o Rio Columbia. Nuttall atravessa o Oceano Pac\u00EDfico at\u00E9 as ilhas havaianas em dezembro. Na primavera do ano de 1835 herborisa a costa do Pac\u00EDfico ao noroeste, uma regi\u00E3o recentemente explorada por David Douglas. No seu retorno encontra em San Diego, que o toma como modelo para desenhar um personagem do \"velhos curiosos\" para o seu livro \"Two Years Before the Mast\". De 1836 a 1841, Nuttall trabalha para a Academia das ci\u00EAncias naturais da Filad\u00E9lfia. Durante este per\u00EDodo participa na elabora\u00E7\u00E3o da obra \"Flora of North America\" dirigido por Asa Gray e John Torrey. Com a morte de seu tio retorna para a Inglaterra para resolver problemas de heran\u00E7a. De 1842 a 1849 publica \"North American Sylva: Trees not described by F. A. Michaux\", a primeira obra que descreve todas as \u00E1rvores da Am\u00E9rica do Norte. Morreu em St Helens, Merseyside, Lancashire, em 1859. Numerosas esp\u00E9cies de animais e vegetais foram lhe dedicados, como por exemplo, Picoides nuttallii por seu amigo , Pica nuttalli e Phalaenoptilus nuttallii por John James Audubon. Seu nome atualmente est\u00E1 associado a um carvalho vermelho do centro sul dos Estados Unidos, Quercus texana."@pt . . . . "Thomas Nuttall (5 janvier 1786 \u2013 10 septembre 1859) est un botaniste et un zoologiste d'origine britannique qui a v\u00E9cu travaill\u00E9 aux \u00C9tats-Unis entre 1808 et 1842."@fr . . . . . . "Thomas Nuttall"@pl . . . . . . "Thomas Nuttall (5 January 1786 \u2013 10 September 1859) was an English botanist and zoologist who lived and worked in America from 1808 until 1841. Nuttall was born in the village of Long Preston, near Settle in the West Riding of Yorkshire and spent some years as an apprentice printer in England. Soon after going to the United States he met professor Benjamin Smith Barton in Philadelphia. Barton encouraged his strong interest in natural history."@en . . . . . "Thomas Nuttall (Long Preston, cerca de Settle, Yorkshire, hoy Yorkshire del Norte; 5 de enero 1786-St Helens, Lancashire, hoy Merseyside; 10 de septiembre 1859) fue un bot\u00E1nico, pterid\u00F3logo, mic\u00F3logo, y zo\u00F3logo ingl\u00E9s, que vivi\u00F3 y trabaj\u00F3 en Norteam\u00E9rica de 1808 hasta 1841.\u200B"@es . . . . "Thomas Nuttall (Long Preston, cerca de Settle, Yorkshire, hoy Yorkshire del Norte; 5 de enero 1786-St Helens, Lancashire, hoy Merseyside; 10 de septiembre 1859) fue un bot\u00E1nico, pterid\u00F3logo, mic\u00F3logo, y zo\u00F3logo ingl\u00E9s, que vivi\u00F3 y trabaj\u00F3 en Norteam\u00E9rica de 1808 hasta 1841.\u200B"@es . . . . . "\u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u041D\u0430\u0442\u0442\u043E\u043B\u043B"@uk . . . . "Long Preston, Yorkshire, England"@en . "Thomas Nuttall"@de . . . . . "150"^^ . . . . . . . . "Thomas Nuttall"@ca . . . . "\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u7EB3\u6258\u5C14\uFF08Thomas Nuttall\uFF0C1786\u5E741\u67085\u65E5\uFF0D1859\u5E749\u670810\u65E5\u662F\u82F1\u56FD\u7684\u690D\u7269\u5B66\u5BB6\u548C\u52A8\u7269\u5B66\u5BB6\u3002 \u7EB3\u6258\u5C14\u51FA\u751F\u4E8E\u7EA6\u514B\u90E1\u585E\u7279\u723E\u7684\u4E00\u4E2A\u5C0F\u6751\u5E84\uFF0C\u65E9\u671F\u5230\u82F1\u683C\u5170\u5DE5\u4F5C\uFF0C\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u5370\u5237\u5B66\u5F92\u5DE5\uFF0C\u540E\u6765\u4ED6\u5230\u7F8E\u56FD\u8BBF\u95EE\uFF0C\u5728\u8D39\u57CE\u9047\u5230\u4E86\u7F8E\u56FD\u690D\u7269\u5B66\u5BB6\u672C\u6770\u660E\u00B7\u53F2\u5BC6\u65AF\u00B7\u5DF4\u987F\uFF0C\u5DF4\u987F\u9F13\u52B1\u4ED6\u5BF9\u7814\u7A76\u81EA\u7136\u5386\u53F2\u7684\u5174\u8DA3\u3002 1810\u5E74\uFF0C\u4ED6\u53C2\u52A0\u4E86\u4E00\u4E2A\u7531\u5BCC\u7FC1\u963F\u65AF\u7279\u53D1\u8D77\u8D5E\u52A9\u7684\uFF0C\u6CBF\u5BC6\u82CF\u91CC\u6CB3\u7684\u8003\u5BDF\u56E2\uFF0C\u540E\u6765\u79BB\u5F00\u8003\u5BDF\u56E2\uFF0C\u548C\u4E00\u4F4D\u4E3A\u5229\u7269\u6D66\u690D\u7269\u56ED\u91C7\u96C6\u690D\u7269\u7684\u82F1\u56FD\u690D\u7269\u5B66\u5BB6\u4E00\u8D77\uFF0C\u6CBF\u548C\u5357\u8FBE\u79D1\u4ED6\u5DDE\u7684\u5370\u7B2C\u5B89\u4EBA\u505A\u76AE\u6BDB\u4EA4\u6613\u7684\u5546\u4EBA\u8DEF\u7EBF\u7EE7\u7EED\u8003\u5BDF\uFF0C\u6536\u96C6\u7684\u5927\u91CF\u7684\u672A\u77E5\u690D\u7269\u6807\u672C\uFF0C\u8FD9\u6B21\u8003\u5BDF\u8DEF\u7EBF\u867D\u7136\u4EE5\u524D\u5218\u6613\u65AF\u4E0E\u514B\u62C9\u514B\u8FDC\u5F81\u66FE\u7ECF\u8D70\u8FC7\uFF0C\u4F46\u4ED6\u4EEC\u6536\u96C6\u7684\u690D\u7269\u6807\u672C\u4ECD\u7136\u6709\u8BB8\u591A\u9057\u6F0F\u3002\u7EB3\u6258\u5C14\u8003\u5BDF\u540E\uFF0C\u7531\u4E8E\u5F53\u65F6\u82F1\u56FD\u548C\u7F8E\u56FD\u5F00\u6218\uFF0C\u4ED6\u53EA\u5F97\u7ECF\u7531\u65B0\u5965\u5C14\u826F\u56DE\u5230\u4F26\u6566\uFF0C\u56DE\u6765\u540E\u7EE7\u7EED\u7814\u7A76\u4ED6\u6536\u96C6\u7684\u6807\u672C\u3002 1815\u5E74\uFF0C\u4ED6\u53C8\u56DE\u5230\u7F8E\u56FD\u7EE7\u7EED\u91C7\u96C6\u548C\u7814\u7A76\u5DE5\u4F5C\uFF0C1818\u5E74\uFF0C\u51FA\u7248\u4E86\u300A\u5317\u7F8E\u690D\u7269\u5206\u5C5E\u300B\u4E00\u4E66\uFF0C\u4EE5\u540E\u4E24\u5E74\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u5728\u963F\u80AF\u8272\u5DDE\u7684\u7EA2\u6CB3\u8C37\u8003\u5BDF\uFF0C\u56DE\u5230\u8D39\u57CE\u540E\u53C8\u51FA\u7248\u4E86\u300A1819\u5E74\u5728\u963F\u80AF\u8272\u5DDE\u65C5\u884C\u8BB0\u5B9E\u300B\u30021825\u5E74\uFF0C\u4ED6\u88AB\u4EFB\u547D\u4E3A\u54C8\u4F5B\u5927\u5B66\u690D\u7269\u56ED\u7684\u56ED\u957F\uFF0C1832\u5E74\u52301834\u5E74\uFF0C\u4ED6\u51FA\u7248\u4E86\u300A\u7F8E\u56FD\u548C\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u9E1F\u7C7B\u5B66\u624B\u518C\u300B\u3002 1834\u5E74\uFF0C\u4ED6\u8F9E\u804C\uFF0C\u8DDF\u968F\u4E00\u4E2A\u8003\u5BDF\u56E2\u524D\u5F80\u582A\u8428\u65AF\u5DDE\u3001\u6000\u4FC4\u660E\u5DDE\u548C\u72B9\u4ED6\u5DDE\u8003\u5BDF\uFF0C12\u6708\uFF0C\u4ED6\u6A2A\u8DE8\u592A\u5E73\u6D0B\uFF0C\u5230\u590F\u5A01\u5937\u5DDE\uFF0C1835\u5E74\u6625\u5929\uFF0C\u56DE\u5230\u5927\u9646\uFF0C\u5728\u592A\u5E73\u6D0B\u897F\u5317\u6D77\u5CB8\u5EA6\u8FC7\u4E00\u5E74\uFF0C\u5E76\u5230\u8FC7\u5723\u8FED\u6208\u3002 \u4ECE1836\u5E74\u52301841\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5728\u8D39\u79F0\u7684\u81EA\u7136\u79D1\u5B66\u5B66\u9662\u5DE5\u4F5C\uFF0C\u8FD9\u671F\u95F4\uFF0C\u4ED6\u4E3A\u4E9A\u8428\u00B7\u683C\u96F7\u548C\u7F16\u8457\u7684\u300A\u5317\u7F8E\u690D\u7269\u300B\u63D0\u4F9B\u4E86\u8BB8\u591A\u8D44\u6599\u3002\u540E\u6765\u4E86\u4ED6\u7684\u53D4\u592B\u53BB\u4E16\uFF0C\u4E3A\u4ED6\u7559\u4E0B\u9057\u4EA7\uFF0C\u4F46\u6839\u636E\u5176\u9057\u5631\uFF0C\u4ED6\u6BCF\u5E74\u5FC5\u987B\u67099\u4E2A\u6708\u5F85\u5728\u82F1\u56FD\uFF0C1841\u5E7412\u6708\uFF0C\u4ED6\u79BB\u5F00\u7F8E\u56FD\uFF0C\u8D70\u4EE5\u524D\u51FA\u7248\u4E86\u300A\u5317\u7F8E\u6D32\u68EE\u6797\uFF1A\u6CA1\u6709\u88AB\u63CF\u8FF0\u7684\u6811\u300B\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E00\u90E8\u5317\u7F8E\u6D32\u6811\u79CD\u7684\u5927\u5168\u3002 \u4ED6\u5728\u5170\u5F00\u590F\u90E1\u7684\u5723\u6D77\u4F26\u53BB\u4E16\uFF0C\u5B89\u846C\u5728\u4E00\u4E2A\u4E61\u6751\u6559\u5802\u5893\u5730\u3002 \u6709\u51E0\u79CD\u9E1F\u7C7B\u548C\u690D\u7269\u90FD\u662F\u4EE5\u4ED6\u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\u7684\u3002 \u5728\u5F15\u7528\u4EE5\u8BE5\u4EBA\u547D\u540D\u7684\u690D\u7269\u5B78\u540D\u6642\uFF0C\u547D\u540D\u4EBA\u7684\u6A19\u6E96\u7E2E\u5BEB\u662FNutt.\u3002"@zh . . . . "\u0422\u043E\u0301\u043C\u0430\u0441 \u041D\u0430\u0301\u0442\u0442\u043E\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Thomas Nuttall; , \u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F, 5 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1786 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0425\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441, \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0448\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F, 10 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1859 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0421 1808 \u043F\u043E 1841 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0436\u0438\u043B \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0421\u0428\u0410."@ru . . . "Thomas Nuttall"@es . "386446"^^ . "Thomas NUTTALL (5an de januaro 1786 - 10an de septembro 1859) estis angla botanikisto kaj zoologo, kiu lo\u011Dis kaj laboris en Nordameriko el 1808 \u011Dis 1841. Nuttall naski\u011Dis en la vila\u011Do de Long Preston, \u0109e en la Okcidenta Distrikto de Yorkshire kaj estis kelkajn jarojn lernolaboristo \u0109e presisto en Anglio. Post sia transloki\u011Do al Usono li renkontis profesoron Benjamin Smith Barton en Filadelfio. Barton enkura\u011Digis lian fortan intereson pri natura historio. En Usono li veturis tra la regionoj de la Grandaj Lagoj kaj Misurio, kolektis specimenojn kaj kunlaboris kun aliaj fakuloj. Li devis reveni en Anglion pro la Sendependiga Usona Milito. En 1815 li revenis en Usono kaj tie restis dum sia vivo. Li publikigis multajn verkojn pri specioj de Usono. El kiuj multaj nun portas lian nomon, kiel ekzemple la Picoides nuttallii danke al lia amiko , kaj la Flavbeka pigo Pica nuttalli kaj la Falenoptilo Phalaenoptilus nuttallii danke al John James Audubon."@eo . . .