. . . . "0"^^ . "Nato per uccidere (The Short-Timers) (1979) \u00E8 un romanzo parzialmente autobiografico di Gustav Hasford, un ex marine, che ne narra l'esperienza della guerra del Vietnam. Trasposto nel film Full Metal Jacket diretto da Stanley Kubrick e sceneggiato parzialmente dallo stesso Hasford. Il libro ha avuto un seguito (nel 1990) con The Phantom Blooper, secondo episodio di una progettata trilogia sul Vietnam, che la morte di Hasford non permetter\u00E0 di realizzare."@it . . . . "First hardcover edition"@en . . "192"^^ . . . "192"^^ . . . "13472"^^ . . . "13360352"^^ . . . . ""@en . . "The Short-Timers"@en . . . . . . . . . "Harper and Row(HB) &Bantam(PB)" . . . . . . "The Short-Timers"@en . "The Short-Timers adalah sebuah novel semi-autobiografi tahun 1979 karya veteran Gustav Hasford, tentang pengalamannya dalam Perang Vietnam. Karya tersebut kemudian diadaptasi ke dalam film Full Metal Jacket (1987) karya Hasford, , dan Stanley Kubrick. Novel Hasford : A Novel of Vietnam (1990) adalah sekuel dari The Short-Timers."@in . "The Short-Timers is a 1979 semi-autobiographical novel by U.S. Marine Corps veteran Gustav Hasford, about his experience in the Vietnam War. Hasford served as a combat correspondent with the 1st Marine Division during the Tet Offensive of 1968. As a military journalist, he wrote stories for Leatherneck Magazine, Pacific Stars and Stripes, and Sea Tiger. The novel was adapted into the film Full Metal Jacket (1987) by Hasford, Michael Herr, and Stanley Kubrick. In 1990, Hasford published the sequel The Phantom Blooper: A Novel of Vietnam. The two books were supposed to be part of a \"Vietnam Trilogy\", but Hasford died before writing the third installment."@en . . . . . . . . . . . . . . . "0-553-17152-6" . "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D)"@ru . "1979"^^ . . . "Un chaleco de acero"@es . . . . . . "The Short-Timers adalah sebuah novel semi-autobiografi tahun 1979 karya veteran Gustav Hasford, tentang pengalamannya dalam Perang Vietnam. Karya tersebut kemudian diadaptasi ke dalam film Full Metal Jacket (1987) karya Hasford, , dan Stanley Kubrick. Novel Hasford : A Novel of Vietnam (1990) adalah sekuel dari The Short-Timers."@in . . "Un chaleco de acero (t\u00EDtulo original The Short-Timers) es una novela semi-autobiogr\u00E1fica publicada en 1979 por el veterano Gustav Hasford, acerca de sus experiencias en la Guerra de Vietnam. M\u00E1s tarde fue adaptado a la pel\u00EDcula Full Metal Jacket (1987) con un guion escrito por Hasford, Michael Herr, y Stanley Kubrick. La novela de Hasford : A Novel of Vietnam (1990) es la secuela de Un chaleco de acero. Un chaleco de acero estaba prevista para ser la primera entrega de la \u00ABTrilog\u00EDa de Vietnam\u00BB, pero Hasford muri\u00F3 poco despu\u00E9s de completar su secuela y antes de escribir la tercera entrega.\u200B"@es . . . . "\u041A\u0440\u0430\u0442\u043A\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Short-Timers) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0432 1979 \u0433\u043E\u0434\u0443 (1947\u20141993), \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u044B \u0421\u0428\u0410, \u043F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u043E \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u042D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1987 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438 \u041A\u0443\u0431\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0426\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430\u00BB. \u0412 1990 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u2014 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B \u00AB\u0411\u043B\u0435\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0411\u043B\u0443\u043F\u0435\u0440\u00BB (The Phantom Blooper) \u043E \u00AB\u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u00BB \u0441 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0451\u0442\u043E\u043C M79. \u041F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C (\u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F), \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439."@ru . . . . . "The Short-Timers"@in . "The Short-Timers is a 1979 semi-autobiographical novel by U.S. Marine Corps veteran Gustav Hasford, about his experience in the Vietnam War. Hasford served as a combat correspondent with the 1st Marine Division during the Tet Offensive of 1968. As a military journalist, he wrote stories for Leatherneck Magazine, Pacific Stars and Stripes, and Sea Tiger. The novel was adapted into the film Full Metal Jacket (1987) by Hasford, Michael Herr, and Stanley Kubrick."@en . . . . . . . . . . "2588025"^^ . . . . . . . . . . "13360352" . "Nato per uccidere (Hasford)"@it . . . "Un chaleco de acero (t\u00EDtulo original The Short-Timers) es una novela semi-autobiogr\u00E1fica publicada en 1979 por el veterano Gustav Hasford, acerca de sus experiencias en la Guerra de Vietnam. M\u00E1s tarde fue adaptado a la pel\u00EDcula Full Metal Jacket (1987) con un guion escrito por Hasford, Michael Herr, y Stanley Kubrick. La novela de Hasford : A Novel of Vietnam (1990) es la secuela de Un chaleco de acero. Un chaleco de acero estaba prevista para ser la primera entrega de la \u00ABTrilog\u00EDa de Vietnam\u00BB, pero Hasford muri\u00F3 poco despu\u00E9s de completar su secuela y antes de escribir la tercera entrega.\u200B"@es . . "Nato per uccidere (The Short-Timers) (1979) \u00E8 un romanzo parzialmente autobiografico di Gustav Hasford, un ex marine, che ne narra l'esperienza della guerra del Vietnam. Trasposto nel film Full Metal Jacket diretto da Stanley Kubrick e sceneggiato parzialmente dallo stesso Hasford. Il libro ha avuto un seguito (nel 1990) con The Phantom Blooper, secondo episodio di una progettata trilogia sul Vietnam, che la morte di Hasford non permetter\u00E0 di realizzare."@it . . . . . . . . . . "1117861808"^^ . . . . . . . "The Short-Timers"@en . . . . . . . "\u041A\u0440\u0430\u0442\u043A\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Short-Timers) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0432 1979 \u0433\u043E\u0434\u0443 (1947\u20141993), \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u044B \u0421\u0428\u0410, \u043F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u043E \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u042D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1987 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438 \u041A\u0443\u0431\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0426\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430\u00BB. \u0412 1990 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u2014 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B \u00AB\u0411\u043B\u0435\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0411\u043B\u0443\u043F\u0435\u0440\u00BB (The Phantom Blooper) \u043E \u00AB\u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u00BB \u0441 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0451\u0442\u043E\u043C M79. \u041F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C (\u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F), \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439. \u041F\u043E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0425\u0430\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0430, \u0432\u0435\u0441\u044C \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u00ABThe Short-Timers\u00BB \u0438 \u00ABThe Phantom Blooper\u00BB \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Print"@en . . . . .