. . . . "Ej\u00E9rcito de Salvaci\u00F3n"@es . . . . . . . . . . . . . . . "Die Heilsarmee ist eine christliche Freikirche mit ausgepr\u00E4gter sozialer T\u00E4tigkeit. Sie nahm im Jahr 1865 in London ihren Anfang und verbreitete sich ab den 1880er Jahren schrittweise \u00FCber die ganze Welt. Seit 2018 ist sie in 131 L\u00E4ndern vertreten. Sie ist Mitglied der Weltweiten Evangelischen Allianz."@de . . . . . . . . . . . . . . . "Volunteers of America"@en . . . . . . . . . . . "Fr\u00E4lsningsarm\u00E9n"@sv . . . . "\uAD6C\uC138\uAD70"@ko . . . . . . . . . . . "1865-07-02"^^ . . . . . . "El Ej\u00E9rcito de Salvaci\u00F3n es una denominaci\u00F3n del cristianismo protestante fundada en 1865 por el pastor metodista William Booth y por su esposa Catherine Booth. Es una organizaci\u00F3n centralizada con un solo general. Su cuartel general internacional se encuentra en el 101 de Queen Victoria Street, Londres, Reino Unido, desde donde se dirigen sus miles de unidades alrededor del mundo. Por su historia y presencia social, en naciones de habla inglesa se les suele llamar \u00ABSally Ann\u00BB (Canad\u00E1), \u00ABSally Army\u00BB (Reino Unido y Nueva Zelanda), y \u00ABSalvos\u00BB (Estados Unidos y Australia)."@es . . "L'Ex\u00E8rcit de Salvaci\u00F3 \u00E9s un moviment religi\u00F3s fundat el 1865 per William Booth (1829-1912), pastor metodista. \u00C9s un moviment internacional, i es considera que l'ex\u00E8rcit de salvaci\u00F3 forma part del conjunt de l'Esgl\u00E9sia Cristiana Universal. El missatge de la salvaci\u00F3 de l'ex\u00E8rcit es basa en la B\u00EDblia. El seu ministeri est\u00E0 motivat per l'amor de D\u00E9u. La seva missi\u00F3 \u00E9s proclamar l'Evangeli de Jesucrist i per alleujar, en nom seu, sense discriminaci\u00F3, la mis\u00E8ria humana."@ca . . "\u6551\u4E16\u8ECD"@ja . . . . "Salbazio-armada (ingelesez: The Salvation Army) 1865ean artzain protestanteak eta , bere emazteak sortutako ongintza erakundea da. Booth metodista zen eta, ondorioz, erakundea beti protestantismoarekin lotu izan da. Egun gobernuz kanpoko erakundea da eta bere helburua giza-ongintza pribatua da. Erakundearen egoitza nagusia Londresen dago, Queen Victoria Street-en 101ean; handik mundu osoko taldeak zuzentzen dituzte."@eu . . . "Hierarchical"@en . . . . . . "\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0635"@ar . "Armia Zbawienia (ang. The Salvation Army) \u2013 mi\u0119dzynarodowe chrze\u015Bcija\u0144skie wyznanie protestanckie o charakterze ewangelikalnym, metodystycznym i u\u015Bwi\u0119ceniowym, oraz mi\u0119dzynarodowa organizacja dobroczynna zorganizowana w spos\u00F3b hierarchiczny na podobie\u0144stwo organizacji militarnych. Obecnie dzia\u0142a w 128 pa\u0144stwach na \u015Bwiecie. Armia Zbawienia jako zjawisko religijne okre\u015Blana jest mianem salwacjonizmu (od angielskiego s\u0142owa salvationism). Wyznanie znane jest z szerokiej i intensywnej dzia\u0142alno\u015Bci charytatywnej. W Polsce zarejestrowana jest w Rejestrze Ko\u015Bcio\u0142\u00F3w i Innych Zwi\u0105zk\u00F3w Wyznaniowych pod nazw\u0105 Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Armia Zbawienia w Rzeczypospolitej Polskiej."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Salbazio-armada (ingelesez: The Salvation Army) 1865ean artzain protestanteak eta , bere emazteak sortutako ongintza erakundea da. Booth metodista zen eta, ondorioz, erakundea beti protestantismoarekin lotu izan da. Egun gobernuz kanpoko erakundea da eta bere helburua giza-ongintza pribatua da. Erakundearen egoitza nagusia Londresen dago, Queen Victoria Street-en 101ean; handik mundu osoko taldeak zuzentzen dituzte."@eu . . . "O Ex\u00E9rcito de Salva\u00E7\u00E3o \u00E9 uma denomina\u00E7\u00E3o crist\u00E3 protestante e uma das maiores institui\u00E7\u00F5es de caridade do mundo. Foi fundado em 1865 por William Booth, ministro metodista, juntamente com a esposa Catherine Mumford, em Londres, Inglaterra no auge da Revolu\u00E7\u00E3o Industrial. Atua em 126 pa\u00EDses, atrav\u00E9s de igrejas, lojas beneficentes, abrigos, centros comunit\u00E1rios, hospitais, escolas, lares para idosos, creches, centros de recupera\u00E7\u00E3o, ve\u00EDculos e equipes de emerg\u00EAncia. Em Angola o Ex\u00E9rcito de Salva\u00E7\u00E3o est\u00E1 presente desde 1985 e em Mo\u00E7ambique desde 1986."@pt . . "Bala Keselamatan"@in . "Bala Keselamatan (Inggris: Salvation Army. Belanda: Leger des Heils) adalah salah satu denominasi di kalangan Gereja Protestan yang terkenal dengan pelayanan sosialnya. Mereka melaksanakan berbagai program seperti dapur umum untuk kaum miskin, rumah tumpangan, panti asuhan, rumah sakit, proyek-proyek pembangunan masyarakat, dll. Sehari-hari mereka mengenakan pakaian seragam dengan pangkat-pangkat kemiliteran, dari prajurit sampai jenderal."@in . . . . . . . . . . . . . "The Salvation Army"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0301\u0440\u043C\u0438\u044F \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u0301\u043D\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Salvation Army) \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F \u0432 1865 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u043C \u0411\u0443\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0438 \u0431\u0435\u0434\u043D\u044B\u043C \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0437\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C, \u0430 \u0432 1878 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0410\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 1880-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0410\u0440\u043C\u0438\u044F \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043D\u043E\u0447\u043B\u0435\u0436\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0435\u0437\u0434\u043E\u043C\u043D\u044B\u0445, \u043F\u0440\u0438\u044E\u0442\u044B \u0434\u043B\u044F \u0438\u043D\u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043E\u0432, \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B \u0434\u043B\u044F \u0430\u043B\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u043A, \u044F\u0441\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435. \u0412 \u044D\u0442\u0438 \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0410\u0440\u043C\u0438\u044F \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u044E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u043D\u0430 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 130 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u0415\u0451 \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0410\u0440\u043C\u0438\u044F \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441 1913 \u043F\u043E 1923 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . "\u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C9\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . "Fr\u00E4lsningsarm\u00E9n (engelska: The Salvation Army) \u00E4r en internationell protestantisk kristen kyrkoorganisation och r\u00F6relse f\u00F6r , nykterhet och socialt arbete med metodistisk bakgrund. Den grundades 1865 av den brittiske predikanten William Booth i East End i London. R\u00F6relsen finns sedan 1882 i Sverige. Fr\u00E4lsningsarm\u00E9n omfattar (\u00E5r 2010) 1 109 249 fr\u00E4lsningssoldater uppdelade p\u00E5 14 869 k\u00E5rer och utposter och under ledning av 26 032 officerare. Man predikar p\u00E5 cirka 180 spr\u00E5k i 130 l\u00E4nder (september 2021). Omkring en miljon medlemmar deltar i olika ungdomsgrupper."@sv . . "Esercito della Salvezza"@it . . . . . . . . . . "William and Catherine Booth"@en . . . . . . . . . "\u039F \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C9\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: The Salvation Army) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0399\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03B8\u03BF\u03B4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC \u03BA\u03AE\u03C1\u03C5\u03BA\u03B1 \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03B8 \u03C4\u03BF 1865 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0399\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1878 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C9\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C9\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u00AB\u039F \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C9\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B7\u03BD\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03AC\u03C0\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0398\u03B5\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C5\u03BB\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C0\u03BF\u03B9\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2\u00BB."@el . . . . "\u0410\u0440\u043C\u0456\u044F \u0421\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F"@uk . . . . "\u6551\u4E16\u8ECD\uFF08The Salvation Army\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u65BC1865\u5E74\u7531\u5FAA\u9053\u6703\u7684\u7267\u5E2B\u535C\u7DAD\u5EC9\u4F09\u5137\u5728\u82F1\u570B\u502B\u6566\u6210\u7ACB\uFF0C\u662F\u570B\u969B\u6027\u7684\u6559\u6703\u53CA\u6148\u5584\u7D44\u7E54\uFF0C\u4EE5\u8ECD\u4E8B\u5EFA\u5236\u5F62\u5F0F\u4F5C\u70BA\u5176\u884C\u653F\u67B6\u69CB\u7684\u540D\u7A31\uFF0C\u4EE5\u8857\u982D\u4F48\u9053\u548C\u6148\u5584\u6D3B\u52D5\u3001\u793E\u6703\u670D\u52D9\u8457\u7A31\u3002\u5176\u7576\u521D\u6210\u7ACB\u6642\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u540D\u7A31\u662F\u300C\u6771\u502B\u6566\u57FA\u7763\u6559\u50B3\u9053\u90E8\u300D\uFF08East London Christian Mission\uFF09\uFF0C\u81EA\u7A31\u70BA\u201C\u4EE5\u7231\u5FC3\u4EE3\u66FF\u67AA\u70AE\u7684\u519B\u961F\u201D\u3002\u5B83\u7684\u5275\u8FA6\u4EBA\u5E0C\u671B\u80FD\u5920\u628A\u798F\u97F3\u50B3\u7D66\u7AAE\u56F0\u7684\u4EBA\uFF0C\u4E26\u900F\u904E\u4E86\u89E3\u7AAE\u4EBA\u5011\u7269\u8CEA\u53CA\u5FC3\u9748\u4E4B\u9700\u8981\u4F86\u7D66\u4E88\u5E6B\u52A9\u3002\u5176\u570B\u969B\u7E3D\u90E8\u4F4D\u65BC\u82F1\u570B\u502B\u6566\uFF0C\u5728\u5168\u4E16\u754C\u6709\u5E7E\u5343\u500B\u5206\u90E8\uFF0C\u5206\u4F48\u5728133\u500B\u570B\u5BB6\u548C\u5730\u5340\uFF0C\u7D44\u7E54\u5167\u5305\u62EC\u4E0D\u540C\u5E74\u9F61\u5C64\u7684\u6210\u54E1\u7D04\u4E00\u767E\u516B\u5341\u591A\u842C\u4EBA\u3002 \u6551\u4E16\u8ECD\u798F\u97F3\u5BA3\u6559\u3001\u793E\u6703\u670D\u52D9\u8207\u6559\u80B2\u65B9\u9762\u7B49\u5DE5\u4F5C\u4E3B\u8981\u7531\u6551\u4E16\u8ECD\u4E2D\u7684\u5168\u8077\u8ECD\u5B98\u548C\u5176\u8058\u50F1\u7684\u5F9E\u696D\u4EBA\u54E1\u8CA0\u8CAC\uFF0C\u5176\u8ECD\u5175\u4EA6\u6703\u5229\u7528\u9918\u6687\uFF0C\u5728\u5176\u4E2D\u53C3\u8207\u4E8B\u5949\u3002\u6551\u4E16\u8ECD\u53CA\u5176\u65D7\u4E0B\u7684\u7D44\u7E54\u57FA\u672C\u4E0A\u4E0D\u6703\u6D89\u53CA\u4EFB\u4F55\u570B\u5BB6\u7684\u653F\u6CBB\u653F\u7B56\uFF0C\u800C\u5176\u6210\u54E1\u4EA6\u7121\u7A2E\u65CF\u4E4B\u5206\uFF0C\u6545\u5728\u4E16\u754C\u5404\u5730\u53EF\u8207\u5176\u4ED6\u570B\u969B\u6551\u63F4\u6A5F\u69CB\u548C\u653F\u5E9C\u5408\u4F5C\u3002 \u6551\u4E16\u8ECD\u5728\u4E0D\u540C\u7684\u570B\u5BB6\u4E5F\u6709\u4E00\u4E9B\u4E0D\u540C\u7684\u66B1\u7A31\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF1A\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u300CSally Ann\u300D\u3001\u82F1\u570B\u548C\u7D10\u897F\u862D\u7684\u300CSally Army\u300D\u4EE5\u53CA\u6FB3\u6D32\u7684\u300CThe Salvos\u300D\u3002\u5728\u6FB3\u6D32\uFF0C\u300CThe Salvos\u300D\u7684\u7A31\u865F\u751A\u81F3\u80FD\u5920\u5728\u6551\u4E16\u8ECD\u5B98\u65B9\u7684\u6A5F\u69CB\u770B\u5230\u3002\u6F22\u8A9E\u5708\u7684\u540D\u7A31\u6551\u4E16\u8ECD\u7531\u65E5\u672C\u653F\u6CBB\u5BB6\u5C3E\u5D0E\u884C\u96C4\u7FFB\u8B6F\u5F15\u5165\u3002"@zh . . . . "East London Christian Mission"@en . . . . "Arm\u00E1da sp\u00E1sy (zkratka AS, anglicky Salvation Army) je k\u0159es\u0165ansk\u00E1 c\u00EDrkev s kvazivojenskou strukturou a z\u00E1rove\u0148 , kterou tato c\u00EDrkev provozuje a kter\u00E1 je zn\u00E1ma p\u0159edev\u0161\u00EDm p\u00E9\u010D\u00ED o bezdomovce. Byla zalo\u017Eena v Anglii roku 1865. P\u016Fsob\u00ED v mnoha st\u00E1tech sv\u011Bta, celkem ud\u00E1v\u00E1 1,5 milionu \u010Dlen\u016F ozna\u010Dovan\u00FDch jako voj\u00E1ci, d\u016Fstojn\u00EDci, souhrnn\u011B salutist\u00E9. U\u010Den\u00ED Arm\u00E1dy sp\u00E1sy se tak\u00E9 ozna\u010Duje jako salutismus."@cs . "1123235070"^^ . . "The Salvation Army"@en . . . . "co/066614"@en . . . . . . . . . . . "15409"^^ . . . . . "( \uC77C\uBCF8\uC758 \uC9C0\uBA85\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uAD6C\uC138\uAD70 (\uAD50\uD1A0\uBD80) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uAD6C\uC138\uAD70(\u6551\u4E16\u8ECD, \uC601\uC5B4: The Salvation Army)\uC740 1865\uB144 \uC601\uAD6D\uC758 \uAC10\uB9AC\uAD50 \uBAA9\uC0AC\uC778 \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uBD80\uC2A4\uC640 \uADF8\uC758 \uC544\uB0B4\uC778 \uCE90\uC11C\uB9B0 \uBD80\uC2A4\uAC00 \uCC3D\uC2DC\uD55C \uAC1C\uC2E0\uAD50\uC758 \uD55C \uAD50\uD30C\uC774\uB2E4. \uC131\uC9C1\uC790\uB97C \uC0AC\uAD00, \uC2E0\uD559\uAD50\uB97C \uAD6C\uC138\uAD70\uC0AC\uAD00\uB300\uD559\uC6D0\uB300\uD559\uAD50, \uAD50\uC778\uC744 \uBCD1\uC0AC \uB610\uB294 \uAD70\uC6B0\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uB294 \uB4F1 \uAD70\uB300\uC2DD\uC758 \uC870\uC9C1\uC744 \uAC00\uC9C4 \uD2B9\uC0C9\uC788\uB294 \uAE30\uB3C5\uAD50\uC774\uB2E4. \uAE30\uB3C5\uAD50\uC778\uC740 \uC774\uC6C3\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uBE75\uACFC \uBCF5\uC74C\uC744 \uC804\uD574\uC57C \uD55C\uB2E4\uB294 \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uBD80\uC2A4\uC758 \uAE30\uB3C5\uAD50 \uC0AC\uC0C1\uC5D0 \uB530\uB77C \uAD6C\uC138\uAD70\uC5D0\uC11C\uB294 \uBCF5\uC74C\uC744 \uC804\uD30C\uD558\uB294 \uC804\uB3C4\uC640 \uC0AC\uD68C\uC801 \uC57D\uC790\uB97C \uC12C\uAE30\uB294 \uC0AC\uD68C\uC120\uAD50 \uBAA8\uB450 \uC2E4\uCC9C\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB798\uC11C \uD5C8\uC601\uB9CC \uD654\uBC31\uC758 \u300A\uC2DD\uAC1D\u300B(\uAE40\uC601\uC0AC)\uC744 \uBCF4\uBA74 \uB178\uC219\uC778\uB4E4\uC744 \uAD6C\uC138\uAD70\uC5D0\uC11C \uB3CC\uBCF4\uB294 \uC774\uC57C\uAE30\uAC00 \uB098\uC628\uB2E4. \uAD6C\uC138\uAD70\uC740 \uB3D9\uC131\uC560\uC5D0 \uBC18\uB300\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC774\uAC83\uC740 \uC2E0\uD559\uC801\uC778 \uBB38\uC81C\uC774\uBBC0\uB85C \uD0C0\uD611\uC758 \uC5EC\uC9C0\uAC00 \uC5C6\uC744 \uAC83\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uD638\uBAA8\uD3EC\uBE44\uC544\uC5D0\uB3C4 \uBC18\uB300\uD55C\uB2E4\uB294 \uC810\uC744 \uC9C1\uC811\uC801\uC73C\uB85C \uBA85\uC2DC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 \uD06C\uB9AC\uC2A4\uB9C8\uC2A4 \uC774\uBE0C\uB0A0 \uC0AC\uB78C\uC774 \uB9CE\uC740 \uACF3\uC5D0\uC11C \uD754\uD788 \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . "London"@en . . . "\u6551\u4E16\u8ECD\uFF08\u304D\u3085\u3046\u305B\u3044\u3050\u3093\u3001\u82F1: The Salvation Army\uFF09\u306F\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u306E\u4E00\u6D3E\u3001\u304A\u3088\u3073\u6148\u5584\u56E3\u4F53\u3002 \u4E16\u754C133\u306E\u56FD\u3068\u5730\u57DF\u3067\u4F1D\u9053\u4E8B\u696D\uFF08\u5B97\u6559\u6D3B\u52D5\uFF09\u3001\u793E\u4F1A\u798F\u7949\u4E8B\u696D\u3001\u6559\u80B2\u4E8B\u696D\u3001\u533B\u7642\u4E8B\u696D\u3092\u63A8\u9032\u3059\u308B\u3002\u8ECD\u968A\u3092\u6A21\u3057\u305F\u7D44\u7E54\u304C\u7279\u5FB4\u3067\u3001\u30AF\u30EA\u30B9\u30DE\u30B9\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u305F\u5E74\u672B\u306B\u884C\u308F\u308C\u308B\u52DF\u91D1\u6D3B\u52D5\u300C\u793E\u4F1A\u934B\u300D\u3067\u6709\u540D\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F1895\u5E74\uFF08\u660E\u6CBB28\u5E74\uFF09\u306B\u4F1D\u6765\u3057\u3001\u65E5\u672C\u798F\u97F3\u540C\u76DF\u306B\u52A0\u76DF\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u82F1\u8A9E\u306E\u300CThe Salvation Army\u300D\u3092\u300C\u6551\u4E16\u8ECD\u300D\u3068\u65E5\u672C\u8A9E\u306B\u7FFB\u8A33\u3057\u305F\u306E\u306F\u5C3E\u5D0E\u884C\u96C4\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u8AF8\u6D3E\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308A\u306A\u304C\u3089\u3001\u300C\u5C0F\u968A\u300D\u3068\u79F0\u3059\u308B\u5206\u6559\u4F1A\u3092\u5404\u5730\u306B\u6301\u3064\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u039F \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C9\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: The Salvation Army) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0399\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03B8\u03BF\u03B4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC \u03BA\u03AE\u03C1\u03C5\u03BA\u03B1 \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03B8 \u03C4\u03BF 1865 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0399\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1878 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C9\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C9\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u00AB\u039F \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C9\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B7\u03BD\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03AC\u03C0\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0398\u03B5\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C5\u03BB\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C0\u03BF\u03B9\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2\u00BB."@el . . . "United Kingdom"@en . "1650000"^^ . . . . "\u0410\u0440\u043C\u0438\u044F \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . . "Fr\u00E4lsningsarm\u00E9n (engelska: The Salvation Army) \u00E4r en internationell protestantisk kristen kyrkoorganisation och r\u00F6relse f\u00F6r , nykterhet och socialt arbete med metodistisk bakgrund. Den grundades 1865 av den brittiske predikanten William Booth i East End i London. R\u00F6relsen finns sedan 1882 i Sverige. Fr\u00E4lsningsarm\u00E9n omfattar (\u00E5r 2010) 1 109 249 fr\u00E4lsningssoldater uppdelade p\u00E5 14 869 k\u00E5rer och utposter och under ledning av 26 032 officerare. Man predikar p\u00E5 cirka 180 spr\u00E5k i 130 l\u00E4nder (september 2021). Omkring en miljon medlemmar deltar i olika ungdomsgrupper. Man driver bland annat 315 sjukhus och kliniker med sammanlagt omkring 1,5 miljoner patienter samt omkring 3 000 hem och centra f\u00F6r missbrukare, heml\u00F6sa, handikappade et cetera och 4 600 stationer f\u00F6r matutdelning."@sv . . "Arm\u00E9e du salut"@fr . . . . . . "26359"^^ . . . . . . . . "\u6551\u4E16\u8ECD"@zh . . . . . . . . . . "La Armeo de Savo a\u016D Savarmeo, estas internacia kristana evangelia movado kiu nuntempe laboras en 127 landoj. \u011Ci havas sian Internacian \u0108efsidejon (IHQ) \u0109e 101 Queen Victoria Street, Londono, Anglio. \u011Ci estis fondita en 1865 en Britio de William kaj Catherine Booth kiel la Orienta Londona Kristana Misio kaj havas kvaza\u016D-armean strukturon. naski\u011Dis en Nottingham en 1829 sed rezidis en Londono ekde 1849 kie, post laborado kiel la asistanto de garantipruntisto, li dedi\u0109i\u011Dis al predikado. Li mortis en 1912."@eo . "Arm\u00E1da sp\u00E1sy (zkratka AS, anglicky Salvation Army) je k\u0159es\u0165ansk\u00E1 c\u00EDrkev s kvazivojenskou strukturou a z\u00E1rove\u0148 , kterou tato c\u00EDrkev provozuje a kter\u00E1 je zn\u00E1ma p\u0159edev\u0161\u00EDm p\u00E9\u010D\u00ED o bezdomovce. Byla zalo\u017Eena v Anglii roku 1865. P\u016Fsob\u00ED v mnoha st\u00E1tech sv\u011Bta, celkem ud\u00E1v\u00E1 1,5 milionu \u010Dlen\u016F ozna\u010Dovan\u00FDch jako voj\u00E1ci, d\u016Fstojn\u00EDci, souhrnn\u011B salutist\u00E9. U\u010Den\u00ED Arm\u00E1dy sp\u00E1sy se tak\u00E9 ozna\u010Duje jako salutismus."@cs . . "165307"^^ . . . . . . . . . "Armia Zbawienia"@pl . . . . . . . . . "\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0635 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:The Salvation Army) \u062A\u0639\u062F \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062E\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621.\u0628\u062F\u0623\u062A \u0643\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0642\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0639\u0627\u0645 1865 \u0623\u0633\u0633\u0647\u0627 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0648\u062B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0634\u0631\u0642 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0623\u062E\u0630\u062A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0624\u0633\u060C \u0627\u0644\u0642\u0633\u0633 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0633\u0643\u0631\u060C \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0633\u0645\u062A \u0628\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0635 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1878\u060C \u0648\u0627\u0646\u062A\u0634\u0631\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0648\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F. \u062A\u062F\u064A\u0631 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u064A\u0627\u062A \u0648\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u062A\u0623\u0647\u064A\u0644 \u0644\u0645\u062F\u0645\u0646\u064A \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062E\u062F\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0645\u0639\u0633\u0643\u0631\u0627\u062A \u0648\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u062A\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0646\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0647\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0632\u0648\u062C\u0627\u062A\u060C \u0648\u062F\u0639\u0645\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062C\u0648\u0646\u064A\u0646 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A\u0647\u0645. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0641\u0642\u062F \u062A\u0628\u0646\u062A \u0627\u0644\u0639\u0642\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0646\u0642\u0644\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u064A\u0644\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0643\u0631: \u00AB\u0627\u0644\u0635\u0627"@ar . . . . . . . "\u6551\u4E16\u8ECD\uFF08The Salvation Army\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u65BC1865\u5E74\u7531\u5FAA\u9053\u6703\u7684\u7267\u5E2B\u535C\u7DAD\u5EC9\u4F09\u5137\u5728\u82F1\u570B\u502B\u6566\u6210\u7ACB\uFF0C\u662F\u570B\u969B\u6027\u7684\u6559\u6703\u53CA\u6148\u5584\u7D44\u7E54\uFF0C\u4EE5\u8ECD\u4E8B\u5EFA\u5236\u5F62\u5F0F\u4F5C\u70BA\u5176\u884C\u653F\u67B6\u69CB\u7684\u540D\u7A31\uFF0C\u4EE5\u8857\u982D\u4F48\u9053\u548C\u6148\u5584\u6D3B\u52D5\u3001\u793E\u6703\u670D\u52D9\u8457\u7A31\u3002\u5176\u7576\u521D\u6210\u7ACB\u6642\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u540D\u7A31\u662F\u300C\u6771\u502B\u6566\u57FA\u7763\u6559\u50B3\u9053\u90E8\u300D\uFF08East London Christian Mission\uFF09\uFF0C\u81EA\u7A31\u70BA\u201C\u4EE5\u7231\u5FC3\u4EE3\u66FF\u67AA\u70AE\u7684\u519B\u961F\u201D\u3002\u5B83\u7684\u5275\u8FA6\u4EBA\u5E0C\u671B\u80FD\u5920\u628A\u798F\u97F3\u50B3\u7D66\u7AAE\u56F0\u7684\u4EBA\uFF0C\u4E26\u900F\u904E\u4E86\u89E3\u7AAE\u4EBA\u5011\u7269\u8CEA\u53CA\u5FC3\u9748\u4E4B\u9700\u8981\u4F86\u7D66\u4E88\u5E6B\u52A9\u3002\u5176\u570B\u969B\u7E3D\u90E8\u4F4D\u65BC\u82F1\u570B\u502B\u6566\uFF0C\u5728\u5168\u4E16\u754C\u6709\u5E7E\u5343\u500B\u5206\u90E8\uFF0C\u5206\u4F48\u5728133\u500B\u570B\u5BB6\u548C\u5730\u5340\uFF0C\u7D44\u7E54\u5167\u5305\u62EC\u4E0D\u540C\u5E74\u9F61\u5C64\u7684\u6210\u54E1\u7D04\u4E00\u767E\u516B\u5341\u591A\u842C\u4EBA\u3002 \u6551\u4E16\u8ECD\u798F\u97F3\u5BA3\u6559\u3001\u793E\u6703\u670D\u52D9\u8207\u6559\u80B2\u65B9\u9762\u7B49\u5DE5\u4F5C\u4E3B\u8981\u7531\u6551\u4E16\u8ECD\u4E2D\u7684\u5168\u8077\u8ECD\u5B98\u548C\u5176\u8058\u50F1\u7684\u5F9E\u696D\u4EBA\u54E1\u8CA0\u8CAC\uFF0C\u5176\u8ECD\u5175\u4EA6\u6703\u5229\u7528\u9918\u6687\uFF0C\u5728\u5176\u4E2D\u53C3\u8207\u4E8B\u5949\u3002\u6551\u4E16\u8ECD\u53CA\u5176\u65D7\u4E0B\u7684\u7D44\u7E54\u57FA\u672C\u4E0A\u4E0D\u6703\u6D89\u53CA\u4EFB\u4F55\u570B\u5BB6\u7684\u653F\u6CBB\u653F\u7B56\uFF0C\u800C\u5176\u6210\u54E1\u4EA6\u7121\u7A2E\u65CF\u4E4B\u5206\uFF0C\u6545\u5728\u4E16\u754C\u5404\u5730\u53EF\u8207\u5176\u4ED6\u570B\u969B\u6551\u63F4\u6A5F\u69CB\u548C\u653F\u5E9C\u5408\u4F5C\u3002 \u6551\u4E16\u8ECD\u5728\u4E0D\u540C\u7684\u570B\u5BB6\u4E5F\u6709\u4E00\u4E9B\u4E0D\u540C\u7684\u66B1\u7A31\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF1A\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u300CSally Ann\u300D\u3001\u82F1\u570B\u548C\u7D10\u897F\u862D\u7684\u300CSally Army\u300D\u4EE5\u53CA\u6FB3\u6D32\u7684\u300CThe Salvos\u300D\u3002\u5728\u6FB3\u6D32\uFF0C\u300CThe Salvos\u300D\u7684\u7A31\u865F\u751A\u81F3\u80FD\u5920\u5728\u6551\u4E16\u8ECD\u5B98\u65B9\u7684\u6A5F\u69CB\u770B\u5230\u3002\u6F22\u8A9E\u5708\u7684\u540D\u7A31\u6551\u4E16\u8ECD\u7531\u65E5\u672C\u653F\u6CBB\u5BB6\u5C3E\u5D0E\u884C\u96C4\u7FFB\u8B6F\u5F15\u5165\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "O Ex\u00E9rcito de Salva\u00E7\u00E3o \u00E9 uma denomina\u00E7\u00E3o crist\u00E3 protestante e uma das maiores institui\u00E7\u00F5es de caridade do mundo. Foi fundado em 1865 por William Booth, ministro metodista, juntamente com a esposa Catherine Mumford, em Londres, Inglaterra no auge da Revolu\u00E7\u00E3o Industrial. Atua em 126 pa\u00EDses, atrav\u00E9s de igrejas, lojas beneficentes, abrigos, centros comunit\u00E1rios, hospitais, escolas, lares para idosos, creches, centros de recupera\u00E7\u00E3o, ve\u00EDculos e equipes de emerg\u00EAncia. No Brasil o Ex\u00E9rcito de Salva\u00E7\u00E3o chegou em 1922 e desde ent\u00E3o atua junto \u00E0s comunidades atrav\u00E9s de suas sedes locais (igrejas e unidades sociais), sedes regionais e a sede nacional em S\u00E3o Paulo. Est\u00E1 presente na Regi\u00E3o Sul, Sudeste, Centro-Oeste e Nordeste do Brasil. Em Portugal o Ex\u00E9rcito de Salva\u00E7\u00E3o chegou em 1972 e est\u00E1 presente nas cidades de Porto, Castelo Branco, Sintra, Lisboa e S\u00E3o Br\u00E1s de Alportel (Algarve). Em Angola o Ex\u00E9rcito de Salva\u00E7\u00E3o est\u00E1 presente desde 1985 e em Mo\u00E7ambique desde 1986."@pt . . . . "Bala Keselamatan (Inggris: Salvation Army. Belanda: Leger des Heils) adalah salah satu denominasi di kalangan Gereja Protestan yang terkenal dengan pelayanan sosialnya. Mereka melaksanakan berbagai program seperti dapur umum untuk kaum miskin, rumah tumpangan, panti asuhan, rumah sakit, proyek-proyek pembangunan masyarakat, dll. Sehari-hari mereka mengenakan pakaian seragam dengan pangkat-pangkat kemiliteran, dari prajurit sampai jenderal. Pimpinan tertinggi Bala Keselamatan se-dunia berpangkat jenderal dan berkedudukan di London, Inggris. Kedudukan ini sekarang dijabat oleh Jenderal , seorang berkebangsaan Inggris."@in . . . . "Arm\u00E1da sp\u00E1sy"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0410\u0440\u043C\u0456\u044F \u0421\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Salvation Army; \u0434\u043E 1878 \u2014 \u00AB\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0456\u044F\u00BB) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0404\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0457 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 1865 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u041C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u043C \u0411\u0443\u0442\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u0404\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u0454\u043C \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0438 \u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0421\u0428\u0410, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0410\u0440\u043C\u0456\u044F \u0421\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432 1916 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0432\u043B\u0430\u0434\u043E\u044E \u0432 1925. \u041F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C \u0410\u0440\u043C\u0456\u044F \u0421\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0443 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432 1991 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0442\u0430 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0443 \u0432 1993 \u0440, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . . . . "Het Leger des Heils (Engels: The Salvation Army) is een evangelisch kerkgenootschap, dat op 2 juli 1865 onder de naam East London Revival Society door William Booth in Londen werd opgericht en zich sinds die tijd verspreid heeft over honderdachtentwintig landen. Het Leger des Heils combineert de verkondiging met het praktiseren van de geloofsovertuiging in de vorm van directe maatschappelijke hulpverlening aan diegenen in de samenleving die geen helper hebben, zoals daklozen, prostituees en verslaafden. Het Leger heeft een organisatiemodel dat lijkt op dat van een krijgsmacht, en de bestuurders hebben \"militaire\" rangen. Hoofd van het Leger des Heils is generaal Brian Peddle (sinds 2018). Het Leger des Heils heeft een unieke structuur die verband houdt met de oorsprong van de organisatie. De verschillende entiteiten van het Leger des Heils in Nederland maken deel uit van de internationale organisatie The Salvation Army, gevestigd in Londen. V\u00F3\u00F3r 1988 was het Leger des Heils in Nederland, juridisch gezien, een kerkgenootschap. Om beter aan te kunnen sluiten bij de maatschappelijke ontwikkelingen en tegemoet te komen aan eisen van de overheid, vond in 1988 een juridische herstructurering plaats. Sindsdien bestaat het Leger des Heils in Nederland uit meerdere rechtspersonen. Het Leger des Heils in Nederland bestaat uit de volgende juridische entiteiten: \n* Stichting Leger des Heils \n* Kerkgenootschap Leger des Heils \n* Stichting Leger des Heils Welzijns- en Gezondheidszorg \n* Stichting Leger des Heils Jeugdbescherming & Reclassering \n* Stichting Leger des Heils Woonvermogen \n* Stichting Leger des Heils Fondsenwerving \n* Stichting Leger des Heils ReShare \n* Stichting Leger des Heils Dienstverlening \n* Stichting Majoor Bosshardtprijs voor een betere samenleving \n* Scouting Vereniging Leger des Heils Het Leger des Heils in Nederland acht zich eraan gehouden om als groep verantwoording af te leggen richting maatschappij en publiek. Geen van de tot de groep behorende rechtspersonen heeft doorslaggevende zeggenschap over de andere entiteiten. De jaarcijfers van het Leger des Heils in Nederland zijn te vinden op de website van het Leger des Heils."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "Leger des Heils"@nl . . . . . "88801"^^ . . . "Heilsarmee"@de . . . . . . . "Armia Zbawienia (ang. The Salvation Army) \u2013 mi\u0119dzynarodowe chrze\u015Bcija\u0144skie wyznanie protestanckie o charakterze ewangelikalnym, metodystycznym i u\u015Bwi\u0119ceniowym, oraz mi\u0119dzynarodowa organizacja dobroczynna zorganizowana w spos\u00F3b hierarchiczny na podobie\u0144stwo organizacji militarnych. Obecnie dzia\u0142a w 128 pa\u0144stwach na \u015Bwiecie. Armia Zbawienia jako zjawisko religijne okre\u015Blana jest mianem salwacjonizmu (od angielskiego s\u0142owa salvationism). Wyznanie znane jest z szerokiej i intensywnej dzia\u0142alno\u015Bci charytatywnej."@pl . . . . . . . . . . . . "( \uC77C\uBCF8\uC758 \uC9C0\uBA85\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uAD6C\uC138\uAD70 (\uAD50\uD1A0\uBD80) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uAD6C\uC138\uAD70(\u6551\u4E16\u8ECD, \uC601\uC5B4: The Salvation Army)\uC740 1865\uB144 \uC601\uAD6D\uC758 \uAC10\uB9AC\uAD50 \uBAA9\uC0AC\uC778 \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uBD80\uC2A4\uC640 \uADF8\uC758 \uC544\uB0B4\uC778 \uCE90\uC11C\uB9B0 \uBD80\uC2A4\uAC00 \uCC3D\uC2DC\uD55C \uAC1C\uC2E0\uAD50\uC758 \uD55C \uAD50\uD30C\uC774\uB2E4. \uC131\uC9C1\uC790\uB97C \uC0AC\uAD00, \uC2E0\uD559\uAD50\uB97C \uAD6C\uC138\uAD70\uC0AC\uAD00\uB300\uD559\uC6D0\uB300\uD559\uAD50, \uAD50\uC778\uC744 \uBCD1\uC0AC \uB610\uB294 \uAD70\uC6B0\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uB294 \uB4F1 \uAD70\uB300\uC2DD\uC758 \uC870\uC9C1\uC744 \uAC00\uC9C4 \uD2B9\uC0C9\uC788\uB294 \uAE30\uB3C5\uAD50\uC774\uB2E4. \uAE30\uB3C5\uAD50\uC778\uC740 \uC774\uC6C3\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uBE75\uACFC \uBCF5\uC74C\uC744 \uC804\uD574\uC57C \uD55C\uB2E4\uB294 \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uBD80\uC2A4\uC758 \uAE30\uB3C5\uAD50 \uC0AC\uC0C1\uC5D0 \uB530\uB77C \uAD6C\uC138\uAD70\uC5D0\uC11C\uB294 \uBCF5\uC74C\uC744 \uC804\uD30C\uD558\uB294 \uC804\uB3C4\uC640 \uC0AC\uD68C\uC801 \uC57D\uC790\uB97C \uC12C\uAE30\uB294 \uC0AC\uD68C\uC120\uAD50 \uBAA8\uB450 \uC2E4\uCC9C\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB798\uC11C \uD5C8\uC601\uB9CC \uD654\uBC31\uC758 \u300A\uC2DD\uAC1D\u300B(\uAE40\uC601\uC0AC)\uC744 \uBCF4\uBA74 \uB178\uC219\uC778\uB4E4\uC744 \uAD6C\uC138\uAD70\uC5D0\uC11C \uB3CC\uBCF4\uB294 \uC774\uC57C\uAE30\uAC00 \uB098\uC628\uB2E4. \uAD6C\uC138\uAD70\uC740 \uB3D9\uC131\uC560\uC5D0 \uBC18\uB300\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC774\uAC83\uC740 \uC2E0\uD559\uC801\uC778 \uBB38\uC81C\uC774\uBBC0\uB85C \uD0C0\uD611\uC758 \uC5EC\uC9C0\uAC00 \uC5C6\uC744 \uAC83\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uD638\uBAA8\uD3EC\uBE44\uC544\uC5D0\uB3C4 \uBC18\uB300\uD55C\uB2E4\uB294 \uC810\uC744 \uC9C1\uC811\uC801\uC73C\uB85C \uBA85\uC2DC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 \uD06C\uB9AC\uC2A4\uB9C8\uC2A4 \uC774\uBE0C\uB0A0 \uC0AC\uB78C\uC774 \uB9CE\uC740 \uACF3\uC5D0\uC11C \uD754\uD788 \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "London,"@en . "La Armeo de Savo a\u016D Savarmeo, estas internacia kristana evangelia movado kiu nuntempe laboras en 127 landoj. \u011Ci havas sian Internacian \u0108efsidejon (IHQ) \u0109e 101 Queen Victoria Street, Londono, Anglio. \u011Ci estis fondita en 1865 en Britio de William kaj Catherine Booth kiel la Orienta Londona Kristana Misio kaj havas kvaza\u016D-armean strukturon. naski\u011Dis en Nottingham en 1829 sed rezidis en Londono ekde 1849 kie, post laborado kiel la asistanto de garantipruntisto, li dedi\u0109i\u011Dis al predikado. Li mortis en 1912. La Savarmeo prezentas evangelian, socian kaj bonfaran laboron kaj alportas la kristanan mesa\u011Don al la senhavuloj, malri\u0109uloj kaj malsatuloj per satigado de iliaj spiritualaj kaj fizikaj bezonoj. \u011Cia ministerio etendi\u011Das al \u0109iuj, senkonsidere de a\u011Do, sekso, koloro a\u016D kredaro."@eo . . . . . . . . . . . "L'Esercito della Salvezza (in inglese Salvation Army) \u00E8 un movimento internazionale evangelico, fondato a Londra nel 1865 da William Booth, che lascia la Chiesa metodista (Methodist New Connection) nella quale era ministro di culto per iniziare un'opera umanitaria nei bassifondi di Londra, con lo scopo di diffondere il cristianesimo e portare aiuto ai bisognosi. Secondo il suo fondatore lo scopo dell'Esercito della Salvezza \u00E8 dimostrare che \u00E8 necessario, in un mondo votato al materialismo, vivere un cristianesimo visibile, gioioso e attivo, cercando in tutti i modi di sconfiggere la fame nel mondo, l'indigenza e il disagio sociale. \u00C8 la pi\u00F9 grande organizzazione missionaria cristiana al mondo, dopo la Chiesa cattolica. Il successo dell'Esercito della Salvezza \u00E8 dovuto principalmente alla sua originalit\u00E0. L'organizzazione, la disciplina, la mobilitazione e lo spirito di corpo, tipici di una struttura militare, si rivelarono caratteristiche ideali per il tipo di opera alla quale William Booth e i suoi primi collaboratori si sentivano chiamati, ovvero \"salvare anime\"."@it . "Die Heilsarmee ist eine christliche Freikirche mit ausgepr\u00E4gter sozialer T\u00E4tigkeit. Sie nahm im Jahr 1865 in London ihren Anfang und verbreitete sich ab den 1880er Jahren schrittweise \u00FCber die ganze Welt. Seit 2018 ist sie in 131 L\u00E4ndern vertreten. Sie ist Mitglied der Weltweiten Evangelischen Allianz."@de . . "Aggressive Christianity Missionary Training Corps"@en . . "L'Arm\u00E9e du salut (en anglais : The Salvation Army) est un mouvement international protestant fond\u00E9 en 1865 par William Booth (1829-1912), pasteur m\u00E9thodiste, dans les districts pauvres de Londres."@fr . . . . "Documents and clippings about"@en . . . . "Worldwide"@en . . . . . . . . "El Ej\u00E9rcito de Salvaci\u00F3n es una denominaci\u00F3n del cristianismo protestante fundada en 1865 por el pastor metodista William Booth y por su esposa Catherine Booth. Es una organizaci\u00F3n centralizada con un solo general. Su cuartel general internacional se encuentra en el 101 de Queen Victoria Street, Londres, Reino Unido, desde donde se dirigen sus miles de unidades alrededor del mundo. Por su historia y presencia social, en naciones de habla inglesa se les suele llamar \u00ABSally Ann\u00BB (Canad\u00E1), \u00ABSally Army\u00BB (Reino Unido y Nueva Zelanda), y \u00ABSalvos\u00BB (Estados Unidos y Australia)."@es . . . . . "\u0410\u0301\u0440\u043C\u0438\u044F \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u0301\u043D\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Salvation Army) \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F \u0432 1865 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u043C \u0411\u0443\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0438 \u0431\u0435\u0434\u043D\u044B\u043C \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0437\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C, \u0430 \u0432 1878 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0410\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . "Het Leger des Heils (Engels: The Salvation Army) is een evangelisch kerkgenootschap, dat op 2 juli 1865 onder de naam East London Revival Society door William Booth in Londen werd opgericht en zich sinds die tijd verspreid heeft over honderdachtentwintig landen. Het Leger des Heils combineert de verkondiging met het praktiseren van de geloofsovertuiging in de vorm van directe maatschappelijke hulpverlening aan diegenen in de samenleving die geen helper hebben, zoals daklozen, prostituees en verslaafden. Het Leger heeft een organisatiemodel dat lijkt op dat van een krijgsmacht, en de bestuurders hebben \"militaire\" rangen. Hoofd van het Leger des Heils is generaal Brian Peddle (sinds 2018)."@nl . . . . . . . . . . . . "Salbazio-armada"@eu . . . "\u6551\u4E16\u8ECD\uFF08\u304D\u3085\u3046\u305B\u3044\u3050\u3093\u3001\u82F1: The Salvation Army\uFF09\u306F\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u306E\u4E00\u6D3E\u3001\u304A\u3088\u3073\u6148\u5584\u56E3\u4F53\u3002 \u4E16\u754C133\u306E\u56FD\u3068\u5730\u57DF\u3067\u4F1D\u9053\u4E8B\u696D\uFF08\u5B97\u6559\u6D3B\u52D5\uFF09\u3001\u793E\u4F1A\u798F\u7949\u4E8B\u696D\u3001\u6559\u80B2\u4E8B\u696D\u3001\u533B\u7642\u4E8B\u696D\u3092\u63A8\u9032\u3059\u308B\u3002\u8ECD\u968A\u3092\u6A21\u3057\u305F\u7D44\u7E54\u304C\u7279\u5FB4\u3067\u3001\u30AF\u30EA\u30B9\u30DE\u30B9\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u305F\u5E74\u672B\u306B\u884C\u308F\u308C\u308B\u52DF\u91D1\u6D3B\u52D5\u300C\u793E\u4F1A\u934B\u300D\u3067\u6709\u540D\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F1895\u5E74\uFF08\u660E\u6CBB28\u5E74\uFF09\u306B\u4F1D\u6765\u3057\u3001\u65E5\u672C\u798F\u97F3\u540C\u76DF\u306B\u52A0\u76DF\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u82F1\u8A9E\u306E\u300CThe Salvation Army\u300D\u3092\u300C\u6551\u4E16\u8ECD\u300D\u3068\u65E5\u672C\u8A9E\u306B\u7FFB\u8A33\u3057\u305F\u306E\u306F\u5C3E\u5D0E\u884C\u96C4\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u8AF8\u6D3E\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308A\u306A\u304C\u3089\u3001\u300C\u5C0F\u968A\u300D\u3068\u79F0\u3059\u308B\u5206\u6559\u4F1A\u3092\u5404\u5730\u306B\u6301\u3064\u3002"@ja . . . . "Savarmeo"@eo . . . "Ex\u00E9rcito de Salva\u00E7\u00E3o"@pt . . . . . "L'Ex\u00E8rcit de Salvaci\u00F3 \u00E9s un moviment religi\u00F3s fundat el 1865 per William Booth (1829-1912), pastor metodista. \u00C9s un moviment internacional, i es considera que l'ex\u00E8rcit de salvaci\u00F3 forma part del conjunt de l'Esgl\u00E9sia Cristiana Universal. El missatge de la salvaci\u00F3 de l'ex\u00E8rcit es basa en la B\u00EDblia. El seu ministeri est\u00E0 motivat per l'amor de D\u00E9u. La seva missi\u00F3 \u00E9s proclamar l'Evangeli de Jesucrist i per alleujar, en nom seu, sense discriminaci\u00F3, la mis\u00E8ria humana."@ca . . "\u00AB\u0410\u0440\u043C\u0456\u044F \u0421\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Salvation Army; \u0434\u043E 1878 \u2014 \u00AB\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0456\u044F\u00BB) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0404\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0457 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 1865 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u041C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u043C \u0411\u0443\u0442\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u0404\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u0454\u043C \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0438 \u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0421\u0428\u0410, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0410\u0440\u043C\u0456\u044F \u0421\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432 1916 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0432\u043B\u0430\u0434\u043E\u044E \u0432 1925. \u041F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C \u0410\u0440\u043C\u0456\u044F \u0421\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0443 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432 1991 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0442\u0430 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0443 \u0432 1993 \u0440, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0421\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0457\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438 \u0434\u0456\u044E\u0442\u044C \u0432 127 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 (\u0434\u0430\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u043A\u0432\u0456\u0442\u0435\u043D\u044C 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443), \u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0437 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0440\u0438\u0442\u0443\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438, \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0445\u0438\u043B\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043A\u0443, \u0434\u0456\u0442\u044C\u043C\u0438, \u0456\u043D\u0432\u0430\u043B\u0456\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0412\u0406\u041B-\u0456\u043D\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D. \u0410\u0440\u043C\u0456\u044F \u0441\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0456 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432 : \u0457\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456, \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u043D\u0456, \u0431\u0456\u0440\u0436\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456, \u0431\u0430\u043D\u043A\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0456 \u0456 \u0448\u043B\u044E\u0431\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0442\u043E\u0440\u0438, \u043D\u0456\u0447\u043B\u0456\u0436\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 (\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0444\u0456\u0441) \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456 (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F). \u0410\u0440\u043C\u0456\u044F \u0421\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445, \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u0407\u0457 \u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0457; \u0457\u0457 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0437 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u0456 \u0434\u043E \u0411\u043E\u0433\u0430 \u0456 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0443\u0440\u0431\u043E\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E \u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u0407\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0456\u044F \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0404\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u0454 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0442\u0443\u0440\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 \u0431\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443, \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044E \u0456 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445. \u0410\u0440\u043C\u0456\u044F \u0421\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F , \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0432\u0441\u0456\u043C, \u0445\u0442\u043E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u0454 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0457\u0457 \u043E\u043F\u0456\u043A\u0438, \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0438, \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0443 \u0448\u043A\u0456\u0440\u0438, \u0432\u0456\u0440\u043E\u0441\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0456 \u0432\u0456\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A, \u0431\u0435\u0437 \u0436\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0410\u0440\u043C\u0456\u044F \u0421\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u0454 \u0430\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0456 \u043D\u0456\u044F\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E (\u0432 2013 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \"\u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0410\u0440\u043C\u0456\u044F \u0421\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F\", \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u043D\u0456\u0447\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u044C\u043E\u044E \u0410\u0440\u043C\u0456\u0454\u044E \u0421\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F). \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0410\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F: http://www.salvationarmy.org/ [\u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 17 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2007 \u0443 Wayback Machine.] (\u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E)."@uk . . "The Salvation Army (TSA) is a Protestant church and an international charitable organisation headquartered in London, England. The organisation reports a worldwide membership of over 1.7 million, comprising soldiers, officers and adherents collectively known as Salvationists. Its founders sought to bring salvation to the poor, destitute, and hungry by meeting both their \"physical and spiritual needs\". It is present in 133 countries, running charity shops, operating shelters for the homeless and disaster relief, and humanitarian aid to developing countries."@en . . . . . . . . . . . "Ex\u00E8rcit de Salvaci\u00F3"@ca . . . "L'Esercito della Salvezza (in inglese Salvation Army) \u00E8 un movimento internazionale evangelico, fondato a Londra nel 1865 da William Booth, che lascia la Chiesa metodista (Methodist New Connection) nella quale era ministro di culto per iniziare un'opera umanitaria nei bassifondi di Londra, con lo scopo di diffondere il cristianesimo e portare aiuto ai bisognosi. Secondo il suo fondatore lo scopo dell'Esercito della Salvezza \u00E8 dimostrare che \u00E8 necessario, in un mondo votato al materialismo, vivere un cristianesimo visibile, gioioso e attivo, cercando in tutti i modi di sconfiggere la fame nel mondo, l'indigenza e il disagio sociale. \u00C8 la pi\u00F9 grande organizzazione missionaria cristiana al mondo, dopo la Chiesa cattolica."@it . "L'Arm\u00E9e du salut (en anglais : The Salvation Army) est un mouvement international protestant fond\u00E9 en 1865 par William Booth (1829-1912), pasteur m\u00E9thodiste, dans les districts pauvres de Londres."@fr . "The Salvation Army (TSA) is a Protestant church and an international charitable organisation headquartered in London, England. The organisation reports a worldwide membership of over 1.7 million, comprising soldiers, officers and adherents collectively known as Salvationists. Its founders sought to bring salvation to the poor, destitute, and hungry by meeting both their \"physical and spiritual needs\". It is present in 133 countries, running charity shops, operating shelters for the homeless and disaster relief, and humanitarian aid to developing countries. The theology of the Salvation Army is derived from Methodism, although it is distinctive in institution and practice. A distinctive characteristic of the Salvation Army is its use of titles derived from military ranks, such as \"lieutenant\" or \"major\". It does not celebrate the rites of Baptism and Holy Communion. However, the Army's is otherwise typical of holiness churches in the Wesleyan\u2013Arminian tradition. The Army's purposes are \"the advancement of the Christian religion... of education, the relief of poverty, and other charitable objects beneficial to society or the community of mankind as a whole\". The Army was founded in 1865 in London by one-time Methodist preacher William Booth and his wife Catherine as the East London Christian Mission, and can trace its origins to the Blind Beggar tavern. In 1878, Booth reorganised the mission, becoming its first General and introducing the military structure which has been retained as a matter of tradition. Its highest priority is its Christian principles. The current international leader of The Salvation Army and chief executive officer (CEO) is General Brian Peddle, who was elected by the High Council of The Salvation Army on 3 August 2018."@en . "\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0635 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:The Salvation Army) \u062A\u0639\u062F \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062E\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621.\u0628\u062F\u0623\u062A \u0643\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0642\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0639\u0627\u0645 1865 \u0623\u0633\u0633\u0647\u0627 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0648\u062B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0634\u0631\u0642 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0623\u062E\u0630\u062A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0624\u0633\u060C \u0627\u0644\u0642\u0633\u0633 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0633\u0643\u0631\u060C \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0633\u0645\u062A \u0628\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0635 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1878\u060C \u0648\u0627\u0646\u062A\u0634\u0631\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0648\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F. \u062A\u062F\u064A\u0631 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u064A\u0627\u062A \u0648\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u062A\u0623\u0647\u064A\u0644 \u0644\u0645\u062F\u0645\u0646\u064A \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062E\u062F\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0645\u0639\u0633\u0643\u0631\u0627\u062A \u0648\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u062A\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0646\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0647\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0632\u0648\u062C\u0627\u062A\u060C \u0648\u062F\u0639\u0645\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062C\u0648\u0646\u064A\u0646 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A\u0647\u0645. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0641\u0642\u062F \u062A\u0628\u0646\u062A \u0627\u0644\u0639\u0642\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0646\u0642\u0644\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u064A\u0644\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0643\u0631: \u00AB\u0627\u0644\u0635\u0627\u0628\u0648\u0646\u060C \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0621\u060C \u0648\u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0635\u00BB. \u0648\u062A\u0642\u062F\u0645 \u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0635 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0651\u0629."@ar . . .